نشریه دانشجویی «ترنج»
12 Jun 2025 06:30
«تاملاتی در باب گیوتین و دار»
ـــ قانونی را اعمال می‌کنند و دیگر نیازی به ارائه‌ی دلیل درباره‌‌ی آن نمی‌بینند و محکومان بی‌هیچ تردیدی می‌میرند، آن هم به نام قانونی که حتی مجریانش به آن باور ندارند.
...مجازات مرگ، به هر شکلی که اجرا شود و هرچقدر هم انگشت‌شمار باشد، یک سلاخی نفرت‌انگیز است و توهینی است که به کرامت و به تَنِ آدمی روا داشته می‌شود. این سرهای بُریده ذی‌حیات و این فوران‌های خون، متعلق به همان دوران بربریتی است که در آن گمان می‌رفت چه‌بسا بتوان با این معرکه‌های حقارت‌بار مردم را متأثر و مرعوب ساخت.
ــ اما در دنیای امروز که این مرگ مشمئزکننده پشت درهای بسته و بسیار شتاب‌زده انجام می‌شود، مفهوم این مجازات ننگین چه می‌تواند باشد؟
ــ حقیقت امر این است: در عصرِ اتم، آدم‌کشی‌هایمان مثل دوران قپان دستی و عصر حجر است. حتی یک انسانِ عادی صاحب سر سوزنی احساس پیدا نمی‌شود که به صرف تصور این سلاخی نابه‌هنجار، دچار دل‌آشوبه نشود.
✍ آرتور کوستلر و آلبر کامو
#برش_کتاب
#بهانه
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
10 Jun 2025 09:49
غریبه و مه یا دست‌کم بعضی از تصویرهای اساسی آن از کابوس‌های من آمده است! احساس می‌کردم در عمق جامعه آنچه مرا همواره می‌آزرد، با من بزرگ شده و در پی‌ام می‌آید! غریبه و مه انگار نزدیک شدن خطری را پیش‌بینی می‌کرد که شاید کسی متوجه نبود، یا خوش داشت متوجه آن نباشد!
-بهرام بیضایی
📝 ترمیم شدن غریبه و مه و رسیدنش به دست ما،چون بیرون کشیدن مرواریدی فراموش‌شده از ژرفای دریاست؛قاب‌های اسرآمیز، هارمونی رنگ‌ها و صدا‌های وهم‌آلود و استفاده از مفاهیم آیینی و اسطوره‌ای تماشاگر را میخکوب می‌کند.
📃 آیَت، غریبه‌ای زخمی و بی‌حافظه، با قایقی از دل مه به روستایی ساحلی می‌رسد و در جستجو هویت و گریزان از گذشته، در روستا می‌ماند. رعنا، بیوه‌ای تنها، که به او دل می‌بندد. آن دلبستگی‌ای که آرامش روستا را بر هم می‌زند!
🔻غریبه و مه فیلمی است در مه و از جنس مه؛ همچون کابوسی شاعرانه از ناخودآگاه جمعی. فیلمی درباره زن مستقل، ایستاده در برابر جامعه‌ای مردسالار. این اثر را می‌توان نخستین حلقه‌ی سه‌گانه‌ای از بیضائی دانست که با چریکه‌ی تارا و مرگ یزدگرد به کمال خود
می‌رسد.
✍ محمدرضا مهدوی
#معرفی_فیلم
#بهرام_بیضایی
#قلم_ما
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
30 May 2025 08:34
«کینه بر ضد دنائت»
نیک می‌دانیم که
کینه بر ضد دنائت و پستی نیز
چهره‌ی ما را زشت می‌کند.
🕊 خشم بر ضد بیدادگری نیز
صدایمان را خشن می‌کند.
☘ افسوس، ما که می‌خواستیم زمین را آماده‌ی مهربانی کنیم
خود نتوانستیم مهربان بشویم.
▪️ولی شما، وقتی که زمانه فرزانه شد
وقتی که آدمی یاور آدمی شد،
با گذشت از ما یاد کنید.
#بهانه
✍ برتولت برشت
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
26 May 2025 09:18
«خطوط دست»
📝 از یک نامه پرت‌شده روی میز خطی می‌آید، در طول الواری از جنس کاج ادامه می‌یابد و از یکی از پایه‌ها پایین می‌رود.
خوب که نگاه کنی، می‌بینی خط در طول کفِ پارکت‌پوش ادامه می‌یابد، از دیوار بالا می‌رود و توی کپی یکی از نقاشی‌های بوشه می‌چرخد، طرحی از شانه زنی خم‌شده بر نیمکتی راحتی رسم می‌کند، و در پایان از سقف اتاق بیرون می‌رود و از زنجیر برقگیر توی خیابان پایین می‌سرد.
اینجا به خاطر سیستم حمل‌و‌نقل عمومی دنبال کردنش دشوار است، اما با اندکی دقت بیشتر می‌توانی بالا رفتنش را از چرخ اتوبوسی پی بگیری که در کنجی پارک شده است و آن را تا بارانداز‌ها می‌برد.
آنجا از درز جوراب نایلون رخشانِ موبورترین مسافر پایین می‌آید، به قلمرو خصمانه‌ی انبارهای لباس وارد می‌شود، می‌پرد و می‌لولد و راهش را چپ‌اندرقیچی تا بزرگترین بارانداز طی می‌کند. در آنجا (اما دیدنش مشکل می‌شود، فقط موش‌ها که چهار دست‌وپا خود را بالا می‌کشند آن را دنبال می‌کنند) باز توی کشتی با موتورهای غران می‌پرد؛
از الوارهای عرشه درجه یک عبور می‌کند، به سختی از بالای دریچه اصلی می‌پرد و توی کابینی که در آن مرد غمگینی کُنیاک می‌نوشد و گوش به سوت وداع سپرده است از درز شلوار بالا می‌رود، از این طرف به آن طرفِ جلیقه بافتنی، به پشت آرنج می‌لغزد و با آخرین فشار در کف دست راستی که دارد بر گِرد قنداقِ شش‌لولی می‌پیچد پناه می‌گیرد.
✍ داستان کوتاهی از خولیو کورتاسار، نویسنده آرژانتینی تبار، با بازگردانیِ بیژن مشکی
#داستان_کوتاه
#برش_کتاب
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
25 May 2025 08:28
تنها مسیر
خشمت را فرو نخور
راه فراری نیست
در برابر بی‌رحم‌ترین جلاد تاریخ
که زندگی‌اش می‌نامند
تنها صدای فریاد توست که سکوت تلخ خدا را می‌شکند.
بِایست!
پایت را محکم بر زمین بکوب.
به زمان
این چرخ‌دنده‌ی فراموشی
و مکان
این جبر تحمیل شده بر تو
جز ثانیه‌ای نیندیش.
مپرس که چرا چنین شد؟
پرس‌و‌جو حاصلی ندارد.
به خود آ.
و بگو: اکنون چه کار باید کنم؟
این است تنها مسیری
که ممکن است بهره‌ای داشته باشد.
✍ پدرام صادقی
📚 دو دفتر، دفتر اول؛ شعر‌های منثور
[ نشر جستجو‌گران حقیقت، صفحه‌ی ۳ ]
#برش_کتاب
#قلم_ما
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
23 May 2025 08:57
📣 واحد فرهنگ و هنر انجمن اسلامی و دفتر مطالعات فرهنگی برگزار می‌کنند:
جلسات ادبیات سیاسی
بررسی جایگاه ادبیات و تأثیرات متقابل آن بر جنبش‌های فرهنگی و سیاسی در تاریخ ایران
🔸 در این سلسله جلسات، قصد داریم به بررسی جایگاه ادبیات و تأثیر آن از جنبش‌های فرهنگی و سیاسی در طول تاریخ ایران بپردازیم. با نگاهی به متون ادبی دوره‌های مختلف، تلاش میکنیم تحلیلی از تحولات فرهنگی و اجتماعی ایران ارائه دهیم و از رهگذر این بررسی‌ها، درکی عمیق‌تر از شرایط امروز جامعه به دست آوریم.
این مسیر با راهنمایی ارزشمند اساتید برجسته ادبیات، غنای بیشتری خواهد یافت تا فرصتی باشد برای درک بهترِ پیوند ناگسستنی ادبیات با تحولات جامعه به‌عنوان آیینه‌ای از تاریخ و فرهنگ ایران.
🔹 عنوان نشست:
سعدی و مشروطه
🔻 سخنران:
جناب آقای داریوش رحمانیان
سردبیر نشریه مردم نامه
🏠 مکان: دفتر انجمن اسلامی واقع در همکف ابن‌سینا
⏰ زمان: یکشنبه، ۴ خرداد، ساعت ۱۶
🔸 شرکت برای عموم و غیردانشجویان به شرط ارتباط با این شناسه آزاد می‌باشد.
🆔 @
🆔 @
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
19 May 2025 14:59
🟠 جلسه ادبیات سیاسی با ارائه جناب آقای دکتر محمد راغب تا دقایقی دیگر در دفتر انجمن اسلامی دانشجویان برگزار خواهد شد.
🆔 @
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
17 May 2025 07:43
📣 واحد فرهنگ و هنر انجمن اسلامی و دفتر مطالعات فرهنگی برگزار می‌کنند:
جلسات ادبیات سیاسی
بررسی جایگاه ادبیات و تأثیرات متقابل آن بر جنبش‌های فرهنگی و سیاسی در تاریخ ایران
🔸 در این سلسله جلسات، قصد داریم به بررسی جایگاه ادبیات و تأثیر آن از جنبش‌های فرهنگی و سیاسی در طول تاریخ ایران بپردازیم. با نگاهی به متون ادبی دوره‌های مختلف، تلاش میکنیم تحلیلی از تحولات فرهنگی و اجتماعی ایران ارائه دهیم و از رهگذر این بررسی‌ها، درکی عمیق‌تر از شرایط امروز جامعه به دست آوریم.
این مسیر با راهنمایی ارزشمند اساتید برجسته ادبیات، غنای بیشتری خواهد یافت تا فرصتی باشد برای درک بهترِ پیوند ناگسستنی ادبیات با تحولات جامعه به‌عنوان آیینه‌ای از تاریخ و فرهنگ ایران.
🔹 عنوان نشست:
سیاست و مسئله داری قهرمان رمان
🔻 سخنران:
جناب دکتر محمد راغب
محقق ادبی و استاد دانشگاه بهشتی
🏠 مکان: دفتر انجمن اسلامی واقع در همکف ابن‌سینا
⏰ زمان: دوشنبه، ۲۹ اردیبهشت، ساعت ۱۶:۳۰
🔸 شرکت برای عموم و غیردانشجویان به شرط ارتباط با این شناسه آزاد می‌باشد.
🆔 @
🆔 @
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
09 May 2025 08:38
🎧 « Saba Daroughe »
🎼 #موسیقی
بهارا بر ایران ما بنگر، بر این وادی لاله‌ها بنگر
بهارا به زندان ما بگذر، بر این وادی لاله‌ها بگذر
بر این پشتهٔ کشتگان بگذر، بهارا به ایران ما بنگر
بهارا بر ایران، بهارا به زندان، بر این میهن لاله‌ها بگذر
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
06 May 2025 07:56
«در این تیره شب ما سحری نیست»
اندوه به جان آمده و زمزمه‌ای نیست
رنج است هویدا و ز ما باخبری نیست
هرکس که رسید از بَرَم آرام گذر کرد
گویا به دل خسته‌ی من رهگذری نیست
پیوسته همه در طلب هرچه بجز عشق
انگار نه انگار که بی دل نفسی نیست
فریاد به لب هاست ولی جرات گفتن؟
حاشا که کسی طالب یک خودنگری نیست
از جمع، کسی همدم این درد نشد، نه!
افسوس، کسی جز من از این درد بَری نیست
دردی‌ست به جان همه اما به گمانم
آتش به جهان است ولی شعله جَری نیست
هرکس به پندار خودش وارث درد است
این سوختن اما به کسی مختصری نیست
در سینه تپش هست ولی شور سخن کو؟
دل هست ولی شوق و نوا و خبری نیست
در چاه غم افتاده دلم بی‌خبر از صبح
آیا در این تیره شب ما سحری نیست؟
#شعر
#قلم_ما
✍ فاطمه پیکانی
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
05 May 2025 07:30
«در دالان های فراموش شده خیال»
در دل شب‌های پررمز و راز ادبیات، جایی میان ستارگان خیال و جاده‌های پرپیچ‌وخم ذهن، نامی می‌درخشد: ایتالو کالوینو. او نه صرفاً نویسنده‌ای از سرزمین قصه‌ها، که جادوگری در سپهر کلمات است؛ معمار جهانی که در آن، واقعیت همچون آینه‌ای شکسته، در هر تکه‌اش تصویری تازه از هستی بازمی‌تابد.
کالوینو در داستان‌های کوتاهش، همانند باغبانی خیال‌پرور، دانه‌های اندیشه را در خاک استعاره می‌کارد. او با زبان بازی می‌کند، با فرم می‌رقصد و با معنا پنهان‌کاری می‌ورزد. گاه از نردبان‌های نامرئی بالا می‌رویم تا به شهری برسیم که هرگز وجود نداشته است
داستان های ایتالو کالوینو همانند پنجره‌هایی‌اند که نه رو به بیرون، که رو به درون باز می‌شوند؛ به درون ذهن، رؤیا و راز. او در هر داستان، جهانی خلق می‌کند و با ظرافتی شاعرانه، از ما دعوت می‌کند تا مرز میان تخیل و واقعیت را فراموش کنیم؛ تا باور کنیم ممکن است در یک لحظه، یک ذره زیراتمی عاشق شود، یا شهری تنها با خاطره زیستن، باقی بماند.
کالوینو، شاعر سازه‌های خیال‌پرداز، قصه‌گو در جهانی بی‌قطب‌نماست؛ و ما، خوانندگانش، مسافران حیرت‌زده‌ایم که هر بار، در پایان داستانی کوتاه، از نو به دنیا نگاه میکنیم—انگار که برای نخستین‌بار، معنای چیزها را فهمیده باشیم.
✍️اَسرار
#قلم_ما
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
02 May 2025 08:30
«میوه غریب»
نام آهنگی است که در ابتدا با صدای بیلی هالیدی به شهرت رسید. این آهنگ، انتقادی از زجرکش کردن سیاه پوستان در آمریکا و به خصوص ایالات جنوبی است که در زمان عرضه‌ی آهنگ رواج داشت و به گونه‌ای سرگرمی محسوب می‌شد. اهالی ایالت‌های جنوبی در کنار جسدهای آویزان‌شده عکس می‌گرفتند و کارت‌پستال‌هایی از آنها را برای یک‌دیگر می‌فرستادند.
میوه‌های غریب همان سیاه پوستانی هستند که بر روی شاخه های درختان به دار آویخته شده‌اند.
گروه فرانسوی AaRON نیز این آهنگ را در آلبوم اولشان بازتولید کرده‌اند.
✍ حسین مهدی‌پناه
#قلم_ما
#موسیقی
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
30 Apr 2025 07:43
«بندرِ گُمبرون»
شبا...!
هی مشهورِ شرم آور!
در این میان
مقصرِ این قصه‌ی سوگوار
کدام کبریتِ کشیده
در تکلمِ باد است...؟
ببین این تشنه‌ی بی‌تاب را،
بی‌تابِ بر آب رفته‌ای
که در به در... در دریا
دنبالِ دریا می‌گردد.
شیون، شعله‌ها، آوارها
اسکلتِ لالِ بی‌لنگر،
و این زندگیِ زنگ‌زده
که لا....لا...لا وُ
بی‌لالا... به لایِ جِرز!
مردم می‌گویند:
ما مرگِ مقصر را دیدیم
که با چه آرامشی
در بندرِ گمبرون قدم می‌زد:
دریا...دریا... دریا آتش گرفته است.
لعنت
لعنت بر تو
ای کبریت‌کِشِ در کمین...!
▪️ گمبرون: نام کهنسال بندرعباس تا عصر سلاطین صفوی
✍ سیدعلی صالحی
🖤 #بندرعباس
◾️ #شعر
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
28 Apr 2025 07:35
«زنان در دوران قاجار»
مریم عمید، ملقب به مزین‌السلطنه، از پیشگامان روزنامه‌نگاری زنان و فعال فرهنگی دوره قاجار بود که در ارتقای جایگاه زنان ایرانی نقش بسزایی داشت. او در سال ۱۲۹۱ خورشیدی نشریه شکوفه را در تهران تأسیس کرد. این روزنامه با محوریت اخلاق، ادبیات، تربیت، خانه‌داری و سوادآموزی زنان، تا سال ۱۲۹۴ منتشر شد. مزین‌السلطنه با هدف ترویج آگاهی و اصلاح عادات ناپسند، در سرمقاله‌ای نوشت:
«کمینه خادمه‌ی وطن… به قدر فهم خویش، آثاری از علم و دانش زنان ایرانی به عرصه ظهور رسانم.»
وی در شهریور ۱۲۹۸ در سمنان بر اثر سکته قلبی درگذشت و میراثی ماندگار برای پیشرفت زنان ایران بر جای گذاشت.
پیوست:
• تصاویر نشریه شکوفه
• پرتره مریم عمید
✍ پارسه
#قلم_ما
🆔 @
Читать полностью…
نشریه دانشجویی «ترنج»
27 Apr 2025 07:35
«یادتان جاوید»
جنگل سرسبز در حریق خزان سوخت
خیره بر او چشم خون گرفته خورشید،
دامن دشت از غبار سوخته پر شد
مرغ شب از آشیانه پر زد و نالید
یادمان عزیزان از دست رفته حادثه بندر رجایی 🖤
✍ هوشنگ ابتهاج
#شعر
#بهانه
🆔 @
Читать полностью…
232