43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
#Prism_Rondo
—————————————————
@AWSub | #Winter_2026
#SI_VIS_The_Sound_of_Heroes
E :14-17
————————————————
@AWsub|#Fall_2025
🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)
#Frieren
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Winter_2026
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Majutsushi_Kunon_wa_Mieteiru
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Yuusha_Kei_ni_Shosu
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
🔎 #kirei_ni_shitemoraemasu_ka
🔎#wash_it_all_away
❤️@AWSub |❄️#winter_2026
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | ❄️ #Winter_2026
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥
⭐️ زیرنویس فارسی انیمهی
[Medalist]
👁🗨 قسمت: 1 تا 13
👁🗨 قسمت: 14
👁🗨 قسمت: 15
🏃♂️ ترجمه و زیرنویس: [SorenA]
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
#Medalist
@AWsub | #Winter_2026
📢 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
عنوان اثر:
🌈 Prism Rondo 💞
عنوان انگلیسی:
Love Through a Prism
📝 مترجم: AimiRosie
📥فصل: اول
🎬 قسمتها: ۱ تا ۱۰
🌐 صفحه اثر: MAL | AniList
🎨 امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا
با زیرنویس ما لذت ببرید
#Prism_Rondo
—————————————————
@AWSub | #Winter_2026
#Ao_no_Miburo_Serizawa_Ansatsu_hen
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥
⭐️ زیرنویس فارسی انیمهی
[Fate/strange Fake]
👁🗨 قسمت: 00 (Whispers of Dawn)
👁🗨 قسمت: 01 (The Heroic Spirit Incident)
👁🗨 قسمت: 02 (Ensemble VS Pretense)
👁🗨 قسمت: 03 (A Battle without Heroes)
👁🗨 قسمت: 04 (The Canon of Demigods)
👁🗨 قسمت: 05 (Stars Banquet)
👁🗨 قسمت: 06 (The Wandeing Kings Rock 'n' Roll)
🏃♂️ ترجمه و زیرنویس: [SorenA]
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
#Fate_strange_Fake
@AWsub | #Winter_2026
📢 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
عنوان اثر:
🌈 Prism Rondo 💞
عنوان انگلیسی:
Love Through a Prism
📝 مترجم: AimiRosie
📥فصل: اول
🎬 قسمتها: ۱۱ تا ۲۰ (پایانی)
🌐 صفحه اثر: MAL | AniList
🎨 امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا
با زیرنویس ما لذت برده باشید
#Prism_Rondo
—————————————————
@AWSub | #Winter_2026
⭕️ دنیای انیمه تقدیم می کند⭕️
نام اثر: SI-VIS - The Sound of Heroes
اطلاعات بیشتر: Anilist | mal
مترجم:ヒューゴ
نسخهی خام
قست: 14-15-16-17
#SI_VIS_The_Sound_of_Heroes
————————————————
@AWsub|#Fall_2025
📌 ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
🌀 عنوان اثر : Fire Force Season 3
📝 مترجمان : tiny_zetsu & A’SvinaDONE
🖇 قسمت : 13 ~ 17
صفحه اثر در MAL
صفحه اثر در Anilist
#Fire_Force
@AWSUB | #Winter_2026
🌀 Sousou no Frieren 2nd Season
📌 قسمت چهارم از فصل دوم (32)
📝 ترجمان: Prometheus
🎖 صفحهی اثر در: MAL | AniList
💿 هماهنگ با نسخههای Crunchyroll
❗️ جهت نمایش صحیح زیرنویس از پلیرهای mpv یا VLC استفاده کنید.
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Majutsushi Kunon wa Mieteiru
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت اول تا سوم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Majutsushi_Kunon_wa_Mieteiru
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Sentenced to Be a Hero
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت پنجم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Yuusha_Kei_ni_Shosu
—————————————————
@AWsub | #Winter_2026
✨ارائه ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
⭐️ Oshi no Ko Season 3
📌 قسمت چهارم
📝 ترجمه و تایپستینگ: Tsuki & Kernel
🎶 همراه با ترجمه و کارائوکهی تیتراژهای آغازین و پایانی
📥 دانلود نسخهی خام
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@AWSub | ❄️ #Winter_2026
❄️ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه❄️
عنوان اثر: kirei ni shitemoraemasu ka
قسمت: 2
💻 ترجمان و تایپستینگ: Hiki618
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
🔎#kirei_ni_shitemoraemasu_ka
🔎#wash_it_all_away
❤️@AWSub |❄️#winter_2026
◆دنیای انیمه تقدیم میکند◆
GOLDEN KAMUY: Saishuushou
◇فصل پنجم(آخر)
◇قسمتهای: ۲، ۳، ۴، ۵
◇مترجم: FARAH
#golden_kamuy
#winter_2026
@awsub
✨ارائه ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
⭐️ Oshi no Ko Season 3
📌 قسمت های اول تا سوم
📝 ترجمه و تایپستینگ: Tsuki & Kernel
🎶 همراه با ترجمه و کارائوکهی تیتراژهای آغازین و پایانی
📥 دانلود نسخهی خام
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@AWSub | ❄️ #Winter_2026
#Prism_Rondo
—————————————————
@AWSub | #Winter_2026
#Ao_no_Miburo_Serizawa_Ansatsu_hen
E : 1-6
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
#Ao_no_Miburo_Serizawa_Ansatsu_hen
————————————————
@AWsub|#Fall_2026