💢English Teaching Channel💢
❌مکالمات واقعی❌
🅾 @English_TeachingClub 🅾
🅾 @English_TeachingClub 🅾
……… @English_TeachingClub ………
👧🏻 Hello.
🔴سلام.
👱🏻♀️ Hi, Maggie. It's Anna.
🔵سلام مگي. آنا هستم.
👧🏻 Hey, Anna. What's up?
🔴هي، آنا. چي شده؟
👱🏻♀️ Well, it's my birthday on Sunday, and l'm having a party. Can you come?
🔵خب، روز يكشنبه تولد منه، و من يه مهموني دارم. ميتوني بياي؟
……… @English_TeachingClub ………
👧🏻 Sure! I'd love to.
🔴البته! خيلي دوست دارم كه بيام
👱🏻♀️ Great! I live in the Evergreen Apartments. They're at 122 Pine Street.
🔵عاليه! من تو آپارتمانهاي هميشه سبز زندگي ميكنم. اونها تو خيابون ١٢٢ پاين هستند.
……… @English_TeachingClub ………
👧🏻 Is that near the park?
🔴آيا نزديك پاركه؟
👱🏻♀️ Yeah. It's not far.
🔵آره. اون خيلي دور نيست.
👧🏻 Can you give me directions?
🔴ميتوني آدرس دقيق بدي؟
👱🏻♀️ From the park just go up first Avenue. Take a left on Pine Street. It's really easy.
🔵از پارك بيا بالا به سمت اولين خيابون. سمت چپ خيابون پاينه. خيلي آسونه.
……… @English_TeachingClub ………
👧🏻 What's your apartment number?
🔴پلاك آپارتمانت چنده؟
👱🏻♀️ I'm in 14C. Come around 6:00 pm.
🔵من تو ١٤ C هستم. دوروبر ساعت ٦ عصر بيا.
@English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 تشبیهات و عبارات متداول
📔as black as coal.... خیلی تاریک
📔as white as snow ... خیلی سفید
📔as dry as a bone.... خیلی خشک
📔as thin as a rake ... خیلی لاغر
📔as ugly as sin....... خیلی زشت
📔as old as hills.....خیلی قدیمی
📔as strong as a horse خیلی قوی
📔as soft as silk...خیلی نرم
📔 as far as fire........گلگون
📔as light as a feather.خیلی سبک
📔 as sweet as sugar.خیلی شیرین
📔as good as gold..خیلی با ارزش
📔as cold as death ...خیلی سرد
📔as light as air.......خیلی سبک
📔as patient as job...خیلی صبور
📔as wise as Socrates.خیلی عاقل
📔as warm as wool..خیلی گرم
📔as heavy as lead..خیلی سنگین
📔as green as grass...سر سبز
📔as sure as a gun... خیلی مطمئن
📔as sharp as a razor..خیلی تیز
🆔 @English_TeachingClub
بمناسبت تولد ادمین امروز میتوانید تمام سریالهارو با قیمت 150هزارتومن بگیرین جهت استفاده از این فرصت مناسب عدد 88رو بفرستید 👇👇
@FriendsAdminn
کد تخفیف ferends1234
🆔 @English_TeachingClub
🅾 مکالمات واقعی 🅾
🔵 A: What do you feel like eating this morning?
🔵 امروز صبح چی دوست داری بخوریم؟
🔴 B: I usually just have a bowl of cereal.
🔴 من معمولاً فقط یه کاسه غلات می خورم.
🔵 A: The most important meal of the day is breakfast.
🔵 مهم ترین وعده غذایی روز، صبحونه است.
🔴 B: Yeah, but I don't usually have time to eat a big breakfast.
🔴 آره، ولی من معمولاً وقتی برای خوردن یه صبحانه مفصل ندارم.
🔵 A: You can always make an easy breakfast.
🔵 می تونی همیشه یه صبحونه ساده درست کنی.
🔴 B: What do you make?
🔴 تو چی درست می کنی؟
🔵 A: All I make is oatmeal, toast, and some orange juice.
🔵 همه چیزی که درست می کنم بلغور، نون برشته، و مقداری آب میوه است.
🔴 B: That sounds pretty good.
🔴 به نظر که خیلی خوب میاد.
🔵 A: I like it, and it's a fast meal.
🔵 من که دوسش دارم، و یه وعده غذایی هست که سریع آماده میشه.
🔴 B: That is a very quick meal to make.
🔴 یه وعده غذایی خیلی فوتی فوری برای درست کردن هست.
🔵 A: I can make it for you if you like.
🔵 اگه خوشت میاد می تونم برات درستش کنم.
🔴 B: Oatmeal and toast sounds good to me.
🔴 بلغور و نون برشته به نظر که خوب میاد برام.
@English_TeachingClub
🅾 درخواست کردن در موقعیت های
رسمی و غیر رسمی
🔵 در موقعیتهای دوستانه،درخواست اغلب به صورت امری مطرح می شود و در آخر جمله
will you?
اضافه می گردد.
🅾 Turn down the music, will you?
🅾 صدای موسیقی را کم کن، لطفا
🔴 در پاسخ می توان عبارات زیر را به کار برد:
🛑 Ok، Sure،
🛑 Yeah Ok
🔵 رایج ترین عبارتی که برای خواهش کردن در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی به کار می رود معمولا عبارت
Can you?
است. مثال:
🅾 Can you turn up the TV (please)?
🅾 میشه صدای تلویزیون را زیاد کنی؟
🅾 Can you lead me a couple of dollars until tomorrow?
🅾 می توانی فردا چند دلار به من قرض بدهی؟
🔵 اگر بخواهیم خواهش کسی را در یک موقعیت دوستانه رد کنیم ابتدا عبارت Sorry I can’t را گفته و سپس دلیل خود را ذکر می کنیم.
مثال:
🅰 Mother: David, put that dictionary away, will you?
🅱 Son: Sorry Mom. I can’t. I’m using it
🅰 مادر: دیوید، آن دیکشنری را سرجایش بگذار.
🅱 پسر: متأسفانه نمی توانم مادر. دارم از آن استفاده می کنم.
🔴 برای خواهش کردن در موقعیت های رسمی تر اغلب اغلب از عبارت Could you… استفاده می شود.
مثال:
🅾 Could you show me the way to the Hilton Hotel (please)?
🅾 میشه لطفا آدرس هتل هیلتون را به من بدهید؟
💥نکته مهم💥
🔵 همواره می توان از can you … ? برای خواهش دوستانه و از could you برای خواهش کردن در موقعیت های رسمی استفاده نمود و در اغلب موارد نیاز شما را برآورده خواهد ساخت.
🔵 عبارت های
will you … ?و would you …?
تقریبا معادل could you …? است و در موقعیت های رسمی به کار می روند.
مثال:
🅾 Would you help me with this application form (please)?
🅾 ممکن است لطفا در پر کردن این تقاضا نامه به من کمک کنید؟
🔴 برای دادن پاسخ منفی به خواهش های رسمی اغلب عبارت
I’m afraid I can’t.
(متأسفانه نمی توانم) گفته می شود و پس از ان دلیلی ذکر می شود.
مثال:
🅰 A: Could you give me a ride home?
🅱 B: I’m afraid I can’t. My car is in the garage.
🅰 ممکن است لطفا مرا به خانه برسانید؟
🅱 متأسفانه نمی توانم. ماشینم در تعمیرگاه است.
🔵 یکی از مهمترین عبارت هایی که برای خواهش کردن در موقعیت های رسمی رایج است عبارت
would you mind … ?
(به معنای بی زحمت، اگه اشکالی نداره) می باشد. توجه شود که بعد از فعل mind شکل ing افعال به کار می رود.
مثال:
🅾 Would you mind putting out your cigarette?
🅾 بی زحمت / لطفا سیگارتان را خاموش کنید.
🆔 @English_TeachingClub
💥نکته💥
🔴به هنگام استفاده از
would you mind … ?
اگر قصد پذیرفتن خواهش را داشته باشیم ، باید از از عبارت های منفی مانند Not at allاستفاده نمود و به کار بردن عبارت هایی نظیر Yes, I wouldو یا Yes, of course و نظایر آن غلط و غیر مودبانه می باشد. برای پاسخ منفی و یا رد این درخواست می توانیم از عبارت هایی مودبانه نظیر
I’m afraid I can’t
استفاده نمود.
مثال:
🅰 A: would you mind helping me with the cleaning?
🅰 زحمتی نیست که در نظافت کمکم کنید.
پاسخ مثبت:
🅱 No, Not at all
🅱 نه اصلا/ ابدا
پاسخ منفی:
🅱 I’m afraid I can’t. I have to rush to my class
🅱 متأسفانه نمی توانم. ناچارم با عجله بروم کلاس
🔵 برخی دیگر از عبارت هایی که در خواهش های رسمی به کار می روند عبارت است از:
مثال:
🅾 Do you think you could help me with my exams?
🅾 فکر می کنی می تونی در مورد امتحاناتم به من کمک کنی؟
🅾 I wonder/ was wondering if you could speak to the boss about my proposal.
🅾 می خواستم بدونم میشه (خیلی خوب میشد) در مورد پیشنهاد من با رئیس صحبت کنید؟
🅾 Would it be possible for you to put off our exam date?
🅾 ممکن است تاریخ امتحان ما را عقب بیاندازید؟
🔴 کاربرد عبارت های رسمی فقط محدود به موقعیت های رسمی نمی باشد، گاهی ما از دوستان یا نزدیکان خود خواهش بزرگی می کنیم که انجام آن چندان آسان نیست. در این حالت گوینده از عبارت های رسمی تر استفاده می نماید.
مثال:
🅾 Dad, do you think you could buy me a laptop? I really need one
🅾 پدر، فکر می کنی بتوانی یک لپ تاپ برایم بخری؟ واقعا یکی لازم دارم.
🆔 @English_TeachingClub
‼️ کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید
🔴تخفیف 0️⃣9️⃣ درصدی600هزارتومان
فقط150هزارتومان⚡️
لینک چنل ⬇️⬇️⬇️
🟡/channel/friendsemovie
🟡/channel/friendsemovie
🟡/channel/friendsemovie
◀️ برای تهیه ی مجموعه کامل سریالها در فروش ویژه عدد 9️⃣را به ایدی زیر ارسال کنید❤️❤️
🔴 /channel/FriendsAdminn
🔴 /channel/FriendsAdminn
🅾چطور بگیم #خیلی #خوشحالم
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm on Cloud Nine.
در پوست خود نمی گنجم.
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm in seventh heaven.
🅾 از خوشحالی تو آسمون هفتمم.
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm walking on air.
🅾 تو آسمونا سیر میکنم.
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm over the moon.
🅾 دارم میمیرم از خوشحالی.
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm on the top of the world.
🅾 درعرش سیر میکنم،رفتم به اون بالا بالا ها
………… @English_TeachingClub …………
🅾 I'm as pleased as punch.
🅾 با دم خود گردو میشکنم .در پوست خود نمی گنجم.
@English_TeachingClub
🅾 #40 عبارت برای #تشویق 🅾
………… @English_TeachingClub …………
🅾1. That’s really nice.
🔴 2. Wow! That’s great!
🔵 3. I like the way you’re working.
🛑 4. Keep up the good work.
………… @English_TeachingClub …………
🔶 5. That’s quite an improvement.
⚫️ 6. Much better.
❎ 7. Keep it up.
✳️ 8. What neat work!
………… @English_TeachingClub …………
🏮 9. You really outdid yourself today.
♦️10. I am pleased by this kind of work.
🔷 11. Good for you!
🔶 12. I’m proud of you.
………… @English_TeachingClub …………
◼️13. You’ve got it now.
🔻14. You make it look easy.
🔺15. Your work is coming along nicely.
❇️ 16. Excellent work!
………… @English_TeachingClub …………
✅ 17. I am impressed.
🚫18. You’re on the right track now.
⭕️19. Terrific!
🔰20. Very creative…
………… @English_TeachingClub …………
‼️21. Now you’ve figured it out.
⁉️22. Superior work!
⛔️23. You’ve made a very good point.
📛24. I appreciate your effort.
………… @English_TeachingClub …………
⚛25. Marvelous!
🈴26. That’s “A” work for sure.
♐️ 27. You put a lot of work into this.
✴️28. That’s the right answer.
………… @English_TeachingClub …………
♨️29. Nice going!
💢30. Very interesting ideas here…
✡31. Good thinking!
☣32. That’s clever.
………… @English_TeachingClub …………
♻️33. Bravo!
34. Super job!
🔰35. You should be proud of this.
💠36. Congratulations on the good score.
………… @English_TeachingClub …………
🌐37. Right on!
⏺38. Superb!
❎39. Quality effort went into this work.
⚜40. Fine job!
@English_TeachingClub 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
@English_TeachingClub
🅾 کانالی بسیار مفید برای یادگیری غیر مستقیم انگلبسی
Читать полностью…
🅾 افسانه های صوتی و تصویری Fairy Tales
💥 فارسی 💥⏬
🆔 @English_TeachingClub
💥انگلیسی 💥⏬
🆔 @English_TeachingClub
💥 فرانسوی 💥
🆔 @English_TeachingClub
🔥⚠️
💥خبر خوب داریم 📣
💙💙💙شروع تخفیف ویژه بسته جامع اکتساب زبان صفر تا صد
تخفیف بیش از ۵۰ درصد
🔥🔥🔥فقط ۲ روز
✅ مهلت ثبت نام با تخفیف رو به پایانه
از دستش ندین
👑 دوره های استاد آرش نیا ✅
*مقدماتی تا پیشرفته*
*به همراه کارت گارانتی طلایی*
*محتوای بسته VIP Plus*
👇
*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
*۴. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
*۵. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*
➖➖➖
📗 09120882098
📷 RezaArashnia
✈️ RezaArashnia
دریافت مشاوره رایگان و تهیه دوره؛ با ارسال عدد به آیدی زیر ⬇️
🔺@Reza_Arashnia_admin
🔺@Reza_Arashnia_admin
🆔
🅾 🅾
🔵 A: It doesn't look very nice outside today.
🔴 B: You're right. I think it's going to rain later.
🔵 A: In the middle of the summer, it shouldn't be raining.
🔴 B: That wouldn't seem right.
🔵 A: Considering that it's over ninety degrees outside, that would be weird.
🔴 B: Exactly, it wouldn't be nice if it started raining. It's too hot.
🔵 A: I know, you're absolutely right.
🔴 B: I wish it would cool off one day.
🔵 A: That's how I feel, I want winter to come soon.
🔴 B: I enjoy the winter, but it gets really cold sometimes.
🔵 A: I know what you mean, but I'd rather be cold than hot.
🔴 B: That's exactly how I feel.
@English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 اصطلاحات خیلی مفید
🔵 1) You are buttering me up.
🔵 داری هندونه زیر بغلم می زاری.
🔴 2) Do you take me for a sucker?
🔴 خیال می کنی هالو گیر اوردی؟
🔵 3) Come what may.
🔵 هر چه بادا باد.
🔴 4) This is the height of impudence.
🔴 این دیگر نهایت بی شرمی است.
🔵 5) Don't rub salt in my wounds.
🔵 نمک بر زخمم نپاش.
🔴 6)She fell in love at the first sight.
🔴 با یک نگاه عاشق شد.
🆔 @English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🔵 If they ask me what love looks like, I'll show them a picture of you;
🔵 اگه از من بپرسن عشق چه شکلیه، یه عکس از تو بهشون نشون میدم ♥️
‼️ کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید
🔴تخفیف 0️⃣9️⃣ درصدی600هزارتومان
فقط150هزارتومان⚡️
لینک چنل ⬇️⬇️⬇️
🟡/channel/friendsemovie
🟡/channel/friendsemovie
🟡/channel/friendsemovie
◀️ برای تهیه ی مجموعه کامل سریالها در فروش ویژه عدد 9️⃣را به ایدی زیر ارسال کنید❤️❤️
🔴 /channel/FriendsAdminn
🔴 /channel/FriendsAdminn
🆔 @English_TeachingClub
🅾 اصطلاحات کاربردی زبان 🅾
🔵 چیزی از آن سر در نمیآورم
🔵 It is all Greek to me
🔴 چرا چپچپ نگاه میکنی؟
🔴 Why do you look daggers?
🔵 حرفی ندارم. (اعتراضی ندارم)
🔵 I have no objection to that
🔴 حالش رو ندارم
🔴 I am fed up
🔵 حرف آخرت را بزن
🔵 Please have the last word
🔴 خودت خواستی
🔴 You asked for it
🔵 حساب دودوتا چهارتاست
🔵 Call a spade a spade
🔴 اسممو عوض می کنم
I'll eat my hat
🔵 جای تعجب است!
🔵 Fancy that!
🔴 بهبهبه، جانم!
🔴 Hey for!
🔵 چاره ای نیست
🔵 It can't be helped
🔴 چنین انتظار میرفت
🔴 It was to be expected
🔵 چرا حواست پرته؟
🔵 Why are you so confused?
🔴 جایم تنگ است
🔴 I am pressed for space
🔵 چی شده یادی از ما کردی
🔵 How come you remembered me
🔴 چه پررو
🔴 What brazen cheek!
🔵 چه خوب شد دیدمت
🔵 How nice to bump into you
🔴 جوینده یابنده است
🔴 He who seeks will find
🔵 چرا دودلی؟
🔵 Why are you of two minds?
🔴 چشمم زد
🔴 He cast the evil eye on me
🔵 چرا تقصیر را گردن من میاندازی؟
🔵 Why do you charged the fault on me?
🔴 خوش بحالت
🔴 Good for you
🔵 خدا رو چه دیدی
🔵 What do you know?
🔴 راحت باش. خونهی خودتونه
🔴 Feel at home
🔵 خدا قوت (بده)
🔵 More power to your elbow.l
🔴 خرت و پرت
🔴 odds and ends
🔵 خیلی ادعاش میشه
🔵 He is very pretentious
🔴 خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو
🔴 Do at Rome as the Romans do
🔵 خواهشمند است مقرر فرمایید در این خصوص رسیدگی شود
🔵 Please arrange to investigate to this matter
🔴 خجالت میکشم آنجا بروم
🔴 I am ashamed to go there
🔵 خجالتم می دهی
🔵 You put me to the blush
🔴 خوب که چی؟
🔴 So what?
🔵 خدا رحم کرد
🔵 That was a close shave
🔴 خوابم سبک است
🔴 I am a light sleeper
🔵 هر که را طاووس خواهد جور هندوستان باید
🔵 He who would catch fish must not mind getting wet
🔴 خدا مرادش را داد
🔴 God granted his wish
🔵 خوب و بد با هم میسوزند./تروخشک با هم میسوزند
🔵 You must take the good with the bad
🔴 حساب حساب است کاکا برادر
🔴 A bargain is a bargain
🔵 کیفش کوک است
🔵 He feels on the top of the world
🔴 حرامزاده است. تخم زناست
🔴 He born on the wrong side of the blanket
🔵 حقت بود
🔵 You had it coming to you
🔴 حرفت را بزن!
🔴 Out with it!
🔵 حیف است
🔵 It is a pity
🔴 خدا بهمرات
🔴 God speed you
🔵 خدا را شکر
🔵 Thank Goodness
🔴 خاک بر سرت!
🔴 Out upon you!
🔵 خدا عوضت دهد
🔵 May God reward you
🔴 خیط شد
🔴 He was snubbed
🔵 هرکهخربزهمیخوره پایلرزشهممیشینه
🔵 As you make your bed, so you must lie in it
🔴 خدا گر زحکمت ببندد دری، ز رحمت گشاید در دیگری
🔴 Where one door shuts another opens
🔵 خواستن توانستن است
🔵 Where there is a will, there is a way
🔴 جرأتش رو نداره
🔴 He is lacking in courage
🔵 درسته قورتش داد
🔵 He swallowed it whole
🔴 دست و پا چلفتی است
🔴 He's all fin thumbs
🔵 رو دربایستی را کنار بگذار
🔵 Throw off all disguise
🔴 روز مبادا
🔴 rainy day
🔵 رنگش پرید
🔵 He turned pale
🔴 رقاصه نمیتونه برقصه میگه زمین زیر پام کجه
🔴 An ill work man quarrels with his tool
🔵 روحش شاد باد
🔵 May his soul live in peace
🔴 دوصد گفته چون نیمکردار نیست
🔴 Actions speak louder than words
🔵 دوست آن باشد که گیرد دستدوست، در پریشانحالی و درماندگی
🔵 A friend in need is a friend indeed.
🔴 روحم خبر نداره
🔴 I don't have the slightest idea
🔵 روسیاه شدن
🔵 to be put to shame
🔴 در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست
🔴 Leave well alone
🔵 خم به ابرو نیاورد
🔵 He did not turn a hair
🔴 خانمها و آقایان
🔴 Ladies and gentlemen
🔵 راحت باشید خونهی خودتونه
🔵 Make yourself at home
🔴 در واپسین لحظات
🔴 At the eleventh hour
🔵 دودل بودن
🔵 be in two minds
🔴 دهان کسی را آب انداختن
🔴 bring water to one's mouth
🔵 دهنش آب افتاد
🔵 His mouth watered
🔴 سر تا پاش نمکه
🔴 She is a chunk of charm
🔵 در برابر مشکلات مقاومت کن
🔵 Hold on against the difficulties
🔴 در خدمت شما هستم
🔴 I am at your service
🔵 دلم هری ریخت
🔵 My heart sank
🔴 دود از کلهام بلند شد
🔴 I was petrified
🔵 دهن لق است
🔵 She has a loose tongue
🔴 دست و بالم تنگ است
🔴 I am pinched for money
🔵 دیگه نه من و نه شما
🔵 I have nothing to do with you
🔴 سر و صدای بچهات را کم کن
🔴 Talk down your baby
🔵 Cut corners
🔵 ماست مالي کردن.
🆔 @English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 اصطلاحات، جملات مفید 🅾
1) Don't cry poor.
ننه من غریبم در نیار.
2) You have selfish motives.
تو غرض شخصی داری.
3) I am not up to it.
از عهده من خارج است.
4) May God reward you.
خدا عوضت بدهد.
5) I always fulfil my promises
من همیشه به قولم عمل می کنم.
6) He is a man of action.
مرد عمل است.
🆔 @English_TeachingClub
بمناسبت تولد ادمین امروز میتوانید تمام سریالهارو با قیمت 150هزارتومن بگیرین جهت استفاده از این فرصت مناسب عدد 88رو بفرستید 👇👇
@FriendsAdminn
کد تخفیف ferends1234
🅾 #جملات/کاربردی 🅾
……… @English_TeachingClub …………
🔴 May Allah reward you for your hospitality.
🔴 خدا بخاطر مهمان نوازی بهت عوض بده.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 You have buttoned your shirt wrongly.
🔵 دکمه های پیراهنت را عوضی بستی.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 Is it your idea of how to appreciate?
🔴 این عوض دستت درد نکنه است؟
……… @English_TeachingClub …………
🔵 Sorry, I mistook you for my brother.
🔵 ببخشید من شما را با دادشم عوضی گرفتم.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 He lives in the lap of luxury.
🔴 او غرق در نعمت است.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 He showered his wife with kisses.
🔵 او همسرش را غرق بوسه کرد.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 I was absorbed in a book and did not hear you call.
🔴من غرق کتاب خواندن بودم صدایت را نشنیدم.
@English_TeachingClub
🅾 #جملات_کاربردی #بانک 🅾
………… @English_TeachingClub …………
🔴 من می خواهم یک حساب باز کنم.
🔴 I would like to open an account.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 این پاسپورت من است.
🔵 Here is my passport.
………… @English_TeachingClub …………
🔴 و این آدرس من است.
🔴 And here is my address.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.
🔵 I want to deposit money in my account.
………… @English_TeachingClub …………
🔴 من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.
🔴 I want to withdraw money from my account.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.
🔴 I want to pick up the bank statements.
………… @English_TeachingClub …………
🔴 من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.
🔴 I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).
………… @English_TeachingClub …………
🔵 مبلغ کارمزد چقدر است؟
🔵 What are the fees?
………… @English_TeachingClub …………
🔴 کجا را باید امضا کنم؟
🔴 Where should I sign?
………… @English_TeachingClub …………
🔵 من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم.
🔵 I’m expecting a transfer from Germany.
………… @English_TeachingClub …………
🔴 این شماره حسابم است.
🔴 Here is my account number.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 پول رسیده است؟
🔵 Has the money arrived?
………… @English_TeachingClub …………
🔴 من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.
🔴 I want to change money.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 من به دلار آمریکا نیاز دارم.
🔵 I need US-Dollars.
………… @English_TeachingClub …………
🔴 لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.
🔴 Could you please give me small notes / bills (am.)?
………… @English_TeachingClub …………
🔵 آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
🔵 Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
………… @English_TeachingClub …………
🔴 چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
🔴 How much money can one withdraw?
………… @English_TeachingClub …………
🔵 کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟
🔵 Which credit cards can one use?
@English_TeachingClub
🅾 بیان #دلیل #تاخیر 🅾
………… @English_TeachingClub …………
I couldn't get a taxi.
نتونستم تاکسی گیر بیارم
………… @English_TeachingClub …………
I couldn't get a cab.
نتونستم تاکسی بگیرم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 My ride didn't show up.
🔴 وسیله نقلیه پیدا نشد
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I missed my ride.
🔵 وسیله نقلیه مورد نظر رو از دست دادم(نرسیدم)
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I missed the train.
🔴 قطار رو از دست دادم(به قطار نرسیدم)
………… @English_TeachingClub …………
🔵 The bus was late.
🔵 اتوبوس دیر رسید
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I ran out of gas.
🔴 بنزین تموم کردم
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I had to stop for gas.
🔵 برای بنزین زدن توقف باید می کرد
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I had to get gas.
🔴 باید بنزین می زدم
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I was (got) stuck in the traffic.
🔵 تو ترافیک گیر کردم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 The traffic was slow.
🔴 ترافیک کند بود، ماشین ها کند حرکت می کردند
………… @English_TeachingClub …………
🔵 The traffic was a hell.
🔵 ترافیک خیلی بدی بود
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I got lost.
🔴 راهم را گم کردم
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I missed my exit.
🔵 خروجی را گم کردم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 There was construction.
🔴 مسیر تحت تعمیر بود
………… @English_TeachingClub …………
🔵 The road was blocked
🔵 جاده بسته بود
………… @English_TeachingClub …………
🔴 There was an accident.
🔴 تصادفی اتفاق افتاده بود
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I was looking for parking.
🔵 داشتم دنبال پارکینگ می گشتم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I couldn't find a parking space.
🔴 نتونستم جا پارک پیدا کنم
🔴 I couldn't find a place to park.
………… @English_TeachingClub …………
🔵 It took me longer to get here than I thought it would.
🔵 بیشتر از چیزی که فکر می کردم وقتم گرفته شد تا به اینجا برسم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 It took me longer to get here than I expected.
🔴 مسیر طولانی تر از چیزی بود که انتظار داشتم
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I didn't realize this was so far away.
🔵 فکر نمی کردم مسیر اینقدر طولانی باشه
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I lost track of time.
🔴 حساب زمان از دستم رفته بود
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I misjudged the time.
🔵 زمان بندیم درست نبود
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I overslept.
🔴 خواب موندم
(= I slept longer than I should have)
………… @English_TeachingClub …………
🔵 My alarm didn’t go off.
🔵 ساعتم زنگ نزد
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I had to wait ages for a bus.
🔴 كلى منتظر اتوبوس بودم
(ages = a very long time)
………… @English_TeachingClub …………
🔴 The traffic was terrible.
🔴 ترافيك افتضاح بود
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I couldn’t find a parking spot.
🔵 جاى پارك پيدا نكردم
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I got lost coming here.
🔴 داشتم میومدم راه را گم كردم
………… @English_TeachingClub …………
🔵 I was tied up in a meeting.
🔵 توى جلسه معطل شدم
(tied up = occupied, impossible to escape)
………… @English_TeachingClub …………
🔴 I just lost track of time.
🔴 اصلا زمان رو فراموش كردم
(= I didn’t notice what time it was)
@English_TeachingClub 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
@English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 مکالمات واقعی 🅾
🔵 A: Can you tell me where I can park?
🔵 می تونی بهم بگی کجا می تونم پارک کنم؟
🔴 B: Are you driving a motorcycle or an automobile?
🔴 سوار موتورسیکلت می شی یا ماشین سواری؟
🔵 A: I drive an automobile.
🔵 ماشین سواری.
🔴 B: Fine. You can either park in the student lot or on the street. Do you know what a handicapped space is?
🔴 خوبه. می تونی یا تو پارکینگ دانش آموزان پارک کنی یا تو خیابون. می دونی محوطه و فضای مختص افراد معلول چیه؟
🔵 A: Yes, I have seen those spots.
🔵 آره. چنین فضاهایی رو دیده ام.
🔴 B: Well, when you see the blue spots with the handicapped logo, do not park there unless you have a special permit. Are you going to be parking in the daytime or evening?
🔴 خوب، وقتی محل های به رنگ آبی رو ببینی که آرم افراد معلول رو داره، اونجا پارک نکن مگه اینکه مجوز مخصوصی داشته باشی. روز ماشینت رو پارک می کنی یا عصر؟
🔵 A: I park in the evenings.
🔵 عصرها پارک می کنم
🔴 B: Then you also need to be aware of the time limits on the street signs. Have you seen those signs?
🔴 خوب پس باید از محدودیت های زمانی که در علامت های واقع در خیابون هستش، مطلع باشی. اون علامت ها رو دیده ای؟
🔵 A: Yes, I have seen those signs.
🔵 آره. اون علائم را دیده ام
🔴 B: The signs always tell you how long you can park there and on what days. Do you know how to read the curb colors?
🔴 علامت ها همیشه بهت میگن تا کی می تونی اونجا پارک کنی و تو چه روزهایی. می دونی چطوری باید علامت های رنگی واقع در جدول خیابون رو بخونی و بفهمی؟
🔵 A: Yes, I know what the curb colors mean.
🔵 آره، می دونم منظورشون چی هست.
🔴 B: Well, just as long as you realize that red means no parking and white means loading and unloading, I think you know what you need to know.
🔴 خوب، همین که بدونی قرمز به معنی عدم اجازه داشتن برای پارک و سفید به معنی سوار کردن و پیاده کردن مسافر هست، به گمونم چیزی رو که باید بدونی، می دونی و ازش آگاهی.
@English_TeachingClub
🅾 @English_TeachingClub @English_TeachingClub 🅾
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ﮐﺒﺎﺏ ﺗﻮﻥ ﭼﻄﻮﺭﯼ ﺑﺎﺷﺪ؟
🔴 How would you like your kebab?
……… @English_TeachingClub …………
🔵 ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﺒﺎﺑﻢ ﻧﯿﻢ ﭘﺰ / ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ / ﮐﺎﻣﻼً ﭘﺨﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .
🔵 I would like it rare/medium/well-done.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﭼﯽ ﻣﯿﻞ ﺩﺍﺭﯾﺪ؟
🔴 What would you like to drink?
……… @English_TeachingClub …………
🔵 ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻏﯿﺮ ﺍﻟﮑﻠﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ؟
🔵 Do you have soft drinks?
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺭﮊﯾﻤﯽ ﭼﻄﻮﺭ؟
🔴 How about diet drinks?
……… @English_TeachingClub …………
🔵 ﻟﻄﻒ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﮏ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ .
🔵 Please bring me an extra coke, too?
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﯾﮏ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻗﻮﻃﯽ ﺍﯼ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ .
🔴 Please bring me a can of coke.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻦ ﯾﮏ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﮔﺎﺯ ﺩﺍﺭ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ.
🔵 Please bring me a fizzy sparkling drink.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ﻣﯿﺸﻪ ﻟﻄﻔﺎً ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺷﯿﺮ ﻣﻮﺯ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ؟
🔴 Would you please bring me a glass of banana milk shake?
……… @English_TeachingClub …………
🔵 ﻟﻄﻔﺎً ﯾﮏ ﺗﮑﻪ ﯾﺦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ
🔵 Please put an ice cube in it.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 اگر نظر مرا بپرسی، هیچ چیز خوشمزه تر از جوجه کباب شده (روی آتش کباب پز یا آتش مستقیم) نیست.
🔴 If you ask me, nothing is more delicious than barbecued chicken.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 من جوجه سرخ شده را ترجیح می دهم.
🔵 I prefer fried chicken.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 جوجه کباب شده (داخل فر یا روی آتش) فوق العاده خوشمزه است.
🔴 Roast chicken is absolutely delicious.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 من یک پیتزا/ چیز برگر و یک ظرف سیب زمینی سرخ کرده می خواهم.
🔵 I would like a pizza / cheese burger and order of French fries.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 لطفا یک لیوان آب پرتقال، دو تا تخم مرغ نیمرو و کمی نان تست بیاورید.
🔴 I’d like a glass of orange juice, two fried eggs and some toast, please.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 می خوام غذای آب پز سفارش بدم،آخه سرمای بدی خوردم.
🔵 I would like to order boiled food because I have a bad cold.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 من تخم مرغ آب پز می خورم.
🔴 I would like boiled eggs.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 عسلی یا سفت؟
🔵 Soft-boiled or hard-boiled?
……… @English_TeachingClub …………
🔴 من نیمرو می خورم.
🔴 I would like fried eggs.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 خاگینه(هم بزنیم) یا نیمرو(زرده و سفیده مخلوط نشود)؟
🔵 Scrambled or sunny-side up?
……… @English_TeachingClub …………
🔴 ترجیح می دهم، استیک، کباب یا یک چیزی تو این مایه ها سفارش بدهم.
🔴 I prefer to order a steak, kebab or something.
……… @English_TeachingClub …………
🔵 غذای مورد علاقه ام کباب/ مرغ سرخ کرده است.
🔵 My favorite food is kebab/fried chicken.
……… @English_TeachingClub …………
🔴 کباب تون چطوری باشد؟
🔴 How would you like your kebab?
……… @English_TeachingClub …………
🔵 دوست دارم کبابم نیم پز / معمولی/ کاملاً پخته باشد.
🔵 I would like it rare/medium/welldone.
……… @English_TeachingClub …………
……… @English_TeachingClub
@English_TeachingClub 👈کلیک کنید
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
@English_TeachingClub
🛑 🛑
🆔
🅾 Ending a Conversation
A: I didn't like the way you sang tonight.
B: Oh, wow. Well, thanks for coming out.
A: You didn't put in all your effort. That's all I'm saying.
B: Okay, well I'm going to leave now.
A: Why are you in a rush to leave?
B: Because you are being rude, and I don't want to speak to you.
A: Well, now I know you can't take criticism.
B: It's not that I can't take criticism; it's that I don't like jerks.
A: How am I a jerk? I'm just giving you my honest opinion.
B: Well, in my honest opinion, I don't care what you think.
A: Now, that was rude. I don't want to talk to you anymore.
B: Great. Believe me; I won't be losing any sleep.
@English_TeachingClub
🆔
🅾 مکالمات واقعی 🅾
🔵 A: Are you going to vote?
🔵 تصمیم داری رأی بدی؟
🔴 B: Yes, are you?
🔴 آره، تو چی؟
🔵 A: Yes, but what day are the elections?
🔵 آره، ولی انتخابات چه روزیه؟
🔴 B: You don't know what day the elections are?
🔴 نمی دونی انتخابات چه روزی هستش؟
🔵 A: That's why I'm asking you.
🔵 واسه همین ازت پرسیدم.
🔴 B: They're this coming Tuesday.
🔴 همین سه شنبه ای که داره میاد.
🔵 A: Really?
🔵 واقعاً؟
🔴 B: Yes, I'm serious.
🔴 آره، جدی می گم.
🔵 A: Good thing you told me.
🔵 خوب شد که بهم گفتی.
🔴 B: I can't believe you didn't know when the elections were.
🔴 نمی تونم باور کنم نمی دونستی انتخابات کی بودش.
🔵 A: It slipped my mind.
🔵 از ذهنم پرید.
🔴 B: You should watch the news more often.
🔴 باید بیشتر اخبار رو ببینی.
@English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 احادیثی از معصومین 🅾
❤️ The best kind of goodness is a good manner.
❤️ بهترین نیکی ها اخلاق نیکوست.(امام حسن(ع))
💙 Stupidity is an incurable disease.
💙 حماقت مرضی است که شفا نیابد.(امام علی(ع))
❤️ The remedy of ignorance is inquiry.
❤️ علاج نادانی سوال است.(حضرت محمد(ص))
💙 An honorable death is better than a contemptible life.
💙 مرگ با عزت بهتر از زندگی با خواری است.(امام حسین(ع))
❤️ Keep silent when you are angry.
❤️ وقتی خشمگین شدی،خاموش باش.(حضرت محمد(ص))
💙 Be good to your parents,so that your children may be good to you.
💙 به والدین خود نیکی کنید تا فرزندانتان به شما نیکی کنند.(امام جعفر صادق(ع))
❤️ Prayer is the remedy of all pains.
❤️ دعا درمان هر دردی است(امام جعفر صادق(ع))
💙 The best among you is he who learns Quran and then teaches it.
💙 بهترین شما کسی است که قران را فرا گیرد وسپس تعلیم دهد.(حضرت محمد (ص))
🆔 @English_TeachingClub
🆔 @English_TeachingClub
🅾 عبارت های کاربردی در انگلیسی
🔶 Shame on you.
🔷 خجالت بکش
🔶 I've made up my mind.
🔷 تصمیمو گرفتم
🔶 Are you feeling better?
🔷 بهتری؟
🔶 As you wish ,God
🔷 خدایا راضی ام به رضای تو
🔶 Any rewards for me?
🔷 پس شیرینی من چی
🔶 So,What's the result?
🔷 خوب,نتیجه چی شد
🔶 What's going on?
🔷 چی شده؟
🆔 @English_TeachingClub
