43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
🔥 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم میکند 🔥
Tokyo Revengers - War of the Three Titans Arc
🔳ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔عنوان اثر: Kaya-chan isn't scary
❗️اطلاعات بیشتر و تریلر
📥Download Box
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
👤ترجمان: Mahdi.Deflos & Minato
🎼 به‌همراه ترجمه و کارائوکه اوپنینگ
🔗:🌐MyAnimeList🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kaya_chan_isnt_scary
#Kaya_chan_wa_kowakunai
❤@AWSub |❄️#Winter_2026
🔳ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔عنوان اثر: Akuma-kun
❗️اطلاعات بیشتر و تریلر
📥Download Box
📤 Ep 01: Sub
👤ترجمان: Minato & 2pieces
🔗:🌐MyAnimeList🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Akuma_kun
❤@AWSub |🌿#Fall_2023
🔥انیمه‌ورلد با افتخار تقدیم میکند🔥
🎬عنوان اثر: kyouran reijou nia liston
✍️مترجم: IRAJ
🗓قسمت: 01
امیدواریم از دیدن این اثر زیبا لذت ببرید🌹
#kyouran_reijou_niaـliston
@awsub | #fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل اول انیمه‌ی
Dance in the Vampire Bund
✍️ ترجمان: Blood winE & EditEhsan
💻 هماهنگی: Ragnarok
هماهنگ شده با نسخه‌ی بلوری [SFW- Chihiro]
@AWsub
#Dance_In_The_Vampire_Bund
#Winter_2010
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.
#Kaguya_sama_wa_Kokurasetai
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWsub | #Fall_2026
❗️فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️
👈 آموزش نصب فونت
#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
#Diamond_no_Ace_Act_II_Second_Season
#Ace_of_Diamond_Act_II_Season_2
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
🔎#Initial_D_Second_Stage
❤️@AWSub |🍁#Fall_1999
#Tensei_shita_Daiseijo_wa_Seijo
#A_Tale_of_the_Secret_Saint
@AWsub
#Spring_2024
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.
#Black_Clover_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Kaya_chan_isnt_scary
#Kaya_chan_wa_kowakunai
❤@AWSub |❄️#Winter_2026
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Akuma_kun
❤@AWSub |🌿#Fall_2023
#kyouran_reijou_niaـliston
@awsub | #fall_2026
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.
#Kaguya_sama_wa_Kokurasetai
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Otona e no Kaidan
📝 مترجمان: Amiru & A’SvinaDONE
📁 زیرنویس اسپشیال قسمت اول و دوم ( پایان )
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL
#Kaguya_sama_wa_Kokurasetai
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند📌
🌀 عنوان انگلیسی اثر :
Even the student council has its holes!
🌀عنوان روماجی اثر :
Seitokai ni mo Ana wa Aru!
📝 مترجمان : 2pieces
📍فصل اول
🖇 قسمت : 4
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWSub | #Fall_2026
🐦⬛️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🐦⬛️
🔆 زیرنویس فارسی قسمت چهارم فصل دوم انیمه
Ao Ashi
🌀واگردانی، متن‌نگاری و ترجمه اشعار: Krukuda
👨💻 کارائوکه اوپنینگ: ShinrA
❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده، امیدوارم لذت ببرید.
- OP\ED Video With Translation
#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
🏸 دنیای انیمه تقدیم میکند 🏸
📜زیرنویس فارسی فصل دوم انیمه‌ی
Blue Box
📄 عنوان ژاپنی: Ao no Hako
📺 قسمت: 4
📝 ترجمه و زیرنویس: Wjm30
#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2026
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥
⭐️ زیرنویس فارسی انیمه‌ی فصل اول
[Overgeared]
👁🗨 قسمت: 05
🏃♂️ ترجمه و زیرنویس: SorenA
🧬 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist
#Overgeared
@AWsub | #Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی پارت دوم قسمت سوم انیمه‌ی
Ace of Diamond Act II S2
✍️ترجمان: Aminpar30 & NIKA
#Diamond_no_Ace_Act_II_Second_Season
#Ace_of_Diamond_Act_II_Season_2
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊عنوان اثر: Trigun Stargaze
📌 زیرنویس فارسی قسمت سوم
✍️ ترجمان: Minato
📌 به همراه کارائوکه‌ی اندینگ
#Trigun_Stargaze
#Winter_2026
@AWsub
🔥 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥
📌 عنوان اثر: Initial D Second Stage
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1: Sub
📤 Ep 2: Sub
📤 Ep 3: Sub
📤 Ep 4: Sub
📤 Ep 5: Sub
📤 Ep 6: Sub
📤 Ep 7: Sub
📤 Ep 8: Sub
📤 Ep 9: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub 🆕
🔠 ترجمان: Aminpar30
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
🔎#Initial_D_Second_Stage
❤️@AWSub |🍁#Fall_1999
⚔️دنیای انیمه تقدیم میکند🪄
💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه‌ی
Tensei shita Daiseijo wa, Seijo de Aru Koto wo Hitakakusu
✍️ مترجم: Aminpar30
#Tensei_shita_Daiseijo_wa_Seijo
#A_Tale_of_the_Secret_Saint
@AWsub
#Fall_2026
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Black Clover S2
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل دوم قسمت چهارم ( 174 )
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL
#Black_Clover_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026