43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
ترجمان: HodaArian & Sarrow
@Awsub
#Boku_no_hero_Academia
#Towa_no_Yuugure
#Dusk_beyond_the_end_of_the_world
@AWSub | 🍁#Fall_2025
#kimi_to_koete_koi_ni_naru
@AWSub | 🍁#Fall_2025
#Campfire_Cooking_in_Another_World_with_My_Absurd_Skill_2
#Tondemo_Skill_de_Isekai_Hourou_Meshi_2
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
#Watashi_wo_Tabetai_Hitodenashi
#This_Monster_Wants_to_Eat_Me
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#WanDance
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
#Toujima_Tanzaburou_wa_Kamen #Rider_ni_Naritai
@AWSub
#Sutetsuyo
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
👾 به کانال سری و زیبای سولو لولینگِ دنیای انیمه بپیوندید👾
⭐️ ما در اینجا، برای شما دوستان محتوا های زیادی رو از اثر سولو لولینگ تدارک دیدیم، که برخی از موارد مهم این محتواها شامل:
🔥 ترجمه و پوشش سریع و بهروز اخبار این سری
🔥 انواع والپیپر، AMV و MMV های مختلف
🔥 بررسی و ارائه فکتها و نکات داستانی از انیمه، مانهوا و ناول سولو لولینگ و رگناروک
🔥 تنها پوشش دهنده بازی Solo Leveling Arise در ایران
✅ پخش هفتگی انیمه اثر در نسخههای خام، هاردساب و AV1 با بالاترین کیفیت ترجمه با کمک مترجم تیممون و پاسخ به سوالات شما در رابطه با تمامی این زمینه های بالا
❓ اگر شما هم مثل ما به اثر سولو لولینگ علاقهمند هستید به ما بپیوندید تا بتوانیم در کنار هم لذت بیشتری را از این اثر جذاب ببریم.
💣 لینک گروه سولو لولینگ ما
💣 لینک کانال ما
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Towa no Yuugure | Dusk beyond the end of the world
📌عنوان فارسی: شفق پس از پایان جهان
🖇قسمتهای 7 و 8
📝ترجمه و کارائوکه: Tsuki
🌐صفحهی اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخهی خام
#Towa_no_Yuugure
#Dusk_beyond_the_end_of_the_world
@AWSub | 🍁#Fall_2025
📌 ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
🌀 عنوان اثر:
Gachiakuta
📝 ترجمه: Ali_Sensei
🖇 قسمت: 20
🐳امیدوارم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Gachiakuta
@AWsub | #summer_2025
🧊✨ ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه ✨🧊
👑 Kingdom – فصل ششم
❄️امیدوارم از ترجمه تیم ما لذت کامل رو ببرید❄️
🗂 قسمت 8
🧊📥 RawKingdom🧊
🔠 ترجمان و تایپستینگ: ❄️𝐀𝐡𝐮𝐫𝐚❄️
🔗❄️ MyAnimeList |🧊 Anilist❄️
🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨🌨
#Kingdom_S6❄️
@AWSub | 🍁#Fall_2025
🔳 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🤩 عنوان اثر: SANDA
🔗 صفحهی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐
✍️ مترجم: KAREN_X5
🗂 قسمت: 9
⬇️ دانلود انیمه ( خام )
⭕️ تماشای این انیمه برای افراد زیر 18 سال توصیه نمیشود!
#SANDA
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌 عنوان اثر: Gnosia
🖇 قسمتهای 5 و 6 و 7
📝 ترجمه و کارائوکه: Tsuki
🌐 صفحهی اثر در MAL | AniList
📥 دانلود نسخهی خام
✅ترجمهی تیتراژ آغازین اضافه شد
#GNOSIA
@AWSub | 🍁#Fall_2025
زیرنویس فارسی قسمت 166 انیمهی Boku no hero Academia (قسمت هفتم از فصل هشتم)
ترجمان HodaArian & Sarrow
@Awsub
#Fall_2025
#Boku_no_hero_Academia
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Towa no Yuugure | Dusk beyond the end of the world
📌عنوان فارسی: شفق پس از پایان جهان
🖇قسمت 9
📝ترجمه و کارائوکه: Tsuki
🌐صفحهی اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخهی خام
#Towa_no_Yuugure
#Dusk_beyond_the_end_of_the_world
@AWSub | 🍁#Fall_2025
✨ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌عنوان اثر: Kimi to Koete Koi ni Naru
📌عنوان فارسی: با تو عشقمون از همه چیز می گذره
🖇قسمت 7
📝ترجمهی: Lune
🌐صفحهای اثر در MAL | AniList
📥دانلود نسخهی خام
#kimi_to_koete_koi_ni_naru
@AWSub | 🍁#Fall_2025
🔳 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🤩 عنوان اثر: Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi 2
🔗 صفحهی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐
✍️ مترجم: KAREN_X5
🗂 قسمت: 7
دانلود انیمه ( خام )
⚠️ : نصب فونت ها فراموش نشود!
#Campfire_Cooking_in_Another_World_with_My_Absurd_Skill_2
#Tondemo_Skill_de_Isekai_Hourou_Meshi_2
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
💦 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 💦
🕹 عنوان اثر: Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
🧬 صفحهی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA
💊 قسمت: نهم
#Watashi_wo_Tabetai_Hitodenashi
#This_Monster_Wants_to_Eat_Me
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: WanDance
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت هشتم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#WanDance
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
🔥انیمهورلد با افتخار تقدیم میکند🔥
📑عنوان اثر: Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita
🖌مترجمان: CrAn & eziore
❤️امیدواریم از دیدن این اثر فاخر لذت ببرید
#yandere_dark_elf
#spring_2025🌸
@AwSub
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
▶️ عنوان اثر : Toujima Tanzaburou wa Kamen Rider ni Naritai
مترجم : ❄️Ahura❄️
🗂 قسمت :8
امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Toujima_Tanzaburou_wa_Kamen #Rider_ni_Naritai
@AWSub
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Sutetsuyo
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت هشتم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Sutetsuyo
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
#Towa_no_Yuugure
#Dusk_beyond_the_end_of_the_world
@AWSub | 🍁#Fall_2025