25147
Бесплатная публикация вакансий 💼 Пишите - @LinguoSupport Сайт: linguohunter.com В реестре РКН: https://clck.ru/3HHMSG Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
⚠️ Внимание! Гарантия для участников
Данный клиент внес страховой депозит в размере $500 в качестве дополнительной гарантии добросовестности.
В случае подтверждённого обмана или невыполнения обязательств перед участником канала, администрация готова возместить причинённый ущерб.
Ваша безопасность и доверие — наш приоритет.
Бесплатный курс: веб-дизайн, графика, интерфейсы
Получи востребованные навыки:
- создание дизайна сайтов и приложений
- создание инфографики и карточек для маркетплейсов
- работа в графическом редакторе Figma и др.
Студенты курса в среднем зарабатывают от 68 000 ₽ уже во время обучения💰
Зарегистрироваться
#реклама 16+
ydaev.ru
О рекламодателе
Преподаватель русского языка как иностранного со знанием испанского
#испанский #РКИ #вакансия
Ищем преподавателя русского языка для работы с испаноговорящими студентами онлайн на несколько часов в неделю (частичная занятость).
Обязанности:
Проведение индивидуальных и/или групповых занятий по русскому языку как иностранному для испаноговорящих студентов.
Работа по готовой программе и учебным материалам.
Требования:
— Русский язык — родной или на уровне носителя.
— Испанский язык — от B1.
— Опыт преподавания приветствуется, но не обязателен. Обучаем методике преподавания.
Условия:
— Удалённая работа.
— Готовая методика и материалы предоставляются.
— Нагрузка обсуждается индивидуально.
— Оплата — по договорённости, начиная от 1500 ₽ за занятие.
Откликнуться: zaytsevakay@gmail.com
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Менеджер по туризму со знанием китайского и английского (КНР)
#китайский #английский #вакансия #туризм
Ищем специалиста в офис на острове Хайнань, город Санья.
Обязанности:
Составление турпродуктов
Работа с партнёрами: обработка запросов и консультации
Требования:
Знание китайского, английского и русского языков
Опыт работы в туризме от 2 лет
Высшее образование
Условия:
Зарплата от 1500 USD
Рабочая виза
График 5/2
Откликнуться: +8618976606998 (WhatsApp, Telegram)
Почта: fortuna7@fortunatravel.cn
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Устный переводчик (испанский <-> русский) на GMP-инспекцию (Испания, Мадрид / Алькала-де-Энарес)
#локально #испанский #вакансия
Проект: Сопровождение фармацевтической инспекции производственной площадки на соответствие требованиям GMP ЕАЭС.
Параметры проекта:
· Даты работы: 30 ноября – 4 декабря (5 дней).
· Локация: Испания, Мадрид / Алькала-де-Энарес
· Языковая пара: Испанский <-> Русский (последовательный перевод).
Требования к кандидату:
· Свободное владение испанским и русским языками, знание специализированной терминологии.
· Легальный статус для работы: Обязательное физическое нахождение в Испании или наличие действующей шенгенской визы, позволяющей въезд в страну на указанные даты.
· Обязателен успешный опыт работы в фармацевтической отрасли (сопровождение инспекций GMP/аудитов). Опыт должен быть четко отражен в вашем резюме.
· Пунктуальность, высокий уровень профессиональной этики.
Что необходимо указать в отклике:
1. Актуальное резюме с выделенным опытом в фарминдустрии.
2. Вашу ставку за день работы (или за весь проект).
3. Город вашего текущего проживания/нахождения.
4. Размер дополнительных расходов (если вы проживаете не в Мадриде/Алькала-де-Энарес): укажите стоимость и логистику проезда, а также необходимость бронирования отеля.
Контакты для связи:
Если вы готовы принять участие в проекте или можете порекомендовать квалифицированного коллегу, пожалуйста, направляйте информацию на Email: i.volobuyeva@li-terra.com / Telegram: @IrinaVolobuyeva.
Откликнуться: i.volobuyeva@li-terra.com / Telegram: @IrinaVolobuyeva
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Носитель английского языка удаленно
#vacancy #translator #english #remote
Ищем профессионального переводчика — носителя английского языка (Native English Speaker) для долгосрочного сотрудничества.
Задача: профессиональный перевод и адаптация статей для публикации в англоязычных новостных источниках.
Требования:
— Только носитель английского языка
— Опыт профессионального перевода и работы со статьями
— Грамотный естественный английский, соответствующий стилю новостных СМИ
Работа удалённая, оплата обсуждается индивидуально.
Для отклика — пишите на почту aleksada9@gmail.com с краткой информацией о себе и примерами работ.
Откликнуться: aleksada9@gmail.com
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Письменный переводчик на английский язык текстов авиационной тематики
#удаленно #письменно #перевод #авиационный #английский
В связи с расширением объемов переводческая компания увеличивает пул переводчиков на английский язык по авиационно-технической тематике.
Задачи
– Перевод письменных материалов с русского языка на английский по авиационно-технической тематике, в CAT tools с учетом глоссариев
Требования
– Свободное владение русским и английским языками
– Опыт работы в CAT tools
– Опыт перевода по авиационной и авиационно-технической тематикам
– Соблюдение сроков перевода, обеспечение качества
– Проживание в РФ
Условия
– Удалённая работа
– Сдельная
– Гибкий график
– Оформление как самозанятого или ИП
– Оплата раз в месяц, в следующем месяце после сдачи работы
Предпочтительный канал связи – по электронной почте. Просьба направлять свои резюме, описание опыта и ставки за страницу
Откликнуться: HR@akmw.ru
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Устный переводчик с китайским языком (г. Полоцк, Беларусь)
#локально #китайский #устно #вакансия
Языковая пара- кит./русс
1） Начало работ – 11 октября. Длительность 4-5 дней
2) Беларусь, Полоцк
3) Предоставляется трансфер, размещение и завтрак.
4) Стекольный завод, ПНР: перевод при установке системы электроподогрева в стекловаренной печи на заводе, производящем стекловолокно.
5) Требуется переводчик с опытом перевода технических текстов
Ставка - 15 000 рублей/ день
Присылайте, пожалуйста, резюме (можно сообщения с описанием опыта), свою ставку.
Откликнуться: mp@orientistec.ru
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
German-speaking B2B Project Manager / Technical Client PM
#удаленно #немецкий #вакансия
Формат: full-time, полностью удалённо, европейский часовой пояс
Локация: Европа и другие страны при возможности работать по CET и регулярно ездить на встречи в Европу
Компенсация: €48 000–54 000 gross в год + бонусы
Ищем hands-on Project Manager для европейской компании, которая занимается заказной web- и mobile-разработкой и созданием MVP для DACH-клиентов. Роль объединяет клиентский project management, delivery и presales.
Немецкий B2+ / C1 — обязательное и критичное требование. Нужен текущий разговорный уровень, позволяющий самостоятельно проводить discovery и воркшопы, задавать и уточнять требования, обсуждать scope, сроки и оценки, а также презентовать и защищать техническое решение перед немецкоязычным клиентом. Если немецкий пока восстанавливаете или планируете подтянуть, позиция, к сожалению, не подойдёт.
Что предстоит делать:
— вести до четырёх B2B-проектов заказной разработки одновременно с общей кросс-функциональной командой;
— проводить discovery, клиентские воркшопы и presales-встречи на немецком;
— вместе с CEO, архитектором и разработчиками прорабатывать решение, scope, сроки и оценки;
— готовить, презентовать и защищать коммерческие предложения и технические решения;
— управлять delivery: требованиями, планом, сроками, бюджетом, рисками, изменениями и ожиданиями клиента;
— сопровождать web/mobile-проекты от presales до релиза и production support;
— разбираться в технических операционных вопросах, включая выпуск приложений в App Store и Google Play;
— находить возможности для развития проектов и upsell.
Что важно:
— русский — свободный, для ежедневной коммуникации с командой;
— немецкий — уверенный B2+ / C1 для полностью самостоятельной клиентской коммуникации и presales;
— английский — рабочий;
— от 3 лет hands-on PM-опыта именно в custom software development / IT-аутсорсинге / digital production;
— подтверждённый опыт работы с внешними B2B-клиентами, желательно DACH;
— опыт discovery, presales, оценки и защиты решений;
— понимание SDLC, web/mobile-разработки и процессов релиза;
— готовность работать руками, а не только управлять PMO или большой группой менеджеров;
— готовность к командировкам по Европе примерно раз в месяц, обычно до 5 дней. Расходы оплачивает компания.
Условия:
— полностью удалённая работа;
— совокупная компенсация €4 000–4 500 в месяц по b2b-контракту, точечно до €5 000 для сильного кандидата;
— основной фокус — hands-on middle или сильный junior+;
— от года и несколько проектов именно в заказной web/mobile-разработке;
— немецкий b2+ и английский b2 остаются обязательными.
— бонусы за upsell и сильные результаты проектов;
— оформление по service contract, юридическая схема уточняется индивидуально по стране;
— релокация не предусмотрена.
Отклик: заполните короткую форму и приложите CV/LinkedIn:
https://forms.gle/o3cDz9DwXQxYJLjZ7
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Есть такое ощущение, что за лето немного раскисли и потеряли фокус? Хочется освоить востребованную сферу, которой не страшен ИИ – приглашаю в Legal English Club, который стартует 4 октября.
Что это?
🔹плавное погружение в мир права и наработка лексики:
начнём с основ права, затем разберём его главные отрасли: гражданское, уголовное, международное.
🔹идеальный формат: для тех, кто хочет попробовать себя в юридическом переводе, но сомневается, или опыт есть, но не хватает уверенности в терминологии и живого погружения. Это уже 3-й поток: убрала всё лишнее, оставила максимум практики и прикладной лексики. Пополняю онлайн-словарь после каждой встречи (всего ~ 200 терминов).
🔹доверительная атмосфера: здесь можно и нужно быть собой, ошибаться, уточнять, приносить свои кейсы на разбор. Я всегда на связи в общем чате. ДЗ есть, но по желанию.
🔹 юмор в помощь: разбавляем серьёзные термины и тексты мемами о праве и подборкой dumb laws around the world.
Кто ведёт?
Елена Бужинская, юридический переводчик с опытом 18 лет, автор канала Legal Easy, преподаватель перевода, спикер Translation Forum Russia и правовых конференций.
Где и когда?
Платформа Teams, по воскресеньям 18:00-19:00 МСК.
Присоединяйся, всего 7 мест
Пиши @elena_legaleasy, вышлю
подробности
А если база в Legal English уже есть, пиши, расскажу про форматы для прокачки узких навыков (договоры, нотариальный перевод).
Лингвисты со знанием языков
#удаленно #parttime #ai
Вакансия: Эксперт по языку, лингвист
Компания: Handshake
Локация: Весь мир (кроме РФ и РБ)
Зарплата: от $30 до $65 в час, до 20 часов в неделю, проект на 2-3 месяца
Занятость: Частичная, 5/2, контрактная работа
Мы ищем специалистов с высоким уровнем владения языками для международного проекта по развитию систем искусственного интеллекта. Основная задача — экспертная оценка человеческой речи для повышения качества языковых моделей. Предыдущий опыт в AI не требуется; важна языковая компетенция и внимание к деталям.
Задачи:
• Прослушивание аудиозаписей и оценка естественности речи.
• Анализ произношения, интонации и темпа.
• Сравнение аудиоматериалов с критериями качества.
• Объяснение оценок и составление комментариев на английском.
• Взаимодействие с координаторами проекта по спорным вопросам.
Требования:
• Владение русским, польским, турецким, итальянским, голландским, вьетнамским или индонезийским на уровне носителя.
• Английский от уровня B2.
• Внимание к деталям и хорошие коммуникативные навыки.
Дополнительные преимущества: Образование в лингвистике, опыт работы с аудио и лингвистической экспертизой.
Условия: Полностью удаленная работа, оплата через Stripe или Wise (денежные средства без назначения платежа, как на UpWork)
Откликнуться: Telegram - @leonety7
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
🇨🇳 Друзья и коллеги, буду благодарен за рекомендацию!
Если среди ваших клиентов, партнёров или знакомых есть российские или русскоязычные предприниматели и представители компаний, которые сейчас находятся или ведут бизнес в Китае, буду рад пригласить их на международный бизнес-саммит в Тяньцзине.
📅 21–23 сентября 2026
Основной день саммита — 22 сентября
🎁 Для приглашённых участников организаторы предоставляют:
✈️ компенсацию транспортных расходов по территории Китая до Тяньцзиня и обратно
🏨 проживание в Тяньцзине
🍽️ питание во время мероприятия
В программе — B2B-встречи и прямые переговоры с китайскими компаниями, поиск новых партнёров, международные проекты и деловой нетворкинг.
Если среди ваших знакомых есть те, кому такое мероприятие может быть интересно, пожалуйста, перешлите им это сообщение или свяжите их со мной.
📩 По вопросам участия можно написать мне напрямую. За каждую приглашенную компанию предлагается вознаграждение!
👉 Связаться: @fableday
Технический переводчик в АО «Концерн Росэнергоатом» (Бангладеш)
#локально #английский #вакансия #selection
Вакансия открыта в филиале АО "Концерн Росэнергоатом" в Народной Республике Бангладеш.
Обязанности:
• Лингвистическое сопровождение работы оперативного и эксплуатационного персонала подразделений Филиала на их рабочих местах (сменная работа) при обходах, ведении оперативной документации, приемке помещений и систем, пуско-наладочных работах, переключениях оборудования, вводе/ выводе оборудования из ремонта, оказании технической поддержки персонала Заказчика и т.д.
• Письменный перевод документов по заявкам от руководства и подразделений Филиала
Все подробности, условия вакансии и способы отклика Вы найдете по ссылкам:
1) https://hh.ru/vacancy/136601631?hhtmFromLabel=employer_bottom_vacancy_search_suitable&hhtmFrom=employer
2) https://rosatom-career.ru/vacancies/6a59aa024d0d27eb26561a60?hire_request_id=6a58d0b1fcec63d1216dca2c
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Менеджер по работе с клиентами в бюро переводов
#менеджер #бюропереводов
АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии находится в поиске Менеджера по работе с клиентами, готового расти и развиваться вместе с компанией.
Чем предстоит заниматься:
- Вести полный цикл проектов по переводу
- Развивать новых клиентов и повышать лояльность постоянных заказчиков
- Выявлять новые потребности постоянных клиентов
Что мы предлагаем:
- Средняя зп на позиции 70 000 - 110 000 (оклад + КПИ + %
- Официальное оформление по ТК
- Карьерный и зарплатный рост по результатам работы
- Гибридный формат работы: испытательный срок в офисе, далее гибрид
- Люксовый ДМС со стоматологией после года в компании
- Интересную работу на постоянно растущем рынке
- Реализацию твоих финансовых амбиций
- Работу с топовыми клиентами фармацевтической отрасли
Просьба направлять релевантные резюме на почту: hr@medica-perevod.ru
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Переводчик испанского и английского в бюро переводов
#перевод #испанский #английский
АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского и английского с опытом работы.
Вид работы: письменный перевод
Тематика: Медицина и фармацевтика.
Ставка обговаривается индивидуально!
Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике.
Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru.
В теме письма обязательно укажите "Переводчик (исп англ)/мед"
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Ищем девушек в модельное направление 💫
#вакансия #модель #удаленно #работа
Ищем девушек, которые хотят попробовать себя в модельном направлении и получать достойный доход.
Что предлагаем:
• доход от $3 000 в месяц, у некоторых моделей — $10 000+;
• опыт работы не обязателен — всему поможем научиться;
• лицо показывать необязательно;
• полностью гибкий график — Вы сами выбираете, когда работать;
• личный консультант, который сопровождает Вас на всех этапах;
• дружелюбное и активное комьюнити девушек;
• возможность работать удалённо из любой точки.
Главное — желание развиваться и быть готовой попробовать новое. Остальному научим и поможем разобраться.
📩 Если интересно — пишите в личные сообщения: @aleksandra_bbrands
Количество мест ограничено.
Преподаватель китайского языка в онлайн-школу
#удаленно #китайский #преподавание #вакансия
Преподаёте китайский? Проводите занятия онлайн — с учениками от школы и готовыми учебными материалами.
💰 Вознаграждение — до 146 000 ₽ на руки в месяц
🌍 Удалённо, из любой точки мира
🕐 Вы сами выбираете удобное время и нагрузку
💳 Регулярные выплаты
Сосредоточьтесь на преподавании — остальное уже подготовлено:
— учеников не нужно искать самостоятельно;
— программа и материалы для занятий предоставляются;
— проверять домашние задания не требуется.
Что понадобится:
— китайский язык на уровне B1 или выше;
— компьютер и стабильный интернет.
Также ищем преподавателей греческого, португальского, испанского, итальянского, французского, немецкого, корейского, турецкого и английского языков, а также математики и физики.
📩 Откликнуться на китайский и другие языки, кроме английского:
https://job.skyeng.ru/lang/?utm_source=CEOYushcov
📩 Откликнуться на английский, математику или физику:
https://skytea.ch/go/yujob
Есть вопросы?
Пишите: @NSelikin
Переходите по нужной ссылке и заполняйте анкету!
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Переводчик книг с китайского языка
#китайский #вакансия
Ищем переводчика художественных книг с китайского языка, на проектную занятость.
Обязанности:
Литературный перевод на русский язык, по возможности ведение глоссария, чтобы написание имен и терминов выдуманного мира совпадали на протяжении всей серии книг.
Требования:
Знание китайского, опыт перевода книг.
Условия:
Оплата за авторский лист текста, обсуждается после небольшого тестового.
Откликнуться: litvintsova.ao@eksmo.ru
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Устный переводчик с турецким языком (г. Можайск)
#локально #турецкий #устно #вакансия
Турецкая Ассоциация верховой езды и культуры ищет переводчика (русский-турецкий) на один день 3 октября для сопровождения турецкой группы с выездом на мероприятие в г. Можайск (ранчо Аванпост), весь день, мероприятие конно-спортивной направленности с костюмированным оформлением. Навыки верховой езды не требуются.
Задачи: Помощь в коммуникации турецких гостей с русскими организаторами. Так как мероприятие костюмированное, нужна именно девушка - чтобы помогать с коммуникацией в т.ч. во время выбора нарядов для гостей-девушек.
Бюджет: ориентировочно 100$ (обсуждается с турецким заказчиком)
Откликнуться: zekikutuk34@gmail.com
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Технический редактор удаленно
#вакансия #CAD
Требования:
Опыт чтения и оценки соответствия конструкторской и технологической документации (не менее года):
1) умение читать чертежи 2D и 3D;
2) знание правил оформления документов в соответствии с требованиями ЕСТД — единая система технологической документации и ЕСКД — единая система конструкторской документации;
3) проверка числовых данных;
4) проверка графического оформления (включая чертежи, схемы, рисунки и пр.);
5) проверка сокращений, аббревиатур и специальных знаков;
6) проверка форматирования (интервалы, разрывы, отступы и др.)
7) поиск опечаток и помарок в тексте.
Ставка: 30 руб./чертеж. Будет тестовое задание.
Отклики с резюме присылайте на почту.
Откликнуться: orr@egotranslating.ru
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Взгляд с той стороны: почему заказчики не отвечают на ваши отклики
Мы в этом канале постоянно публикуем для вас вакансии, и вы откликаетесь на них. Но как часто случается так, что вы откликнулись, а в ответ – тишина? Ни отказа, ни ответа, ничего.
Вот что обычно происходит с той стороны. Публикуя вакансию, заказчик часто получает десятки, а то и сотни откликов на один проект.
И тут возникает парадокс: откликов много, а выбрать нужного исполнителя крайне сложно.
И вовсе не потому, что много отличных исполнителей конкурируют друг с другом. По опыту людей, которые годами отбирают переводчиков как заказчики, большая часть откликов вообще не дает понять, подходит ли этот человек для конкретного проекта. Просто «здравствуйте, готов взяться» или резюме без контекста – заказчик такие письма и отклики даже не читает.
Руководитель одного из бюро переводов, Светлана Вишнякова, недавно записала видео с разбором этой ситуации: что сейчас происходит на рынке переводов, как заказчики выбирают исполнителей и на каком этапе большинство переводчиков теряют заказы – не из-за квалификации, не из-за ИИ и даже не из-за сильной конкуренции, а из-за того, как они себя подают.
Переходите и смотрите видео:🥸
🔗 Telegram: /channel/marketing_perevodchika/78
🔗 MAX: https://max.ru/join/-jkSEcR4KpBTP2Fa4AW9hr3dBjq39_hze6JYEuqfjnw
Устный переводчик китайского языка, фармпроизводство (г. Ярославль)
#локально #китайский #устно #вакансия
Крупное фармпроизводство приглашает к сотрудничеству устного переводчика (китайский ↔ русский) для работы на проекте в г. Ярославль.
· 📅 Даты проекта: 20 октября – 18 декабря (44 рабочих дня).
· ⏰ График работы: 5/2, с 09:00 до 17:00.
· 📍 Место работы: г. Ярославль (территория завода готовых лекарственных форм).
· 🗣 Формат: Устный последовательный перевод.
📌 Описание проекта:
Сопровождение иностранного представителя компании-партнера на территории завода.
🛑 Требования к кандидату:
· Свободное владение китайским и русским языками;
· Обязателен подтвержденный опыт работы в фармотрасли, отраженный в резюме
💰 Условия:
Ставка обсуждается индивидуально с успешным кандидатом (пожалуйста, указывайте ваши ожидания за рабочий день в отклике). Для иногородних специалистов возможна компенсация проживания и транспортных расходов.
Контакты для отклика: email: i.volobuyeva@li-terra.com, telegram: @IrinaVolobuyeva
Могли бы Вы принять участие в этом проекте? Если предложение сейчас не актуально, будем очень признательны, если Вы сможете порекомендовать кого-то из коллег с релевантным опытом.
Откликнуться: email: i.volobuyeva@li-terra.com, telegram: @IrinaVolobuyeva
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Переводчики на индонезийский, малайский и тайский
#удаленно #авп #вакансия
Студия локализации и дубляжа Paragraph Media ищет переводчиков для работы с субтитрами (перевод видеороликов с русского и/или английского языка на #индонезийский, #малайский, #тайский).
Обязательно:
✓ Высокий уровень владения языком ИЛИ носитель/билингв
✓ Опыт перевода в парах RU-иностранный или EN-иностранный (тайский / малайский / индонезийский)
Будет большим плюсом:
✓ Лингвистическое образование
✓ Опыт аудиовизуального перевода и редактуры
✓ Опыт работы с субтитрами (Aegisub, Subtitle Edit)
📩 Для отклика отправьте письмо с темой "Переводчик на [язык]" на почту pmgtranslatingteam@gmail.com и приложите:
- информацию о ваших родном и рабочих иностранных языках (+ уровень владения: носитель / билингв / C1-C2)
- резюме или сопроводительное письмо с описанием вашего опыта в сфере переводов
Обратите внимание:
• Отбор кандидатов проходит по результатам небольшого тестового задания (на безвозмездной основе)
• Прием заявок открыт до 30.09 включительно.
Будем рады познакомиться с вами!
Откликнуться: pmgtranslatingteam@gmail.com
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Диктор с португальским языком в YouTube-проект
#удаленно #португальский #вакансия
Развиваем YouTube-направление под португалоязычную аудиторию. Тематика — трейдинг, Forex, рынок и финансовый контент.
Ищем человека с естественной, живой подачей
Что нужно будет делать:
1) Проверять на сколько хорошо переведено для озвучки и по необходимости исправлять
2) Озвучивать готовые сценарии на португальском на 6-9 минут
3) Передавать эмоции, интонацию и динамику текста, нейронки не подойдут
4) Отдавать сразу готовую озвучку
5) Соблюдать темп и подачу под оброзовательный YouTube-формат
Что важно:
1) Португальский должен быть на уровне носителя, русский хороший чтобы понимать друг друга
2) Приятный и уверенный голос, хорошая дикция
3) Опыт озвучки именно такого формата YouTube / видео будет большим плюсом
4) понимание финансовой или трейдинг-тематики приветствуется
Нам не нужен просто человек, который может прочитать текст. Ищем именно диктора с хорошей подачей, которого приятно слушать на протяжении всего ролика.
Условия:
1) 4-6 роликов в неделю
2) долгосрочное сотрудничество
3) Фикс за озвучку одного ролика от 1 500 ₽
Если интересно — присылайте в личку голосовые/демо, примеры озвучек и коротко расскажите о себе.
Откликнуться: @xninemgmt
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Онлайн-школа Alien Language Club ищет преподавателя китайского
#удаленно #китайский #вакансия
Обязанности и условия:
• Онлайн-занятия с детьми 5–12 лет, преимущественно с начинающими
• Индивидуальные занятия в Zoom по 30 / 45 / 60 мин
• Возможна работа с мини-группами (условия обсуждаются отдельно)
• Готовые материалы и программа предоставляются, можно использовать свои материалы
• Основная загрузка вечером по московскому времени, также есть ученики из США
• Удаленная работа, гибкий график
• Долгосрочное сотрудничество
Требования:
• Китайский от HSK5 или носитель с английским / русским
• Опыт преподавания детям 5–12 лет
• Опыт онлайн-преподавания
• Хорошее произношение
• Умение проводить интерактивные занятия с детьми
• Возможность стабильно вести учеников длительное время
Зарплата: 600 ₽ / 30 мин, 800 ₽ / 45 мин, 1000 ₽ / 60 мин — индивидуальные; оплата за мини-группы обсуждается отдельно
Откликнуться: @suslovaa95
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Письменный переводчик со знанием арабского (‼️ диалект Магриба ‼️)
#удаленно #арабский #магриба #письменно
Нужно перевести одно-страничный сайт и прилагаемые страницы к нему из русского на арабский язык (диалект Магриба). Сайт находиться на редакторе (типа тильды, но другой). Переводить надо прям в самом редакторе (плюс текст на картинках отдельно)
Работы +- на пару часов.
Доступы к редактору и инструкцию отправлю
Откликнуться: @creative_multitool
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Вакансия в отелях Турции с релокацией на побережье (г. Анталия)
#английский #локально #релокация
Условия вакансии:
Локация: Турецкое побережье, средиземноморские курорты с бирюзовой водой и современными отелями
— Контракт на 9 месяцев (с 15 марта по 30 ноября)
— Рабочая виза — помогаем с оформлением, визовый сбор оплачивается (официальный контракт, без серых схем)
— График 8 часов в день посменно — комфортный режим работы
— Бесплатное проживание — отель предоставляет жильё со всеми удобствами
— Бесплатное питание — 3-разовое питание в ресторане отеля
— Бесплатный перелёт туда и обратно — авиабилеты оплачивает работодатель
— Медицинская страховка — за счёт отеля
— Встреча в аэропорту Анталии, заселение и поддержка на всех этапах
Требования к кандидатам
— Возраст от 18 до 40 лет
— Опыт работы НЕ требуется
— Знание английского языка НЕ обязательно (зависит от позиции)
— Действующий загранпаспорт (минимум 1 год)
— Диплом / аттестат / справка с места учёбы
— Готовность к переезду на сезон
Доступные вакансии:
— Аниматоры
— Официанты и бармены
— Хостес и ресепшн
— Горничные
— Помощники на кухне
— И другие позиции
Зарплата $850-1000 (+ бесплатное питание и жильё)
Присылайте резюме и фото ЗДЕСЬ
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Срочно Требуется переводчик китайский ⇄ русский в Нинбо
#локально #китайский #срочно
📍 Место: Нинбо, провинция Чжэцзян
📅 Дата: завтра, 16 сентября
🕘 Время: начало в 08:45, ориентировочно до обеда, с возможностью продления
🏭 Формат: посещение заводов и переговоры с производителями
📌 Тематика: производство бритв, обсуждение условий производства и сотрудничества
Просьба сообщить о возможности работы и вашу ставку.
急需招聘宁波中俄口译员
📍 地点： 浙江省宁波市
📅 日期： 明天，9月16日
🕘 时间： 08:45开始，预计工作至中午，可根据实际情况延长
🏭 工作内容： 陪同客户参观工厂，并与厂家进行商务洽谈
📌 主题： 剃须刀生产，讨论生产条件及合作事宜
有意向的老师请告知是否有时间，并提供您的报价。
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Переводчик испанского в бюро переводов
#перевод #испанский
АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика испанского с опытом работы.
Вид работы: письменный перевод
Тематика: Медицина и фармацевтика.
Ставка обговаривается индивидуально!
Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе медицинской или фармацевтической тематике.
Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru.
В теме письма обязательно укажите "Переводчик (испанский)/мед"
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ
Менеджер по работе с блогерами (скандинавские языки: норвежский/датский/шведский/финский язык)
#удаленно #норвежский #датский #шведский #финский #вакансия
Команда Beauty Sleep ищет в свою команду ответственного и амбициозного специалиста. Это полностью удаленная работа в масштабном проекте.
Чем предстоит заниматься:
▪️ Поиск и привлечение блогеров в соцсетях.
▪️ Полный цикл ведения рекламных кампаний: от переписки и отправки товара до анализа результатов.
▪️ Заключение долгосрочных контрактов.
▪️ Адаптация и перевод брифов.
▪️ Тестирование новых гипотез и форматов рекламы.
▪️ Работа с бартером, аффилиатами и коммерцией.
В соискателе для нас важно:
- Свободное владение одним из иностранных языков: норвежский/датский/шведский/финский язык;
- Опыт работы в маркетинге и рекламе приветствуется, но не обязателен;
- Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Интернет);
- Грамотная устная и письменная речь;
- Умение быстро считать цифры, проценты, аналитический склад ума;
- Ответственность и инициативность.
Что мы предлагаем:
- 100% удаленка.
- Конкурентоспособный доход + ежемесячные бонусы за выполнение плана.
- Скидки на продукцию компании.
- Полная занятость и вовлеченность в работу в рамках одной компании.
График: 5/2, полный рабочий день.
Откликнуться: /channel/Tatyana_HR_BS
===================
Присоединяйтесь к нам в МАХ