sahihhadith | Unsorted

Telegram-канал sahihhadith - Sahih Hadith (In sha Allah)

8193

Note: Some ahadith are reported many times by different narrators and may slightly differ in wordings. Also at times the english translation doesnt do justice to the arabic words of the Prophet Muhammed ﷺ

Subscribe to a channel

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔷Narrator Abu Hurayrah:

"An hour spent in the way of Allah is better than standing during the Night of Decree at the Black Stone."

Source: Al-Targhīb wa’t-Tarhīb | Page or number: 2/222 |

Summary: [Its chain of transmission is sound or good or close to that] Narrated by Ibn Hibban (4603), Al-Bayhaqi in Shu’ab al-Iman (4286) and the wording is theirs, and Al-Daylami in Al-Firdaws (6524) with a slight difference.


@Sahihhadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Ibn `Abbas:

The Prophet (ﷺ) was the most generous of all the people, and he used to become more generous in Ramadan when Gabriel met him. Gabriel used to meet him every night during Ramadan to revise the Qur'an with him. Allah's Messenger (ﷺ) then used to be more generous than the fast wind.

: Sahih al-Bukhari 3554


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Sahl bin Sa`d:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The people will remain on the right path as long as they hasten the breaking of the fast."

"‏ لاَ يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ‏"‌‏.

:Sahih al-Bukhari 1957

@SahihHadith


🔹Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: “When the night comes from here and the day departs from here, and the sun has set, then it is time for the fasting person to break his fast.”

: Narrated by al-Bukhari, 1954; Muslim, 1100

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Hurairah (May Allah be pleased with him)reported:

The Prophet (ﷺ) said, "The five daily (prescribed) Salat, and Friday (prayer) to the next Friday (prayer), and the fasting of Ramadan to the next Ramadan, is expiation of the sins committed in between them, so long as major sins are avoided."

"‏الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة، ورمضان إلى رمضان، مكفرات ما بينهن إذا اجتنبت الكبائر‏"


[Muslim].

:Riyad as-Salihin 1149


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Umm Habibah narrated that Allah's Messenger (ﷺ) said:

"Whoever prays twelve Rak'ah in a day and night, a house will be built from him in Paradise: Four Rak'ah before Zuhr, two Rak'ah after it, two Rak'ah after Maghrib, two Rak'ah after Isha, and two Rak'ah before Fajr in the morning Salat."

"‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ ‏"


: Jami` at-Tirmidhi 415
: Grade : Sahih

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔷Talhah bin Ubaidullah (May Allah be pleased with him) reported:

At the sight of the new moon (of the lunar month), the Prophet (ﷺ) used to supplicate: "Allahumma ahillahu 'alaina bil-amni wal-iman, was-salamati wal-Islam, Rabbi wa Rabbuk-Allah, Hilalu rushdin wa khairin (O Allah, let this moon appear on us with security and Iman; with safety and Islam. (O moon!) Your Rubb and mine is Allah. May this moon be bringing guidance and good)."


[At- Tirmidhi].

عن طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رأى الهلال قال‏:‏ ‏"‏اللهم أهله علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام، ربي وربك الله، هلال رشد وخير‏"‏ ‏(‌‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‌‏)‌‏.‏
 

Riyad as-Salihin, 1228
In-Book Reference: Book 8, Hadith 238



@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹It was narrated that Anas said:

"The Messenger of Allah said: 'In this world, women and perfume have been made dear to me, and my comfort has been provided in prayer.'"

‏ "‏ حُبِّبَ إِلَىَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏


: Sunan an-Nasa'i 3939
: Grade:  Hasan (Darussalam)

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Umamah [may Allah be pleased with him] said:

Amr bin Abasah reported to me that he heard the Prophet (ﷺ) say: “The closest that the Lord is to a worshipper is during the last part of the night, so if you are able to be of those who remember Allah in that hour, then do so.”

"‏ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ ‏

: Sahih (Darussalam)
: Jami` at-Tirmidhi 3579


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Salama reported:

I heard 'A'isha (Allah be pleased with her) as saying: I had to complete some of the fasts of Ramadan, but I could not do it but during the month of Sha'ban due to my duties to the Messenger of Allah (ﷺ) or with the Messenger of Allah (ﷺ).

: Sahih Muslim 1146a
: Book 13, Hadith 193


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Juwairiyah bint Al-Harith (May Allah be pleased with her), the Mother of the Believers, reported:

The Prophet (ﷺ) came out from my apartment in the morning as I was busy in performing the dawn prayer. He came back in the forenoon and found me sitting there. The Prophet (ﷺ) said, "Are you still in the same position as I left you." I replied in the affirmative. Thereupon the Prophet (ﷺ) said, "I recited four words three times after I had left you. If these are to be weighed against all you have recited since morning, these will be heavier.

These are: Subhan-Allahi wa bihamdihi, adada khalqihi, wa rida nafsihi, wa zinatah arshihi, wa midada kalimatihi [Allah is free from imperfection and I begin with His praise, as many times as the number of His creatures, in accordance with His Good Pleasure, equal to the weight of His Throne and equal to the ink that may be used in recording the words (for His Praise)]."

[Muslim].


Riyad as-Salihin, 1433
In-Book Reference: Book 15, Hadith 26


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Abdullah ibn Umar:

I heard the Messenger of Allah, (ﷺ) say: When you enter into the inah transaction, hold the tails of oxen, are pleased with agriculture, and give up conducting jih-ad (struggle in the way of Allah). Allah will make disgrace prevail over you, and will not withdraw it until you return to your original religion.


إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلاًّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ ‏"

Sahih (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 3462
In-book : Book 24, Hadith 47
English translation : Book 23, Hadith 3455


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔷Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported:

The Prophet (ﷺ) said, "Envy is permitted only in two cases: A man whom Allah gives wealth, and he disposes of it rightfully, and a man to whom Allah gives knowledge which he applies and teaches it."

[Al- Bukhari & Muslim].

وعن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏لا حسد إلا فى اثنتين‏:‏ رجل آتاه الله مالاً، فسلطه على هلكته فى الحق، ورجل آتاه الله حكمة، فهو يقضي بها ويعلمها‏"‏ ‏(‌‏(‏متفق عليه‏)‌‏)‌‏.‏
 

Riyad as-Salihin, 543
In-Book Reference: Introduction, Hadith 543


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Abdullah bin Amr:

The Prophet (ﷺ) never used bad language neither a "Fahish nor a Mutafahish. He used to say "The best amongst you are those who have the best manners and character."

قَالَ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا وَكَانَ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحْسَنَكُمْ أَخْلاَقًا ‏

: Sahih al-Bukhari 3559
: Book 61, Hadith 68

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Ibn Abbas reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by two graves and said: They (their occupants) are being tormented, but they are not tormented for a grievous sin. One of them carried tales and the other did not keep himself safe from being defiled by urine...

أَمَا إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ وَأَمَّا الآخَرُ فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَدَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏"‏ ‏.‏

: Sahih Muslim 292a
: Book 2, Hadith 143

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

For the Explanation of this,
Read the post here
/channel/Islamqa0/293

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Ibn ‘Umar reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying;

Do not prevent your women from visiting the mosque; but their houses are better for them (for praying).

"‏ لاَ تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمُ الْمَسَاجِدَ وَبُيُوتُهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ ‏"‏ ‏

:Sunan Abi Dawud 567
:Grade: Sahih (Al-Albani

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Every good deed of the son of Adam will be multiplied manifold. A good deed will be multiplied ten times up to as many as seven hundred times, or as much as Allah wills. Allah says: ‘Except for fasting, which is for Me and I shall reward for it. He gives up his desire and his food for My sake.’ The fasting person has two joys, one when he breaks his fast and another when he meets his Lord. The smell that comes from the mouth of a fasting person is better before Allah than the fragrance of musk."

:Sunan Ibn Majah 1638
Grade: Sahih


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Abu-Huraira:

Gabriel used to repeat the recitation of the Qur'an with the Prophet (ﷺ) once a year, but he repeated it twice with him in the year he died.

The Prophet (ﷺ) used to stay in Itikaf for ten days every year (in the month of Ramadan), but in the year of his death,he stayed in Itikaf for twenty days.

قَالَ كَانَ يَعْرِضُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً، فَعَرَضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ، وَكَانَ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشْرًا فَاعْتَكَفَ عِشْرِينَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ ‏{‏فِيهِ‏}‏

: Sahih al-Bukhari 4998

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Abu Huraira:

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying regarding Ramadan, "Whoever prayed at night in it (the month of Ramadan) out of sincere Faith and hoping for a reward from Allah, then all his previous sins will be forgiven."

‏قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِرَمَضَانَ ‏ "‏ مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‌‏.‏

: Sahih al-Bukhari 2008
: Book 31, Hadith 1

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Hurairah narrated that :

the Messenger of Allah said: "On the first night of the month of Ramadan, the Shayatin are shackled, the jinns are restrained, the gates of the Fires are shut such that no gate among them would be opened. The gates of Paradise are opened such that no gate among them would be closed, and a caller calls: 'O seeker of the good; come near!' and 'O seeker of evil; stop! For there are those whom Allah frees from the Fire.' And that is every night."


: Jami` at-Tirmidhi 682
: GradeHasan


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

When there comes the month of Ramadan, the gates of mercy are opened, and the gates of Hell are locked and the devils are chained,

"‏ إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ ‏"‏ ‏.‏

:Sahih Muslim 1079a

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Mujahid from Abdullah bin Amr:

The Prophet (ﷺ) said (to Abdullah), "Fast three days a month." Abdullah said, (to the Prophet) "I am able to fast more than that." They kept on arguing on this matter till the Prophet (ﷺ) said, "Fast on alternate days, and recite the whole Qur'an once a month." `Abdullah said, "I can recite more (in a month)," and the argument went on till the Prophet (ﷺ) said, "Recite the Qur'an once each three days." (i.e. you must not recite the whole Qur'an in less than three days).

‏"‏ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ فَقَالَ ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‌‏.‏

: Sahih al-Bukhari 1978


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Abu Qatada:

The Prophet (ﷺ) said, "A good dream is from Allah, and a bad dream is from Satan. So whoever has seen (in a dream) something he dislikes, then he should spit without saliva, thrice on his left and seek refuge with Allah from Satan, for it will not harm him, and Satan cannot appear in my shape."


"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفِثْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَرَاءَى بِي ‏"‌‏.‏


: Sahih al-Bukhari 6995
: Book 91, Hadith 14



@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Aisha:

Abu Bakr came riding his horse from his dwelling place in As-Sunh. He got down from it, entered the Mosque and did not speak with anybody till he came to me and went direct to the Prophet, who was covered with a marked blanket. Abu Bakr uncovered his face. He knelt down and kissed him and then started weeping and said,

"My father and my mother be sacrificed for you, O Allah's Prophet! Allah will not combine two deaths on you. You have died the death which was written for you."

Narrated Abu Salama from Ibn
Abbas : Abu Bakr came out and Umar , was addressing the people, and Abu Bakr told him to sit down but Umar refused. Abu Bakr again told him to sit down but Umar again refused. Then Abu Bakr recited the Tashah-hud (i.e. none has the right to be worshipped but Allah and Muhammad is Allah's Messenger (ﷺ)) and the people attended to Abu Bakr and left Umar.

Abu Bakr said, "Amma ba'du, whoever amongst you worshipped Muhammad, then Muhammad is dead, but whoever worshipped Allah, Allah is alive and will never die. Allah said: 'Muhammad is no more than an Apostle and indeed (many) Apostles have passed away before him ..(up to the) grateful.' " (3.144)

(The narrator added, "By Allah, it was as if the people never knew that Allah had revealed this verse before till Abu Bakr recited it and then whoever heard it, started reciting it.")

:Sahih al-Bukhari 1241, 1242

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Sulaim bin Amir narrated:

"I heard Abu Umamah saying: I heard the Messenger of Allah giving a Khutbah during the Farewell Hajj, and he said:

'Have Taqwa of your Lord, and pray your five (prayers), and fast your month, and pay the Zakat on your wealth, and obey thosewho are in charge of you, you will enter the Paradise of your Lord.'"

He said: "I said to Abu Umamah: 'How old were you when you heard this Hadith (from the Messenger of Allah)?' He said: 'I heard it when I was thirty years old.'"


"‏ اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ ‏"

:Grade: Hasan (Darussalam)
:Jami` at-Tirmidhi 616


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

Chapter: To explain the good and bad points of the transaction


🔷Narrated Hakim bin Hizam:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The seller and the buyer have the right to keep or return goods as long as they have not parted or till they part; and if both the parties spoke the truth and described the defects and qualities (of the goods), then they would be blessed in their transaction, and if they told lies or hid something, then the blessings of their transaction would be lost."


، رَفَعَهُ إِلَى حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ـ أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا ـ فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ‏"‌‏.‏


Reference : Sahih al-Bukhari 2079


@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Abu Huraira reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) used to say while prostrating himself: O Lord, forgive me all my sins, small and great, first and last, open and secret.


"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ ‏"‏ ‏.‏

:Sahih Muslim 483

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Narrated Ibn 'Abbas:

Allah's Messenger (ﷺ) was the most generous of all the people, and he used to reach the peak in generosity in the month of Ramadan when Gabriel met him. Gabriel used to meet him every night of Ramadan to teach him the Qur'an. Allah's Messenger (ﷺ) was the most generous person, even more generous than the strong uncontrollable wind (in readiness and haste to do charitable deeds).


قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ‏.‏


:Sahih al-Bukhari 6

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔹Buraidah (May Allah be pleased with him) reported:

The Prophet (ﷺ) used to teach them (i.e., the Companions) whenever they came out to visit the graveyard to say: "As-salamu 'alaikum ahlad-diyyari minal- Mu'minina wal-Muslimina, wa inna in sha' Allahu bikum lahiqun. As 'alul-laha lana wa-lakumul- 'afiyyah

(May you be safe, O inmates of the abodes of the believers and the Muslims, and if Allah pleases, we shall follow you, we pray to Allah for well-being for ourselves and for you)."

[Muslim].

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمهم إذا خرجوا إلى المقابر أن يقول قائلهم‏:‏ “السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، أسأل الله لنا ولكم العافية” ‏(‌‏(‏رواه مسلم‏)‌‏)‌‏.‏


Riyad as-Salihin 582

@SahihHadith

Читать полностью…

Sahih Hadith (In sha Allah)

🔷Narrated Hakim ibn Hizam:

Hakim asked (the Prophet): Messenger of Allah (ﷺ) , a man comes to me and wants me to sell him something which is not in my possession. Should I buy it for him from the market?
He replied: Do not sell what you do not possess.


، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ‏"‏ ‏.‏



Grade:   Sahih (Al-Albani)
Sunan Abi Dawud 3503


@SahihHadith

Читать полностью…
Subscribe to a channel