36510
تد (TED) مخفف سه کلمه تکنولوژی، سرگرمی و طراحی است. TED یک سازمان غیر انتفاعی است که به «گسترش ایدههای ارزشمند» اختصاص یافته است. این کانال به انتشار مجموعه سخنرانیهای TED برای کاربران فارسیزبان میپردازد. تماس با ادمین: tedpersiansubtitle@gmail.com
زلزلهی هاییتی، فاجعهی طبیعی یا فاجعهی مهندسی؟ (۲۰۱۰)
#Informative, #Persuasive
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
When bad engineering makes a natural disaster even worse :http://bit.ly/2iXPf0v
Inveterate tinkerer Peter Haas is the co-founder of AIDG, the Appropriate Infrastructure Development Group, which connect people to electricity, sanitation and clean water through a combination of business incubation, education, and outreach.
در جهانی با انتخابهای بسیار زیاد و فرصت بسیار کم، انتخاب بدیهی ما چشمپوشی از چیزهای عادی است. مرشد بازاریابی «سث گدین» توضیح میدهد که چرا وقتی که هدف جلب توجه ماست، ایدههای بد یا عجیب موفقتر از ایدههای خوب اما خستهکنندهاند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
آنچه شش سال اسارت در مورد ترس و ایمان به من آموخت (۲۰۱۷)
#Courageous, #Inspiring
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
What six years in captivity taught me about fear and faith: http://bit.ly/2g0s9sY
Ingrid Betancourt was a presidential candidate in Colombia in 2002 when she was kidnapped by guerilla rebels. After six years in captivity and a high-profile rescue, she now writes about what she learned about fear, forgiveness and the divine.
فیزیک تنها در یک آزمایشگاه پر زرق و برق اتفاق نمیافتد — بلکه فیزیک وقتی نان کره مالیده را از روی میز هل میدهید و میافتد یا وقتی چند کشمش توی نوشیدنی گازدار میاندازید یا وقتی یک قطره قهوه را میبینید که خشک میشود اتفاق میافتد. با ارائه هلن چرسکی از جنبههای مختلف فیزیک که میتوانید با استفاده از چیزهای روزمره که در آشپزخانه پیدا میشود با آنها آشنا شوید، میهمان شام جالبتری باشید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
به زبان انگلیسی اصرار نداشته باشید! (۲۰۱۱)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Don't insist on English!: http://bit.ly/2gWUzo3
Patricia Ryan has spent the past three-plus decades teaching English in Arabic countries — where she has seen vast cultural (and linguistic) change.
یک سفال استوانهای شکل که روی آن با خط میخی اکدی نوشته شده، آسیبدیده و شکسته است. منشور کوروش ، نماد قدرت، بردباری مذهبی و چندفرهنگی است. در این بحث مجذوبکننده نیل مکگرگور، مدیر موزه بریتانیا، ۲۶۰۰ سال تاریخ خاورمیانه را در این شئ، ردیابی و ترسیم میکند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
فراوانی آینده ماست. (۲۰۱۲)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Abundance is our future: http://bit.ly/2h7IR6L
Peter Diamandis runs the X Prize Foundation, which offers large cash incentive prizes to inventors who can solve grand challenges like space flight, low-cost mobile medical diagnostics and oil spill cleanup. He is the chair of Singularity University, which teaches executives and grad students about exponentially growing technologies.
چه چیزی میتواند مانع دولت آمریکا برای ضبط مکالمههای تلفنی شما، خواندن ایمیلهایتان و زیر نظر گرفتن موقعیت مکانیتان شود؟ جنیفر گرانیک، مشاور امنیت شبکهای و نظارت میگوید تقریبا هیچ چیز. دولت انواع اطلاعات در مورد شما را به آسانی، با هزینهی کم و بدون نیاز به حکم قضایی جمعآوری میکند و چنانچه شما در راهپیمایی اعتراضی شرکت کرده باشید یا به یک نمایشگاه فروش اسلحه رفته باشید، به احتمال زیاد مظنون هستید. در مورد حقوقتان، خطرهایتان و اینکه چگونه در عصر طلایی نظارت از خودتان محافظت کنید بیشتر بدانید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
با حیات میکروسکوپی درون خانههایتان و روی صورتتان آشنا شوید. (۲۰۱۷)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Meet the microscopic life in your home — and on your face: http://bit.ly/2kwkdRA
Whether brewing better beer, discovering novel antibiotics or chronicling the lives of the microscopic creatures living in the dust under the couch, Anne Madden seeks to understand and utilize the microbial world around us.
آیا هنوز میتوانید با کسی که مثل شما رأی نداده است دوستی کنید؟ برای کیتلین کوآترومانی و لورن آرلج، دو دوست صمیمی که نظرات بسیار متفاوتی در زمینهی سیاست دارند، نتایج انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سال ۲۰۱۶ میتوانست منجر به بیاحترامی و خصومت شود. بشنوید چطور آنها به جای این روند ورود به گفتگو را انتخاب کردند و چند تاکتیک سادهای که آنها برای حفظ دوستی دوحزبیشان به کار گرفتهاند را بیاموزید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
به باور پیتر هاس، از اعضای تد، "هاییتی یک فاجعه ی طبیعی نبود." ، "فاجعه ی مهندسی بود." درحالیکه این کشور در حال بازیابی توانش پس از زلزلهی مرگبار بهار ۲۰۱۰ است، آیا ساختمانهای نا امن، بمب ساعتی دیگری در حال تشکیل نیستند؟ گروه تحت رهبری هاس، AIDG، به سازندگان هاییتی کمک میکند که از روشهای مدرن ساختمانسازی و مهندسی بهره گیرند، به امید ساختن کشوری قدرتمند، آجر به آجر.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
چگونه ایدههایتان را منتشر کنید؟ (۲۰۰۷)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
How to get your ideas to spread: http://bit.ly/2y2Qse4
Seth Godin is an entrepreneur and blogger who thinks about the marketing of ideas in the digital age. His newest interest: the tribes we lead.
در سال ۲۰۰۲، جنبش چریکی کلمبیا که با عنوان FARC (نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا) شناخته میشدند اینگرید بتانکور را در میانهی کارزار انتخاباتیاش ربودند. بتانکور به مدت شش سال در اردوگاههای زندانی جنگلی، گروگان گرفته شد که در آنجا متحمل آسیبهایی چون مالاریا، کک، گرسنگی و بیرحمی انسانی شد تا زمانیکه توسط دولت کلمبیا نجات یافت. در این صحبت بسیار شخصی، این سیاستمدار که حالا نویسنده شده در مورد زندگی در شرایط مواجهه با ترس مدام و اینکه چطور ایماناش او را حفظ کرده توضیح میدهد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
فیزیک شگفتانگیز زندگی روزمره (۲۰۱۷)
#Informative, #Inspiring
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Fun home experiments that teach you physics: http://bit.ly/2fU3rXu
Dr. Helen Czerski investigates the physics of ocean bubbles and spends a lot of time sharing the big scientific ideas hidden in the small objects around us.
در برنامه ی TEDxDubai، استاد باسابقهی زبان انگلیسی، پاتریشیا رایان یک پرسش تحریککننده مطرح میکند: آیا تمرکز جهان بر زبان انگلیسی جلوی گسترش ایدههایی که به زبانهای دیگر هستند را میگیرد؟ (مثلاً اگر اینشتین مجبور بود تافل بگذراند چه میشد) این یک دفاع با احساس از ترجمه و به اشتراک گذاشتن ایدههاست.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
۲۶۰۰ سال تاریخ در یک شئ — منشور کوروش (۲۰۱۲)
#Fascinating, #Informative
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
2600 years of history in one object: http://bit.ly/2yR6zOr
The writer and presenter of the BBC Radio 4 series "A History of the World in 100 Objects" and the accompanying book.
در روی صحنه TED2012 پیتر دیاماندیس طرحی از مثبتاندیشی را ارایه میکند— که ما با تولید و نوآوری، راههایی برای حل چالشهایی که ما را احاطه کرده خواهیم یافت . من نمیگویم ما مشکلی نداریم؛ حتما داریم. اما نهایتا بر آنها پیروز خواهیم شد."
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
چطور دولت آمریکا افراد معترض از جمله شما را زیر نظر میگیرد؟ (۲۰۱۷)
#Informative, #Courageous
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
How the US government spies on people who protest — including you: http://bit.ly/2xqhcbt
Jennifer Granick fights for civil liberties in the age of surveillance and powerful digital technology.
جنگل میکروسکوپی درون و اطراف خود را بنگرید: جانداران ریزی که روی گونههای صورتتان، زیر کاناپههایتان و داخل خاک حیاط خلوت منزلتان زندگی میکنند. ما با این میکروبها روابط خصمانهای داریم — ما آنها را پاکیزه کرده، از بین برده و ضدعفونی میکنیم. ولی آن مدن، میکروبشناس، میگوید که آنها منابع فناوریهای جدید و داروهای منتظر کشف شدن هستند. مدن میگوید: اینها کیمیاگرهای ذرهبینی زشت و حالبههمزن نیستند، آنها خود آینده هستند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
چگونه دوستی ما میتواند در مقابله با مواضع سیاسی مخالفمان دوام بیاورد؟ (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Persuasive
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
How our friendship survives our opposing politics: http://bit.ly/2gkiHNJ
Читать полностью…