Open Ukraine| Открытая Украина

26 July 2023 07:46

Как всегда. Стоит уйти в отпуск – работа гонится за тобой. Зашел в первый в отпуске католический кафедральный собор. (Трир, на крайнем западе страны). Исключительно поглядеть архитектуру. И тут же попал на службу, ровно к моменту, когда четыре немолодые украинские дамы, частично в вышиванках, вышли к алтарю спеть гимн Украины. Остался послушать. Народу на вечерней было не много, но служба поразила степенью детализации того, за что молимся. Тут было и портовое оборудование в Одессе и поставки продовольствия на Запад (про судьбу православного собора ничего не сказали), и реабилитация раненных бойцов, и судьбы жертв наводнения после подрыва Каховской ГЭС, и жертвы бомбардировок. С немецкой стороны службу вели два немолодых человека без священических одеяний, но явные ксензы, с украинской – молодая деваха с прической завитой корзиночкой в кенгурятнике с крупной надписью по английски: «I am Ukrainian. I love a Freedom“. Она же переводила остальным украинкам (в сумме я насчитал их шесть) предложения ксензов после службы. В финале мы прошлись крестным ходом со свечами к капелле св. Элизиума в недрах алтарной части собора (то есть прямо что ни на есть в центральной и главной части), которая оказалась полностью заставлена православными иконами (на мой непрофессиональный взгляд новоделом крайне низкого качества). После окончания хода – я думал молитвы продолжатся, ан нет. Присутствующих пригласили на легкий ужин и общение в церковном дворике (тут работа снова поманила меня пальчиком), но мне надо было уже к автомобилю и пилить два с половиной часа в Нанси. Кстати, оказалась совершенно замечательной узкая дорога не через Люксембург, а по немецкому берегу Мозеля мимо винных деревень.
В Нанси, кстати, забрёл на главной улице в библейский (католический) книжный магазин, прошерстил полки. Библии на русском и украинским мирно стояли рядом, но в целом литература на украинском побеждала литературу на русском со счётом три один – за счёт двух вариантов детской Библии.