LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

19 Feb 2025 07:44

Устный переводчик с китайским языком (г. Стерлитамак)
#локально #китайский #работа

Находимся в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком на ПНР.

📅Даты: 21.02-12.03
📍Место: г. Стерлитамак (Башкортостан)
Стекольный завод, станок по сверлению и резке. Кандидатам из соседних городов могут оплатить только проезд и питание.

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

18 Feb 2025 10:32

Устный переводчик с китайским языком
#локально #китайский #работа

Компания АО «АЭМСЗ» в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком с командировкой в г. Алушта, Крым.

📅Даты: апрель, на весь месяц
📍Место: г. Алушта, Крым
Тематика: производство натуральной косметики

Для соискателей мы предлагаем:
— Договор ГПХ, условия оплаты обсуждаем индивидуально
— Все расходы компенсируем

Требования к соискателю:
— Свободное владение китайским языком
— Высшее образование;

Будем рады Вашим откликам и до встречи на собеседовании!
Пишите: @aytd159 (Юрий)
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

17 Feb 2025 16:19

Устный переводчик с китайским языком (г. Тайбэй)
#локально #китайский #работа

Находимся в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком в г. Тайбэй, Тайвань.

📅Даты: с 3 по 5 марта
📍Машиностроительная выставка Timtos 2025

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады, если поделитесь данной вакансией с коллегами.

Пишите: @PerevodPravo3002
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 17:40

Устные переводчики с корейским языком (г. Владивосток)
#локально #корейский #работа

Находимся в поиске устных переводчиков-синхронистов с #корейским языком в г. Владивостоке.

📅Даты: 21 мая
📍Место: Кампус Дальневосточного федерального университета , г. Владивосток
📄Тематика перевода: образование, наука
Формат: Форум ректоров, от 100 до 200 чел.
Продолжительность работы: 1 пара синхронистов 5 часов + 2 пары синхронистов на 2 часа работы
Ставка: договорная. Важно понимание языка КНДР.
Доп. комментарии: материалы предоставят пере форумом, презентации и тд, программу мероприятия прилагаем.

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravoHR
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 13:37

Переводчик французского и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #французский #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #французского языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на английском/французском языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #французским и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 11:36

Переводчик турецкого и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #турецкий #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #турецкого языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на #английском/#турецком языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #турецким и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 09:44

Переводчик португальского и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #португальский #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #португальского языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на английском/ португальском языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #португальским и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

14 Feb 2025 14:14

Переводчик с узбекским языком
#удаленно #узбекский #premium

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика с опытом работы на языковую пару #узбекский<>русский.

Формат: удаленно
Вид перевода: письменный
Тематика: фармацевтика, медицина
Ставка за страницу обговаривается индивидуально!

❗️Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.
Перед началом сотрудничества необходимо выполнить тестовое задание!

Направляйте резюме: d.narbekova@medica-perevod.ru
(в теме письма обязательно укажите "Переводчик узбек-рус/
тематика")
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

14 Feb 2025 11:06

Письменный переводчик с русского языка на казахский
#удаленно #казахский #вакансия

Агентство Archy в поиске талантливого письменного переводчика с #казахским языком.

Требования к кандидату:
- Переводчик нужен из Казахстана
- Сертификат КазТЕСТ на уровне
профессионального владения (С1 и выше)
- Опыт работы переводчиком – минимум 1 год.
- Ставку за перевод оговариваем индивидуально с кандидатом

Что мы предлагаем:
- Удаленную работу с возможностью самостоятельно планировать свое время
- Поддержку профессиональной команды
- Перспективу профессионального роста

Телефон для связи: +77773017889
Пишите: @Archy_Translations
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

13 Feb 2025 18:03

Устный переводчик с китайским языком (г. Самара)
#локально #китайский #работа

Находимся в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком на ПНР.

📅Даты: с 17 февраля на месяц
📍Место: г. Самара
Вакуумное оборудование.

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

13 Feb 2025 13:18

Учитель английского языка в г. Ханой (Вьетнам)
#английский #работа #premium #релокация

Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству преподавателей #английского языка, релокация в г. Ханой, Вьетнам.

Для соискателей предлагаем:
— Вакансия в столице, развитый город
— Зарплата на старте - 1400$/мес., с возможностью увеличивать ставку
— Компенсация стоимости аренды 100$
— Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов
— Нагрузка около 100 часов в месяц
— Около 20-30 детей в классе

Требования к кандидатам:
— Владение разговорным английским языком
— Приветствуется опыт работы с детьми. Главные обязанности - подготовка к урокам по готовым материалам и проведение занятий.

Ждем Ваши отклики и до встречи на собеседовании!
Откликнуться: @anna_silkwaybot
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

12 Feb 2025 13:52

Учитель английского языка в Таиланде, (г. Нонтхабури)
#английский #работа #premium #релокация

Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству преподавателей #английского языка в г. Нонтхабури, Таиланд.

Для соискателей предлагаем:
— Город Нонтхабури, 30 мин от столицы Таиланда - Бангкока.
— Зарплата 1000$
— Подбор жилья рядом с работой
— Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов
— Нагрузка около 4-5 часов в день
— Около 20-30 детей в классе

Старт собеседований в феврале. Начало работы и прилёт в Таиланд в мае.

Требования к кандидатам:
— Владение разговорным английским языком
— Рассмотрим кандидатов без опыта работы.
— Главные обязанности - подготовка к урокам по готовым материалам и проведение занятий на английском.
Ждем Ваши отклики и до встречи на собеседовании!

Пишите: @anna_silkwaybot
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

11 Feb 2025 15:07

Переводчик с корейским языком
#удаленно #корейский #финтех #работа

Компания Colvir Software Solutions работает для банков, финансовых и почтовых организаций государств СНГ и других стран мира.
Сейчас мы находимся в поисках переводчика, владеющего #корейским языком.

Чем необходимо заниматься:
— Перевод интерфейса банковского декстопного приложения
— Работа в корпоративной CAT-системе (обязательное условие, для работы в программе нужно будет работать под ВПН)
— Проверка покрытия переводами после посадки переводов в систему.

Мы ожидаем, что Вы:
— Имеете высшее профильное (переводческое) образование (обязательно!)
— Имеете опыт перевода корейского языка от 3 лет (желательно в сфере банковской/бухгалтерской или IT сфере).

Мы предлагаем:
— Внештатная работа на проект (до августа 2025), после окончания проекта возможно оформление в штат
— Свободный график, но полная занятость
— Заработная плата 800$-1500$
— Полностью удаленная работа из любой точки мира.

Пишите: @belkina_ekatya
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

11 Feb 2025 11:03

Преподаватель китайского языка в онлайн-центр
#удаленно #китайский #работа

Компания UniqCorn в поиске преподавателей #китайского языка для детей 4-14 лет.

Условия:
- Проведение онлайн-уроков детям 4-14 лет индивидуально и в мини группах от 3 до 6 человек.
- Подготовка уроков на основе учебного плана и материалах центра.
- Отправка д/з после уроков, проверка д/з, ведение небольшой отчетности по Вашим ученикам.

Мы предлагаем:
- Свободный график от 10 до 22 уроков в неделю
- Бесплатное обучение, постоянная обратная связь от методистов в течение работы, методические встречи и поддержка.
- Конкурентоспособная и стабильная з/п. Есть перспектива роста стоимости часа.
- Оформление в качестве самозанятого.
- Молодой дружный коллектив!

Требования:
- Оконченное высшее образование (лингвист/переводчик или учитель китайского).
- Владеете кит. языком не ниже HSK 4.
- Опыт работы в онлайн формате, знаете как работать с детьми 5 - 14 лет.
- Свободное время на буднях с 13 до 18 по мск обязательно.
- Любовь к детям и своей профессии!)

Зарплата:
Ставка от 400 до 1000р за урок (30/45 мин). Если заинтересовала вакансия, напишите в ЛС Ваше имя и возраст, город и опыт преподавания.

Контакт для связи: +79384022055 (вотсап, Михаил)
Пишите: @uniqcornschool (тг)
===================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

10 Feb 2025 14:18

Устный переводчик с бенгальским языком (г. Ногинск)
#локально #бенгальский #premium

Приглашаем к сотрудничеству устного переводчика, владеющего #бенгальским языком, для перевода ряда деловых встреч.

Дата: 11.02 с 12 до 16 ч. (4 часа + дорога).
Место: г. Ногинск, текстильный завод.
Последовательный перевод.
Формат: коммерческий директор проведет ряд собеседований с линейными сотрудниками из Бангладеша на текстильное производство.

❗️Просьба откликаться специалистам с релевантным опытом работы. Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravoHR
===================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

18 Feb 2025 17:10

Устный переводчик с турецким языком (г. Москва)
#локально #турецкий #работа

В поиске переводчика (девушки) с #турецким языком для работы на стенде в рамках выставки Collection Première Moscow (CPM), г. Москва.

📅Даты, время: с 19 по 21 февраля, с 09.00 до 18.00
📍Место: г. Москва
Тематика: индустрия моды, текстиль
Ждем Ваши резюме!

Пишите: @J_shkatova
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

18 Feb 2025 09:45

Специалисты по верстке макетов для перевода
#удаленно #premium #верстка #autocad

Компания Orient Translating приглашает #верстальщиков к постоянному сотрудничеству на удаленной основе.
Необходим опыт работы с документами разных форматов на китайском и английском языках, в том числе с чертежами.

Главная задача — подготовка документов к переводу с помощью CAT-систем:
• Распознавание pdf и изображений
• Преобразование файлов на перевод в редактируемый формат
• Проверка корректности распознания, проверка полноты распознанного объема
• Обратное форматирование (заверстка) документа после перевода

Приветствуются знания и навыки работы в следующих форматах:
• PDF, Word, Power Point
• AutoCAD, Компас
• Adobe InDesign, Adobe Illustrator.

Для задач повышенной сложности открыты к рассмотрению предложений по ставкам и оплате за объем работ.
По необходимости предоставим нужные версии ПО.
Будем рады Вашим откликам!

Почта: hr@orientranslating.ru
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

17 Feb 2025 09:45

Устный переводчик с китайским языком
#локально #китайский #работа

Находимся в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком на ПНР.

📅Дата, время: с 24.02.25 по 7.03.2025 (выходные дни 1 и 2 марта)
📍Место: г. Омск
Устный перевод для монтажа и пуско-наладки упаковочной конвейерной линии
Формат: ПНР
Продолжительность работы: полный рабочий (8-10 часов)
Ставка:  по согласованию 10000 рублей/день (8 часов) или 12000 рублей (если 10 часов) + перелет, трансфер, проживание (в отдельном номере со всеми удобствами в гостинице в г. Омск), питание (трех разовое = завтрак в гостинице + обед в столовой на производстве + ужин в кафе). Работа в теплом цеху👌
Ждем Ваши отклики!

Пишите в ТГ: @StacyaHR
Пишите в VK: https://vk.com/id45918896 (Анастасия Зенцова)
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 16:38

Переводчик арабского и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #арабский #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #арабского языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на #английском/#арабском языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #арабским и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 12:48

Переводчик испанского и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #испанский #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #испанского языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на #английском/#испанском языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #испанским и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

15 Feb 2025 10:47

Переводчик китайского и английского/специалист-аналитик международного отдела (г. Москва)
#локально #китайский #английский #работа #premium

Всероссийский центр карантина растений ФГБУ «ВНИИКР» приглашает к сотрудничеству специалиста-аналитика международного отдела со знанием #английского и #китайского языков на постоянную работу.

Обязанности:
- письменный перевод документации в области сельского хозяйства;
- устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, сопровождение делегаций, сопровождение руководства в зарубежных командировках на выставках, семинарах и подобных мероприятиях;
- ведение деловой переписки, систематизация и анализ больших объемов информации и выявление взаимосвязей (в том числе на #английском/#китайском языке);
- подготовка справочных, информационных и аналитических материалов в сфере сельского хозяйства;
- оформление и визуализация данных, подготовка презентационных материалов;

Требования:
- высшее лингвистическое/сельскохозяйственное образование или в сфере международных отношений;
- обязательно свободное владение #китайским и #английским языками (знание других языков приветствуется);
- грамотный письменный и устный русский язык, развитое логическое мышление, исполнительность;
- уверенный пользователь ПК (работа с Microsoft Office), Excel
- наличие действующего загранпаспорта;
- готовность к краткосрочным командировкам на территории и за пределами РФ (не более 2-х недель);

Условия:
- график работы: 5/2, с 09:00 до 18:00 (пятница с 09:00 до 16:45);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- з/п в месяц (при условии выполнения критериев показателей эффективности) от 100 000 рублей в месяц на руки
- поощрение (премирование, в том числе квартальные премии) по результатам работы;
- дружный коллектив, комфортные условия работы.

❗️Удаленный формат не предусмотрен. При отклике на вакансию просьба указать зарплатные ожидания, а также предпочтительный формат работы:
• из офиса, расположенного в пос. Быково, ул. Пограничная 32, Московская область, (станция МЦД-3 «Быково», от станции до офиса ходит корпоративный транспорт)
• из офиса, расположенного в г. Москве, проспект Маршала Жукова, 1 (ближайшая станция – МЦК «Хорошёво»).

Направляйте Ваши резюме и вопросы одновременно по e-mail и в Телеграмм.
Пишите: @snezhka_zhu
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

14 Feb 2025 16:30

Translators (Asia)
#remotely #Indonesian #Malay #Telugu #Urdu
#Hinglish #Tamil #Bengali #Marathi

We invite translators with languages to cooperate:
#Indonesian #Malay #Telugu #Urdu
#Hinglish #Tamil #Bengali #Marathi

Experience in the field of translations using text editors is welcome.
It is necessary to translate marketing texts from Russian or English.

Write to: @Marina19931
Please do not disturb the translation agency! We don't cooperate.
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

14 Feb 2025 12:07

Письменные переводчики (Азия, Африка)
#удаленно #суахили #английский #бирманский #тамильский #каннада

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с языками:
#суахили
#бирманский
#тамильский
#каннада

Приветствуется опыт переводов в маркетинговой отрасли, включая игровые направления (гемблинг и беттинг). Важно знание базовых текстовых редакторов. Будет тестовое задание.

Пишите: @NadezhdaP95
⛔️Бюро переводов просьба не беспокоить! Не сотрудничаем.
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

14 Feb 2025 09:04

Письменный переводчик с русского языка на английский
#удаленно #английский #вакансия

Агентство Archy в поиске талантливого письменного переводчика с #английским языком.

Требования к кандидату:
- Переводчик нужен из Казахстана
- Сертификат IELTS от 7.0 баллов (не старше 2023 года).
- Опыт работы переводчиком – минимум 1 год.
- Ставку за перевод оговариваем индивидуально с кандидатом

Что мы предлагаем:
- Удаленную работу с возможностью самостоятельно планировать свое время
- Поддержку профессиональной команды
- Перспективу профессионального роста

Телефон для связи: +77773017889
Пишите: @Archy_Translations
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

13 Feb 2025 15:00

Устный переводчик с китайским языком (г. Хоргос, Китай)
#локально #китайский #работа

Находимся в поиске устного последовательного переводчика с #китайским языком для сопровождения на выставке.

📅Даты: 17 и 18 февраля
📍Место: г. Хоргос, Китай
Автомобильная тематика
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

13 Feb 2025 08:50

Переводчик с китайским языком
#удаленно #китайский #premium

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству письменного переводчика с опытом работы на языковую пару #китайский<>русский.
Удаленный формат работы

Формат: удаленно
Вид перевода: письменный
Тематика: фармацевтика, химия
Ставка за страницу обговаривается индивидуально!

❗️Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.
Перед началом сотрудничества необходимо выполнить тестовое задание!

Направляйте резюме: d.narbekova@medica-perevod.ru
(в теме письма обязательно укажите "Переводчик кит-рус/
тематика")
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

12 Feb 2025 11:49

Менеджер по работе с клиентами в консьерж-службу
#удаленно #английский #работа

Ищем начинающих и более опытных специалистов для работы в американском стартапе (спортивное приложение).
В настоящий момент есть вакансии для двух специалистов, готовых работать посменно. Мы планируем, что к работе нужно будет приступить в марте.

Основные задачи:
1. Работа в админ панели приложения: коммуникация с заказчиками, оперативные ответы на вопросы, снятие запроса, поиск и бронь спортивных клубов, решение спорных ситуаций;
2. Выставление счетов, контроль оплат, отмена броней и обработка возвратов;
3. Ежедневная отчетность;
4. Поддержание базы спортивных клубов в актуальном состоянии, постоянный поиск новых пространств и расширение контактов.

Требования:
1. Уровень английского языка - C1, C2, Native (подтвержденный необходимыми документами и сертификатами).
Просьба соискателей внимательно отнестись к этому требованию - резюме с другим уровнем языка рассмотрены не будут!
2. Готовность работать по американскому времени, разница с Москвой -11 часов.
То есть если вы живете по московскому времени, основная работа у вас будет происходить в ночное время.
Например, мы открыты с 9 утра до 21 вечера по американскому времени, значит вам нужно будет работать с 20:00 до 08:00.
3. Отличное владение ПК и основными офисными программами: Word, Excel, облачными сервисами и документами Google, высокая скорость печати и поиска информации.
4. Опыт работы (желательно в сфере услуг).
5. Общая коммуникабельность, ответственность, сообразительность, умение оперативно решать вопросы, неконфликтность, клиентоориентированность.
6. Стабильный интернет с высокой скоростью, свой ПК или ноутбук, iPhone.

Условия:
1. Сменный график работы по 10-12 часов;
2. Полностью удаленная работа - можно работать из любой точки мира, но по американскому времени;
3. Предоставим необходимые для работы инструкции, а также IP телефон;
4. Карьерный рост в дружной команде увлеченных людей, возможность влиять на процессы и стать частью международного стартапа;
5. Заработная плата - от 40 тыс. руб. (итоговая сумма обсуждается с подходящими кандидатами);
6. Оформление по СЗ или ГПХ.

❗️Теперь тест на внимательность - все резюме рассматриваются только при отклике на почту: morogoestosea@gmail.com (в теме письма - “Резюме для Натальи”).

Отклики рассматриваем в течение недели.
Подходящим кандидатам может быть предложено тестовое задание.
Ждем вас в нашей команде!

Пишите: morogoestosea@gmail.com
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

11 Feb 2025 13:12

Амбассадор консалтинговой компании со знанием испанского языка
#удаленно #испанский #работа

Компания Global Insight Consulting в поиске амбассадора со знанием #испанского языка для участия в съёмках рекламы.

Для соискателей мы предлагаем:
— Свободный график;
— Стабильный доход;
— Удалённую работу без привязки к офису.

Наши преимущества:
— Работа в премиальном сегменте;
— Простые и понятные задачи;
— Долгосрочное сотрудничество.

Требования к соискателю:
— Владение испанским языком на уровне C1;
— Готовность работать на камеру и формировать имидж компании;
— Образование не обязательно, но будет преимуществом.

Оплата: обсуждается на собеседовании.
График: свободный.
Тематика: финансовый консалтинг, трансграничные переводы.
Ждём Ваши отклики и до встречи на собеседовании!

Пишите: @Ancient_adm
============================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

10 Feb 2025 18:10

Переводчик с португальским языком (г. Москва)
#локально #португальский #работа

Футбольный клуб "Торпедо" (г. Москва) находится в поиске переводчика с #португальским языком.

От кандидата потребуется:
— свободное владение португальским языком;
— желательно хорошее знание испанского языка;
— знание футбольной и спортивной терминологии.

Обязанности:
— осуществлять помощь в общении с иностранными футболистами;
— осуществлять коммуникацию тренерского штаба, работников клуба с иностранными футболистами;
— переводить текстовую документацию с португальского на русский и с русского на португальский;
— оказывать помощь в адаптации в России.

Условия:
— официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ;
— график работы в соответствии с расписанием тренировок и матчей команды клуба;
— местные и зарубежные командировки;
— заработная плата по результатам собеседования.

Откликнуться: https://fchr.ru/vacancy/1853/
===================
Разместить вакансию | LinguoHunter

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

10 Feb 2025 08:37

Переводчик с китайским языком на проектную работу
#устно #китайский #работа

Находимся в поиске устного переводчика с #китайским языком, владеющего технической тематикой.

Требования:
- осуществлять качественный технический перевод с китайского на русский и наоборот
- готовность к переезду
- готовность к частым командировкам

Условия:
- заработная плата 200-400 тыс. руб.
- предоставляем арендное жилье
- трудоустройство по ДГПХ

Ждем Ваши резюме и до встречи на собеседовании!
Пишите: @dinara_kazaeva_hr
===================
Разместить вакансию | LinguoHunter