150518
Канал №1 для тех, кто звонИт, а не звОнит! Реклама — @manson_rek Реклама через биржу: https://telega.in/c/Lingvaa РМ: @Spiral_Miya РКН: https://clck.ru/3GLvAv
Христос воскрес / Христос воскресе — как правильно?
Вариант с буквой «е» на конце считается церковнославянским вариантом произнесения, без буквы «е» — современным. Но оба эти варианта правильные.
А ответ может быть как «Воистину воскрес!», так и «Воистину воскресе!»
#поспорим
Лингвист
«Одним миром мазаны»: что это значит? 🧐
В этом фразеологизме спряталось церковное слово «миро», которое происходит от греческого mýron — «благовонное масло», употребляемое во время некоторых христианских обрядов. Изначально словосочетание имело значение «одной веры».
Теперь же так неодобрительно говорят о людях, о каких-то предметах или явлениях с одинаковыми недостатками.
#фразеологизмы
Лингвист
Из-под полы / из под полы — как правильно?
Правильно писать раздельно и через дефис: из-под полы.
Это устойчивое сочетание, означающее «тайком», «незаконно» или «украдкой» (продавать/покупать). «Из-под» пишется через дефис как сложный предлог, а «полы» — отдельное слово в родительном падеже.
#поспорим
Лингвист
Суп или похлёбка? 🥣
Слово «суп» заимствовано из французского языка в 18 веке, но долгое время считалось чужеземным и неподходящим. Вместо него говорили родное русское «похлёбка».
Были и другие слова для жидкого блюда: юшка, щи, уха, завариха.
#какбылораньше
Лингвист
Талдычить / толдычить — как правильно?
Глагол «талдычить» пишется через «а» и имеет два значения.
Первое — навязчиво твердить одно и то же, утомлять собеседника. Второе — вести пустой разговор.
#поспорим
Лингвист
«Римский огурец»: откуда пришло выражение? 🧐
История возникновения фразы начинается в 1811 году, когда Иван Андреевич Крылов перевел басню Христиана Геллерта и назвал ее «Лжец».
В басне дворянин, вернувшись из путешествия, желая поразить слушателей, рассказывает разные небылицы. Одной из его фантазий становится овощ невиданных размеров!
Художественный образ быстро стал нарицательным. Фразеологизм до сих пор используют, чтобы назвать чьи-то фантазии явным преувеличением.
#фразеологизмы
Лингвист
Неуч / неучь — как правильно?
Слово пишется без мягкого знака. Это существительное общего рода: словом «неуч» одинаково можно назвать как мужчину, так и женщину.
Но грамматически «неуч» соотносится с существительными мужского рода и второго склонения. Такими, как обруч, сургуч и светоч.
Мягкий знак был бы нужен, будь наше слово существительным женского рода и третьего склонения. Тогда мы писали бы «неучь» — как и слова ночь, дочь, мелочь.
#поспорим
Лингвист
«Как две капли воды» — откуда взялось это выражение? 💧
Фразеологизм мы используем, когда хотим подчеркнуть поразительное сходство между людьми или предметами. Но задумывались ли вы, почему именно капли?
Выражение появилось благодаря наблюдению за природой: капли воды действительно почти невозможно отличить друг от друга. Они одинаковы по форме, прозрачности и структуре — особенно если речь идёт о чистой воде. Это сходство стало наглядной метафорой для людей.
Интересно, что подобные выражения есть и в других языках. Например, в английском говорят like two peas in a pod («как две горошины в стручке»).
#фразеологизмы
Лингвист
Тарт
Тарт представляет собой открытый пирог с начинкой, для приготовления которого чаще всего используется песочное тесто, но возможны варианты с рубленым или слоеным.
Французское слово tarte может переводиться как «пирог» или «торт», поскольку оба они в основном одинаковы, за исключением пирога, который обычно покрывает начинку тестом, в то время как торт оставляют открытым.
#словодня
Лингвист
Тарáн
Изначально «таран» пришёл в русский язык из тюркских языков. Там оно означало не просто удар, а специальное приспособление для проламывания стен — тяжёлое бревно, которым били по воротам и укреплениям.
Позже значение закрепилось в военном деле. Таран — это уже осознанный приём: удар корпусом по противнику. Например: в морских сражениях корабли шли на таран, в авиации пилоты иногда применяли воздушный таран.
Так что каждый раз, когда слышите «таран», имейте в виду: за этим словом стоит древняя военная технология и идея движения вперёд любой ценой 😁
#словодня
Лингвист
Деликатéс 😋
Сегодня «деликатес» — это не просто еда, а что-то особенное: редкое, дорогое или обладающее изысканным вкусом. Это может быть как продукт (например, чёрная икра или трюфели), так и блюдо, приготовленное с особым мастерством.
Слово пришло в русский язык через французское délicatesse, которое, в свою очередь, восходит к латинскому delicatus — «изнеженный», «утончённый», «изысканный».
Изначально слово было связано не столько с едой, сколько с утончённостью и изяществом в целом. Со временем значение сузилось и закрепилось именно за гастрономией.
#словодня
Лингвист
Ма́нтра
Мантры считаются важными инструментами в медитации, поскольку они помогают сосредоточиться и утихомирить ум.
Слово мантра состоит из корня man- — «ум» и суффикса -tra — «освобождение». Буквальный перевод с санскрита такой: «инструмент мышления» или «орудие мысли».
#словодня
Лингвист
Кули́ч
Именно кулич напоминает всем христианам о наиболее важном и ключевом событии, которое произошло более двух тысяч лет назад — о Воскрешении Иисуса Христа.
Само слово происходит от древнегреческого κόλλιξ — «хлеб круглой или овальной формы».
Поздравляем вас с праздником Светлой Пасхи!
#словодня
Лингвист
Моциóн 🚶♂️
Иногда можно услышать: «Мне бы не помешал вечерний моцион». Звучит немного по-старинному, но очень изящно. Что же это за слово?
Слово пришло в русский язык из французского motion — «движение».
В русский язык оно попало в XVIII–XIX веках, когда французский был языком светского общения. Так называли прогулку, обычно с целью поддержания здоровья.
#словодня
Лингвист
Альтруи́зм
Так называется свойство человеческой души, обратное эгоизму.
Латинское слово altro означает «другой», так что альтруизм — это стремление делать всё для других людей, онлайн и бесплатно, здесь и сейчас.
#словодня
Лингвист
Начните изучать язык мечты в онлайн-школе Anecole!
В Anecole можно учить не только английский, но и итальянский, испанский, французский, немецкий, арабский, турецкий, португальский, китайский, а теперь и японский!
Что ещё:
✅ Два языка в одном пакете
✅ Семейный тариф — занимаются и дети (с 4 лет), и родители
✅ Уроки под ваш запрос: путешествия, работа, переезд, экзамены
✅ Интерактивная платформа со словарём и тренажёрами
✅ У пакета занятий нет срока годности — уроки не сгорят!
А еще рассрочка, лицензия, сертификат — можно оформить налоговый вычет!
Оставляйте заявку на бесплатный пробный урок и забирайте весенний марафон с практикой разговорных фраз на 7 языках!
Попробовать
#реклама 16+
anecole.com
О рекламодателе
Агитация / агетация — как правильно?
Перед вами слово, без которого не проходят ни одни приличные выборы.
Увы, но слово остается только запомнить, потому что оно пришло в русский язык из латинского — agitation.
Пишем с буквой «и» — агитация.
#поспорим
Лингвист
Почему говорят «послушай духи»? 🤷♀️
Мода говорить «слушать духи» вместо «нюхать духи» возникла сравнительно недавно. Объясняется она тем, что духи состоят из нескольких ароматов, которые раскрываются на коже и одежде постепенно. Эти ароматы парфюмеры называют нотами.
Когда человек «слушает духи», он не просто улавливает запах, а пытается его разобрать: какие ноты раскрываются сначала, какие — потом, как меняется аромат со временем. Это уже не просто «понюхать», а почти как «прослушать композицию».
Поэтому «послушай духи» — это про более глубокое и внимательное знакомство с ароматом.
#интересное
Лингвист
Дискутировать / дискуссировать — как правильно?
Сегодня все просто: варианты «дискутировать» и «дискуссировать» одинаково нормативны в современном русском литературном языке.
Вариантность определяется тем, что эти глаголы образованы от разных основ: дискутировать — заимствованное (от немецкого diskutieren), дискуссировать — от «дискуссия».
#поспорим
Лингвист
«Идти в ногу со временем»: это как? ⏰
Фразеологизм сегодня звучит как совет не отставать от жизни — быть в курсе новостей, технологий и трендов. Но откуда он взялся?
Выражение пришло из военной среды. «Идти в ногу» — это буквально маршировать синхронно, не выбиваясь из строя. Такой шаг требовал дисциплины, внимания и согласованности действий. Со временем образ перенесли в повседневную речь.
#фразеологизмы
Лингвист
Умалишенный / умолишенный — как правильно?
Прилагательное «умалишенный» пишется с «а». Дело в том, что в этом слове нет соединительных гласных. Оно образовано не искусственным совмещением основ, а путем превращения в одно слово словосочетания «ума лишенный».
Точно так же не нуждается в соединительной гласной прилагательное «сумасшедший». Оно образовано слиянием в общее слово выражения «с ума сошедший».
#поспорим
Лингвист
Про что говорят «золотое время»? 🧐
Фразеологизм мы используем, когда говорим о самом лучшем, благоприятном и счастливом периоде — будь то в жизни человека, истории страны или даже в течение дня.
Выражение уходит корнями в древние представления о так называемом «золотом веке» — эпохе идеальной гармонии, достатка и счастья. Эта идея встречается ещё в античной культуре: люди верили, что когда-то существовало время, когда не было войн, нужды и страданий.
Со временем образ «золота» закрепился как символ ценности, редкости и совершенства. Поэтому «золотое время» стало означать период, который особенно дорог и благополучен.
#фразеологизмы
Лингвист
Из-под палки / из под палки — как правильно?
Это выражение знакомо всем, кто хоть раз делал что-то не по своей воле.
Сложные предлоги, которые образованы из двух простых, всегда пишутся через дефис. Таких предлогов в русском языке немного, наиболее употребляемые — это «из-за», «из-под».
#поспорим
Лингвист