LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

08 May 2025 18:04

Письменные переводчики с/на индонезийский язык

Требуются письменные переводчики с/на индонезийский язык на достаточно регулярной основе (для бюро переводов).

Работа удаленная.

Оплата - по договорённости.

Желательно наличие ИП или самозанятости.

📩Ваши резюме просим направлять на insensus@mail.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

08 May 2025 08:52

Менеджер по продажам со знанием китайского языка (г. Москва)
#локально #китайский #вакансия #ищу #tango

Китайская компания в поиске менеджера по продажам со знанием #китайского языка.
Возраст до 40 лет.

📍Место: Москва, м. Новые Черемушки (БЦ Черемушки)
❗️Работа в офисе, удаленный формат невозможен.

Устный перевод и письменный перевод, введение деловых переговоров.
ЗП: обговаривается с кандидатом.

Пишите: @Ai3101
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

07 May 2025 15:46

Переводчик китайского языка (г. Елабуга)
#локально #китайский #вакансия #tango

Обязанности:
— Поиск релевантной информации и компаний по запросу на китайском языке;
— Перевод технической документации;
— Выход на ЛПР китайских партнёров и проведение ВКС;
— Сопровождение коллег в командировках в Китае;
— Переводческое сопровождение переговоров.

Требования:
— Переезд в г.Елабуга, Респ. Татарстан;
— Опыт переводческой деятельности;
— Наличие сертификата HSK5/HSK6

Условия:
— Возможность предоставления платного корпоративного жилья;
— Транспорт до работы из г. Елабуга;
— Карьерный рост при наличии и обретении в процессе работы необходимых компетенций;
— Работа в крупной и стабильной компании – в структуре самой большой ОЭЗ в Европе.

❗️Удаленный формат работы невозможен. Вакансия локальная ❗️
Заработная плата от 157500 р. до вычета налога
График работы 5/2 с 8:00-17:00
Присылайте резюме и до встречи на собеседовании!

⚪️Откликнуться: @tttxxsss
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

06 May 2025 17:41

Устный переводчик с шведским языком (г. Уппсала, Швеция)
#локально #шведский #устно #tango

АП Medica приглашает к сотрудничеству устного переводчика с опытом работы на языковую пару #шведский-русский в Швеции, г. Уппсала.

Выездной формат работы (необходимо наличие визы) или переводчик должен уже быть в Европе.
В случае выездного формата - перелёт и проживание за наш счёт.

Вид перевода: УСТНЫЙ
Даты работы: 19.05.2025 - 21.04.2025 (3 дня по 8 часов)
Место проведения: Швеция, г. Уппсала.
Тематики: фармацевтика и производство (GMP)

❗️Обязательно профильное образование переводчика.
Ставка обговаривается индивидуально.
Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.

Резюме с описание релевантного опыта и фото/скан диплома переводчика направлять на почту d.narbekova@medica-perevod.ru
(в теме письма обязательно укажите "Переводчик швед-рус/тематика").
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

06 May 2025 13:05

PR специалист со знанием французского/английского языка
#локально #английский #французский #вакансия #tango

Обязанности:
— Реализация специальных проектов, интеграций с блогерами, инфлюенсерами, лидерами мнений;
— Работа с контентом, подготовка различных материалов к публикации или рассылке;
— Формирование план-графиков реализации рекламных кампаний, расчет бюджета и ведение отчетности;
— Реализация наружной и радио рекламы по направлениям;
— Генерация идей и запуск новых уникальных проектов (референс – баннер на Таймс-сквер);
— Создание корпоративных видеороликов на внутренние и внешние ресурсы (написание сценариев, координация съемок, в том числе Tik Tok);
— Реализация спецзадач по разработке сувенирной продукции, мерча.

Требования:
— Переезд в г.Елабуга, Респ. Татарстан;
— Опыт работы в сфере рекламы/маркетинга/PR;
— Знание #английского языка; знание #французского языка будет вашим преимуществом.

Условия:
— Возможность предоставления платного корпоративного жилья;
— Транспорт до работы из г. Елабуга;
— Карьерный рост при наличии и обретении в процессе работы необходимых компетенций;
— Работа в крупной и стабильной компании – в структуре самой большой ОЭЗ в Европе.

❗️Удаленный формат работы невозможен. Вакансия локальная ❗️
— Заработная плата от 157500 р. до вычета налога
— График работы 5/2 с 8:00-17:00

Присылайте резюме и до встречи на собеседовании!
⚪️Откликнуться: @ElviraIlnarovna
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

05 May 2025 19:31

Письменные переводчики удаленно
#удаленно #английский #немецкий #испанский #китайский #французский #ai #premium

Мы — ABBYY, компания, предоставляющая крутые лингвистические решения по всему миру. В связи с запуском нового проекта AI-обучения, мы ведем активный набор переводчиков для помощи в обучении наших нейронных систем.

Предстоит огромная работа по обработке большого количества данных. В частности — перевод большой базы данных на разные языки мира. Сейчас нам требуются переводчики с #русского на #английский, #немецкий, #испанский, #китайский и #французский языки. Средняя нагрузка — до 2000 слов в день. Тематика текстов — самая разная.

Задача:
— выполнять ежедневный перевод предоставленных данных на свой язык
— проверять качество собственного перевода
— корректировать при необходимости собственный перевод

Требуется:
— отличное знание русского языка
— отличное знание языка, на который вы переводите

Предлагаем:
— работу по вашим ставкам за слово
— стабильные выплаты два раза в месяц
— ежедневную постоянную нагрузку

Для отклика заполните, пожалуйста, форму по ссылке:
forms.gle/uiYptRrdJxSjEqs77
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

05 May 2025 16:46

Письменные переводчики удаленно
#удаленно #венгерский #урду #бенгальский #маратхи #словенский #суахили #тагальский
#native

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с #Венгерским, #Урду, #Бенгальским, #Маратхи #Словенским,
#Суахили, #Тагальским (только со знанием русского) языком.
Задачи регулярные, включая крупные проекты. Удаленный формат.

— Рассматриваем только носителей и уровень С2!
Знание #английского языка в совершенстве (С1);
— Приветствуется опыт переводов в маркетинговой отрасли, включая игровые направления (гемблинг и беттинг);
— Уверенный пользователь базовых текстовых редакторов, т.к. оформление переводов для нас имеет важное значение;
— Исполнительность;
— Готовность выполнить тестовое задание.

⚪️Пишите: @NadezhdaP95
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

04 May 2025 11:58

Устные переводчики с английским языком (медицинская тематика)
#удаленно #английский #вакансия #устно

Компания ищет удалённых менеджеров-переводчиков для работы с клиентами из США.
❗️Рассматриваем кандидатов только для постоянного сотрудничества. Опции на part-time нет.

Условия:
— Фиксированный график (начало смены в 7:00 по EST)
— Удалённая работа
— Бесплатное обучение
— Оплата от 1500$ до 2000$ в месяц. Мотивация по минутам рабочего времени: чем больше переводчик подключен к платформе, тем больше он получает звонков и тем больше зарабатывает.

Требования:
— EF SET 70+ (Reading и Listening)
— Медицинский опыт приветствуется
— Кабельный интернет, USB-гарнитура, тихая обстановка
❗️ Проживание за пределами России (из-за ограничений по выплатам)

📌 Пройти EF SET тест можно по ссылке: https://www.efset.org/ef-set-50/launch/ (тест на 50 минут, аспекты reading и listening).
Чтобы откликнуться, пройдите тест и отправьте вместе с вашим резюме на указанный ниже email.

📩Пишите: lala.guseynli@gmail.com
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

30 Apr 2025 15:34

Устный переводчик с китайским языком (г. Дубай, ОАЭ)
#локально #китайский #устно #ищу #preimum

Находимся в поиске переводчика с #китайским языком на бизнес-ужин для перевода в процессе общения и бесед.
Рассматриваем только кандидатов, проживающих в г. Дубай, ОАЭ.

Требования:
Русский язык - разговорный, в совершенстве;
Китайский язык - разговорный, в совершенстве, письменный приветствуется.

Тема встречи: бизнес, драгоценные металлы.
Дата: 07 мая 2025.
Время: вечер, уточняется.
Стоимость: договорная.

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

⚪️Пишите: @sofya_kay
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

30 Apr 2025 09:04

Стажеры-ассистенты в стартап из США
#удаленно #английский #вакансия #карьера

Стартап из Кремниевой Долины Got It Life приглашает к сотрудничеству стажеров-ассистентов в проект AI Мental Health со знанием #английского языка.

Формат:
Частичная занятость, удаленная работа

Условия:
- Стажировка неоплачиваемая длительностью 2-3 месяца
- Ежемесячные бонусы за хорошую работу
- Возможен перевод на постоянную позицию в интересующую вас сферу (маркетинг, аналитика, продакт-менеджмент)

Функции:
— Работа с инвесторами
— Работа с пилотными проектами
— Поиск информации
— Помощь в подборе членов команды (разработчиков, продакт менеджеров и т.д.)
— Мелкие оперативные задачи

Got it Life — стартап из Кремниевой долины, создающий приложение для улучшения ментального здоровья, которое помогает пользователям находить решения и новые идеи через беседы с ИИ, работающим как виртуальный психолог.

⚪️Отправляйте свои CV: @igelschnaeuzchen_me
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

29 Apr 2025 14:32

Менеджер по продажам со знанием словенского языка
#удаленно #словенский #вакансия #карьера

В колл-центр Voolna требуются менеджеры по продажам со знанием #словенского языка.

ЗП от 720 евро ( с учетом бонусов 1500-2500 евро)

Формат работы:
Онлайн-продажа биопрепаратов. Клиент оставляет заявку на сайте на понравившийся товар. Система прозванивает клиента и задача менеджера грамотно проконсультировать клиента и предложить сопутствующие товары; далее менеджер фиксирует данные для доставки и оформляет заказ. Работа с теплой базой клиентов.

Компания предоставляет:
• Бесплатное обучение;
• Индивидуальная работа с тренером;
• Постоянный поток входящих заявок от клиентов;
• Возможность карьерного роста.

Условия:
• График 5/2 с плавающими выходными или сменный 2/2, 3/1
• Почасовая оплата (4,5 евро/час) + бонусы

Требования к кандидатам:
• Знание словенского языка на уровне С1-С2

⚪️Откликнуться: @Zabota_Ksu (Ксения)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

28 Apr 2025 21:39

Друзья, на связи Лингвохантер,

Благодарим вас за поддержку и комментарии с пожеланиями и предложениями о работе @tango_AIbot 💚

Делимся последними новостями по обновлениям в работе за первую неделю:

1. Благодаря отладке алгоритмов точность анализа сообщений увеличилась на 90%! Это значит, что вы будете получать более релевантные результаты и меньше ошибок в определении ключевых слов.

Например, если раньше бот мог пропустить важное сообщение или неправильно интерпретировать запрос, теперь же он точнее нацелен на нужные и актуальные вакансии🎯

2. Добавлена защита от дублей и 100%-х повторов.

Система будет избегать ситуаций, когда информация полностью совпадает, обеспечивая тем самым более актуальный поток, без злоупотребления вашим вниманием.

Мы продолжаем расширять охват для поиска вакансий, буквально как на радаре 📡

Подписывайтесь и получайте больше вакансий!
Это все еще бесплатно👇

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

28 Apr 2025 11:58

Устный переводчик с китайским языком (г. Екатеринбург)
#локально #китайский #устно

Находимся в поиске устного переводчика с #китайским языком в г. Екатеринбург

4月29号
地点:叶卡捷琳堡
商务翻译150美/天
带简历私

🟢Пишите в WeChat: Lllinnnaa
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

25 Apr 2025 15:36

Учитель английского языка с релокацией в Китай
#английский #работа #релокация

Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству преподавателей #английского языка с дальнейшей релокацией в Китай.

Для соискателей предлагаем:
— Крупный город в центральной части Китая
— Высокая зарплатная ставка для не носителей языка - 1700-2000$
— Бесплатное комфортное жильё
— Бесплатное питание в школе
— Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов
— Нагрузка около 6-7 часов в день
— Около 20-30 детей в классе

Требования к кандидатам:
— Владение разговорным английским языком
— Опыт работы с детьми. Главные обязанности - подготовка к урокам по готовым материалам и проведение занятий.
Будем рады вашим откликам и до встречи на собеседовании!

⚪️Откликнуться на вакансию: /channel/m/XIOM9FauZWEy
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

25 Apr 2025 12:28

Письменный переводчик со знанием болгарского языка
#удаленно #письменно #болгарский #premium

Компания «Институт контента» находится в поиске письменного Переводчика болгарского языка (дипломированный/носитель) для переводов текстов, презентаций тематики маркетинга, FinTech. Наша команда работает над созданием контента в любых его формах, его переводом, адаптацией, экранизацией и продвижением. Мы помогаем разрабатывать уроки онлайн-курсов, создаем мини-фильмы, подкасты, а также маркетинговую стратегию для уже готового продукта.

Чем нужно заниматься:
— выполнять письменные переводы текста, презентаций с русского на болгарский язык.

Для нас важны следующие навыки:
— Желателен опыт работы по данным тематикам от 1 года;
— Уверенное владение (уровень С2) или носитель болгарского языка;
— Знание русского языка С1-С2;
— Дополнительное владение английским языком приветствуется.

Что мы предлагаем:
— Конкурентоспособную сдельную оплату (обсуждается с успешным кандидатом);
— Удаленный формат работы;
— Ненормированный рабочий день;
— Работу в международной команде.

После отклика на вакансию необходимо будет выполнить тестовое задание.

⚪️Пишите: @tats_90
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

08 May 2025 15:46

Переводчики в языковой паре английский-эстонский (г. Таллин)
#локально #эстонский #английский #устно #tango

Looking for interpreter EN-ES 28-29/05 or 26-29/05 in Tallinn, Estonia. Topics: electronic identity, secure data exchange, interoperability and digital government policy development, information security, e-service design, public services, citizen-centered digital government.

Contact:
annabogdanova990@hotmail.com
+37255612877
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

07 May 2025 16:24

Переводчики с грузинским языком
#удаленно #грузинский #письменно

Для постоянного удаленного сотрудничества требуются дипломированные переводчики или носители грузинского языка с опытом переводов от 5 лет.

Требования:
- Отличное знание языков и тематик, в которых соискатель вакансии работает.
- Ответственность, внимательность.
- Подтверждение опыта.
- Наличие ИП или статуса самозанятого.

📩Резюме на русском языке, с указанием тематик и ставок в рублях за 1800 знаков с пробелами переведенного текста, высылайте на почту: persona@monograd.com
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

07 May 2025 10:34

Переводчики c китайским языком на ПНР (г. Тюмень)
#локально #китайский #устно #tango

Находимся в поиске переводчиков с #китайским языком в г. Тюмень на проект в июне-июле на срок от 2-х недель с возможным продлением. График обсуждается.

Тематика - металлообработка
Ставка 14 000/день
❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанный период.

Пишите:
🟢Whatsapp: +79087082452
🔵Telegram: @pvinterpret
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

06 May 2025 14:09

Письменные переводчики удаленно
#удаленно #пушту #дари

Центр переводов «Авантаж» в поиске переводчиков с #пушту и #дари для перевода личных документов граждан Афганистана.
Умение разбирать и переводить рукописный текст обязательно.

Направляйте, пожалуйста, резюме с указанием ставок на почту.
📩Пишите 913909@bk.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

06 May 2025 10:10

Аккаунт-менеджер со знанием английского языка удалено (опыт не обязателен)
#удаленно #английский #вакансия #карьера

Приглашаем к сотрудничестве аккаунт-менеджера со знанием #английского языка.
Гибкий график, полная или частичная занятость.

Условия:
- Работа с любого города,или страны
- Гибкий график 5/2 от 5 часов в день (возможно с перерывами)
- Регулярные выплаты (еженедельно / ежедневно)
- ЗП зависит от объема работы
- Поддержка наставников круглосуточно

ЗП: от 300 до 1300 евро

Обязанности:
- Обработка входящих сообщений на английском языке (есть возможность пользоваться переводчиком)

Требование:
- Грамотная письменная речь
- Наличие компьютера или смартфона

❗️При отклике укажите название вакансии и свое имя / возраст❗️

⚪️Пишите: @march202021
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

05 May 2025 17:51

Письменные переводчики с арабским языком
#удаленно #арабский #письменно #premium

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере
медицины, фармацевтики, биологии и химии —приглашает к сотрудничеству
письменного переводчика с опытом работы на языковую пару русский-#арабский.

Удаленный формат работы
Вид перевода: письменный
Тип документа: документы из фарм. досье и т.д.

Когда нужно приступить к работе: 20.05.2025

Тематики: медицина, фармацевтика
Ставка за страницу обговаривается индивидуально!

❗️Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы.
Перед началом сотрудничества необходимо выполнить тестовое задание!

📩Резюме направлять на почту d.narbekova@medica-perevod.ru (в теме письма обязательно укажите "Переводчик рус-араб/тематика")
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

05 May 2025 16:04

Устный переводчик со знанием китайского языка (г. Вязьма)
#локально #китайский #устно

Находимся в поиске устного последовательного переводчика со знанием китайского языка в г. Вязьма

📅Дата: 19.05-23.05
📍Место: г. Вязьма

Тематика перевода: — шеф-монтажные работы
Формат: сопровождение
Продолжительность работы: — 8ч/день

СТРОГО местный переводчик

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

03 May 2025 11:07

Переводчик видеоигр с английского языка на украинский
#удаленно #украинский #английский #premium

Компания The Most Games занимается  локализацией на русский язык медиаконтента иностранного производства, в первую очередь видеоигр. Работает с крупнейшими издателями и разработчиками видеоигр. Среди известных проектов: «Ведьмак 3: Дикая Охота», Fortnite, The Elder Scrolls Online, Cyberpunk 2077, Indiana Jones and the Great Circle.
Находимся в поиске переводчика с английского на #украинский язык.
 
Задачи:
— Перевод текстов с английского на украинский язык, тематика — видеоигры.
 
Требования:
— Высокий уровень владения украинским литературным языком, чувство стиля и грамотность.
— Опыт работы обязателен (в идеале художественные тексты).
— Отличное знание английского языка для выполнения письменных переводов.
— Навыки работы на компьютере на уровне опытного пользователя.
— Готовность переводить не менее 2000 слов за рабочий день.
— Любовь к видеоиграм и постоянная практика в этом будет преимуществом.
 
Условия:
— Удалённая работа над переводами.
— График: 5/2 или свободный.
— Оплата за слово оригинального текста, ставка обсуждается.
— Работаем по договору СЗ/ИП.
 
Тестовое задание:
—  Объём тестового задания — 950 английских слов.
— Тестовое задание не оплачивается и служит исключительно для того, чтобы оценить возможность сотрудничества.
— Тестовые задания не рецензируются.
— Если мы заметим, что при работе над тестовым заданием использовался генеративный искусственный интеллект, то оно рассмотрено не будет.
 
Резюме принимаются по адресу careers@mostgames.org. В тексте письма укажите, пожалуйста, кодовое слово: «Harriet Morse».
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

30 Apr 2025 10:45

Диктор со знанием японского языка
#удаленно #японский #озвучка

Компания «Институт контента» находится в поиске диктора на #японском языке/ японского диктора мужского голоса.
Наша команда работает над созданием контента в любых его формах, его переводом, адаптацией, экранизацией и продвижением. Мы помогаем разрабатывать уроки онлайн-курсов, создаем мини-фильмы, подкасты, а также маркетинговую стратегию для уже готового продукта.

Чем нужно заниматься:
— Профессиональным озвучиванием текста;
— Обработкой финального аудио (шумы и пр.);
— Синхронным озвучиванием аудио с видео (на русском языке / английском языке - на выбор);
— Коррекцией текста на японском языке после переводчика (*если потребуется).

Для нас важны следующие скиллы:
— Мы в поиске мужского голоса на озвучку;
— Хорошую четкую дикцию и поставленный голос;
— Уверенное владение (уровень С2) или носитель японского языка;
— Знание русского языка С1-С2;
— Наличие студии/помещения, закрытого от посторонних звуков;
— Наличие студийного микрофона.
— Опыт озвучивания либо опыт чтения текстов для аудио книг;
— Навыки монтирования/чистки звука, синхронного озвучивания;
— Хорошие коммуникативные навыки, умение работать в команде.

Что мы предлагаем:
— Полностью удаленный формат работы.
— Работу в международной команде.
— Творческий коллектив.
— Сдельную оплату.

После отклика на вакансию необходимо будет выполнить тестовое задание.
⚪️Пишите: @tats_90
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

29 Apr 2025 19:39

Устный переводчик со знанием китайского языка (г. Казань)
#локально #китайский #устно

Находимся в поиске устного последовательного и синхронного переводчика со знанием китайского языка в г. Казань

📅Дата: 12.05-13.05 с 8 или 9 утра - до 16-17 часов
📍Место: г. Казань

Тематика перевода: техническая
Формат: ПНР
Продолжительность работы: до 8 часов в день

❗️Откликайтесь пожалуйста, только если Вы находитесь в данном регионе, либо будете в указанные даты.
Будем рады Вашим откликам!

⚪️Пишите: @PerevodPravo3002
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

29 Apr 2025 13:01

Менеджер по продажам со знанием немецкого языка
#удаленно #немецкий #вакансия #карьера

В колл-центр Voolna требуются менеджеры по продажам со знанием #немецкого языка.

ЗП от 720 евро ( с учетом бонусов 1500-2500 евро)

Формат работы:
Онлайн-продажа биопрепаратов. Клиент оставляет заявку на сайте на понравившийся товар. Система прозванивает клиента и задача менеджера грамотно проконсультировать клиента и предложить сопутствующие товары; далее менеджер фиксирует данные для доставки и оформляет заказ. Работа с теплой базой клиентов.

Компания предоставляет:
• Бесплатное обучение;
• Индивидуальная работа с тренером;
• Постоянный поток входящих заявок от клиентов;
• Возможность карьерного роста.

Условия:
• Возможность выбрать удобный график 5/2 или сменный.
• Почасовая оплата (4,5 евро/час) + бонусы

Требования к кандидатам:
• Опыт продаж и работы с клиентами в КЦ будет преимуществом
• Знание немецкого языка на уровне С1-С2

⚪️Откликнуться: @Zabota_Ksu (Ксения)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

28 Apr 2025 13:34

Носители вьетнамского языка удаленно
#удаленно #вьетнамский #письменно

Международное агентство с более чем 10-летним опытом, сотрудничает с крупными IT-, юр- и маркетинговыми проектами, приглашает к сотрудничеству носителей #вьетнамского языка для удаленной работы в нашей переводческой компании.

Кандидат будет заниматься переводом и проверкой текстов (технических, маркетинговых, юридических) с английского и русского на вьетнамский и наоборот. Работа удаленная, с гибким графиком и конкурентной оплатой.

Обязанности
— Письменный перевод материалов с английского и русского на вьетнамский и обратный перевод при необходимости
— Проверка и вычитка готовых переводов
— Соблюдение сроков и стандартов качества, взаимодействие с менеджерами проектов

Требования: носитель вьетнамского языка, знание культуры, уровень #английского не ниже C1 и опыт перевода от 2 лет.

Направляйте отклики в Telegram; при успешном прохождении тестового задания мы свяжемся с вами в течение 5 рабочих дней.
Будем рады видеть вас в нашей команде!

⚪️Пишите: @marina19931
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

28 Apr 2025 09:43

Письменные переводчики с армянским языком
#удаленно #армянский #письменно

Переводческая компания в поиске письменного переводчика в языковой паре русский-#армянский.
Тематика: фармакология.
❗️Обязателен опыт работы в указанном направлении, понимание терминологии. 
Работа и оплата в SmartCat.

📩Резюме  присылайте на почту staff_cv@localtrans.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

25 Apr 2025 13:28

Письменный переводчик со знанием шведского языка
#удаленно #письменно #шведский #premium

Компания «Институт контента» находится в поиске письменного Переводчика шведского языка (дипломированный/носитель) для переводов текстов, презентаций тематики маркетинга, FinTech. Наша команда работает над созданием контента в любых его формах, его переводом, адаптацией, экранизацией и продвижением. Мы помогаем разрабатывать уроки онлайн-курсов, создаем мини-фильмы, подкасты, а также маркетинговую стратегию для уже готового продукта.

Чем нужно заниматься:
— выполнять письменные переводы текста, презентаций с русского на шведский язык.

Для нас важны следующие навыки:
— Желателен опыт работы по данным тематикам от 1 года;
— Уверенное владение (уровень С2) или носитель шведского языка;
— Знание русского языка С1-С2;
— Дополнительное владение английским языком приветствуется.

Что мы предлагаем:
— Конкурентоспособную сдельную оплату (обсуждается с успешным кандидатом);
— Удаленный формат работы;
— Ненормированный рабочий день;
— Работу в международной команде.

После отклика на вакансию необходимо будет выполнить тестовое задание.

⚪️Пишите: @tats_90
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

LinguoHunter | Вакансии для переводчиков

24 Apr 2025 15:36

Письменный переводчик с английским (медицинская тематика)
#удаленно #английский #перевод #медицина #premium

Издательство «Эксмо» в поиске переводчика книги с #английского языка по триггерным точкам "The Concise Book of Trigger Points, Third Edition: A Professional and Self-Help Manual".

Требования к соискателю:
— Владение английским языком от Upper-Intermediate (B2);
— Навыки перевода нон-фикшн книг
— Знание медицинских терминов

Объем 224 стр. Срок 1-2 месяца.
Оплата по договоренности, рассчитывается по переведенным авторским листам.
Предусмотрено выполнение тестового задания на оценку перевода.

В случае успешного сотрудничества, будем предлагать дальнейшие проекты по любой тематике!
Направляйте, пожалуйста, резюме на почту.

📩Пишите: eydelman.rs@eksmo.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖