43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
🔥 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥
📌 عنوان اثر: Cyberpunk: Edgerunners 2
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1 - 2 : Sub
📤 Ep 3 - 8 : Sub
📤 Ep 9 - 10 : Sub [END]
🔠 ترجمان: eziore & Aminpar30 & A’SvinaDONE
🎨تایپسینگ: tiny_zetsu & Minato
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
🔎#Cyberpunk_Edgerunners_S2
❤️@AWSub |🍁#Fall_2026
🔥 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥
📌 عنوان اثر: Cyberpunk: Edgerunners 2
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1 - 2 : Sub
📤 Ep 3 - 8 : Sub
🔠 ترجمان: eziore & Aminpar30 & A’SvinaDONE
🎨تایپسینگ: tiny_zetsu & Minato
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
🔎#Cyberpunk_Edgerunners_S2
❤️@AWSub |🍁#Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل دوم قسمت دوم انیمهی
Trigun Stargaze
✍️ ترجمان: Minato & Aminpar30
@AWsub
#Trigun_Stargaze
#Winter_2026
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥
زیرنویس فارسی انیمهی
[Kimetsu no Yaiba Movie 1: Mugenjou-hen]
[Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle I]
نسخه دوم ترجمه
ترجمه و زیرنویس: Vereasa
#Demon_Slayer_Kimetsu_no_Yaiba_Infinity_Castle_I
@AWsub
#Summer_2026
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
🌀 عنوان اثر :
Tsugumomo
📝 مترجم : 2pieces
📍فصل اول
🖇 قسمت : 8
امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Tsugumomo
@AWSub | #spring_2017
🔥 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥
📌 عنوان اثر: Cyberpunk: Edgerunners 2
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1 - 2 : Sub
🔠 ترجمان: eziore & Aminpar30 & A’SvinaDONE
🎨تایپسینگ: tiny_zetsu & Minato
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
🔎#Cyberpunk_Edgerunners_S2
❤️@AWSub |🍁#Fall_2026
🩵 انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند
🍓 زیرنویس فارسی قسمت اول انیمهی
GINTAMA - Mr. Ginpachi's Zany class
☀️ ترجمان : NIKA
🫧 تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.
🤍 امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت ببرین!
#GINTAMA
#Gintama_Mr_Ginpachis_Zany_class
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
🔳ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔عنوان اثر: Kaya-chan isn't scary
❗️اطلاعات بیشتر و تریلر
📥Download Box
📤 Ep 01: Sub
👤ترجمان: Mahdi.Deflos & Minato
🔗:🌐MyAnimeList🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kaya_chan_isnt_scary
#Kaya_chan_wa_kowakunai
❤@AWSub |❄️#Winter_2026
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
🌀 عنوان انگلیسی اثر :
Even the student council has its holes!
🌀عنوان روماجی اثر :
Seitokai ni mo Ana wa Aru!
📝 مترجمان : 2pieces & Abolfazl
📍فصل اول
🖇 قسمت : 3
امیدواریم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWSub | #Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل سوم قسمت چهارم انیمهی
Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru
✍️ مترجم: Aminpar30
@AWsub
#Tensei_Kizoku
#Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی قسمت سوم انیمهی
PSYЯEN
✍️ ترجمان: Aminpar30 & NIKA
@AWsub
#PSYREN
#Fall_2026
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند🔥
📌 زیرنویس فارسی قسمت نهم (چهل و نهم) پارت چهارم انیمهی
Bleach: Thousand-Year Blood War
🖋️ ترجمان : MPKooshesh
⛩️ بخشی از ترجمهی این اثر جهت ارائهی تجربهای بهتر به کمک صوت ژاپنی به همراه مانگا انجام شده.
⁉️ همچین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.
♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت ببرین!
#Bleach
@AWSub | #Summer_2026
🔥 ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥
📌 عنوان اثر: Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1: Sub
📤 Ep 2: Sub
📤 Ep 3: Sub
📤 Ep 4: Sub
📤 Ep 5: Sub
📤 Ep 6: Sub
📤 Ep 7: Sub
📤 Ep 8: Sub
📤 Ep 9: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub
📤 Ep 12: Sub
🔠 ترجمان و تایپسینگ: Aminpar30
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist
🔎#Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu
❤️@AWSub | ❄️ #Winter_2016
🐦⬛️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🐦⬛️
🔆 زیرنویس فارسی قسمت سوم فصل دوم انیمه
Ao Ashi
🌀واگردانی، متننگاری و ترجمه اشعار: Krukuda
👨💻 کارائوکه اوپنینگ: ShinrA
❗️جهت ارائهی تجربهای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده، امیدوارم لذت ببرید.
- OP\ED Video With Translation
#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی پارت دوم قسمت دوم انیمهی
Ace of Diamond Act II S2
✍️ترجمان: Aminpar30 & NIKA
#Diamond_no_Ace_Act_II_Second_Season
#Ace_of_Diamond_Act_II_Season_2
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Cyberpunk_Edgerunners_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026
#Demon_Slayer_Kimetsu_no_Yaiba_Infinity_Castle_I
@AWsub
#Summer_2026
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Cyberpunk_Edgerunners_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026
📤 با اشتراکگذاری زیرنویسها از ما حمایت کنید.
#GINTAMA
#Gintama_Mr_Ginpachis_Zany_class
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📤 با اشتراکگذاری زیرنویسها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kaya_chan_isnt_scary
#Kaya_chan_wa_kowakunai
❤@AWSub |❄️#Winter_2026
#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWsub | #Fall_2026
📤 با اشتراکگذاری زیرنویسها از ما حمایت کنید.
#Bleach
@AWSub | #Summer_2026
📤 با اشتراکگذاری زیرنویسها از ما حمایت کنید.
🔎#Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu
❤️@AWSub | ❄️ #Winter_2016
❗️فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️
👈 آموزش نصب فونت
#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
#Diamond_no_Ace_Act_II_Second_Season
#Ace_of_Diamond_Act_II_Season_2
————————————————
@AWsub|#Fall_2026