44325
جهت اطلاع رسانی حتما به اینستاگرام بپیوندید : http://instagram.com/_u/kolay_turkcee . 👈 تبلیغ،تبادل، @Turkce_ogretmeni کانال دوم ما💕 سریال ترکی استانبولی @Turk_muzigiiii @turky_shiir
از این کانال ترکی استانبولی حمایت می کنید؟؟
#لایک (موافق)
#دیسلاک (مخالف)
دست پخت به ترکی استانبولی به صورت "el yapımı" ترجمه می‌شود. این عبارت به معنای «ساخته‌شده با دست» است و معمولاً برای توصیف محصولات یا غذاهایی که به صورت دستی و نه صنعتی تهیه شده‌اند، استفاده می‌شود.
دستور پخت یا طرز تهیه یک غذا است، می‌توانید از عبارت "yemek tarifi" استفاده کنید. به عنوان مثال:
- دستور پخت کیک → "Kek tarifi"
- طرز تهیه سوپ → "Çorba tarifi"
در ترکی استانبولی، عبارت "صدا دادن غذا" به معنای دعوت کردن به غذا خوردن است. این عبارت را می‌توان به صورت زیر بیان کرد:
"Yemek çağrısı yapmak" یا "Yemeğe davet etmek".
به عنوان مثال:
- "Arkadaşlarımı akşam yemeğine çağırdım." (دوستانم را به شام دعوت کردم.)
- "Yemeğe davetlisiniz." (به غذا دعوت شده‌اید.)
🔥 با عضویت در کانال های بالا، در کمترین زمان ممکن به بیشترین محتوای باکیفیت دسترسی دارین ☺️👆
Читать полностью…
فولدری پر از فیلم‌های آموزشی، مقاله و ابزارهای مورد نیاز.
این فولدر کلی ویدئو و فایل‌های آموزشی در حوزه‌های مختلف روانشناسی؛ادبیات؛زبان؛کامپیوترو... داره و کلی اطلاعات مفید و فرصت‌های شغلی بهتون میده
فقط کافیه دکمه‌ی ADD رو بزنید و این فولدر تخصصی رو در تلگرام خود ذخیره کنی 🙏🏻👇🏻
/channel/addlist/z9OldmYRsMhiNWU0
متن کوتاه:
"Bugün parka gittim. Hava çok güzeldi. Kuşlar ötüyordu ve çocuklar oynuyordu. Bir kitap okudum ve biraz dinlendim."
ترجمه متن:
"امروز به پارک رفتم. هوا خیلی خوب بود. پرنده‌ها آواز می‌خواندند و بچه‌ها بازی می‌کردند. یک کتاب خواندم و کمی استراحت کردم.
توضیح گرامری:
1. زمان گذشته ساده (Geçmiş Zaman):
- gittim (رفتم): از فعل gitmek (رفتن) و پسوند گذشته -di ساخته شده است.
- okudum (خواندم): از فعل okumak (خواندن) و پسوند گذشته -du ساخته شده است.
- dinlendim (استراحت کردم): از فعل dinlenmek (استراحت کردن) و پسوند گذشته -di ساخته شده است.
2. زمان گذشته استمراری (Şimdiki Zamanın Hikayesi):
- ötüyordu (آواز می‌خواند): از فعل ötmek (آواز خواندن) و پسوند استمراری -yor و پسوند گذشته -du ساخته شده است.
- oynuyordu (بازی می‌کرد): از فعل oynamak (بازی کردن) و پسوند استمراری -yor و پسوند گذشته -du ساخته شده است.
3. صفات و قیدها:
- çok güzeldi (خیلی خوب بود): çok (خیلی) یک قید است و güzeldi (خوب بود) یک صفت در زمان گذشته.
4. حالت‌های اسمی:
- parka (به پارک): حالت جهتی (Dative) با پسوند -a ساخته شده است.
---
این متن کوتاه نمونه‌ای از کاربرد گرامرهای پایه‌ای ترکی استانبولی است که در کتاب‌های تومر آموزش داده می‌شود.
Kalkıp kendine güzel bir kahvaltı hazırlıyorsan,
kendini sevip günü güzel geçirmek istiyorsun anlamına gelir.
G Ü N A Y D I N
sevgili arkadaşlar... 😊
اگه پاشی و واسه خودت یه صبحانه خوب آماده کنی ،
یعنی خودتو دوست داری و می‌خوای یه روز قشنگ رو بگذرونی.
صبح بخیر دوستان عزیز...😊
@kolay_turkcee
📢 اطلاعیه ثبت‌نام دوره‌های زبان ترکی استانبولی 📢
🎯 دوره‌های آموزشی ترکی استانبولی
⏰ ثبت‌نام: تا [10بهمن]
📅 شروع دوره: [20بهمن ]
🎓 سطح‌ها: مبتدی تا پیشرفته
💻 نحوه برگزاری:آنلاین گوگل میت
📞 اطلاعات بیشتر: آیدی زیر پیام دهید
@Turkce_ogretmeni
فرصت را از دست ندهید! 🚀
سلام زبان آموزان عزیز برای پست بالایی پیام دادن از چیزی ناراحتم
ناراحت نیستم از چیزی😁فقط پست بود
پروردگار من!
من خیلی خسته ام. بهترین خبر را برای من بفرست به من خوبی و زیبایی عطا کن، به من شادی عطا کن که هرگز انتظارش را نداشتم.
@kolay_turkcee
کتاب دوم Salih
این جلد دومین قسمت از کتاب داستان ترکی استانبولی میباشد. در این قسمت یک روز از زندگی صالح به تصویر کشیده شده است. این قسمت ماجرای روز شنبه یعنی روز آخر هفته در ترکیه است که صالح این روز را بهمراه خانواده خود سپری میکند، با دوستانش بازی میکند و تکالیفش را انجام میدهد
"Beynim çatlıyor." (مغزم داره صدا
می‌کنه / مغزم داره ترک برمی‌داره)
«رئیس‌جمهور» به ترکی استانبولی "cumhurbaşkanı" گفته می‌شود.
- cumhur: جمهور (مردم)
- başkan: رئیس
اگر در جمله بخواهید استفاده کنید:
- رئیس‌جمهور ترکیه → "Türkiye cumhurbaşkanı"
- او رئیس‌جمهور است → "O cumhurbaşkanıdır"
#لایک(بلد بودم)
#دیسلاک(بلد نبودم)
بلد بودید جمله رو؟؟؟
در کتاب «تومر» (Tomer) که یک کتاب آموزشی برای یادگیری زبان ترکی استانبولی است، حالت‌های اسمی (حالت‌های دستوری) به عنوان بخشی از دستور زبان ترکی آموزش داده می‌شوند. در زبان ترکی استانبولی، اسم‌ها می‌توانند در حالت‌های مختلفی قرار بگیرند که هر کدام نشان‌دهنده نقش آن اسم در جمله است. این حالت‌ها معمولاً با افزودن پسوند به اسم ساخته می‌شوند. حالت‌های اسمی اصلی در ترکی استانبولی عبارتند از:
1. حالت فاعلی (Nominative Case):
این حالت شکل پایه اسم است و زمانی استفاده می‌شود که اسم نقش فاعل را در جمله داشته باشد.
مثال: کتاب (kitap) – کتاب.
2. حالت مفعولی مستقیم (Accusative Case):
این حالت برای نشان دادن مفعول مستقیم استفاده می‌شود و با پسوند -ı, -i, -u, -ü ساخته می‌شود.
مثال: کتابی (kitabı) – کتاب را.
3. حالت مالکیت (Genitive Case):
این حالت برای نشان دادن مالکیت یا ارتباط بین دو اسم استفاده می‌شود و با پسوند -ın, -in, -un, -ün ساخته می‌شود.
مثال: کتابین (kitabın) – کتابِ (مالکیت).
4. حالت مفعولی غیرمستقیم (Dative Case):
این حالت برای نشان دادن جهت یا هدف استفاده می‌شود و با پسوند -a, -e ساخته می‌شود.
مثال: کتابا (kitaba) – به کتاب.
5. حالت مکانی (Locative Case):
این حالت برای نشان دادن مکان استفاده می‌شود و با پسوند -da, -de ساخته می‌شود.
مثال: کتابدا (kitapta) – در کتاب.
6. حالت ابزاری (Ablative Case):
این حالت برای نشان دادن حرکت از یک مکان یا منبع استفاده می‌شود و با پسوند -dan, -den ساخته می‌شود.
مثال: کتابدن (kitaptan) – از کتاب.
در کتاب تومر، این حالت‌ها معمولاً با مثال‌های متنوع و تمرین‌های کاربردی آموزش داده می‌شوند تا زبان‌آموزان بتوانند به راحتی آن‌ها را در جملات به کار ببرند
کتاب «تومر» (TÖMER) یک منبع آموزشی معروف برای یادگیری زبان ترکی استانبولی است و توسط مراکز آموزشی TÖMER تهیه شده‌است. این کتاب‌ها معمولاً شامل درس‌هایی برای سطوح مختلف زبان‌آموزان، از مبتدی تا پیشرفته، هستند و بر مهارت‌های خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن تمرکز دارند.
Читать полностью…
عصر قشنگ زمستونیتون بخیر🤍
ان شـاءالله
بـهتـریـن لحظات زنـدگیتون باشـه ♥️
حال خوب ،دلخوشی فراوان 🤍
#عصرتون_آروم☕️
Nasıl Desem
چطور بگم
Hiç Bir Fikrim Yok
هیچ فکری ندارم
Pek Emin Değilim
زیاد مطمئن نیستم
Bana Öyle Geliyor Ki...
به نظرم اونجوری میاد که...
Sanırım
فکر میکنم، حدس میزنم
Bir Dakika Lütfen
یک لحظه لطفا
Bildiğim Kadarıyla
تا جائیکه میدونم، اطلاع دارم
صفت پرکاربرد
Çekici جذاب
Sevimli دوست داشتنی
مثال:
Benyamin Çekici Bir Erkek
بنیامین یه پسر جذابیه
Sima Sevimli Bir Kız
سیما دختر دوست داشتتی ایه
ناراحتم...نمیدونم چرا.
شاید به زندگی...
شاید به خودم... شاید برای هرکسی که قدرش را نمی داند
.Unutma; Her gelen sevmez
.Vе hiçbir sеvеn gitmez
Nazım Hikmеt
@kolay_turkcee
فراموش نکن؛ هرکسی که می آید عشق نمی ورزد .. و هیچ معشوقی نمی رود.
#ناظم_حکمت
@kolay_turkcee