57574
🇬🇧انگلیسیتونو متفاوتتر از همیشه تقویت کنید🇬🇧 🌸هماهنگی تبلیغات پربازده🌸 @Ad_Tabliqat1 🌻وبسایت🌻 http://www.English-with-Lida.blogsky.com ✍مترجم : لیدا تهرانی✍
🌷#English_with_Videos (#Grammar)
🌷#انگلیسی_با_ویدیو (#گرامر)
☘⇛ Learn All the Tenses from Soup to Nuts in One Video
☘⇚ آموزش 0 تا 100 گرامر انگلیسی زمانها
🌷⇛ In this video you'll learn all English tenses in thirty minutes!
🌷⇚ با این ویدیو تمام زمانهای انگلیسی رو تنها در 30 دقیقه یاد میگیرید!
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🇬🇧 آموزش #انگلیسی_با_فیلم 🇬🇧
🇺🇸 (دارای زیرنویس همزمان) 🇺🇸
🟣⇛ Learn English with The Office
🟣⇚ انگلیسی را با سریال آفیس (اداره) یاد بگیرید
🟡⇛ Do you want to have fun learning some Business English? Let's do it and laugh as we learn English with the Office!
🟡⇚ آیا می خواهید از یادگیری زبان انگلیسی تجاری لذت ببرید؟ بیایید این کار را انجام دهیم و بخندیم در حالی که داریم با سریال "آفیس" انگلیسی را یاد میگیریم!
🟣⇛ You will learn useful vocabulary, pronunciation, and more with this classic American TV Series.
🟣⇚ شما با این مجموعه تلویزیونی کلاسیک آمریکایی واژگان مفید، تلفظ و موارد دیگر را خواهید آموخت.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🚗 #Conversation
🚗 #مکالمه
🚗 Hailing a Taxi
🚗 تاکسی گرفتن
👱🏻♂ Would you like a taxi, ma'am?
👱🏻♂ تاکسی میخواهید، خانم؟
👩🏻 Yes, I would.
👩🏻 بله.
👱🏻♂ Do you have just the one suitcase?
👱🏻♂ فقط یک چمدان دارید؟
👩🏻 Yes, that's it. I'm going downtown. Is there a flat rate or do you use the meter?
👩🏻 بله، فقط همین است. مرکز شهر میروم. نرخ کرایه ثابت است یا از تاکسیمتر استفاده میکنید؟
👱🏻♂ I use the meter. Where would you like to go?
👱🏻♂ از تاکسی متر استفاده میکنم. کجا میخواهید بروید؟
👩🏻 I'm going to the Claremont Hotel on "5th & Broadway".
👩🏻 به هتل کلرمونت در خیابان 5ام برادوی.
👱🏻♂ Okay.
👱🏻♂ بسیار خوب.
👩🏻 About how long will it take to get there?
👩🏻 تقریبا چقدر طول میکشد به آنجا برسیم؟
👱🏻♂ Oh, at this time of day, it won't take long… about 15 or 20 minutes.
👱🏻♂ اوه، این وقت روز، زیاد طول نمیکشد... تقریبا 15 یا 20 دقیقه.
👩🏻 What do you think the fare will be?
👩🏻 فکر میکنید کرایه چقدر بشود؟
👱🏻♂ Probably about $25.00.
👱🏻♂ احتمالا حدود 25 دلار.
👱🏻♂ Here we are.
👱🏻♂ بفرمایید.
👩🏻 How much is that?
👩🏻 چقدر میشود؟
👱🏻♂ That'll be $22.00.
👱🏻♂ میشود 22 دلار.
👩🏻 Here's twenty-five. Keep the change.
👩🏻 بفرمایید یک بیست و پنج دلاری. بقیهاش مال خودتان.
👱🏻♂ Thank you. I'll get the suitcase for you. Here you go. Have a nice day.
👱🏻♂ متشکرم. چمدان را برایتان میآورم. بفرمایید. روز خوبی داشته باشید.
👩🏻 Thank you.
👩🏻 ممنون.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
/channel/English_with_Lida/14156
@English_with_Lida
🔴#English_with_Videos (#Collocation)
🔴#انگلیسی_با_ویدیو (#کالوکیشن)
🟡Learn English Step by Step
🟡آموزش گام به گام زبان انگلیسی
🔴Collections in Use - Lesson Twenty Three
🔴کتاب «کالوکیشنهای کاربردی» - درس بیست و سوم
🟡Click on This Text to See Lesson Twenty Two
🟡برای دیدن درس بیست و دوم روی همین متن بزنید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🏠 #Conversation
🏠 #مکالمه
🏠 Apartment share
🏠 آپارتمان اشتراکی
👱🏻♂ Hello. Is this Jake?
👱🏻♂ سلام. شما جِیک هستید؟
🧑🏻🦱 Yes, it is.
🧑🏻🦱 بله، جیک هستم.
👱🏻♂ Oh, I'm calling about the apartment share.
👱🏻♂ راجع به آن آپارتمان اشتراکی تماس میگیرم.
🧑🏻🦱 Oh, yes. Well, it's a three-bedroom apartment, kitchen, living room, bathroom. And it's on the first floor, so there's a small yard.
🧑🏻🦱 اوه، بله. خب، یک آپارتمان سه خوابه، دارای آشپزخانه، اتاق نشیمن و حمام. طبقهی اول است و یک حیاط کوچک دارد.
👱🏻♂ Where is it exactly?
👱🏻♂ دقیقا کجاست؟
🧑🏻🦱 It's on Elm Street, number 18. Do you know this area?
🧑🏻🦱 در خیابان اِلم است، پلاکِ 18. این منطقه را میشناسید؟
👱🏻♂ Yeah. I know where that is. How much is the rent?
👱🏻♂ آره. میدانم کجاست. اجاره چقدر است؟
🧑🏻🦱 It's 700 a month plus gas and electricity.
🧑🏻🦱 ماهی 700 دلار است به علاوهی پول گاز و برق.
👱🏻♂ OK. So how many other people will be living in the apartment?
👱🏻♂ بسیار خب. چند نفر دیگر در آن آپارتمان زندگی خواهند کرد؟
🧑🏻🦱 Me and one other guy. We're both students at the university. Are you a student?
🧑🏻🦱 من و یک نفر دیگر. هر دو دانشجو هستیم. شما دانشجو هستید؟
👱🏻♂ Yes. I'm in my second year. Engineering. If I'm interested, when could I move in?
👱🏻♂ بله. من سال دوم هستم. رشته مهندسی. اگر من بخوام آپارتمان رو اجاره کنم، کِی میتوانم به آنجا نقل مکان کنم؟
🧑🏻🦱 Well, the guy who's leaving will stay till the end of this month, so the room's free from the beginning of July.
🧑🏻🦱 خب، اون شخصی که دارد میرود تا آخر این ماه میماند، بنابراین اتاق از اول ماه ژوئیه خالی است.
👱🏻♂ Fine. Uh, I've got a car. What's the parking situation like?
👱🏻♂ خوبه. اوه، من ماشین دارم. اوضاع پارکینگ چه طوریه؟
🧑🏻🦱 Uh... that's a bit of a problem. You'll have to get a permit if you want to park on Elm Street. It costs about $60 a year.
🧑🏻🦱 اوه... یک مشکل کوچک هست. اگر بخواهید در خیابان الم پارک کنید باید مجوز بگیرید. سالی 60 دلار هزینهاش میشود.
👱🏻♂ OK. Well, thanks for all that. I'll think about it and I'll call you back. Is this a good time to call?
👱🏻♂ خیلی خوب. ممنون بابت همه چیز. راجع به آن فکر میکنم و دوباره با شما تماس میگیرم. همین ساعت زمان خوبی برای تماس گرفتن هست؟
🧑🏻🦱 Yeah, between six and eight there's usually someone here.
🧑🏻🦱 آره، بینِ ساعت شش و هشت معمولا کسی خانه هست.
👱🏻♂ OK. Bye then.
👱🏻♂ باشه. فعلا خداحافظ.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
/channel/English_with_Lida/14120
@English_with_Lida
📚•♥️( #Pictorial_Story )
📚•♥️( #داستان_تصویری )
📚•♥️Learn English Through Story
📚•♥️انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•♥️Alibaba And 40 Thieves (English Subtitles)
📚•♥️علی بابا و چهل دزد (همراه با زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
♥️#English_with_Videos (#Practical_Sentences)
♥️#انگلیسی_با_ویدیو (#جملات_کاربردی)
💍⇛ I'm single.
💍⇚ من مجرد هستم.
♥️⇛ I'm married.
♥️⇚ من متاهل هستم.
💍⇛ We're engaged.
💍⇚ ما نامزد هستیم.
♥️⇛ We're just friends.
♥️⇚ ما فقط دوست هستیم.
💍⇛ I'm divorced.
💍⇚ من مطلقه هستم.
♥️⇛ I have a fiancé / fiancée.
♥️⇚ من نامزد دارم. (fiancé: وقتی نامزد، پسر هست / fiancée: وقتی نامزد، دختر هست)
💍⇛ I have a girlfriend / boyfriend.
💍⇚ من دوست دختر / دوست پسر دارم.
♥️⇛ We're newlyweds.
♥️⇚ ما تازه ازدواج کردیم / تازه عروس-داماد هستیم.
💍⇛ We're an item.
💍⇚ ما در رابطه هستیم.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Practical Sentences at the Bookstore
جملات کاربردی در کتاب فروشی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📓Have you got anything by Shakespeare?
📓ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺷﮑﺴﭙﻴﺮ ﭼﻴﺰی ﺩﺍﺭﻳﺪ؟
📔What books have you got on Dickens?
📔ﭼﻪ ﮐﺘﺎبی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻳﮑﻨﺰ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟
📕We don't have these books on stock.
📕ﺍﻳﻦ ﮐﺘﺎﺏﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ.
📒Here is a copy of Milton's works.
📒ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ، ﺍﻳﻦ ﻳﮏ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻴﻠﺘﻮﻥ ﺍﺳﺖ.
📗What do you have on sale?
📗ﮐﺘﺎﺏهای تخفیفدار چی ﺩﺍﺭﻳﺪ؟
📘The book is out of print.
📘ﺍﻳﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ.
📙Try the next bookshop.
📙ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﻓﺮﻭشی ﺑﻌﺪی سر ﺑﺰﻧﻴﺪ.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال میشود
📣جدیدترین و پرسرعتترین پروکسیها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🇬🇧🌟Learn English Through Listening #Podcast
🇬🇧🌟یادگیری زبان انگلیسی از طریق گوش دادن به #پادکست
🇬🇧🌟IELTS Speaking Band 9.0
🇬🇧🌟با این پادکست نمره کامل اسپیکینگ آیلتس رو بگیرید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
༺══════༻࿇༺══════༻
♥️💫Everyone you meet
♥️💫هر آدمى كه میبينى
♥️💫Is fighting a battle
♥️💫داره تو يه نبردى میجنگه
♥️💫You know nothing about.
♥️💫كه تو هيچى ازش نمیدونی.
♥️💫Be kind always!
♥️💫هميشه مهربون باش!
༺══════༻࿇༺══════༻
#جملات_انگلیسی_با_ترجمه
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌹#English_with_Videos (#TED)
🌹#انگلیسی_با_ویدیو (#TED)
🍃TED; Ideas Worth Spreading
🍃تد؛ ایدهها ارزش گسترش دارند
🌹How the food you eat affects your brain (English Subtitles)
🌹غذایی که میخورید چگونه روی مغزتان تاثیر میگذارد؟ (زیرنویس انگلیسی)
🍃You can download this video with Persian subtitles and read the description in the next post
🍃در پست بعد میتوانید همین ویدیو را با زیرنویس فارسی دانلود کنید و توضیحات آن را بخوانید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🟣#English_with_Videos (#News)
🟣#انگلیسی_با_ویدیو (#اخبار)
🟣How to Use the News to Study English
🟣چگونه از اخبار برای زبان خواندن استفاده کنیم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
💊#English_with_Videos (#Practical_Sentences)
💊#انگلیسی_با_ویدیو (#جملات_کاربردی)
👩🔬Can you make up this prescription please?
👩🔬میشه این نسخه رو برام بپیچید؟
💊Have you taken this medicine before?
💊این دارو رو قبلا استفاده کردهاید؟
👩🔬These tablets are available over the counter.
👩🔬این قرصها رو بدون نسخه هم میشه گرفت.
💊The dosage is two tablets three times a day.
💊مقدار مصرف این دارو دو عدد و سه بار در روز است.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🇬🇧#English_with_Videos (#BBC_Learning_English)
🇬🇧#انگلیسی_با_ویدیو (#انگلیسی_با_BBC)
🌟English At Work - Episode 19
🌟انگلیسی در محل کار - قسمت نوزدهم
🇬🇧Explaining a Misunderstanding
🇬🇧در مورد سوء تفاهم توضیح دادن
🌟English at Work helps you explain a mix-up
🌟این قسمت از مجموعه "انگلیسی در محل کار" به شما کمک میکند وقتی کسی را با دیگری اشتباه میگیرند چگونه قضیه را توضیح دهید.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Practical Sentences
جملات کاربردی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
🧿With any luck, she will go home early tonight.
🧿شانس بیاورد امشب زود به خانه خواهد رفت.
💙What I really want is to have an apartment.
💙چیزی که واقعا میخواهم این است که آپارتمان داشته باشم.
🧿I keep hoping that she will win the show.
🧿همچنان امیدوارم که او در مسابقه برنده شود.
💙If we're lucky, we'll arrive there on time.
💙اگر شانس بیاوریم به موقع آنجا خواهیم رسید.
🧿Hopefully, it'll be sunny tomorrow.
🧿ان شاءالله فردا آفتابی خواهد بود.
💙Let's hope he will get better soon.
💙بیا امیدوار باشیم که او به زودی خوب میشه.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال میشود
📣جدیدترین و پرسرعتترین پروکسیها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🎆#English_with_Videos (#Vocabulary)
🎆#انگلیسی_با_ویدیو (#لغت)
🎇⇛ Chain
🎇⇚ زنجیر
🎆⇛ Necklace
🎆⇚ گردنبند
🎇⇛ Bracelet
🎇⇚ دست بند
🎆⇛ Bangle
🎆⇚ النگو
🎇⇛ Pendant
🎇⇚ آویز
🎆⇛ Pearl necklace
🎆⇚ گردنبند مروارید
🎇⇛ Ring
🎇⇚ حلقه
🎆⇛ Earring
🎆⇚ گوشواره
🎇⇛ Diamond
🎇⇚ الماس
🎆⇛ Gold
🎆⇚ طلا
🎇⇛ Silver
🎇⇚ نقره
🎆⇛ Agate
🎆⇚ عقیق
🎇⇛ Turquoise
🎇⇚ فیروزه
🎆⇛ Anklet
🎆⇚ پابند
🎇⇛ Stud
🎇⇚ نگین
🎆⇛ Jade
🎆⇚ یشم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
📚•🌸( #Pictorial_Story )
📚•🌸( #داستان_تصویری )
📚•🌸Learn English Through Story
📚•🌸انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•🌸Alibaba And 40 Thieves (Persian Dubbed, English Subtitles)
📚•🌸علی بابا و چهل دزد (دوبله فارسی، زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
💰#English_with_Videos (#Vocabulary)
💰#انگلیسی_با_ویدیو (#لغت)
💶⇛ Debit card
💶⇚ کارت بانکی
💰⇛ Withdraw money
💰⇚ پول برداشت کردن
💶⇛ Make a deposit
💶⇚ پول واریز کردن
💰⇛ To draw a cheque
💰⇚ چک کشیدن
💶⇛ queue
💶⇚ صف
💰⇛ Teller
💰⇚ کارمند بانک
💶⇛ ATM
💶⇚ عابر بانک
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧
#Podcast transcript (متن #پادکست)
برای شنیدن پادکست قبلی روی این متن بزنید
🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🔴#English_with_Videos (#Top_Tips)
🔴#انگلیسی_با_ویدیو (#نکات_مهم)
🟣How to Speak English Fast and Understand Natives (Part Eight)
🟣چگونه سریع انگلیسی صحبت کنیم و صحبتهای انگلیسیزبانان را متوجه شویم (قسمت هشتم)
🔴Tap on This Text to Watch Part Seven
🔴برای تماشای قسمت هفتم روی این متن بزنید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌹#English_with_Videos (#TED)
🌹#انگلیسی_با_ویدیو (#TED)
🍃TED; Ideas Worth Spreading
🍃تد؛ ایدهها ارزش گسترش دارند
🌹How the food you eat affects your brain (Persian Subtitles)
🌹غذایی که میخورید چگونه روی مغزتان تاثیر میگذارد؟ (زیرنویس فارسی)
🍃When it comes to what you bite, chew and swallow, your choices have a direct and long-lasting effect on the most powerful organ in your body: your brain.
🍃وقتی صحبت از گاز زدن، جویدن و بلعیدن به میان میآید، آن چیزی که انتخاب میکنید بخورید تأثیری مستقیم و طولانی مدت بر قویترین اندام بدن، یعنی مغز، دارد.
🌹So which foods cause you to feel so tired after lunch? Or so restless at night? Mia Nacamulli takes you into the brain to find out.
🌹کدام غذا باعث احساس کرختی بعد از نهار یا بیخوابی در شب میشود؟ "میا ناکامولی" شما را به داخل ساختار مغز میبرد تا جواب را بیابید.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🇬🇧 آموزش #انگلیسی_با_فیلم 🇬🇧
🇺🇸 (دارای زیرنویس همزمان) 🇺🇸
🟣⇛ What's your deal?
🟣⇚ فازت چیه؟ / مشکلت چیه؟ / قضیه چیه؟
🟡⇛ "What's your deal" is an idiom used to ask someone why they are acting the way they are.
🟡⇚ وقتی میخواهیم از کسی بپرسیم چرا این مدلی رفتار میکند میتوانیم اصطلاح What's your deal را به کار ببریم.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌠 #Conversation
🌠 #مکالمه
🌠 Staying Up Late
🌠 تا دیر وقت بیدار ماندن، دیر خوابیدن
🧑🏻🦱 Morning.
🧑🏻🦱 صبح به خیر.
👩🏻🦰 Good morning.
👩🏻🦰 صبح به خیر.
🧑🏻🦱 I'm really tired, I didn't get enough sleep last night.
🧑🏻🦱 واقعا خستهام، دیشب به اندازهی کافی نخوابیدم.
👩🏻🦰 Why not?
👩🏻🦰 چرا نخوابیدی؟
🧑🏻🦱 I went out for dinner with an old friend from college. And I went to bed late.
🧑🏻🦱 برای شام با یک دوست قدیمی دورانِ دانشگاه رفتم بیرون. و دیر به رختخواب رفتم.
👩🏻🦰 What time?
👩🏻🦰 چه ساعتی؟
🧑🏻🦱 1 a.m. And then I had to get up at 7. I'm terrible in the morning.
🧑🏻🦱 یک صبح. و بعد باید ساعت 7 بلند میشدم. صبحها خیلی بد بیدار میشوم.
👩🏻🦰 Are you? I'm the opposite. I'm at my best in the morning. Say, where did you go to college?
👩🏻🦰 من برعکسام. صبحها در بهترین حالم هستم. میگم راستی دانشگاه کجا رفتی؟
🧑🏻🦱 Cal State.
🧑🏻🦱 دانشگاه دولتی کالیفرنیا.
👩🏻🦰 Yeah? So did I. When did you finish?
👩🏻🦰 واقعا؟ من هم همینطور. کِی تمام کردی؟
🧑🏻🦱 In 2002. What about you?
🧑🏻🦱 سال 2002. تو چطور؟
👩🏻🦰 I finished in 2000.
👩🏻🦰 من سال 2000 درسم رو تمام کردم.
🧑🏻🦱 What did you major in?
🧑🏻🦱 چه رشتهای خوندی؟
👩🏻🦰 Spanish and Portuguese.
👩🏻🦰 زبان اسپانیایی و پرتغالی.
🧑🏻🦱 I studied economics.
🧑🏻🦱 من اقتصاد خواندم.
👩🏻🦰 Economics? I used to know a woman who majored in economics at Cal state.
👩🏻🦰 اقتصاد؟ قبلا خانمی رو میشناختم که در رشتهی اقتصاد دانشگاه کالیفرنیا مدرک گرفت.
🧑🏻🦱 What was her name?
🧑🏻🦱 اسمش چی بود؟
👩🏻🦰 Um, Anna, Anna Chen. Don't tell me you know her.
👩🏻🦰 هوم، آنا، آنا چن. نگو که اون رو میشناسی.
🧑🏻🦱 Know her? I married her.
🧑🏻🦱 اون رو میشناسم؟ من باهاش ازدواج کردم!!
👩🏻🦰 You're joking! I don't believe it. What a coincidence.
👩🏻🦰 داری شوخی میکنی! باورم نمیشود. چه تصادفی!
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
/channel/English_with_Lida/14088
@English_with_Lida
🌸🍃Relevant Posts: 01 | 02 | 03
🌸🍃پستهای مرتبط: 01 | 02 | 03
👆فایل صوتی👆
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com