5686
زبان انگلیسی را سریع و آسان بیاموزید! اصطلاحات،مکالمه،داستان،نکات گرامی،لغات همراه با فایل های صوتی و کلیپ های آموزشی. ارتباط با آدمین جهت تبادل،ترجمه،تدریس در فضای‌مجازی و تبلیغات با قیمت مناسب.
کلماتی که به معنی "مزیت، امتیاز" هستند (این کلمات معادل برای جلوگیری از تکرار یک کلمه در رایتینگ یا اسپیکینگ بسیار مفیدند):
1. advantage
The great advantage of digital cameras is that there is no film to process.
The university has the advantage of being one of the oldest and best respected in the country.
2. benefit
Modern technology has brought great benefits to mankind.
3. merit
The committee will consider the merits of the proposals.
The merits and demerits of (= مزایا و معایب) alternative funding
systems were widely discussed in the newspapers.
4. virtue
The plan has the virtue of simplicity.
They could see no virtue in discussing it further.
5. good point
One of the good points about the car is that it is easy to drive.
6. plus point
The estate agent's leaflet said a major plus point was the recently modernized
kitchen.
7. the good/great/best thing about sth
این ساختار برای اسپیکینگ بهتر است، چون زیاد formal نیست
The great thing about living in a city is that you can go shopping at almost any hour.
Her wicked sense of humour was the best thing about her.
of the day or night.
#vocabulary
برخی صفت‌ها که به "ly" ختم می‌شوند، شباهت ظاهری به قید دارند. مثال:
Friendly, manly, womanly, costly
برای تبديل این صفت‌ها به قید نمی‌شود از Ly استفاده کرد (مثلاً freindlily غلط است!) و ساختارهای زیر بکار می‌روند:
In a...way/manner/fashion
جمله‌ی زیر غلط است، چون به قید نیاز دارد، اما friendly صفت (به معنی دوستانه) است:
She smiled friendly.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
She smiled in a friendly way.
#grammar
📣 آغاز هفته با یه تخفیف داغ!
🔥 فقط تا پایان دوشنبه 🔥
🛡️ کانفیگ اختصاصی فیلترشکن با ۱۰٪ تخفیف ویژه
🚀 سرعت بالا
🔐 امنیت کامل
📱 قابل استفاده روی تمام دستگاه‌ها
🕒 پشتیبانی ۲۴ ساعته
همین حالا تهیه کن و اینترنت بدون مرز رو تجربه کن!
📩 برای دریافت کانفیگ و خرید، دایرکت بده / پیام بده
@netadmin24
در برخی افعال و اصطلاحات to نقش حرف اضافه دارد و بنابراین پس از to از verb + ing (نه فعل ساده) استفاده می‌شود. رایج‌ترین این افعال و اصطلاحات عبارتنداز:
Читать полностью…
⏳شانس کسایی که آنلاینن
لیست تا ساعاتی دیگر حذف می‌شود ...
ضرب‌المثل‌هایی که درباره "تحصیل، دانش و تجربه" هستند:
1. “If you are planning for a year, sow rice; if you are planning for a decade, plant trees; if you are planning for a lifetime, educate people”
(یک ضرب المثل چینی است)
اگر برای یک سال برنامه‌ریزی می‌کنی، برنج بکار؛ اگر برای یک دهه برنامه‌ریزی می‌کنی، درخت بکار؛ اگر برای یک عمر برنامه‌ریزی می‌کنی، مردم را باسواد کن.
-نمونه‌ی این ضرب‌المثل در رایتنگ مربوط به school change بکار رفته است.
#sample_writing
2. Education is the most powerful weapon we can use to change the world.
تحصیلات قوی‌ترین سلاحی است که میتوانیم برای تغییر دنیا استفاده کنیم.
3. “Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”
Mahatma Gandhi
جوری زندگی کن که انگار قرار است فردا بمیری. جوری یاد بگیر که انگار قرار است همواره زنده باشی.
4. “Give a man a fish, feed him for a day; teach a man to fish, feed them for a lifetime.”
به انسان یک ماهی بده، یک روز او را سیر کن؛ به انسان ماهی‌گیری یاد بده، یک عمر او را سیر کن.
5. Never too old to learn
برای آموختن هیچ وقت دیر نیست.
6. A little knowledge is a dangerous thing.
دانش اندک چیزی خطرناکی است.
7. Knowledge is power
دانش قدرت است.
8. The pen is mightier than the sword.
قلم از شمشیر قدرتمندتر است.
9. Experience is the best teacher.
تجربه بهترین معلم است.
10. Wisdom is better than strength.
آدمی را عقل می‌باید نه زور (عقل بهتر از قدرت است).
#proverb
🔥⚠️
آخرین َمهلت ثبت نام با تخفیف بی‌سابقه
از دستش ندین
👑 دوره های استاد آرش نیا ✅
*مقدماتی تا پیشرفته*
*به همراه کارت گارانتی طلایی*
*محتوای بسته VIP Plus*
👇
*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
*۴. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
*۵. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*
➖➖➖
📗 09120882098
📷 Rezaarashnia
✈️ Rezaarashnia
✅به مناسبت شروع سال تحصیلی ظرفیت ثبت نام به تعداد محدود با تخفیف ویژه باز شده جهت دریافت اطلاعات و مشاوره به آی دی زیر پیام بدید ⬇️
🔺/channel/Reza_Arashnia_admin
🔺/channel/Reza_Arashnia_admin
👨🏫 فعالیت‌های کانال فقط شامل موارد زیر است. لطفاً توضیحات مربوط به مورد مد نظرتون را بطور کامل بخوانید:
1️⃣ ️⃣@learnEnglishcafe@learnEnglishcafe@learnEnglishcafe@learnEnglishcafe6️⃣️⃣
8️⃣
9️⃣
@learnEnglishcafeتخفیف‌های ویژه:
✔️
✔️ @learnEnglishcafe
✔️
✳️ توضیح بیشتر و ارتباط با ادمین 👇
اشتباه رایج:
👨🏫 وقتی درباره‌ی کاهش در چیزی صحبت می‌کنیم، معمولاً از عبارت زیر استفاده می‌شود:
✔️ decrease in sth
🖋 اما وقتی برای کاهش، مقدار می‌گوییم، معمولاً از عبارت زیر استفاده می‌شود:
✔️ decrease of sth
مثال:
• There has been a 2% decrease in the rate of unemployment.
2 درصد کاهش در نرخ بیکاری وجود داشته است.
• There has been a decrease of 2%.
2 درصد کاهش وجود داشته است.
• There was a slight decrease in his weight after a week of dieting.
بعد از یک هفته رژیم، یک کاهش کوچک در وزنش وجود داشت.
• Any decrease in tourism could have a serious effect on the local economy.
هر گونه کاهشی در گردشگری می‌توانست اثری جدی بر اقتصاد محلی بگذارد.
• The report's finding on the decrease in violent crime supports the police chief's claims.
• We have seen a marked decrease in the number of accidents since these safety measures were introduced.
از وقتی این تدابیر امنیتی ارائه شدند، کاهش شدیدی در تعداد تصادفات مشاهده شده است.
• We've noticed a steady decrease in jobs available for new graduates in the industry.
✳️ کلاس‌های آنلاین رایتینگ/گرامر و نگارش SOP و recommendation letter👇
🆔
🅾 The Subjunctive Mood
🅾 وجه شرطی
🅾 #Exercises #Answer_Keys
🆔 @SimpleGrammarclub
🅾 ما می توانیم از should در that-clauses برای صحبت کردن در مورد موقعیتی که اکنون وجود دارد صحبت کنیم.
🔵 It's not surprising that they should be seen together-they are brothers.
🔵 جای تعجب ندارد که آنها باهم دیده شوند،آنها برادرند.
یا موقعیتی که درآینده وجود دارد.
🔴 We believe it is important that she should take the exam next year.
🔴 ما براین باوریم که اهمیت زیادی دارد که او سال آینده در امتحان شرکت کند.
🅾 اگر ما در مورد یک برنامه و یا یک هدف می خواهیم صحبت کنیم،ما میتوانیم از یک subjunctive بجای should استفاده کنیم.
🔴 I've arranged that she come to the first part of the meeting(or...that she should Come)
🅾 برای فعل suggest از دو ساختار زیر استفاده می‌شود:
🅾1️⃣ suggest doing sth
• He suggested meeting us for a drink after the concert.
🔴 او ملاقات کردن ما به صرف یک نوشیدنی بعد از کنسرت را پیشنهاد کرد.
🅾2️⃣ suggest (that) sb (should) do sth
🔵 The chairman suggested that the two sides should meet again the following day.
🔵 مدیر پیشنهاد کرد که هر دو طرف در روز بعدی ملاقات داشته باشند.
💥 درحالی که ساختار زیر اشتباه است:
🛑 suggest (someone) to do sth
◆◆◆◆◆◆
🛑 با توجه به توضیحات فوق، جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ I suggest you to take more exercise.
شکل صحیح جمله‌ی گفته شده 👇
✅ I suggest (that) you take more exercise.
من پیشنهاد میکنم که بیشتر ورزش کنی.
❌ جمله‌ی زیر نیز اشتباه است:
❌ She suggested to go to the zoo.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
✅ She suggested going to the zoo.
او باغ وحش رفتن را پیشنهاد کرد.
🛑 فعل suggest جزو متداول‌ترین وجه‌های التزامی (subjunctive) است.
noun clause
عبارت اسمي Noun Clause
يك عبارت اسمي مجموعه اي از كلمات است كه بجاي يك اسم در جمله بكار مي رود .يك عبارت اسمي با كلماتي نظيرwho – whom – what – where – when – whose – why و ...... آغاز مي شود كه به آنها كلمات ربط
( قيود ربط ) گفته مي شود .
عبارات اسمي مي توانند در نقش فاعل يا مفعول جمله بكار روند .
به جاي مفعول
به جاي فاعل
I don't know the answer.
I don't know what the answer is .
His house is beautiful.
Where he lives is beautiful.
I know him.
I know whom he is.
Her speech was very good.
What she said was very good.
چنانچه در مثالهاي بالا دقت شود ترتيب قرار گرفتن كلمات در عبارات اسمي همانند جملات مثبت خبري است يعني بعد از كلمات ربط ابتدا فاعل و سپس فعل بكار مي رود .
تذكر : در پاره اي موارد كلمات ربط بجاي فاعل قرار مي گيرند كه در اين صورت بعد از آنها فعل بكار مي رود .
I know Ali borrowed my book.
I know who borrowed my book .
يادآوري : فقط سه كلمه ربط who – what و which و نيز مشتقات آنها مي توانند چنين حالتي داشته باشند يعني بجاي فاعل بكار روند .
تذكر: تفاوت who و whom در اين است كه who حالت فاعلي دارد يعني جايگزين فاعل مي شود بنابراين بعد از آن فعل بكار ميرود در صورتيكه whom حالت مفعولي دارد و بجاي مفعول مي نشيند و بعد از آن فاعل بكار ميرود .
I know who saw you . من مي شناسم كسي كه شما را ديد .
I know whom you saw.من مي شناسم كسي را كه شما ديديد .
يادآوري : در انگليسي محاوره اي مي توان بجاي whom از who استفاده كرد . ولي در انگليسي رسمي به همان صورتي كه در بالا بيان شد بكار مي روند.
She knows who(m) they met.
يادآوري : در سال اول دبيرستان با عباراتي آشنا شديد كه با كلمه ي that شروع مي شدند كه مي توان آنها را با كلمات ربط تغيير داد .
_ I know that Ali is a good student . I know who is a student.
_ I know that they are going to school. I know where they are going
تفاوت ago و before:
وقتی از یک زمان مشخص قبل از چیز دیگری صحبت میکنم، before بکار می‌رود؛ اما ago همراه با یک عبارت زمانی "time expression" و فعل گذشته بکار می‌رود.
بنابراین جمله‌ی زیر غلط است:
× The train left at exactly 3 o'clock. Just five minutes ago I had been stuck in a traffic jam.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
The train left at exactly 3 o'clock. Just five minutes before I had been stuck in a traffic jam.
اشتباه:
× His father died three years before.
صحیح:
His father died three years ago.
#grammar
🌀 تعرفه اشتراک فیلترشکن پرسرعت
📞 پشتیبانی ۲۴ ساعته | ⚡ اتصال فوری
🎉 با ۱۰٪ تخفیف ویژه اول هفته (تا پایان دوشنبه)
---
1️⃣ اشتراک ۱ ماهه
30 گیگ: ➤ 90,000 تومان
50 گیگ: ➤ 135,000 تومان
❌نامحدود (500 گیگ): ➤ 270,000 تومان
---
2️⃣ اشتراک ۳ ماهه
80 گیگ: ➤ 225,000 تومان
150 گیگ: ➤ 360,000 تومان
---
3️⃣ اشتراک ۶ ماهه
200 گیگ: ➤ 450,000 تومان
400 گیگ: ➤ 765,000 تومان
---
📩 برای خرید و دریافت کانفیگ، همین حالا پیام بده!
📍 محدودیت زمانی: فقط تا پایان دوشنبه
@netadmin24
اشتباه رایج:
همراه با کلمه‌ی worth ساختارهای
It is worth doing
و
Sth is worth doing
استفاده می‌شود. بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است:
× It's also worth to visit the north of England if you have time.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
It's also worth visiting the north of England if you have time.
جمله‌ی زیر غلط است:
× The museum was certainly worth to see.
شکل اصلاح‌شده‌ی جمله‌ی گفته‌شده 👇
The museum was certainly worth seeing.
#common_mistake
🔥🔥 کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید
🔴تخفیف 0️⃣8️⃣ درصدی800هزارتومان
فقط0️⃣5️⃣1️⃣هزارتومان😍
📣لینک چنل سریال فرندز👇👇
✈️ /channel/friendsemovie
✈️ /channel/friendsemovie
✈️ /channel/friendsemovie
⬅️ برای تهیه ی مجموعه کامل سریالها در فروش ویژه عدد 4️⃣ را به ایدی زیر ارسال کنید⬇️⬇️
🔂 /channel/FriendsAdminn
🔂 /channel/FriendsAdminn
🟡هر ترم کلاس زبان حداقل 1 میلیونه‼️
ولی ازینجا میتونی رایگان تو مدت زمان کمتر انگلیسی یاد بگیری 💛💛💛
➪ 𝙹𝙾𝙸𝙽
➪ 𝙹𝙾𝙸𝙽
➪ 𝙹𝙾𝙸𝙽
➪ 𝙹𝙾𝙸𝙽
➪ 𝙹𝙾𝙸𝙽
❌ عضویت محدود ❌
✅اگر می‌خوای انگلیسی رو شروع کنی و 3️⃣ ماهه پرونده‌اش رو ببندی عدد 3️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
⭐️ http://T.me/Reza_Arashnia_admin
اشتباه رایج
Fewer Vs Less
برای بیان مقدار کمتر (چیزی که غیرقابل‌شمارش باشد) از less و برای بیان تعداد کمتر (چیزی که قابل‌شمارش باشد) از fewer استفاده می‌شود. بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است:
If there were less cars on the roads, there would be less accidents.
شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
• If there were fewer cars on the roads, there would be fewer accidents.
اگر ماشین‌های کمتری در جاده‌ها باشند، تصادفات کمتر خواهد بود.
• Less traffic would mean fewer accidents.
ترافیک کمتر یعنی تصادفات کمتر.
• There were fewer children in the class than expected.
تعداد دانش آموزانِ داخل کلاس کمتر از حد انتظار بود.
• We did less work today than yesterday.
ما امروز نسبت به دیروز کمتر کار کردیم.
#grammar
#common_mistake
کلماتی که برای بیان "قصد و هدف" بکار می‌روند:
1. aim
• The main aim of the study is to investigate the way in which young people deal with the stress of exams.
هدف اصلی مطالعه بررسی روشی است که از طریق آن، افراد جوان با استرس امتحان کنار می‌آیند.
• A cure for cancer is our ultimate aim.
درمان سرطان هدف نهایی (بالاترین هدف) ماست.
2. purpose
• He did not tell them about the purpose of his visit.
او به آنها درمورد هدف ملاقاتش چیزی نگفت.
• The main purpose of education is to help people to lead satisfying and productive lives.
هدف اصلی تحصیل، کمک کردن به مردم برای داشتن زندگی رضایت‌بخش و مفید است.
3. objective
• The principal objective of any company is to make money for its shareholders.
هدف اصلی هر شرکتی، بدست آوردن پول برای سهامدارانش است.
• The government is unlikely to achieve its long-term objective of cutting CO2
emissions.
احتمال دستیابی دولت به هدف درازمدتش که کاهش آزادسازی CO2 است، کم است.
4. goal
• The company's long-term goal is to be the market leader in this type of technology.
هدف درازمدت شرکت، پیشتاز بودن در بازار این نوع فناوری است.
• World leaders have set themselves the goal of getting rid of child poverty.
رهبران جهان هدف پایان بخشیدن به فقر کودکان را برای خود تعیین کرده‌اند.
5. target
• The University is expected to reach its target of 5000 students next September.
از دانشگاه انتظار می‌رود که سپتامبر آینده به هدف 5000 دانش‌آموزش برسد.
• They failed to meet their target of having a computer in every classroom.
آنها نتوانستند به هدف داشتن یک کامپیوتر در هر کلاس دست یابند.
6. intention
• She went to Hollywood with the intention of starting a career in movies.
او با هدف شروع کردن کارش در عرصه‌ی فیلم، وارد هالیوود شد.
• The reader can never be 100% sure of the writer's original intentions.
خواننده هیچوقت نمی‌تواند 100% مطمئن از اهداف اولیه‌ی نویسنده باشد.
7. the point
• The point of the experiment is to show how different metals react with oxygen.
هدف آزمایش این است که نشان دهد فلزات مختلف چگونه با اکسیژن واکنش می‌دهند.
• He felt that his critics were completely missing the point.
او احساس کرد منتقدانش کاملاً هدف (نکته) را فراموش کرده‌اند.
8. ends
اهداف (معمولاً اهداف بد و نامناسب)
• Several politicians were accused of trying to exploit the situation for their own ends.
چندین سیاستمدار متهم به تلاش برای سوء استفاده از موقعیت برای [دستیابی به] اهدافشان شدند.
• The terrorists will do almost anything to achieve their ends.
تروریست‌ها برای دستیابی به اهدافشان تقریباً هر کاری می‌کنند.
#vocabulary
#word_choice
وبینار ریدینگ زبان عمومی (3)
☑️ در این وبینار، روش‌های موثر و کاربردی برای تقویت مهارت ریدینگ در سطحB1 و B2 آموزش داده خواهد شد و شما را برای آزمونهای بین المللی آماده میکند. برخی از موضوعاتی که در این وبینار پوشش داده می‌شوند عبارت‌اند از:
✅ بررسی نکات گرامری
✅ آموزش لغات کاربردی
✅ یادگیری نکات پانکچویشن
1️⃣ شرکت در این وبینار برای علاقه‌مندان کاملاً رایگان است.
2️⃣ تمام مطالب ارائه شده در این وبینار کاربردی و قابل استفاده در زندگی روزمره و آزمون‌ها هستند.
3️⃣در طول وبینار فرصت پرسش و پاسخ وجود دارد و می‌توانید سوالات خود را با مدرس در میان بگذارید.
⏰ جمعه 19 مرداد، ساعت 14 تا 15
مدرس: حسام محمدی
💡 برای شرکت در این وبینار، کافی است به لینک زیر مراجعه کنید:
😎 همراه با یک هدیه ویژه برای شرکت کنندگان در وبینار
👨🏫 چند تا فریز با کلمه‌ی assumption:
1️⃣ be based on/rest on an assumption
بر اساس یک فرض خاص بودن
• Our plans were based on the assumption that everyone would be perfectly willing to help.
برنامه‌های ما بر این اساس بودند که همه کاملاً تمایل دارند که کمک کنند.
2️⃣ on the assumption that
با این فرض که
• I went to the cafeteria on the assumption that everyone would be there.
من با این فرض که همه در کافه هستند، به آنجا رفتم.
• We are working on the assumption that everyone invited will turn up.
3️⃣ erroneous assumption
غلط و نادرست
• To assume that they are clever and that they always look up the law before they commit their crimes, would be an erroneous assumption.
فرض کردن اینکه آنها باهوش هستند و اینکه آنها همواره قبل از ارتکاب به جرم قانون را بررسی می‌کنند، یک فرض غلط است.
4️⃣ underlying/implicit assumption
فرض نهفته/ضمنی
• There is an underlying assumption that the unemployed are reluctant to work.
یک فرض ضمنی وجود دارد که افراد بیکار تمایلی به کار کردن ندارند.
• There are in fact several implicit and unproven assumptions hidden in the account I have just given.
5️⃣ basic assumption
فرض اساسی و پایه‌ای
• There is a basic assumption in international law that a state will protect its citizens.
یک فرض پایه‌ای در حقوق بین‌الملل وجود دارد که ایالت‌ها/کشورها از شهروندانشان محافظت می‌کنند.
✳️ توضیحات خدمات اپلای، کلاس‌های آنلاین و نگارش SOP/CV👇
🆔
🔵 I suggest that he study harder.
🔵 توصیه میکنم که سخت تر درس بخونه
💥اشتباه نکنید 💥
🔴 این جمله کاملا صحیحه و ایرادی نداره.
🛑 بعضی از فعلها هستند که بعدشون باید شکل ساده فعل رو بیاریم. بهشون میگن:
Subjunctive
🅾 فعلهایی که بیانگر چیزی هستند که شما آرزو دارید یا تصور میکنید. با این حساب، جمله زیر غلطه:
❌ I suggest that he studies ❌
❌ I suggest him to study ❌
🆔
🆔
🅾 وجه التزامی (subjunctive) 🅾
🛑 وجه التزامی فعل برای بیان پیشنهادات، آرزوها و احتمالات استفاده می‌شود و با وجه خبری فعل (indicative) تفاوت دارد. پس از این فعلها verb word بکار می‌رود که برای همه‌ی ضمایر یکسان است و صرف نمی‌شود (بدون استفاده از افعال modal ).
🛑 برخی از کلماتی که وجه التزامی دارند عبارتند از:
advise, advisable, ask, command, demand, desire, desirable, insist, prefer, propose, recommend, request, require, suggest, urge, urgent, best, crucial, essential, important, necessary, vital, imperative, unthinkable, adamant, anxious, determined, eager, keen + that
🔵 He speaks English (وجه خبری).
🔴 She suggests that he speak English (وجه التزامی).
🔵 He sees a doctor (وجه خبری).
🔴 It is necessary that he see a doctor (وجه التزامی).
🔵 I hope that they do not enter the competition (وجه خبری).
🔴 I recommend that they not enter the competition (وجه التزامی).
🆔
💥جمله‌ی زیر اشتباه است💥
❌ The doctor suggested that she will not smoke.
شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
✅ The doctor suggested that she not smoke.
❌ جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ The foreign student advisor recommended that she studied more English before enrolling at the university.
✅ شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
✅ The foreign student advisor recommended that she study more English before enrolling at the university.
🆔 @SimpleGrammarclub
🅾 مثال‌های بیشتر 🅾
🔵 I insist (that) he leave now.
🔴 We asked that it be done yesterday.
🔵 Tara is anxious that you return soon.
🔴 We were determined that it remain secret.
🔵 It is advisable that she rest for a week.
🔴 I suggest that he be removed (وجه التزامی).
💢 گاهی اوقات وجه التزامی و وجه خبری هر دو قابل استفاده هستند، اما از نظر معنایی تفاوت دارند: 💢
🔵 I insist that he is here (indicative, a forceful assertion of the fact that he is here)
🔴 I insist that he be here (subjunctive, a demand that the condition of his being here be fulfilled)
🔷 در زبان محاوره‌ای برای افعال
suggest، insist و propose
ممکن است از وجه خبری (بجای وجه التزامی) استفاده کنند که این امر برای رایتینگ مناسب نیست و اینفورمال است
افعال دو کلمه ای
افعــال دو كلمه اي
در انگليسي گاهي بعضي از افعال با يك يا چند حرف اضافه تركيب شده و افعال جديدي را بوجود مـي آورند .
نگاه كردن
look
چرخيدن
turn
مراقب بودن
look after
روشن كردن
turn on
جستجو كردن
look for
خاموش كردن
turn off
چشم براه بودن
look forward
زياد كردن
turn up
همانگونه كه بيان شد افعال دو كلمه اي از يك فعل اصلي و يك يا چند حرف اضافه تشــكيل مي شوند كه به دو دسته ي افعال دو كلمه اي جداشدني و افعال دو كلمه اي جدانشدني تقسيم مــــــــي شوند.
افعـال دو كلمه اي جدا شدني
چنانچه افعال دو كلمه اي شرايط زير را داشته باشند ، مي توان آنها را از يكديگر جدا كرد .
الف) متعدي باشند يعني بعد از آنها مفعول بكار رفته باشد .
put on ( لباس پوشيدن ) - turn down ( خاموش كردن) _ call up ( تلفن زدن )
ب) حرف اضافه ي آنها يكي از حروف اضافه ي over-back-down-up-out-in-off-on باشد .
تذكر: در اينگونه از افعـال دو كلمه اي چنانچه مفعول بصورت اسم باشد آنرا مي توان هم پس از حرف اضافه وهم قبل از حرف اضافه بكـار برد ولي اگر مفعول بشكل ضمير مفعولي باشد ، حتماً مي بايست آنرا قبل از حرف اضافه بكار برد .
He is putting on his shoes.
He is putting his shoes on.
He is putting them on.
افعـال دو كلمه اي جدانشدني
الف )چنانچه افعال دو كلمه اي لازم باشند كه در اين صورت بعد از آنها مفعول بكار نمي رود .
get up ( بيدار شدن) – come back ( برگشتن ) -
ب ) يا اينكه حرف اضافه ي متعاقب فعـل ، غير از حروف اضافه ي فوق باشد كه در اينصورت فعل و حرف اضافه ي آن بهيچ وجه جدا نمي شوند و در اين حـالت مفعول چه بشكل اسم و چه بشكل ضمير بعد از حرف اضافه قرار مي گيرد .
He is looking for his son.
He is looking for him.
گزينه ي درست را انتخاب كنيد.
1.He puts ……………. His best coat to go to a dinner party.
c.on d.off
2.I want to …………… now.
a.turn it on b.turn on it c.turn the radio on d.b and c
3.Your shoes are dirty.Please …………… them …………… .
a.put-on b.turn-of c.take-off d.pick-up
4.Have you given back the book?Yes , I have …………… .
a.given it back b.given back it c.given the book back d.all
5.Is he looking for his son? Yes , he is …………….. .
a.looking for him b.looking him for c.looking his son for d.all