🇺🇳 30 September marks International Translation Day - a professional occasion honouring those who help people, organizations and States understand one another every day.

This work is of particular importance at the United Nations, where multilateral diplomacy would be impossible without accurate and professional linguistic communication. The six official languages of the United Nations - Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish - ensure the full participation of States in the work of the Organization.

Translation of international documents, statements and negotiations involves far more than simply conveying words from one language into another. It requires preserving the exact meaning, legal nuances, diplomatic formulations and context - sometimes in circumstances where a single word can affect the interpretation of an entire position.

🤝 We congratulate all translators and language professionals on their professional day! We wish you precision in every formulation, engaging and meaningful work, and continued professionalism.

Читать полностью…

🗓️ On 29 September 2026 the Permanent Mission participated in the Annual Working-Level Consultations with UNIDO on joint project activities.

A comprehensive review was conducted of the progress and results of technical assistance programmes implemented by the Organization with Russia’s financial support for the benefit of partner countries. Currently, five projects are being jointly realized in four friendly States, alongside one regional project covering Eastern Europe and Central Asia; contribution is also being made to the operation of an innovative initiative — UNIDO's BRICS Centre for Industrial Competencies (BCIC).

The outcomes of two additional joint projects in two other countries, that successfully concluded this year, were discussed. Their thematic priorities include the digitalization of manufacturing, support for agribusiness and special economic zones, industrial statistics and assistance to the light industry, etc. Prospects for further interaction in this important area between UNIDO and Russia (which is among the top ten countries providing voluntary funding to the Organization) were also tackled.

🇷🇺 The Russian side confirmed its commitment to developing steady cooperation with UNIDO to promote global sustainable industrialization - a catalyst for achieving the objectives of the 2030 Agenda as a whole.

Читать полностью…

⚛️ Happy Nuclear Industry Workers’ Day!

🇷🇺 September 28 is a day dedicated in Russia to people whose work requires not only profound knowledge and the highest level of responsibility, but also genuine dedication to their profession.

The nuclear industry is not only about reactors, technologies and highly sophisticated scientific research. Above all, it is about people - scientists, engineers, designers, power engineers, construction specialists, radiation safety professionals, doctors, educators, diplomats and thousands of other dedicated professionals whose daily work advances science, energy and industry.

Behind every new project, scientific breakthrough and technological achievement stand years of hard work, the experience of several generations and a responsibility towards the future.

Special words of gratitude go to the veterans of the nuclear industry, who laid the foundations for its development, and to the young professionals who will carry this work forward and create the technologies of tomorrow.

We wish everyone who has devoted their lives to the nuclear industry good health, well-being, professional success and new achievements!

May the power of the atom always serve peace, progress and development.

🤝 Happy Nuclear Industry Workers’ Day!

Читать полностью…

✅ That’s a wrap on the Russian delegation’s diplomatic marathon led by Foreign Minister Sergey Lavrov at the #UNGA81 High-Level Week! 🏁

#TeamRussia kept up a relentless pace at UN HQ in New York.

A few figures: In over 90+ hours of nearly nonstop work, Russian diplomats took part in nearly 50 events – bilateral meetings and multilateral talks – as well as the General Debate of the 81st Session of the UN General Assembly and a UN Security Council meeting.

📹 Watch the highlights of #VideoRecap 👇

👉 #DAY1
👉 #DAY2
👉 #DAY3

🎙 Sergey Lavrov’s statement at the UNSC meeting on Ukraine
🎙 Sergey Lavrov’s statement at the #UNGA81 General Debate
🎙 The Foreign Minister’s press conference

📄 Joint Statement “Eurasian Charter of Diversity and Multipolarity in the 21st Century: Inauguration of Negotiations”
🎙 Sergey Lavrov’s opening remarks at the high-level meeting on the Eurasian Charter of Diversity and Multipolarity in the 21st Century

#UNCharterIsOurRules

Читать полностью…

🗓 On  27 September 2026 — the last Sunday of the first month of autumn — Russia celebrates Machine Builder's Day.
 
🇷🇺 Dating back to 1966, this commemoration highlights the immense importance of the machine-building sector and the invaluable contribution its workers make to the development of the national economy as a whole.
 
Today, machine building serves as the backbone of the industrial complex — a high-tech, innovative sector that actively integrates advancements in digitalization and robotics. The progress of all other industrial sectors is closely linked to its success.
 
Despite various current challenges, Russia’s machine-building industry demonstrates resilience. R&D investments are rising, support is being provided to key sub-sectors and the promotion of new domestic applications and the share of import-substituting products is increasing.
 
In a dedicated video address, H.E. Mr. Anton Alikhanov, Minister of Industry and Trade of the Russian Federation, emphasized that it is the professionalism, responsibility and hard work of machine builders that enable these opportunities to be transformed into tangible results and drive progress forward.
 
🤝 On our part, we also sincerely congratulate the hundreds of thousands of Russian workers, engineers, designers, process technologists, as well as employees across the automotive, aviation, shipbuilding, agricultural machinery sectors and all other specialists in the domestic machine-building industry on the occasion of their professional holiday!

Читать полностью…

ВСУ в последние месяцы, начиная с конца апреля, резко усилили атаки по Запорожской АЭС и её городу-спутнику Энергодару, заявил на брифинге постпред России при международных организациях в Вене Михаил Ульянов.

Дипломат напомнил, что ранее генеральный директор «Росатома» Алексей Лихачев по этому поводу использовал слово «геноцид».

«Я не хочу вступать в экспертную дискуссию, насколько применим этот термин к одному отдельно взятому району Российской Федерации, но ситуация действительно крайне серьёзная», — подчеркнул он.

Другие заявления Ульянова:

🟥Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси может посетить Россию до конца года.

🟥Россия не создаёт никаких угроз ядерным объектам на Украине, в отличие от Киева, регулярно угрожающего российским.

🟥Гросси не называет Украину виновной в атаках БПЛА на Запорожскую АЭС, чтобы не портить отношения с Киевом и Западом.

🟥Ситуация вокруг иранской ядерной проблемы удручающая: Запад сам не ищет ей решение и другим странам этого делать не даёт.

🟥Возвращение инспекторов МАГАТЭ на ядерные объекты в Иране невозможно с учётом постоянных угроз новых ударов США.

Читать полностью…

#ГАООН81

📆 24 сентября в Нью-Йорке «на полях» недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провёл встречу с Генеральным директором МАГАТЭ Р.Гросси.

В ходе беседы состоялся обстоятельный обмен мнениями по основным аспектам взаимодействия России с Агентством.

Особое внимание уделено продолжающимся нападениям и провокациям Украины в отношении российской Запорожской АЭС и города атомщиков Энергодара, а также ситуации вокруг иранской ядерной программы в свете имевших место ударов Израиля и США по поставленным под гарантии МАГАТЭ мирным ядерным объектам Ирана.

Были затронуты и другие сюжеты повестки дня ООН, представляющие взаимный интерес.

Читать полностью…

#ГАООН81

Министр иностранных дел России С.В.Лавров проводит встречу с генеральным директором #МАГАТЭ Рафаэлем Гросси «на полях» мероприятий недели высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН
 
📍 Нью-Йорк, 24 сентября

Читать полностью…

✉️ Поздравительная телеграмма Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова Исполнительному секретарю Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний Р.Флойду (24 сентября 2026 года)

✍️ Уважаемый господин Флойд,

Примите мои искренние поздравления по случаю 30-й годовщины со дня открытия для подписания Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

☝️ Тридцать лет назад был сделан принципиально важный шаг, отразивший стремление мирового сообщества поставить надёжный заслон на пути распространения и совершенствования ядерного оружия.

Договор стал зримым выражением коллективной ответственности государств за сохранение глобальной стабильности и безопасности будущих поколений.

Его значение трудно переоценить: запрет ядерных испытаний – это не только мера контроля над вооружениями, но и мощный политический сигнал о приоритете мирного развития и диалога в международных делах. Заложенные в #ДВЗЯИ принципы остаются востребованными и сегодня.

Высоко ценю усилия, которые Вы и Ваши коллеги предпринимаете для универсализации Договора. Ваша работа – это ежедневный вклад в сохранение доверия между государствами и формирование условий для сохранения международной архитектуры в области контроля над вооружениями и нераспространения ядерного оружия, наглядный пример того, как профессионализм, преданность делу и слаженность усилий способны обеспечивать актуальность важнейших договорённостей даже в непростых политических условиях.

Российская Федерация неизменно рассматривает ДВЗЯИ в качестве одного из ключевых элементов международной архитектуры безопасности и выступает за скорейшее вступление ДВЗЯИ в силу. Для этого необходима консолидация усилий всех государств, недюжинная политическая воля и готовность ставить общие интересы выше конъюнктурных соображений. Готовы и далее активно содействовать достижению этой цели.

🤝 В этот знаменательный день желаю Вам и всем сотрудникам Временного технического секретариата Подготовительной комиссии Организации по ДВЗЯИ успехов в Вашей крайне ответственной работе на благо международного мира и безопасности.

Читать полностью…

🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с 30-й годовщиной открытия для подписания Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (24 сентября 2026 года)

💬 24 сентября исполняется 30 лет со дня открытия для подписания Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (#ДВЗЯИ). Эта дата – хороший повод оценить ситуацию вокруг ДВЗЯИ.

Несмотря на то, что Договор ратифицировали 179 государств из 188 его подписавших, перспективы вступления ДВЗЯИ в силу так же туманны.

☝️ Причиной тому является позиция ряда государств, в первую очередь США, которые были одними из инициаторов Договора, но, тем не менее, за прошедшие десятилетия так и не предприняли эффективных мер, чтобы его ратифицировать.

Заявления руководства США о том, что соответствующий законопроект не пройдёт Конгресс, не выдерживают критики. Отмечаем, как быстро принимаются на Капитолийском холме нормативные акты, в которых кровно заинтересован американский политический истеблишмент.

Особую тревогу вызывает то, что звучит из Вашингтона в последнее время. Указание Президента США Д.Трампа от 29 октября 2025 года о начале подготовки к ядерным испытаниям – не просто слова, а фактически прямая угроза соответствующему мораторию, который удерживает мир от сползания к новому витку гонки ядерных вооружений.

Абсолютно беспочвенными выглядят попытки американцев обвинить другие страны в действиях, якобы не совместимых с Договором.

Как известно, когда подобные заявления раздаются из Вашингтона, то это значит, что американцы в очередной раз намерены отказаться от своих международных обязательств.

🇷🇺 Российская Федерация присоединилась к ДВЗЯИ первой из государств ядерной «пятёрки» – в день его открытия для подписания 24 сентября 1996 года.

На протяжении более 20 лет мы сохраняли этот статус даже в условиях, когда Вашингтон ни на шаг не двигался с места в деле ратификации Договора. Но вечно так продолжаться не могло.

В 2023 году Россия отозвала свою ратификацию, восстановив баланс с США в международно-правовых обязательствах в этой области. Россия остаётся участником ДВЗЯИ со всеми вытекающими из этого правами и обязательствами. Мы продолжаем ответственно работать в Подготовительной комиссии Организации по ДВЗЯИ.

В декабре 2023 года завершили строительство своего, второго по величине в мире национального сегмента Международной системы мониторинга – 32 объекта сертифицированы и работают.

Российская Федерация продолжает соблюдать свой добровольный мораторий на ядерные испытания, введённый ещё СССР в 1990 году.

Президент Российской Федерации В.В.Путин 5 ноября 2025 года однозначно заявил:

«Россия всегда неукоснительно придерживалась и придерживается обязательств по ДВЗЯИ, и планов отойти от них у нас нет. Тем не менее, если США или другие государства-участники Договора проведут натурные ядерные испытания, то и Россия тоже должна будет соответствующим образом предпринять адекватные ответные действия».

❗️Неукоснительно следуем этому подходу.

Читать полностью…

🗓 On 22 September 2026, the Permanent Mission participated in the UNIDO briefing for Member States on regenerative bioeconomy and sustainable food systems transformation

The event addressed global prospects for bioeconomy, its contribution to inclusive and sustainable industrialization, UNIDO’s efforts to assist interested countries in this innovative field. Key elements for improving agrifood systems that fall within the Organization’s mandate were also examined. Many participants expressed support for the development of a UNIDO plan in this area

🇷🇺 For its part, the Permanent Mission provided information on the history of the bioeconomy sector achievements in our country and on the implementation of Russia’s national project "Bioeconomy", which tackles a wide range of domestic industries. Additionally, we shared the Russian perspective on UNIDO’s work priorities for the benefit of strengthening food security and agro-industrialization

🔗 Full statement of the Russian delegation

Читать полностью…

🇷🇺 The fourth educational mission of the Primakov Center to international organizations and research institutions based in Vienna has come to an end.

⚛️ Over the course of one week, participants had an opportunity not only to deepen their understanding of the contemporary nuclear agenda, but also to gain first-hand insight into how decisions are made, how international mechanisms operate, and how technologies and tools are applied in practice - areas that are often encountered primarily through documents and academic materials. Meetings with heads and senior representatives of international organizations, diplomats and experts allowed participants to connect their theoretical knowledge with the practical realities of international cooperation.

🔵 Peaceful uses of nuclear energy and the work of the IAEA

Participants visited the IAEA Department of Safeguards, the Incident and Emergency Centre and the Agency’s laboratories in Seibersdorf. They learned how environmental samples are analysed, how nuclear technologies are applied in agriculture, and how international response to nuclear and radiological incidents is coordinated.

As part of the IAEA General Conference, participants also familiarized themselves with current issues related to the peaceful uses of nuclear energy, nuclear safety and security, and non-proliferation, and attended a number of side events focusing on the development of small-scale nuclear power, the application of artificial intelligence and other areas.

A separate highlight of the programme was a meeting with IAEA Director General Rafael Grossi. Discussions focused on Iran’s nuclear programme, the risks of nuclear proliferation, the safety and security of nuclear facilities amid armed conflicts, and prospects for international cooperation in the nuclear field.

🔵 Nuclear-test ban

Considerable attention was devoted to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and the International Monitoring System established under the Treaty.

Participants met with Dr. Robert Floyd, Executive Secretary of the Preparatory Commission for the CTBTO, and visited the International Data Centre and International Monitoring System facilities located at the Vienna International Centre.

They gained first-hand insight into how the global system for detecting nuclear explosions operates - from the transmission of data from monitoring stations around the world to its processing and analysis at the International Data Centre.

🔵 International diplomacy

Participants met with Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov, as well as members of the Permanent Mission.

The discussions covered the practical aspects of Russian diplomatic work within international organizations, the specifics of multilateral engagement, and current issues on the international nuclear agenda.

Over the course of the mission, participants were able to gain first-hand insight into the work of Vienna-based institutions, engage directly with their representatives, and develop a better understanding of how the scientific, technical and political dimensions of the nuclear field come together within the framework of international cooperation.

The opportunity to engage directly with experts, observe the work of specialized institutions and discuss current issues with professionals working on them on a daily basis was one of the key outcomes of the mission.

Читать полностью…

⚛️ «Atomic Quiz» at The Permanent Mission of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna

🇷🇺 Our Permanent Mission hosted the «Atomic Quiz» for participants of the educational mission of the Primakov Center to international organizations and research institutions based in Vienna

📚 The participants had an opportunity to test their knowledge of nuclear energy and other areas of peaceful uses of nuclear technology, as well as learn more about the achievements of Russian science and the nuclear industry

🔬 The «Atomic Quiz» covers a broad range of topics, from nuclear energy and nuclear medicine to the exploration of the Arctic and space research. No specialized background is required to take part, as the project is designed for a broad audience and presented in a popular science format

🤝 The event formed part of the educational programme of the mission, giving participants an opportunity to broaden their knowledge of modern nuclear technologies and their applications in an engaging and interactive format

Читать полностью…

🇷🇺 Об итогах голосования на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IX созыва в Австрии

По итогам голосования на избирательном участке
№ 8015 при Посольстве России в Австрии явка составила 1404 человека.

🤝 Благодарим всех соотечественников, принявших участие в голосовании!

📊 С итогами выборов можно будет ознакомиться после их официальной публикации ЦИК России.

#Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026

Читать полностью…

Уважаемые соотечественники!

🇷🇺Избирательный участок № 8015, организованный при Посольстве России в Австрии, начал свою работу.

Приглашаем всех постоянно проживающих или временно находящихся на территории Австрии граждан воспользоваться своим правом и определить будущее своей страны по адресу Reisnerstraße 45-47, 1030, Wien!

🪪При себе необходимо иметь действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации.

🇷🇺Ваш голос - сила России!

#Выборы2026 #Госдума2026 #ЕДГ2026

Читать полностью…

🇺🇳 30 сентября отмечается Международный день переводчика - профессиональный праздник тех, кто ежедневно помогает людям, организациям и государствам понимать друг друга.

Особое значение эта работа приобретает в Организации Объединённых Наций, где многосторонняя дипломатия невозможна без точной и профессиональной языковой коммуникации. Шесть официальных языков ООН - арабский, английский, испанский, китайский, русский и французский - обеспечивают возможность полноценного участия государств в работе Организации.

За переводом международных документов, выступлений и переговоров стоит гораздо больше, чем простая передача слов с одного языка на другой. Необходимо сохранить точный смысл, юридические нюансы, дипломатические формулировки и контекст - иногда в условиях, когда от одного слова может зависеть интерпретация целой позиции.

🤝 Поздравляем всех переводчиков и специалистов языковых служб с профессиональным праздником! Желаем точности формулировок, интересной работы и неизменного профессионализма.

Читать полностью…

🗓️ 29 сентября 2026 г. Постпредство приняло участие в Ежегодных рабочих консультациях с ЮНИДО по вопросам совместной проектной деятельности.

Проведен обстоятельный обзор хода и результатов программ технического содействия, реализуемых Организацией при финансовой поддержке России в интересах стран-партнеров. Так, в настоящее время совместно осуществляются пять проектов в четырех дружественных государствах, один региональный проект на пространстве Восточной Европы и Центральной Азии, а также вносится вклад в функционирование инновационной инициативы - Центра промышленных компетенций БРИКС под эгидой ЮНИДО.

Рассмотрены итоги двух дополнительных совместных проектов ещё в двух странах, которые успешно завершились в этом году. Среди тематических приоритетов - цифровизация производства, содействие агробизнесу и работе специальных экономических зон, индустриальная статистика, помощь легкой промышленности и др. Обсуждались также перспективы дальнейшего взаимодействия на данном важном треке между ЮНИДО и Россией, которая входит в десятку стран - крупнейших добровольных доноров Организации.

🇷🇺 С российской стороны подтверждена приверженность развитию поступательного сотрудничества с ЮНИДО в сфере поощрения устойчивой индустриализации в глобальном масштабе как катализатора достижения установок Повестки-2030 в целом.

Читать полностью…

⚛️ С Днём работника атомной промышленности!

🇷🇺 28 сентября в России - день людей, чья работа требует не только глубоких знаний и высочайшей ответственности, но и настоящей преданности своему делу.

Атомная отрасль - это не только реакторы, технологии и сложнейшие научные разработки. Прежде всего, это люди. Учёные, инженеры, конструкторы, энергетики, строители, специалисты по радиационной безопасности, врачи, преподаватели, дипломаты и многие тысячи профессионалов, которые каждый день своим трудом двигают вперёд науку, энергетику и промышленность.

За каждым новым проектом, научным открытием и технологическим достижением стоят годы труда, опыт нескольких поколений и ответственность перед будущим.

Особые слова благодарности - ветеранам атомной отрасли, которые заложили фундамент её развития, и молодым специалистам, которым предстоит продолжить эту работу и создавать технологии завтрашнего дня.

Желаем всем, кто связал свою жизнь с атомной промышленностью, крепкого здоровья, благополучия, профессиональных успехов и новых достижений!

Пусть энергия атома всегда служит созиданию, развитию и миру.

🤝 С праздником!

Читать полностью…

✅ Ежегодный «дипломатический марафон» российской делегации во главе с Сергеем Лавровым в рамках недели высокого уровня #ГАООН81 в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке успешно завершился! 🏁

Темп работы традиционно максимально высокий.

Несколько цифр: за 90+ часов почти непрерывного процесса российские дипломаты провели около 50 мероприятий – двусторонних встреч и многосторонних переговоров, приняли участие в общеполитической дискуссии 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, заседании Совета Безопасности Всемирной организации.

📹 Смотрим и вспоминаем #КакЭтоБыло 👇

👉 #ДЕНЬ1
👉 #ДЕНЬ2
👉 #ДЕНЬ3

🎙 Выступление Сергея Лаврова в Совбезе ООН по Украине
🎙 Выступление Сергея Лаврова на Генассамблее ООН
🎙 Итоговая пресс-конференция Министра

📄 Совместное заявление «Евразийская хартия многообразия и многополярности в XXI веке: начало переговоров»
🎙 Вступительное слово Сергея Лаврова на встрече высокого уровня по запуску работы над Евразийской хартией многообразия и многополярности в XXI веке

#НашиПравилаУставООН

Читать полностью…

🗓 27 сентября 2026 г., в последнее воскресенье первого осеннего месяца в России отмечается День машиностроителя.
 
🇷🇺 С 1966 г. в нашей стране введена памятная дата, акцентирующая высокое значение машиностроительного сектора промышленности и неоценимый вклад его работников в развитие отечественной экономики в целом.
 
В современных условиях машиностроение является основой промышленного комплекса, отраслью высоких технологий и инноваций, в которую активно внедряются достижения цифровизации и робототехники. С её успехами неразрывно связано развитие и всех других промышленных секторов.
 
Несмотря на различные текущие вызовы, машиностроение России демонстрирует устойчивость. Растут инвестиции в научные исследования, оказывается поддержка ключевым подотрослям и внедрению передовых отечественных разработок, увеличивается доля импортозамещенной продукции.
 
В своём видеопоздравлении Министр промышленности и торговли Российской Федерации А.А.Алиханов подчеркнул, что именно профессионализм, ответственность и упорный труд машиностроителей позволяют воплощать эти возможности в конкретные результаты и двигаться вперёд.
 
🤝 Также искренне поздравляем сотни тысяч российских рабочих,  инженеров, конструкторов, технологов, сотрудников автомобильной, авиационной и судостроительной отраслей, сектора сельхозтехники и всех других специалистов отечественного машиностроения с профессиональным праздником!

Читать полностью…

🗓 On September 24, Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and IAEA Director General Rafael Grossi held a meeting in New York on the sidelines of the High-Level Week of the 81st Session of the UN General Assembly.

The Sides held an in-depth exchange of views on key aspects of Russia’s cooperation with the Agency.

❗️ Particular attention was paid to Ukraine’s continuing attacks and provocations against Russia’s Zaporozhskaya Nuclear Power Plant (#ZNPP) and Energodar, the city where its personnel live, as well as the situation surrounding Iran’s nuclear programme in light of the Israeli and US strikes on Iran’s peaceful nuclear facilities under IAEA safeguards.

They also discussed other issues of mutual interest on the UN agenda.

Читать полностью…

#UNGA81

Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Director General of the International Atomic Energy Agency (#IAEA) Rafael Grossi hold a meeting on the sidelines of the High-Level Week of the 81st Session of the UN General Assembly.
 
📍 New York, September 24

Читать полностью…

✉️ Congratulatory Message from Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov to Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization Robert Floyd (24 September 2026)

✍️ Dear Dr. Floyd,

Please, accept my sincere congratulations on the 30th anniversary of the opening for signature of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

☝️ Thirty years ago, a fundamentally important step was taken, reflecting the aspiration of the international community to establish a reliable barrier against the proliferation and modernization of the nuclear weapons.

The Treaty became a tangible expression of the collective responsibility of States for preserving global stability and security for future generations.

Its significance can hardly be overestimated: prohibition of nuclear tests is not merely an arms control measure, but also a powerful political signal on priority of peaceful development and dialogue in international affairs. The principles enshrined in the CTBT remain valid for today as well.

I highly appreciate the efforts that You and Your colleagues are undertaking for universalization of the Treaty. Your work represents a daily contribution for maintaining trust among States and creating conditions for preserving the international architecture of arms control and nuclear nonproliferation, and a clear example of how professionalism, dedication to the cause and concerted efforts can ensure the relevance of the most important international agreements even in challenging political circumstances.

The Russian Federation has consistently regarded the CTBT as one of the key elements of the international security architecture and advocates for CTBT's early entry into force. Achieving this objective requires the consolidation of efforts by all States, firm political will and readiness to place common interests above biased considerations. We stand ready to contribute to the achievement of this goal.

🤝 On this momentous occasion, I wish You and all staff members of the Provisional Technical Secretariat of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization every success in Your highly responsible work for the sake of international peace and security.

Читать полностью…

🎙 Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova's statement on the 30th anniversary of the opening for signature of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (September 24, 2026)

💬 September 24 marks the 30th anniversary of the opening for signature of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (#CTBT). This anniversary provides an excellent opportunity to take stock of the situation surrounding the CTBT.

Despite the fact that the Treaty has been ratified by 179 of the 188 states that had signed it, the prospects for the CTBT entering into force remain just as uncertain due to the position of a number of countries, primarily the US, which was one of the Treaty’s initiators, but has nevertheless failed over the decades to take effective steps towards ratifying it.

The US leadership’s claim that the draft law to that effect would not pass Congress does not stand up to scrutiny. Notably, Congress is quick to pass legislation that serves the vested interests of the US political establishment.

Things we’ve been hearing Washington say of late are of particular concern to us. realDonaldTrump/posts/115460423936412555">President Donald Trump’s October 29, 2025 directive to begin preparations for nuclear testing is not empty rhetoric; it is effectively a direct threat to the moratorium that has helped prevent the world from sliding into a new round of the nuclear arms race.

☝️ The US attempts to accuse other countries of actions that are allegedly incompatible with the Treaty are completely unfounded. Every time we hear Washington make such statements, we know that the Americans once again intend to walk away from their international commitments.

The Russian Federation was the first of the five nuclear-weapon states to join the CTBT and did so on the day it was opened for signature, September 24, 1996.

For over 20 years now, we’ve maintained this status even as Washington failed to make any progress whatsoever towards ratifying the Treaty. However, this could not go on indefinitely.

In 2023, Russia withdrew its ratification, thus restoring parity with the US in terms of international legal commitments in this area. Russia remains a party to the CTBT, with all the rights and obligations arising from that status.

We continue to work responsibly in the Preparatory Commission for the CTBTO. In December 2023, we completed the construction of the national segment of the International Monitoring System, the world’s second-largest: 32 facilities have been certified and are operational.

❗️ The Russian Federation continues to observe the voluntary moratorium on nuclear testing introduced by the Soviet Union back in 1990.

💬 On November 5, 2025, President Vladimir Putin stated expressly:

“Russia has always strictly complied with and continues to comply with its obligations under the CTBT, and we have no plans to depart from them.

However, if the US or other states parties to the treaty conduct full-scale nuclear tests, Russia will have to respond in kind”.

We continue to consistently follow this approach.

Читать полностью…

Austria’s obstruction of Russia’s diplomatic mission is ‘SHAMEFUL’ — Mikhail Ulyanov, Russia’s permanent representative to international organizations in Vienna

He says the UN, UNIDO and IAEA have been too soft in challenging Vienna’s conduct and urges firmer pressure

Читать полностью…

🗓 22 сентября 2026 г. Постпредство приняло участие в брифинге ЮНИДО для стран-членов по регенеративной биоэкономике и устойчивой трансформации продовольственных систем

В ходе мероприятия обсуждались перспективы развития биоэкономики в мире, вклад этого процесса в обеспечение всеобъемлющей и устойчивой индустриализации, усилия ЮНИДО по содействию заинтересованным странам на этом инновационном направлении. Были также рассмотрены ключевые элементы совершенствования агропродовольственных систем, относящиеся к сфере компетенции Организации. Многие участники высказались в поддержку подготовки её плана в этой области

🇷🇺 Со своей стороны информировали об истории наработок нашей страны в сфере биоэкономики, а также о реализации в России национального проекта "Биоэкономика", затрагивающего широкий спектр отечественных отраслей. Кроме того, поделились российским видением приоритетов работы ЮНИДО на благо укрепления продовольственной безопасности и агроиндустриализации

🔗 Полный текст заявления российской делегации

Читать полностью…

🇷🇺 Завершилась четвертая образовательная миссия Центра Примакова в профильные международные организации и научно-исследовательские центры, расположенные в Вене

⚛️ За неделю участники получили возможность не просто расширить знания о современной ядерной повестке, но и увидеть, как принимаются решения, работают международные механизмы и применяются на практике технологии и инструменты, о которых обычно приходится узнавать из документов и учебных материалов. Встречи с руководителями международных организаций, дипломатами и экспертами позволили сопоставить теоретические знания с реальной практикой международного сотрудничества.

🔵 Мирный атом и деятельность МАГАТЭ

Участники посетили Департамент гарантий МАГАТЭ, Центр по инцидентам и аварийным ситуациям и лаборатории Агентства в Зайберсдорфе. Они узнали, как осуществляется анализ проб окружающей среды, применяются ядерные технологии в сельском хозяйстве и организуется международное реагирование на ядерные и радиологические инциденты.

В рамках Генеральной конференции МАГАТЭ участники также ознакомились с актуальными вопросами мирного использования ядерной энергии, ядерной безопасности и нераспространения, а также приняли участие в профильных мероприятиях, посвященных развитию малой атомной энергетики, применению искусственного интеллекта и другим направлениям.

Отдельной частью программы стала встреча с Генеральным директором МАГАТЭ Рафаэлем Гросси. В центре обсуждения были иранская ядерная программа, риски распространения ядерного оружия, безопасность ядерных объектов в условиях вооруженных конфликтов и перспективы международного сотрудничества в атомной сфере.

🔵 Запрещение ядерных испытаний

Значительное внимание было уделено Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) и предусмотренной им Международной системе мониторинга.

Участники встретились с Исполнительным секретарем Подготовительной комиссии ОДВЗЯИ Робертом Флойдом, посетили Международный центр данных и объекты Международной системы мониторинга, расположенные в Венском международном центре.

Они увидели, как функционирует глобальная система обнаружения ядерных взрывов: как информация поступает с расположенных по всему миру станций, обрабатывается и анализируется в Международном центре данных.

🔵 Международная дипломатия

Участники встретились с Постоянным представителем России при международных организациях в Вене М.И.Ульяновым и сотрудниками нашей миссии.

Обсуждались практические аспекты работы российской дипломатии в международных организациях, особенности многостороннего взаимодействия и актуальные вопросы международной ядерной повестки.

За время миссии участники смогли увидеть работу расположенных в Вене учреждений изнутри, напрямую пообщаться с их представителями и получить представление о том, как научные, технические и политические аспекты ядерной сферы соединяются в рамках международного сотрудничества.

Именно этот опыт - возможность задать вопросы непосредственно специалистам, наблюдать работу профильных структур и обсудить актуальные тематики с теми, кто ежедневно занимается ими на практике, - стал главным результатом поездки.

Читать полностью…

⚛️ «Атомный диктант» в Постоянном представительстве Российской Федерации при международных организациях в Вене

🇷🇺 Наше Постпредство организовало «Атомный диктант» для участников образовательной миссии Центра Примакова в профильные международные организации и научно-исследовательские центры, расположенные в Вене

📚 Участники проверили свои знания об атомной энергетике и других направлениях мирного использования ядерных технологий, а также узнали новые факты о достижениях отечественной науки и промышленности

🔬 Вопросы «Атомного диктанта» охватывают широкий спектр тем - от ядерной медицины и атомной энергетики до освоения Арктики и космических исследований. Для участия не требуется специального образования: проект рассчитан на широкую аудиторию и проходит в научно-популярном формате

🤝 Проведение «Атомного диктанта» стало частью образовательной программы миссии и позволило участникам в интерактивной форме расширить свои знания о мирном атоме

Читать полностью…

🇷🇺 Уважаемые граждане Российской Федерации!
 
В г. Зальцбург открылся избирательный участок № 8016 для голосования на выборах в Государственную Думу Российской Федерации девятого созыва.
 
Приглашаем российских граждан реализовать свое избирательное право.

Проголосовать можно до 20:00 по адресу: г. Зальцбург, ул. Бюргльштайнштрассе, д. 2 (Bürglsteinstraße 2, 5020 Salzburg).

🪪 Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить действительный российский заграничный паспорт.

#Выборы2026

Читать полностью…

Генеральная конференция МАГАТЭ приняла антироссийскую резолюцию по ядерной безопасности, физической ядерной безопасности и гарантиям на Украине.

Её поддержали 63 государства - «подавляющее меньшинство».

119 государств отказались поддерживать резолюцию. Они проголосовали против, воздержались или не участвовали в голосовании.

Читать полностью…