Telegram-канал wwwvocabularycom - یادگیری ماندگار لغات انگلیسی: Unsorted

یادگیری ماندگار لغات انگلیسی

11 May 2025 11:45

یادگیری ماندگار لغات انگلیسی

11 May 2025 11:43

اصطلاحات و کلمات گیج کننده زبان انگلیسی

در انگلیسی برای نفس کشیدن از چه فعلی استفاده می شود؟
از کلمه breathe در انگلیسی برای نفس کشیدن استفاده می شود. البته اگر بخواهید این فعل را به اسم تبدیل کنید باید از کلمه Breath بهره بگیرید.
She held her breath while swimming.
معنی: او هنگام شنا نفسش را حبس کرد.
She was told to breathe slowly.
معنی: به او گفته شده آهسته نفس بکشد.

چه تفاوتی بین Capital و Capitol است؟
اگر بخواهید بگوید فلان شهر پایتخت فلان کشور است باید از کلمه Capital استفاده کنید. این کلمه معمولاً با واژه Capitol که ساختمان قانون گذاری آمریکا است اشتباه گرفته می شود. از این رو پیشنهاد می کنم هنگام خواندن متن حتماً به املای کلمات دقت کنید.
Tehran is the capital city of Iran.
معنی: تهران پایتخت ایران است.
He witnessed a bill become a law in the capitol.
معنی: او شاهد بود که در کپتال یک لایحه به قانون تبدیل شد.
چطور باید از کلمات Empathy و Sympathy استفاده کنیم؟
در زبان انگلیسی وقتی می خواهند بگویند فردی یک دل است از کلمه Empathy بهره می گیرند.
His empathy enabled him avoid a quarrel.
معنی: یکدلیش او را قادر ساخته از نزاع اجتناب کند.
در انگلیسی اگر بخواهید بگویید فلانی با فلانی همدردی کرده باید از فعل sympathy استفاده کنید.
Jack’s sympathy made him give money to his sick neighbor.
معنی: همدردی جک باعث شد که به همسایه بیمارش پول بدهد.
فرق بین دو کلمه Principal و Principle چیست؟
Principal یعنی مدیر
Their school gave a reception to their new principal.
معنی: مدرسه آنها از مدیر جدیدشان پذیرایی کرد.
Principle یعنی اصل
These two medical instruments work on the same principle.
معنی: این دو ابزار پزشکی بر اساس یک اصل کار می کنند.

کلمات گیج کننده To و Too چه فرقی باهم دارند؟
برای این که با تفاوت های این دو کلمه پرکارد گیج کننده آشنا شوید باید موارد استفاده شان را بشناسید.
موارد استفاده کلمه to کدام اند؟
برای نشان دادن مسیر از واژه to در زبان انگلیسی استفاده می شود.
Amos ran to school.
معنی: آرموس به سوی مدرسه می دود.
استفاده برای افعال ربطی
Ann waited until the last day to do her work.
معنی: آن تا آخرین روز برای انجام کار صبر کرد.
از کلمه too چه جایی استفاده می شود؟
در انگلیسی وقتی می خواهید جمله فرد مقابل را کاملاً تکرار کنید باید از کلمه too در انتهای جمله تان استفاده نمایید.
Good morning to you too.
معنی: صبح تو هم بخیر.
Inquiry و Enquiry چه شباهت ها و تفاوت هایی دارند؟
هر دو کلمه به معنی پرس و جو هستند.Inquiry در گویش آمریکایی استفاده می شود و Enquiry در گویش بریتانیایی مرسوم است.
The inquiry was formally initiated last month.
معنی: این تحقیق ماه گذشته به طور رسمی آغاز شد.
We thank you for your enquiry.
معنی: ما برای پرس و جو شما سپاسگذاریم.

تفاوت Their و There
Their یکی از کاربردی ترین صفت جمع ملکی است.
They searched for their dog everywhere.
معنی: آنها برای سگ شان همه جا را جستجو کردند.

افعال گیج کننده Lay و Lie
اگر بخواهید چیزی را جایی بگذارید باید در انگلیسی از فعل Lay استفاده کنید.
She lay her bag on my table.
معنی: او کیفش را روی میز من گذاشت.
آموزش کلمات گیج کننده همراه با مثال
چه زمانی Defence و Defense در جمله استفاده می شود؟
این دو کلمه گیج کننده هر دو به معنی دفاع کردن هستند با این تفاوت که Defence در لهجه بریتانیایی مورد استفاده قرار می گیرد و Defense در آمریکایی کاربرد دارد.
I’ve never played in a defence position.
معنی: من هیچ وقت در پست دفاعی بازی نمی کنم.
He was the then secretary of Defense.
معنی: او وزیر دفاع وقت بود.
برای اطمینان دادن به کسی در زبان انگلیسی از چه کلمه استفاده می شود؟
از فعل Assure برای اطمینان دادن به کسی استفاده می شود.
Assure her that her teacher will reward her performance
معنی: به او اطمینان دهید معلمش به عملکردش پاداش می دهد.
مطمئن شدن به انگلیسی چی میشه؟
برای گفتن مطمئن شدن به زبان انگلیسی باید از فعل Ensure استفاده کنید.

چه تفاوتی بین Alot و Allot است؟
A lot این کلمه به معنای مقدار زیادی از چیز های قابل شمارش یا غیر قابل است.
The baby cries a lot in the morning.
معنی: بچه صبح خیلی گریه می کرد.
Allot به فارسی می شود تخصیص دادند.
James was asked to allot the books to the students.