180578
Учите английский язык самостоятельно и бесплатно. Канал #2 в Телеграме в категории "Лингвистика". Реклама и все вопросы: @meganomix Реклама: @Social_Energy График и прайс: segroup.me
❓ Почему они все говорят «We're cooked»??
Когда англоязычная молодёжь использует в речи to be cooked, это не значит, что кого-то варят или жарят. Это значит, что человек в безвыходном положении, всё пропало и шансов нет.
📎 I'm cooked — мне конец, плохи мои дела.
If the teacher checks my homework, I'm cooked.
→ Если учитель проверит домашку, мне хана.
We missed the last train. We're cooked.
→ Мы опоздали на последний поезд. Мы трупы.
В этом учебном году математика сложнее?
- Да! Особенно для тех, у кого были проблемы в прошлом году
Чтобы не быть в шоке от новых тем, и в тревоге от предстоящих контрольных и экзаменов, вовремя найдите себе репетитора-наставника!
Елизавета не только объяснит материал на простом языке, чтобы точно всё было понятно, но и поддержит💗
➡️На канале: видеоуроки, рабочие листы, викторины, теория
➡️На занятиях: полный разбор и эмоциональная поддержка
Переходите на канал и записывайтесь на занятия к @fedoseevali
❓ А вы знаете что такое blank page?
Большинство людей отлично знают слова вроде document или file, но как только нужно объяснить проблему в Word на английском, словарный запас внезапно заканчивается. Например, blank page — это пустая страница.
How do I delete a blank page in Word?
→ Как удалить пустую страницу в Word?
Insert a page break here.
→ Вставьте здесь разрыв страницы.
🚩 Помните недавнее «to know JACK about»?
Есть похожая фраза — «to not know a lick of». Обе конструкции используют, чтобы подчеркнуть, что человек вообще ничего не знает или не понимает в какой-то теме.
He doesn't know a lick of Spanish.
→ Он вообще ни слова не знает по-испански.
I don't know a lick of programming.
→ Я вообще ничего не понимаю в программировании.
She doesn't know a lick about cars.
→ Она вообще ничего не знает о машинах.
Народ, помимо REMEMBER есть и другие слова, если что...
У нас же и «вспомнить», и «напомнить», да и «запомнить» есть. В английском это тоже разные слова.
1️⃣ REMEMBER = помнить или (реже!) вспомнить что-то. Да, пожалуй, это самое универсальное слово из всей четвёрки, но и оно не панацея!
I remember his name.
→ Я помню его имя.
I don't recall saying that.
→ Я не припоминаю, чтобы говорил это.
I had to memorize all the formulas.
→ Мне пришлось выучить все формулы.
Remind me to call her tomorrow.
→ Напомни мне позвонить ей завтра.
You remind me of my brother.
→ Ты напоминаешь мне моего брата.
🤡 You know jack about cars, man...
Выражение «you know jack about something» используют, когда хотят сказать, что человек совершенно ничего не знает о какой-то теме. Здесь Jack — не имя человека, а разговорное усиление значения «ничего».
You know jack about cars.
→ Ты вообще ничего не знаешь о машинах.
He knows jack about business.
→ Он ни черта не понимает в бизнесе.
Majority и minority: почему после них бывает и is, и are
Разберу на примере слова majority (=большинство), так как с minority (=меньшинство) все аналогично. Итак, есть 2 варианта:
1️⃣ Если majority используется самостоятельно, is вполне нормально:
The majority is in favor of the proposal.
→ Большинство выступает за это предложение.
The majority of students are in favor of the proposal.
→ Большинство студентов выступают за это предложение.
🔃 Это слово часто путают с vague
На продвинутом уровне рано или поздно появляется слово ambiguous.
Его часто переводят как «неясный», но это не совсем то же самое, что vague. Ведь если что-то vague, информации просто недостаточно.
His explanation was vague.
→ Его объяснение было расплывчатым.
The question was ambiguous.
→ Вопрос был двусмысленным.
His message was ambiguous.
→ Его сообщение можно было интерпретировать по-разному.
🇬🇧 Почему все так любят фразу step-by-step?
В английском есть выражения, которые знают все — от школьников до директоров компаний. Step-by-step как раз из таких. Если кто-то переживает, что не справится с какой-то большой задачей, ему вполне могут сказать:
Just do it step-by-step.
«Keep me posted» постоянно используют в речи
Она значит: держи меня в курсе, сообщай мне новости, рассказывай, если что-то изменится.
Keep me posted on how it goes.
→ Держи меня в курсе, как всё пройдёт.
Let me know what happens and keep me posted.
→ Дай знать, что произойдёт, и держи меня в курсе.
👍 Давно пора было выложить этот пост!
Пост про фразу «It's about time!» — одну из самых эмоциональных фраз в разговорном английском.
It's about time!
= Наконец-то!
= Давно пора!
= Ну наконец!
You got a haircut? It's about time!
→ Ты подстригся? Давно пора!
They're finally fixing the road. It's about time!
→ Они ремонтируют дорогу. Ну наконец-то!
Хочу провести один эксперимент с английским :)
Нужно 10 обычных человек.
С 18 августа хочу доказать одну простую вещь:
Обычный взрослый человек может заговорить по-английски за 6 месяцев, даже если заниматься всего 20–40 минут в день.
Возраст не важен.
Память тоже.
Я покажу метод «Остров» и буду постепенно объяснять язык так, чтобы его наконец можно было ПОНЯТЬ, а не просто запоминать правила.
Цель эксперимента на 5–7 месяцев:
→ начать нормально строить фразы
→ понимать до 70% английской речи
→ перестать переводить каждое слово в голове
Причём первый результат увидите завтра.
За первое занятие попробуем разобрать все времена английского, на которые в школе почему-то уходили годы.
Участие бесплатное.
Мне нужны 10 человек, которые действительно готовы выделять английскому 20–40 минут в день.
Если давно хотели заговорить по-английски, но постоянно что-то не получалось — присоединяйтесь ↓
https://eng.int-traf.com/gram?utm_source=Instaii_max&utm_medium=tg&utm_campaign=vsemotya
🇮🇹 «Учусь в Риме, получаю стипендию €7000 в год и не заплатил за обучение ни цента. Нашёл эту возможность случайно — в одном тг-канале…»
Так начинается история, которая изменила жизнь сотен студентов!
Ведь в канале @rubezhstudy публикуют реальные способы уехать учиться за границу — бесплатно или почти бесплатно.
📌 Как податься на грант в Европу
📌 Что писать, чтобы поступить в Оксфорд
📌 Где найти стипендии, о которых никто не знает
📌 Когда подавать заявки, чтобы не опоздать
Если вы всерьёз задумывались об учебе за границей — это ваш канал.
Без воды, без агентских уловок. Только суть.
Are you ____? (Ты закончил?)
Читать полностью…
⚡️ Excess = избыток, чрезмерное количество
Excessive — форма прилагательного: чрезмерный, излишний.
Excessive use of social media can affect your sleep.
→ Чрезмерное использование соцсетей может влиять на сон.
The company reduced excess costs.
→ Компания сократила лишние расходы.
The speed was in excess of 100 km/h.
→ Скорость была больше 100 км/ч.
I have never ____ a dog
Я никогда не видел собаку
👀 Все знают, как будет «смотреть». Но как будет «ПОсмотреть»?
Когда изучают английский, обычно быстро запоминают только look и watch. И в целом, look подходит и для «посмотреть». Но в разговорной речи носители очень часто используют другую конструкцию — have a look.
Have a look at this photo.
→ Посмотри на эту фотографию.
Can I have a look?
→ Можно посмотреть?
🗓 Снова первое сентября...
Кажется, совсем недавно было предыдущее. А потом еще будет одно. И ещё. В какой-то момент начинаешь замечать, как быстро исчезают месяцы, годы, целые этапы жизни.
В английском есть красивое слово — fleeting — мимолётный, быстро проходящий. И также красивая фраза:
Life is fleeting.
→ Жизнь быстротечна.
Happiness is fleeting.
→ Счастье мимолётно.
😤 How dare you say that to me?
Если перевести этот вопрос, получится «Как ты смеешь мне такое говорить?». И эта конструкция, «how dare you...», встречается чаще, чем вы думаете.
How dare you talk to me like that?
→ Как ты смеешь разговаривать со мной в таком тоне?
How dare you accuse me of lying?
→ Как ты смеешь обвинять меня во лжи?
➡️ Почему и зачем носители говорят предложения по типу «She is believed to be living abroad»?
Викторина выше могла вызвать у вас такой вопрос, поэтому лучше объясню. На первый взгляд такая фраза выглядит странно. Почему не сказать просто People believe that she is living abroad?
Можно и так, но тут как обычно дело в специфике речи и в том, что есть ситуации, где такая формулировка будет уместнее, например в новостях и статьях такое можно встретить очень часто.
She is believed to be living abroad at the moment.
→ Считается, что сейчас она живёт за границей.
He is said to own several companies.
→ Говорят, что он владеет несколькими компаниями.
The painting is thought to be worth millions.
→ Считается, что картина стоит миллионы.
⬇️ Treat someone with — конструкция, которую точно стоит запомнить целиком
Глагол treat многие знают в значении «лечить» или «угощать», но в английском он очень часто используется в другом смысле — «обращаться с кем-то определённым образом».
Everyone deserves to be treated with respect.
→ Каждый заслуживает уважительного отношения.
She always treated people with kindness.
→ Она всегда относилась к людям по-доброму.
⚡️ Очень полезная замена для банальных фраз вроде almost, nearly или about to
Если что-то должно произойти буквально вот-вот, носители часто используют выражение to be on the verge of.
ℹ️ По смыслу это что-то вроде «быть на грани», «быть в шаге от», «вот-вот сделать что-то».
She was on the verge of tears.
→ Она была готова расплакаться.
The company is on the verge of bankruptcy.
→ Компания находится на грани банкротства.
I was on the verge of giving up.
→ Я был в шаге от того, чтобы сдаться.
🙄 Не ракетостроение же...
It's not rocket science = это не так сложно, здесь нет ничего сверхъестественного
Using Excel isn't rocket science.
→ Пользоваться Excel не так уж сложно.
Come on, it's not rocket science.
→ Да ладно, это не так сложно.
📣 Needs to be + V3
Вместо того чтобы каждый раз говорить, кто именно должен что-то сделать, носители часто используют эту конструкцию.
The report needs to be finished.
→ Отчёт нужно закончить.
The problem needs to be solved.
→ Проблему нужно решить.
The documents need to be signed.
→ Документы нужно подписать.
❓ Sorry FOR или sorry TO?
После sorry можно использовать и for, и to. Тогда в чем разница?
Sorry for используется, когда мы извиняемся за действие или вещь. После него обычно идёт существительное или глагол с -ing.
Sorry for being late.
→ Извини, что опоздал.
Sorry to bother you.
→ Извини, что беспокою.
I'm sorry to hear that.
→ Мне жаль это слышать.
Sorry to interrupt, but I have a question.
→ Извини, что перебиваю, но у меня есть вопрос.
🤖 А зачем вообще учить английский в 2026 году, если нейросеть уже умеет переводить почти все?
Вопрос, кстати, уже не такой очевидный.
В новом выпуске подкаста Авито «Решено» как раз поговорили о том, как ИИ меняет изучение иностранных языков и сможет ли он когда-нибудь заменить преподавателей.
В гостях — Елена Жукова, сооснователь ILS International Language School, и Дима Сорокин (Dimanchella) — блогер, востоковед, полиглот и предприниматель. Ведущий — Артем Кумпель, старший управляющий директор Авито.
Обсудили, зачем сегодня учить языки, если нейросети уже переводят тексты, объясняют правила и могут поддержать диалог. А еще — как устроено современное языковое образование и как открыть свою школу даже без опыта в преподавании и предпринимательстве.
➡️ Смотрите и слушайте новый выпуск по ссылке.
🚕 Давайте повторим два глагола, которые пригодятся в такси
Если водитель приезжает за вами, используется pick up:
I'll pick you up at 7.
→ Я заеду за тобой в 7.
The taxi picked us up outside the hotel.
→ Такси забрало нас у отеля.
Can you drop me off at the airport?
→ Можешь подбросить меня до аэропорта?
The driver dropped us off near the station.
→ Водитель высадил нас возле вокзала.
⭐️ As long as — это не только «так долго, как»
Многие знают as long as только в значении времени, но в реальной речи гораздо чаще эта фраза используется как условие: «при условии, что», «если».
You can stay here as long as you keep quiet.
→ Ты можешь остаться здесь, если будешь вести себя тихо.
I'll help you as long as you tell me the truth.
→ Я помогу тебе, при условии что ты скажешь мне правду.
I've lived here as long as I can remember.
→ Я живу здесь столько, сколько себя помню.
🍀ВЕЖЛИВО ЛИ РЕАГИРОВАТЬ, КОГДА РЯДОМ ЧИХАЮТ?
Это зависит от культурной среды.
В большинстве европейских культур желают здоровья. Русское “будь здоров” звучит более-менее похоже почти во всех европейских языках.
Но не в английском. По-английски скажут
BLESS YOU.
Буквально – “благослови тебя”.
Почему так?
https://bit.ly/englishbest-ad
🔸Примеры живого, разговорного английского
🔸Много практики с правильными ответами
🔸Грамматические и фонетические тонкости
🔸Советы лингвиста-полиглота, как эффективно учить язык
– в канале Английский с Anthony.
Антон Брежестовский – лингвист, полиглот и основатель Brejestovski Language School, которая с 2007 года помогла тысячам студентов выучить английский.
Заходите, если любите английский без занудства 👇
84% людей думают, что их уровень английского сильно лучше, чем на самом деле 🤔
бесплатно узнай свой уровень прямо сейчас с помощью простого интерактивного теста. 17 вопросов, 3-5 минут на прохождение и сразу готовый результат без регистрации и смс
👻
доступ за 0₽ открыт только первым 99 пользователям. скорее запускай тест, пока кто-то еще не забрал твое бесплатное место.
PS дойди до конца, чтобы в подарок получить рекомендации профессионального методиста для твоего уровня языка.
жми
↓↓↓
ОТКРЫТЬ ТЕСТ