20875
Бесплатная публикация вакансий 💼 Пишите - @LinguoSupport Сайт: linguohunter.com В реестре РКН: https://clck.ru/3HHMSG Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Обучение AI-аватаров | проект Panopto (г. Москва)
#локально #английский #устно #tango
Проект Panopto ищет людей с хорошим английским для обучения ИИ-аватаров
Обязанности и условия:
• Участие в съемке для обучения модели сопоставлять мимику, голос и эмоции (в кадре только голова)
• Москва, длительность съемки до 3,5-4 ч
• Объем работ — 569 чистых видео по 7-10 сек
• Перед съемками предусмотрен отбор (видеовизитка, созвон со специалистом и встреча в офисе)
• Выплата сразу после съемки
Требования:
• Уверенный английский (чтение без запинок)
• Умение отыгрывать эмоции на обычном и суперэмоциональном уровне
(Happy, Sad, Surprise, Angry, Confident, Disgust, Confused)
Зарплата: 10 000 ₽ за съемку
⏺Откликнуться: @Aamirzyanova (указать, что вы от Тараса @kopkotaras для корректной оплаты)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Руководитель отдела продаж (ГЕО Франция)
#удаленно #французский #вакансия #tango
Компания MasterCall в поиске руководителя отдела продаж (ГЕО Франция).
Продажи для нас — не просто задача, а настоящее искусство. И мы ищем того, кто мыслит так же!
Твоя миссия:
— Вести команду к новым высотам, обеспечивая выполнение и перевыполнение планов;
— Анализировать и улучшать каждый этап воронки — от качества трафика до эффективности каждого оператора;
— Быть на связи с командой в режиме реального времени и принимать решения, которые влияют на результат.
Мы ждём от тебя:
— Опыт управления продажами и командой (от 20+ человек);
— Свободное владение французским (C1 и выше) и русским — без этого не рассматриваем;
— Готовность работать в часовом поясе Франции;
— Умение читать цифры, строить отчёты в Excel и принимать решения на основе данных;
— Лидерские качества, стрессоустойчивость и любовь к процессу.
Что мы предлагаем:
— Фикс + KPI: от 100 000 ₽ + бонусы (реальный доход — от 180 000 ₽ и выше);
— График 5/2, но ты всегда на связи — мы ценим гибкость и ответственность;
— Стабильные выплаты 2 раза в месяц;
— Систему премирования, которая реально мотивирует;
— Возможность управлять международной командой и расти вместе с ней.
Готов превратить продажи в мастерство?
📩 Пиши в личные сообщения @Zabota_Ksu — расскажем всё и покажем, как у нас это работает!
⏺Откликнуться: @Zabota_Ksu
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
iGaming Freelance Content Writers/Translators (Native Speakers)
#remote #удаленно #iGaming #content #writer #tango
We’re looking for iGaming Freelance Content Writers/Translators (Native Speakers). Our digital holding is expanding and we’re looking for native-speaking translators & writers for iGaming projects.
Languages Needed:
• English → #Brazilian #Portuguese
• English → #Filipino
• English → #Indonesian
You’re a perfect fit if you have:
• 1+ year of proven experience in iGaming translation or content writing
• Solid understanding of iGaming terminology and cultural specifics of your region
• Native fluency in the target language + strong English (for reading source materials)
• Ability to start immediately and meet deadlines reliably
What you’ll do:
• Translate and localize website content (JSON format) from English
• Adapt texts considering cultural/linguistic nuances
• Proofread and edit content as needed
We offer:
• Fully remote freelance / part-time work
• Competitive rates (based on skills and experience)
• Interesting tasks and professional team support
• No test task – we trust your portfolio
Let’s connect!
⏺Apply: @IvanRecruiter
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик с китайским языком (г. Дмитров)
#локально #китайский #устно #tango
Требуется переводчик с китайского на русский, локально в г. Дмитров.
С 18.12 по 28.12
10 часов (14.000 руб). Проживание не оплачивается.
⏺Откликнуться: +79049496516 (вотсап, телеграмм)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Переводчик (английский-немецкий)
#удалённо #английский #немецкий #устно #tango
Описание:
Компания в сфере недвижимости ищет переводчика для сопровождения видеозвонков и деловой переписки. Необходим синхронный и последовательный перевод в реальном времени. Онлайн-видеозвонки, 1–2 часа в день.
Требования:
• Свободное владение английским и немецким;
• Опыт синхронного и последовательного перевода онлайн;
• Знание терминологии недвижимости и продаж;
• Доступность 1–2 часа в день Timezone GMT+4;
• Опыт в продажах приветствуется;
❗️Переводчик не является агентом недвижимости и не сотрудничает с агентствами.
Мы предлагаем:
• Гибкий график, удалённый формат;
• Оплата 30–50 USD/час;
• Бонусы за успешные сделки;
• Возможность длительного сотрудничества.
⏺Откликнуться: @ehdusha
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик с английским языком (г. Москва)
#локально #английский #устно #синхрон #tango
Находимся в поиске устного синхронного переводчика с английским языком локально в г. Москве.
13.01.26 Синхронный и последовательный перевод рус-анг, МСК Центр с 9-00 до 22-00
14.01.26 Последовательный перевод русский - английский, МСК Центр с 9-00 до 18-00
Медицинская тематика.
❗️Убедительная просьба направлять отклик строго при наличии релевантного опыта.
⏺Откликнуться: 1211614@mail.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Перевод и озвучка коротких книг с нейросетями (RU>FR)
#удаленно #французский #устно #tango
Издательство ищет редакторов со знанием французского языка для долгосрочного сотрудничества.
Задача: Перевести текст книги с помощью нейросети, перечитать текст и исправить ошибки. Финальный текст озвучить ИИ-голосом, отслушать и исправить ошибки в произношении.
Вам будет предоставлено:
1. текст книги на русском (нонфикшн объёмом около 18 тыс. слов, это 2 часа озвучки);
2. доступ в нейросеть для перевода (Gemini или другая); доступ в ElevenLabs для озвучки.
Требования:
1. Уровень французского не менее B1, уверенный reading и знание французской фонетики
2. Умение быстро работать с нейросетями для перевода (GPT, Claude, Gemini)
3. Возможность стабильно готовить 1-3 книги в неделю
Будет плюсом, если вы уже умеете делать озвучку на ElevenLabs.
Оплачиваемое тестовое задание.
Если успешно выполнено тестовое, мы готовы к долгосрочному сотрудничеству. Оплаты проводятся 1-2 раза в месяц. Тариф: 5000 рублей за 1 книгу.
⏺Откликнуться: valeria.karpocheva@abp-publishing.com
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Автор текстов со знанием испанского языка
#удалённо #испанский #письменно #tango
Ищем автора текстов в спортивно-беттинговое медиа.
Условия:
• Полная занятость (в приоритете)
• Оформление по ГПД
• Работа удалённо или в офисе
Тип текстов:
• Самостоятельное написание текстов (исследование международных букмекеров и онлайн-казино)
• Мы изучаем возможности букмекеров, разбираем бонусы, мобильные приложения, платежные системы и т.д.
Требования:
• Владение испанским языком C1
• Опыт работы с текстами от 3 000 слов
• Готовность разбираться в новой тематике
•Понимание тематики казино и беттинга, знание терминологии будет преимуществом
⏺Откликнуться: @kris_kratko
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Менеджер по работе с клиентами в Beauty Sleep
#удаленно #английский #вакансия #tango
Ключевая задача:
Обеспечивать высокий уровень сервиса и поддержки для розничных и оптовых клиентов через все каналы связи, укрепляя лояльность и способствуя развитию партнерств.
Основные обязанности:
Общаться с розничными и оптовыми клиентами: отвечать на вопросы, обрабатывать заказы, производить возвраты товаров и денежных средств
Быстро и корректно отвечать на сообщения и комментарии в соцсетях
Обрабатывать запросы от оптовых партнёров и помогать находить новых
Какого кандидата мы ищем:
Отличное знание английского языка (уровень Advanced/Full Proficiency)
Высшее образование
Преимуществом при отборе будет
Опыт работы в клиентском сервисе от 1 года
Условия работы
Место работы: удаленно
График работы: 5/2, полный рабочий день
Трудоустройство по ТК РФ
Размер оклада обсуждается с успешным кандидатом
Социальный пакет
Отклики ждем с пометкой *BS* @Ritttka1
⏺Откликнуться: @Ritttka1
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Письменный переводчик со знанием португальского языка
#удалённо #португальский #письменно #tango
Ищем переводчика в спортивно-беттинговое медиа.
Условия:
• Полная занятость (в приоритете)
• Оформление по ГПД
• Работа удалённо или в офисе
Тип переводов:
• SEO-тексты, редакционные материалы, спортивные прогнозы
• Пруфридинг текстов португальских авторов
• Работа с ChatGPT для ускорения переводов
Требования:
• Владение португальским языком C1
• Опыт работы с текстами от 3 000 слов
• Готовность разбираться в новой тематике
• Любовь к спорту и интерес хотя бы к одному чемпионату будет преимуществом
• Второй иностранный язык — плюс
⏺Откликнуться: @kris_kratko
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Письменные переводчики со знанием казахского, английского и китайского языков
#удаленно #казахский #письменно #tango
Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству переводчиков и редакторов казахского языка, работающих в языковых парах: казахский <> английский, казахский <> китайский.
Тематики: юридическая, финансовая, общая и маркетинг
Требования:
- Опыт перевода и/или редактуры
- Умение работать с CAT-инструментами (Smartcat)
- Внимательность к деталям и соблюдение сроков
Условия:
- Удалённая работа
- Гибкий график
- Оплата на аккаунт Smartcat – предпочтительно, но другие способы также будем готовы обсудить
Как откликнуться:
Напишите на почту job@mtagency.ru указав:
- Краткую информацию о себе (языковые пары, опыт перевода/редактуры в указанных тематиках, резюме)
- Ваши ставки за перевод и редактуру
⏺Откликнуться: job@mtagency.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Постредактор машинного перевода (Technical & MedTech)
#удаленно #английский #немецкий #французский #китайский #вакансия #tango
Бюро переводов «Либете» ищет постредактора, который станет финальным и самым важным звеном в цепочке машинного перевода. Задача — не переводить с нуля, а работать с результатом нейросетей, доводя его до хорошего уровня в узкоспециализированных областях: медицинская и техническая документация технологии (Technical & MedTech).
Ключевые задачи:
• Постредактура текстов, переведённых нейросетями, в технических и медицинских областях.
• Проверка и исправление терминологии, логики, стиля, обеспечение полного соответствия исходному смыслу.
• Работа с широким спектром документации: инструкции по эксплуатации, спецификации, стандарты (ГОСТ, ISO), патенты, клиническая документация, руководства для медоборудования.
• Сопоставление перевода с оригиналом, проверка согласованности терминов, таблиц, формул и графиков.
• Оформление документов в соответствии с внутренними стандартами и требованиями заказчика.
Наши требования:
• Опыт письменного перевода или постредактуры технических/медицинских текстов от 1-2 лет.
• Грамотный русский язык.
• Уверенный английский язык (уровень C1 и выше). Знание второго языка (немецкий, французский, китайский) — преимущество.
• Образование и склад ума: техническое, лингвистическое, медицинское или смежное. Вы умеете вникать в суть процессов, а не просто переводить слова.
• Понимание основ работы и типичных ошибок современных систем машинного перевода (МП).
• Опыт работы с CAT-инструментами (Smartcat, Trados, memoQ) — обязательное условие.
• Педантичность, ответственность, умение работать с дедлайнами.
Как откликнуться:
Присылайте своё резюме по адресу kirill.krasnov@libete.ru. В теме письма укажите «Постредактура МП». В сопроводительном письме кратко опишите, с какими именно тематиками и документами вам комфортнее всего работать. Вам будет необходимо выполнить небольшой тест.
⏺Откликнуться: kirill.krasnov@libete.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик с китайским языком (г. Тверь)
#локально #китайский #устно #tango
Находимся в оперативном поиске переводчика с #китайским языком локально в г. Тверь❗️
Завтра, 1 декабря, на 1 день, 8 часов, идет ПНР оборудования, нужен последовательный перевод. Адрес в Твери: Хлебозавод Волжский Пекарь, ул. Дарвина 5.
Будем рады вашим откликам с приложенным резюме и предлагаемой ставкой за перевод.
UPD: Определились с кандидатами, благодарим за отклики🤝
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Переводчик-лексикограф со знанием французского языка
#удаленно #французский #письменно #tango
Требуется переводчик-лексикограф со знанием французского языка для постоянного сотрудничества
Тематика: оборонная промышленность
Владение CAT: Phrase TMS (обязательно)
Требования: уровень владения французским языком - B2 и выше, опыт работы в CAT-системах, алгоритмический склад мышления
⏺Откликнуться: orr@egotranslating.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Менеджер локализации (корейский и английский), г. Санкт-Петербург
#локально #корейский #английский #вакансия #tango
EXBO — команда из более чем 350 специалистов, стоящая за созданием MMOFPS STALCRAFT:X. Ищем Менеджера локализации для работы над текущими проектами студии.
📍 Офис или гибридный формат | Полная занятость | Санкт-Петербург
Что будем делать?
• Перевод и редактура текстов; контроль качества локализации и озвучивания;
• Менеджмент локализационных задач, взаимодействие с командами разработки и подрядчиками;
• Подготовка техдокументации и участие в переговорах; тестирование локализаций.
Наш будущий коллега:
• Имеет опыт локализации/перевода/PM ≥3 года, подтверждённые кейсы (игровой/IT опыт - будет преимуществом);
• Корейский - не ниже TOPIK 5; английский - не ниже B2;
• Уверенное владение Excel; готовность работать с CAT-инструментами; коммуникабельность в кросс-функциональной команде.
⭐️Будет плюсом: опыт в MMO/шутерах, знание Jira/Confluence, профильное образование.
Мы предлагаем:
• Официальное трудоустройство в аккредитованной IT-компании;
• Гибкий рабочий график и современный офис в центре Петербурга;
• Возможность финансового и карьерного роста;
• Классные корпоративные мероприятия.
⏺Откликнуться: @tonystass
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Специалисты со знанием английского и немецкого языков
#удаленно #английский #немецкий #вакансия #tango
Ищем людей со знанием английского и немецкого.
Описание позиции:
Обязанности
- Общаться в вотцапе учениками Английских и немецких курсов.
- Собирать кейсы учеников
- Поддерживать мотивацию учеников.
- Открывать доступ к курсам.
- Вести отчетности и участвовать в планерках.
Требования:
- Знание английского и немецкого на уровне не ниже B1.
- 100% вовлеченность в проект в рамках рабочего времени.
- Опыт будет твоим плюсом, но если ты готов учиться мы готовы учить
- Ждем открытого, позитивного и доброго человека, тогда ты точно впишешься в коллектив.
Условия:
- График 2/2.
- Стабильную зарплату в евро с выплатой вовремя.
- Опыт в крупном европейском проекте.
⏺Откликнуться: @MargeDr
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Обучение AI-аватаров | проект Panopto (г. Москва)
#локально #английский #устно #tango
Мы собираем видеозаписи лиц людей для обучения ИИ-аватаров. Цель проекта — научить модель сопоставлять мимику, голос и эмоции, чтобы аватары могли реалистично передавать чувства в видео и диалогах.
Будем рады и благодарны Вашей помощи!
Требования:
— Уверенный английский (чтение без запинок)
— Умение отыгрывать эмоции на обычном и суперэмоциональном уровне:
Happy, Sad, Surprise, Angry, Confident, Disgust, Confused
Съёмки проходят в офисе в Москве, в кадре — только голова.
Объём работ:
— 569 чистых видео по 7–10 секунд
— Время съёмки: до 3,5–4 часов (зависит от навыков).
Оплата:
10 000 ₽, выплата сразу после съёмки.
Отбор (дистанционно):
1 этап — видеовизитка 30–40 сек с эмоциями; 2 этап — видеозвонок со специалистом (отсмотр командой); 3 этап — приглашение в офис в удобное время.
📩 Готовы участвовать — пишите в TG: @Aamirzyanova (Ангелина)
❗️Обязательно укажите, что вы от Тараса (@kopkotaras) — для корректной оплаты.
⏺Откликнуться: @Aamirzyanova
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Автор-редактор немецких нон-фикшн книг (с ИИ-инструментами)
#удаленно #немецкий #вакансия #tango
Мы ищем внимательного и грамотного исполнителя, который будет создавать нон-фикшн книги на немецком языке с использованием ИИ (Claude, Gemini, ElevenLabs).
Обязанности:
- Генерация книги на немецком языке по готовому оглавлению и теме.
- Настройка промптов: сильное введение, удержание внимания, коммерческая привлекательность текста.
- Пошаговая генерация глав с учётом структуры и стилистики.
- Проверка текста: вычитка, логические несостыковки, фактчекинг, антиплагиат.
- Сохранение полного диалога с ИИ.
- Озвучивание финального текста в ElevenLabs (доступы предоставим).
- Экспорт и загрузка готовых MP3-файлов.
Требования:
- Немецкий язык на уровне B2–C1.
- Высокая грамотность, умение писать естественно для немецкой аудитории.
- Внимательность, умение работать с ИИ и промптами.
- Ответственность и соблюдение сроков.
- Готовность оформить самозанятость / ИП при долгосрочной работе.
Условия:
- Первая тестовая книга — 4000 ₽ / 42 €.
- Все последующие — 5000 ₽ / 53 €.
- Ожидаем 2–3 книги в неделю (≈ 1 рабочий день на книгу).
- Выплаты 1–2 раза в месяц.
- Все доступы к ИИ-инструментам предоставляем.
Если вы готовы попробовать — расскажите кратко о себе, вашем опыте и предпочтительном способе оплаты на почту:
📩 yevdokiia.kharchova@abp-publishing.com
⏺Откликнуться: yevdokiia.kharchova@abp-publishing.com
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик турецкого языка (г. Москва)
#локально #турецкий #устно #tango
Ищем устного переводчика #турецкого языка на церемонию заключения брака. Обязательное условие – наличие диплома!
Дата: 17 января 2026 г., в 13:15 (на 2 часа)
Место: ЗАГС Южное Бутово
Ждем ваше резюме с дипломом и ставку за час работы на электронной почте 913909@bk.ru с пометкой «Устный переводчик турецкого языка».
⏺Откликнуться: 913909@bk.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Администратор отеля со знанием английского или китайского (КНР)
#английский #китайский #вакансия #tango
Образовательная компания Silk Way приглашает к сотрудничеству соискателей на должность администратора отеля со знанием английского или китайского для работы на о. Хайнань, пров. Санья (КНР). Работа в одном из самых живописных уголков мира – «Гавайи Китая» .
— Роскошный 5 пятизвездочный отель Marriott. Карьера в престижной сети, где ценят рост и развитие
— Официально и легально работодатель оформляет рабочую визу.
— Нагрузка 5\2, можно обсудить на собеседовании
Бонусы:
✔ Бесплатное проживание и питание, возможность откладывать 100% зп
✔Подойдёт диплом о высшем образовании любой специальности
✔Бесплатный доступ в фитнес-центр, бассейн и дополнительные скидки для близких
✔ Международный опыт работы, красивая строчка в резюме, опыт улучшения разговорного английского и китайского, рекомендации от отеля по окончанию контракта
✔ Возможность жить и путешествовать по всему Китаю и соседним странам
Требования к кандидатам:
— Главные задачи - административные, ежедневный приём гостей отеля, предоставление качественных услуг, дружелюбное общение с гостями, помощь на стойке регистрации. Требуются хорошие коммуникативные навыки, умение решать проблемы и организаторские способности
— Диплом о высшем образовании любой специальности
— Свободное владение английским языком, приветствуется знание китайского
Зарплата: 1500$ (с возможностью увеличивать ставку и не тратиться на жилье и питание)
⏺Откликнуться: /channel/m/dGSgqm4tNzYy
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик с персидским языком
#удаленно #персидский #устно #tango
Находимся в оперативном поиске устного переводчика с #персидским языком для удаленного устного последовательного перевода в ходе ВКС.
Тематика: горная промышленность и горнодобывающее оборудование.
На завтра, 11 декабря, начало ориентировочно в 12 ч.
Просьба откликаться только при наличии релевантного опыта.
Обязательно наличие статуса самозанятого.
Будем рады Вашим откликам с указанием ставки за 1 ч. устного перевода!
⏺Откликнуться:
E-mail: f.rivas@rosgorprom.ru
Telegram: @francisrivas
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Письменные переводчики со знанием турецкого и арабского языков
#удаленно #турецкий #письменно #арабский #tango
Бюро переводов «Компас» в поиске письменных переводчиков с/на #турецкий язык и с/на #арабский язык для долгосрочного сотрудничества.
Тематики:
- юридическая (доверенности, согласия и т.д);
- финансовая (аудиторские отчеты, выписки и т.д.);
- личные документы (св-во о рождении/смерти/браке, справки и пр.).
Требования к кандидатам:
- опыт письменных переводов по указанным тематикам;
- внимательность, грамотность;
- соблюдение сроков.
Предпочтения отдаются кандидатам с самозанятостью/ИП.
Ждем ваши резюме с документами, подтверждающие владение языком, а также ставки на электронную почту.
⏺Откликнуться: info@compass-iq.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устный переводчик с китайским языком (г. Москва)
#локально #китайский #устно #tango
Срочно ищем переводчика китайского языка для сотрудничества на проекте (очно, Москва)
даты: 15-19.12.25 (5 рабочих дней)
ставка: 15 000 р/день
тематика: военно-техническая.
устный последовательный перевод с/на #китайский язык.
⏺Откликнуться: @olboriss
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Voiceover Translator Needed (English ➡️ Indian Language)
#remote #english #indian #tango
NKS Media Agency is looking for talented translators to work on our short video content.
Languages We Need: Indian
What You'll Do: Translate English scripts into your target language and prepare them for AI voiceover. The goal is clear, natural-sounding audio. Check out an example: https://youtube.com/shorts/MkRlgmLdNnM.
Note: Since we use AI for voiceovers, your script adaptation for spoken clarity is key!
What We're Looking For:
• Strong English or Russian and target language skills (B2+).
• Impeccable grammar.
• Reliability and ability to meet deadlines.
• A reliable computer and internet connection.
What We Offer:
• Fully remote position with a flexible schedule.
• $3 per video.
• Focus on creating clear, audible translations.
Ready to Apply? Send your CV and translation samples to krockhlamskii@gmail.com or DM us on Telegram: t.me/nks_HR. Please use the subject: "Translator [English - Target Language]".
⏺Apply: t.me/nks_HR
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
«Переводчик в нефтегазе = стабильность и высокий доход. Узнай на вебинаре»
Переводчики, хотите зарабатывать в 2–3 раза больше, чем в обычном переводе — и при этом работать со стабильными международными заказами?
На бесплатном вебинаре Лины Белоноговой вы узнаете:
🔹 реально ли войти в нефтегаз без опыта и техобразования;
🔹 сколько зарабатывают переводчики в отрасли;
🔹 какие проекты дают стабильный доход месяц за месяцем;
🔹 что нужно прокачать, чтобы выйти на хороший уровень за 3 месяца.
🎁 Подарок всем участникам — гайд «Как поднять ставку переводчика без страха потерять заказчиков».
👉 Зарегистрируйтесь сейчас по ссылке.
Реклама ИП Белоногова Л.И., ИНН 561802538823, erid 2VtzqumaHhb
Письменные переводчики со знанием армянского языка
#удаленно #армянский #письменно #tango
Ищем переводчика /редактора на армянском языке
1. Проводить онлайн-интервью: 5 часов интервью онлайн = 5000₽
2. Написание рассказов на основе интервью 20.000 символов ≈ 25.000₽
Направлять резюме на почту: memoriabook.pr@gmail.com
⏺Откликнуться: memoriabook.pr@gmail.com
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Письменные переводчики со знанием индонезийского языка
#удаленно #индонезийский #письменно #tango
Бюро переводов «Компас» в поиске письменных переводчиков с/на #индонезийский язык для долгосрочного сотрудничества.
Тематики:
- юридическая (доверенности, согласия и т.д);
- финансовая (аудиторские отчеты, выписки и т.д.);
- личные документы (св-во о рождении/смерти/браке, справки и пр.).
Требования к кандидатам:
- опыт письменных переводов по указанным тематикам;
- внимательность, грамотность;
- соблюдение сроков.
Предпочтения отдаются кандидатам с самозанятостью/ИП.
Ждем ваши резюме с документами, подтверждающие владение языком, а также ставки на электронную почту.
UPD: Определились с кандидатами, благодарим за отклики🤝
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Преподаватели китайского языка
#удаленно #китайский #вакансия #tango
Онлайн-школа китайского языка CHIAN.Ed приглашает преподавателей китайского языка.
Кого мы ищем:
– Русскоязычные преподаватели и носители;
– Коллег со свежими идеями, вдохновением и пониманием, что язык нужно “чувствовать”, а не просто объяснять по учебнику;
- Можно без опыта, главное - любовь к китайскому и преподаванию!
Что предлагаем:
– Учебные материалы, поддержку преподавателей и методическое обучение от создателя школы и приглашенных преподавателей вузов актуальной и востребованной методике;
– Гибкий онлайн-график и нагрузка;
— Оплата от 450 рублей за индивидуальный урок и от 770 за групповой;
— Возможность роста по мере повышения квалификации;
— Защита от пропусков и отмен, удобная система отслеживания абонементов, и многое другое!
Если вам близка идея “живого китайского” — будем рады познакомиться.
⏺Откликнуться: @chianedmanager
Заполните короткую форму:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewHDPmYtiewyfLky49FdhFehnGHQps9BjRPlB4SF57grFefg/viewform?usp=publish-editor
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сопровождающий переводчик для делегации со знанием китайского языка (г. Шанхай и Сучжоу)
#локально #китайский #устно #tango
Нужен профессионал с хорошим знанием истории Шанхая, а также бизнес-лексики. Необходимо обеспечить сопровождение гид+перевод (последовательный, русский-китайский) на переговорах+помощь в коммуникации представителям медицинской компании. фонда изи финансовой ком а сертификация на медицинские изделия. 7 полных дней в Шанхае и 3 полных дня в Сучжоу. В вечернее время после переговоров провести гостей по основным местам Шанхая и Сучжоу.
Все передвижения между городами, проживание покрываем
Языки: русский и китайский
Ожидаемый результат:
Соблюдение конфиденциальности, высокий уровень владения китайским языком, очень желательно дополнительно знание английского. Хорошее знание культуры и истории
Требования к опыту:
Опыт аналогичного сопровождения
⏺Откликнуться: https://explat.ru/project/265
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Устные переводчики с немецким и английским языком
#немецкий #английский #устно #tango
АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии —приглашает к сотрудничеству переводчика с опытом работы на языковую пару русский - #немецкий.
Вид работы: устный последовательный перевод
Тематики: GMP
Даты работы: июль 2026
Локация: Германия
Переводчик должен находиться в Германии, Швейцарии или Испании
Ставка обговаривается индивидуально
Знание английского языка будет большим преимуществом.
Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в GMP
Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru.
В теме письма обязательно укажите "Переводчик нем-рус/тематика"
⏺Откликнуться: d.narbekova@medica-perevod.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖