Бабель

14 Jul 2025 08:30

💥 Білоруський вертоліт збив дрон РФ, який летів в Україну, передають джерела «Бабеля» у розвідці.

Гелікоптер Мі-24 ППО Білорусі 12 липня атакував та знищив ударний безпілотник росіян типу «Гербера». За даними джерел, тоді у повітряному просторі країни перебувало щонайменше три російські БпЛА.

Як повідомляється, вертоліт доповів про виявлення та знищення цілі. Уламки збитого дрона впали на території Гомельської області.

@babel

Бабель

14 Jul 2025 08:05

🇺🇸🇺🇦 США відправлять Україні системи ППО Patriot, підтвердив Трамп.

Американський президент не уточнив, про яку кількість комплексів ідеться, але каже, що ЄС відшкодує Сполученим Штатам вартість озброєння.

За словами Трампа, він дедалі більше розчаровується в Путіні, оскільки той відмовляється від спроб політика домовитися про припинення вогню в Україні.

«Ми надішлемо їм [українцям] Patriot — вони вкрай їм потрібні, бо Путін справді здивував багатьох. Говорить приємно, а потім увечері бомбить усіх. Але тут є одна проблема. Мені це не подобається», — розповів Трамп журналістам на авіабазі Ендрюс під Вашингтоном.

Бабель

14 Jul 2025 07:06

⚡️🇺🇸 Трамп оголосить «агресивний» план постачання зброї Україні — передати можуть ракети, здатні атакувати Москву, пише Axios.

Цей крок стане серйозним зрушенням у політиці президента США, зазначає медіа, адже раніше він заявляв, що надаватиме лише оборонне озброєння, щоб не загострювати конфлікт.

«Трамп справді дуже злий на Путіна. Завтрашня заява буде дуже жорсткою», — сказав Axios сенатор-республіканець Ліндсі Грем.

«Зеленський поводився як нормальна людина, не якийсь шалений, і був одягнений як той, хто має бути на саміті НАТО. З ним була команда людей, які теж виглядали адекватно. Тож розмова вийшла хороша», — каже анонімний чиновник США.

Бабель

13 Jul 2025 22:31

⚫️ Зброя від Трампа, відмова призначити Цивінського та вбивство полковника СБУ Воронича. Головне за тиждень.

🔴Уряд не погодив Олександра Цивінського на посаду директора БЕБ — просить комісію повторно подати кандидатури.

🔴Трамп пообіцяв «більше зброї» для України, а в Пентагоні заявили про додаткову допомогу. Президент Зеленський підтвердив, що американську допомогу, відправку якої раніше призупинили, вже відновили.

🔴У Києві вбили полковника СБУ Івана Воронича. Він був офіцером ЦСО «Альфа», брав участь у ліквідації російського бойовика Арсена Павлова на псевдо «Моторола» та в операції на Курщині. Вже за кілька днів СБУ ліквідувала кілерів.

🔴Росія масовано атакує Україну ночами. Основними цілями цього тижня були Київ та Луцьк.

🔴Штаб у Парижі та координаційна група в Києві: «Коаліція охочих» узгодила план роботи миротворців в Україні. У штаб-квартирі координуватимуть усі тактичні та операційні питання. За рік штаб переїде до Лондону.

🔴ДБР оголосило підозру очільнику Центру протидії корупції Віталію Шабуніну. Він написав, що Зеленський крокує до корупційного авторитаризму.

🔴Медики «Охматдиту» під час обстрілів РФ пересадили органи померлої пацієнтки трьом дітям. Це перше посмертне донорство в історії лікарні.

🔴Трамп уперше розглядає можливість схвалити нове фінансування для України, пише CBS News. Наразі джерело потенційного нового фінансування для України невідоме, проте у Трампа є щонайменше дві опції.

🔴Північна Корея надала Росії понад 12 мільйонів снарядів 152 калібру. Йдеться про близько 28 тисяч контейнерів зі зброєю та артилерійськими снарядами.

Фото: НДСЛ Охматдит / Facebook

@babel

Бабель

13 Jul 2025 20:35

🇮🇷🇮🇱 Президент Ірану був легко поранений під час одного з обстрілів Ізраїлю, пише провладне іранське медіа Fars.

Це було 16 червня, коли проходило засідання Вищої ради національної безпеки. Атака була задумана за аналогією з операцією з убивства лідера «Хезболли» Хасана Насралли. Ударами по входах і виходах будівлі, де проходило засідання, Ізраїль прагнув заблокувати шляхи евакуації та порушити вентиляцію.

Проте високопосадовці евакуювалися через завчасно підготовлений аварійний вихід. В інтерв’ю американському журналісту Такеру Карлсону іранський президент підтвердив, що Ізраїль намагався вбити його, обстрілявши район, де він проводив нараду.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 19:02

🇺🇦🇵🇱 У римо-католицькому кафедральному соборі Луцька українці та поляки провели урочисту месу на згадку про жертв Волинської трагедії.

Серед учасників були представники польської меншини в Україні, польські дипломати та представники влади Волинської області.

▪️ На початку червня Сейм Польщі встановив 11 липня Національним днем ​​памʼяті «поляків — жертв геноциду, скоєного ОУН та УПА» на східних територіях Другої Польської Республіки. У МЗС України наголосили, що таке рішення «йде врозріз із духом добросусідських відносин» між країнами.

Фото: PAP / Vladyslav Musiienko

@babel

Бабель

13 Jul 2025 17:04

🇺🇸🇹🇼 Пентагон хоче знати, як Японія та Австралія діятимуть у разі війни між США та Китаєм через Тайвань, пише Financial Times.

Заступник міністра оборони США з питань політики Елбридж Колбі протягом останніх місяців порушував це питання на зустрічах з представниками Міноборони Японії та Австралії. США вперше просять партнерів взяти на себе конкретні зобов’язання в разі війни за острів.

Переговори також стосуються того, щоб переконати союзників збільшити оборонні витрати через зростання загрози з боку Китаю щодо Тайваню.

⚫️ Раніше «Бабель» детально розповідав про Елбриджа Колбі. Це людина, яка готова пожертвувати всім заради боротьби з Китаєм — навіть допомогою Україні.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 15:04

🇺🇸 Генсек НАТО Марк Рютте у вівторок зустрінеться у Вашингтоні з президентом Дональдом Трампом, держсекретарем Марко Рубіо та міністром оборони Пітом Гегсетом.

У НАТО не уточнювали причину візиту, але CBS, з посиланням на джерела, писала, що Трамп уперше за час своєї другої каденції розглядає можливість схвалити нове фінансування для України.

Фото: NATO

@babel

Бабель

13 Jul 2025 13:32

👦 З тимчасово окупованої території Херсонщини евакуювали ще одного підлітка.

Останні роки 17-річний хлопець провів у селі під постійним тиском і погрозами з боку окупантів. З наближенням повноліття зростав ризик примусової мобілізації до ворожої армії.

З початку року на підконтрольну Україні територію повернули 89 дітей.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 12:34

Вбивство полковника СБУ Воронича: виконавцями злочину були громадяни іншої держави.

Чоловік і жінка діяли за вказівкою російської ФСБ.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 10:43

За тиждень РФ запустила по Україні понад 1 800 дронів, більш ніж 1 200 керованих авіабомб і 83 ракети різних типів.

Володимир Зеленський каже, що «особливо добре» у відбитті ворожих повітряних атак показують себе дрони-перехоплювачі — вже є сотні знищень російсько-іранських «шахедів» за цей тиждень. За його словами, кожна зустріч із партнерами на цьому тижні була про масштабування цієї технології.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 09:25

🇺🇸 Трамп уперше розглядає можливість схвалити нове фінансування для України.

CBS News пише, що наразі джерело потенційного нового фінансування для України невідоме, проте у Трампа є щонайменша дві опції. По-перше, він має в розпорядженні $3,85 мільярда для військових постачань — ці гроші залишилися невикористаними ще від адміністрації Байдена.

Трамп також має повноваження конфіскувати близько $5 мільярдів російських активів за кордоном і спрямувати їх Україні.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 08:13

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 200 боєзіткнень.

⚔️ Найгарячіше — на Покровському напрямку, де був 61 російський штурм.

⚔️ На Лиманському напрямку було 28 боїв, на Сіверському — 15, на Торецькому та Новопавлівському — по 12.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках українські війська відбили 18 ворожих штурмів.

⚔️ На Південно-Слобожанському РФ атакувала 11 разів, на Купʼянському — 10, на Придніпровському — 9, на Краматорському — 6.

💥 За добу Росія втратила 1 240 військових убитими й пораненими. А ще — 3 танки, 3 бойові броньовані машини, 49 артсистем, одну РСЗВ та один засіб ППО.

@babel

Бабель

12 Jul 2025 21:05

🌌 Космічний телескоп «Хаббл» зазнімкував масивне скупчення галактик Abell 209 за 2,8 млрд світлових років від Землі.

Через свою масивність Abell 209 викривляє простір-час навколо себе. На зображення видно понад сто галактик, однак у скупченні їх ще більше. Завдяки знімку «Хаббла» вчені досліджуватимуть таємниці нашого Всесвіту, що стосуються темної матерії та темної енергії.

@babel

Бабель

12 Jul 2025 19:28

Збитки довкіллю України через війну сягнули €108 млрд.

Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України зафіксувало понад 9 тисяч випадків руйнування довкілля через дії Росії. Йдеться про підрив Каховської греблі, отруєння річки Сейм, влучання в укриття на Чорнобильській АЕС та інші злочини.

Крім того, майже 23% території України заміновано, а 50% українських критичних мінеральних ресурсів — в окупованих Росією регіонах.

@babel

Бабель

14 Jul 2025 08:17

🇺🇸🇺🇦 В Україну приїхав спецпредставник Трампа Кіт Келлог.

Під час візиту Келлог обговорюватиме з українськими посадовцями теми оборони, зміцнення безпеки, зброї, санкцій, захисту людей, посилення співпраці між Україною та США.

@babel

Бабель

14 Jul 2025 07:45

Вночі Росія запустила по Україні чотири ракети та 136 дронів.

Окупанти атакували зенітними керованими ракетами С-300/400 із Курської області, а дрони запускали з напрямків: Орел, Брянськ, Курськ, Міллерово, Приморсько-Ахтарськ у РФ та з тимчасово окупованих територій Донеччини.

Станом на 08:30 ППО збила 61 ворожий безпілотник на півночі, сході та в центрі країни. Ще 47 дронів-імітаторів локаційно втрачені або подавлені РЕБ. Влучання 28 БпЛА зафіксували у 10 місцях, збиті уламки впали на чотирьох локаціях.

@babel

Бабель

14 Jul 2025 06:33

🇩🇪🇺🇦 Німеччина не надасть Україні більше систем Patriot, адже там їх «залишилося лише шість».

Міністр оборони Борис Пісторіус розповів, що дві системи держава надала Польщі, а щонайменше одна недоступна через обслуговування або навчання. ФРН уже передала Києву три з 12 своїх систем Patriot.

«У Німеччині залишилося лише шість. Це справді занадто мало, особливо з огляду на цілі НАТО, яких ми маємо досягти. Ми точно не можемо передати більше», — сказав він.

Бабель

13 Jul 2025 21:33

🇫🇷 Нова Каледонія стане державою з автономією в складі Франції.

Тепер жителі архіпелагу зможуть мати подвійне громадянство, Нова Каледонія також отримає повноваження у сфері міжнародних відносин. Нову Каледонію зможуть визнати інші країни. Всі ці деталі угоди закріплять у французькій конституції.

Перед тим як угода набере чинності, її мають винести на референдум у Новій Каледонії та схвалити голосуванням у парламенті Франції.

▪️Франція анексувала Нову Каледонію в 1853 році та надала колонії статус заморської території в 1946-му.

▪️Минулого травня на архіпелагу відбулися мітинги корінного населення за незалежність, під час яких загинули 13 людей. Причиною стала реформа, яка дозволила б французам за певних умов голосувати на архіпелазі. Після цього реформу призупинили. А за новою угодою жителі Нової Каледонії відтепер зможуть голосувати лише після 10 років проживання на архіпелазі.

Фото: Reuters

@babel

Бабель

13 Jul 2025 19:33

Журналістка The New York Times Нанна Хайтманн вчора опублікувала статтю з Курщини. У МЗС України це прокоментували.

Для написання статті «Пейзаж смерті: що залишилося там, де Україна вторглася в Росію» Хайтманн шість днів перебувала на територіях Курської області, які донедавна були під контролем ЗСУ. Її супроводжували бійці чеченського спецпідрозділу «Ахмат».

Статтю авторка починає зі слів про «несподіване вторгнення України на захід Росії минулого літа». Вона не пояснює причин Курської операції й лише пізніше пише, що великі території України досі залишаються окупованими Росією.

Речник МЗС Георгій Тихий написав, що стаття дозволяє російській пропаганді вводити аудиторію в оману. Він порівняв це з маніпуляціями Волтера Дюранті — кореспондента NYT у Москві у 1920—1930-х роках, який заперечував Голодомор в Україні та подавав позитивний образ сталінського режиму.

▪️ У березні World Press Photo присудили перемогу світлині Хайтманн «Підземний польовий шпиталь». На фотографії — поранений російський солдат. Світлину обʼєднали в одну візуальну пару з фото «По той бік окопів» Флоріана Бахмаєра, де зображено українську дитину, що переживає наслідки війни. Пізніше World Press Photo вибачилися за цей «тандем».

@babel

Бабель

13 Jul 2025 18:00

🇰🇵 Після зустрічі з Лавровим Кім Чен Ин висловив беззастережну підтримку діям Росії в Україні.

Міністр закордонних справ РФ учора в КНДР провів двосторонні перемовини з лідером країни Кім Чен Ином та міністром закордонних справ Чхве Сон Хуеєм.

Північна Корея позиціонувала зустріч вищих дипломатів як «стратегічний діалог», після чого Чхве та Лавров підписали «план обміну на 2026—2027 роки». Медіа не повідомили, що входить до нього.

Після зустрічі Кім Чен Ин заявив, що КНДР готова беззастережно підтримувати всі заходи, що їх вживає російське керівництво стосовно «викорінення першопричини української кризи».

Фото: KCNA

@babel

Бабель

13 Jul 2025 16:02

На Київщині зловмисник кинув у правоохоронців гранату. Постраждали п'ятеро поліцейських.

Вчора ввечері 18-річна дівчина повідомила поліції, що в селі Михайлівка-Рубежівка Бучанського району батько погрожує їй та родині гранатою та вогнепальною зброєю. Коли правоохоронці зайшли до будинку, 41-річний чоловік кинув гранату в їхній бік. Злочинця застрелили на місці.

П'ятеро працівників поліції зазнали осколкових поранень. Їх доправили до лікарні.

Під час обшуку в будинку виявили чотири пістолети, піротехнічну гранату, мисливську рушницю та ніж. Слідчі відкрили кримінальне провадження за фактом незаконного поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами та посягання на життя працівника правоохоронного органу.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 13:56

📱 Новий випуск «Отакої історії» вже на YouTube!

У червні 1950 року на Корейському півострові почалася війна між Північчю, яку підтримували СРСР і Китай, і Півднем, на боці якого був Захід на чолі зі США. Відтоді Корея лишається поділеною на дві частини — тоталітарну і демократичну.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 13:06

На Донеччині загинули троє людей через російські обстріли 12 липня.

Відомо про жертв в Слов’янську, Мирнограді та Білозерському районі. Загалом за 12 липня РФ 3 127 разів била по лінії фронту та житловому сектору. Загалом під ворожим вогнем було 15 населених пунктів.

Відомо, що 8 людей отримали поранення, атаки пошкодили 95 цивільних об’єктів, з них 38 — житлові будинки.

СЕО «Укрзалізниці» Олександр Перцовський повідомив, що вночі через ворожий обстріл на Донеччині під час роботи загинули машиніст і помічник машиніста тепловоза. На іншій ділянці осколкове поранення голови отримав складач поїздів. Його оперують.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 11:41

🇰🇵🪖 КНДР надала Росії понад 12 млн снарядів 152-го калібру.

Про це пише Yonhap з посиланням на розвідувальні служби Південної Кореї. За їхніми даними, мова про 28 тисяч контейнерів зі зброєю та артснарядами.

▪️У квітні агентство Reuters писало, що КНДР передала Росії до 6 мільйонів снарядів. Без них РФ не могла б вести війну так активно. У деякі періоди минулого року більшість снарядів, які використовували окремі російські підрозділи, були північнокорейськими. Подекуди йшлося про 100%. Видання зазначало, що це найзначніша пряма військова допомога Росії у війні.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 10:01

❗️СБУ ліквідувала кілерів, які убили полковника Служби безпеки у Києві. Операцією особисто керував голова СБУ Василь Малюк.

За даними слідства, правоохоронця вбили чоловік і жінка. Їхній куратор з РФ наказав їм слідкувати за співробітником СБУ, встановити його графік дня та маршрути пересування. Згодом він передав кілерам координати схрону, де був пістолет з глушником.

Після вбивства вони намагалися «залягти на дно». Але співробітники СБУ та Нацполіції встановили їхнє місцеперебування на Київщині. Сьогодні зранку провели спецоперацію — чоловік та жінка чинили опір, тому їх ліквідували.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 08:24

ППО збила 20 дронів із 60, кажуть у Повітряних силах.

Протягом минулої доби РФ атакувала Україну 60 ударними БпЛА — з них до 40 були «шахедами». Окрім збитих повітряних цілей, також відомо про 20 дронів-імітаторів, які локаційно втрачені/подавлені РЕБ.

Протягом дня ворог атакував ударними БпЛА тилові регіони (понад 20 «шахедів»), вночі — прифронтові території Донецької, Сумської та Дніпропетровської областей. Були влучання 20 БпЛА у 5 місцях.

@babel

Бабель

13 Jul 2025 07:14

Через негоду в Харківській області загинула людина, є травмовані.

У Чугуївському районі 56-річна жінка загинула від травм, які отримала внаслідок падіння дерева.

У різних районах Харкова через негоду також падали дерева. Травмовані 7-річна дівчинка та чоловік — у нього травма голови. У місті також зірвало дах одного з приватних будинків — постраждали три людини.

Загалом через негоду в Харківській області 30 тисяч абонентів залишилися без світла. У Харкові та області зберігається загроза повторного буревію: сьогодні також очікують грозу, місцями град і шквали 15—20 метрів на секунду.

@babel

Бабель

12 Jul 2025 20:17

🇺🇸 Держдепартамент США звільняє понад 1 350 співробітників — це вплив політики Трампа «Америка передусім».

Масштабні звільнення з Держдепу, який відповідає за зовнішню політику США і дипломатичні відносини, відбуваються у той же час, коли Вашингтон стикається з численними кризами у світі, як-от повномасштабна війна РФ проти України й напруженість на Близькому Сході.

Критики й ексдипломати вважають, що це може зменшити спроможність Штатів захищати та просувати власні інтереси за кордоном. І наводять приклад Китаю, який тільки розширює свою дипломатичну присутність у світі.

Фото: Reuters

@babel

Бабель

12 Jul 2025 18:49

Шабунін зреагував на обшуки й підозру — пише, що Зеленський крокує до корупційного авторитаризму.

Голова Центру протидії корупції написав, що обшуки тривали 15 годин. Під час них йому вручили підозру, а також «провели маніпуляції з мобільним». За його словами, обшук проводили без ухвали суду.

«Як тільки слідча група ДБР влетіла в кімнату, з неї вискочив працівник СБУ з моїм телефоном в руках. Через дві години обшуку з надвору крикнули: “О, тут якийсь телефон під порогом валяється!”, й оперативник ДБР у своїх руках заніс у кімнату розблокований телефон», — додав голова ЦПК.