aahispano | Health and Sport

Telegram-канал aahispano - Alcohólicos Anónimos Hispano

263

Alcohólicos Anónimos 🇪🇸 Somos una agrupación mundial de alcohólicos recuperados que se ayudan a mantener su sobriedad y comparten libremente. No aceptamos contribuciones ajenas, no contamos con casas de reposo o albergues. No somos profesionales.

Subscribe to a channel

Alcohólicos Anónimos Hispano

27 de Marzo

*Pensamiento del Día*

Obtiene usted el poder para sobreponerse a la bebida a través del compañerismo de otros alcohólicos que han hallado el camino de salida. Obtiene usted poder compartiendo honradamente su pasada experiencia mediante un testimonio personal. Obtiene usted fuerza llegando a creer en un Poder Superior, el Divino Principio del Universo, que puede ayudarle. Obtiene usted fuerza trabajando con otros alcohólicos, En estas cuatro formas miles de alcohólicos han encontrado toda la fuerza que necesitaban para vencer a la bebida. – “¿Estoy yo preparado y dispuesto a aceptar este Poder y trabajar para ello?”.

*Meditación del Día*

El poder del espíritu de Dios es el mayor poder del Universo. Las conquistas de los hombres entre sí, los grandes reyes y conquistadores, los directores de la sociedad del dinero, suman muy poco en definitiva. Pero quien se conquista a sí mismo es más grande que el que conquista a un país. Las cosas materiales no son permanentes; pero el espíritu de Dios es eterno. Todo lo que realmente merece la pena en el mundo es el resultado del poder del espíritu de Dios.

*Oración del Día*

Ruego poder abrirme al poder del espíritu de Dios. Pido porque mis relaciones con mis semejantes puedan mejorar este espíritu.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Sirva este pequeño homenaje a quien en vida supo entregar a la comunidad y a los aa de aquel tiempo; ese amor que él mismo llamó “amor adulto”; ese amor que un padrino siente y ofrece a ese borracho en apariencia “desconocido”. Entonces nos veremos liberados para vivir y para amar; entonces, nos será posible aprovechar el trabajo de Paso Doce, tanto con nosotros mismos como con otra gente, para lograr la sobriedad emocional.

Reimpreso de apartado 2970® (Numero 258 Edición Enero - Febrero,2013) con permiso de Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, A. C.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Tabla de Alcoholomania

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Liberándose del alcohol / El único requisito: querer dejar de beber

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

26 de marzo

*Pensamiento del día.*

_La fortaleza viene de llegar a creer en un Poder superior que puede ayudarlo. Usted no puede definir este Poder Superior, pero puede v.er cómo ayuda a otros alcohólicos. Los oye usted hablar de él y empieza usted a adoptar la idea. Trata de orar en un momento sereno cada mañana, y comienza a sentirse más fuerte, como si sus plegarias hubieran sido escuchadas. Así gradualmente, llega a creer que tiene que haber un Poder en el mundo por encima de usted, que es más fuerte que usted, y al que puede usted acudir en busca de ayuda._
_*-"¿Estoy recibiendo yo fortaleza de mi fe en un Poder Superior?"*_


*Meditación del Día.*

_El desarrollo espiritual se logra mediante la persistencia diaria en vivir en la forma que usted cree que Dios quiere que viva. Así como el desgaste de una piedra por el constante goteo del agua, su persistencia diaria desgastará todas las dificultades y obtendrá el éxito espiritual para usted. Jamás titubee en esta diaria y firme persistencia. Siga adelante valerosamente y sin temor. Dios le ayudará y le fortalecerá, en tanto que esté usted tratando de cumplir con su Voluntad._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder persistir día a día en la obtención de experiencia espiritual.*_

_*Pido porque pueda hacer de ello una labor de toda la vida.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

El miembro de A.A. —
los medicamentos y otras drogas

https://www.aa.org/sites/default/files/literature/assets/sp-11_aamembersMedDrug.pdf

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Declaración de la responsabilidad

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Invitan a celebrar aniversario de Alcohólicos Anónimos

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 25

“El éxito y el fracaso tienen un común denominador: ... ambos son temporales”.


“Se gane o se pierda”. ESCONDIDO, CALIFORNIA, AGOSTO DE 2001. De Emotional Sobriety

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 de Marzo

*Pensamiento del Día*

La fortaleza viene de llegar a creer en un Poder superior que puede ayudarlo. Usted no puede definir este Poder Superior, pero puede ver cómo ayuda a otros alcohólicos. Los oye usted hablar de él y empezara usted a adoptar la idea. Trata de orar en un momento sereno cada mañana, y comienza a sentirse más fuerte, como si sus plegarias hubieran sido escuchadas. Así, gradualmente, llega a creer que tiene que haber un Poder en el mundo por encima de usted, que es más fuerte que usted, y al que puede usted acudir en busca de ayuda. - ¿Estoy recibiendo yo fortaleza de mi fe en un Poder Superior?”.

*Meditación del Día*

El desarrollo espiritual se logra mediante la persistencia diaria en vivir en la forma que usted cree que Dios quiere que viva. Así como el desgaste de una piedra por el constante goteo del agua, su persistencia diaria desgastará todas las dificultades y obtendrá el éxito espiritual para usted. Jamás titubee en esta diaria y firme persistencia. Siga adelante valerosamente y sin temor. Dios le ayudará y le fortalecerá en tanto que esté usted tratando de cumplir con su Voluntad.

*Oración del Día*

Ruego poder persistir día a día en la obtención de experiencia espiritual. Pido porque pueda hacer de ello una labor de toda la vida.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Enviaremos los mensajes por WhatsApp, no será necesario ser miembro del canal para acceder a los mensajes.

https://whatsapp.com/channel/0029Va9ZkI4DJ6H6gUI5n01E

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Alcohólicos Anónimos celebra sus 50 años en Uruguay

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

24 de Marzo

*Pensamiento del Día*

La fortaleza viene de hablar honradamente de las propias experiencias con la bebida. En religión, se llama confesión; nosotros lo llamamos testimonio o compartir. Usted da un testimonio personal, comparte sus pasadas experiencias, las dificultades en que se vio envuelto, los hospitales, las cárceles, la ruina de su hogar, el dinero desperdiciado, las deudas, todas las locuras que hizo cuando bebía. Este testimonio personal descubre las cosas que usted había mantenido ocultas, las expone al aire libre, y usted halla descanso y fortaleza. – “¿Estoy yo recibiendo fortaleza de mi testimonio personal?”.

*Meditación del Día*

Nosotros no podemos conocer completamente el universo. La sencilla realidad es que, incluso, no podemos definir ni el espacio ni el tiempo. Ambos son, ilimitados, a pesar de todo lo que pidamos hacer para limitarlos. Vivimos en una caja de espacio y de tiempo que hemos elaborado en nuestras propias mentes y de ello depende todo nuestro llamado conocimiento del universo La pura realidad es que nunca podemos saber todas las cosas, ni estamos hechos para saberlas. Mucho de lo que hay en nuestras vidas tiene que aceptarse bajo la fe.

*Oración del Día*

Ruego porque mi fe pueda basarse sobre mi propia experiencia del poder de Dios en mi vida. Pido poder saber esta única cosa por encima de todo lo demás del universo.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

7. Servir en un Comité de Información Publica, o si este no existe, sugerir al grupo actividades de este tipo que podrían tener lugar en la localidad.
a) Establecer contacto con médicos, hospitales, el clero, abogados autoridades penales, educacionales; la prensa, radio y televisión y darles a conocer a A.A.

8. Informarse acerca de la Oficina General de Servicio y los servicios disponibles en esa que le podrían servir a usted y a su grupo.

En resumen, poner tanto afecto, interés ,entusiasmo y energía para participar en todas las fases de la vida de A.A., como pusimos para llegar al bar a las cinco durante los días de semana. (Es decir aquellos que todavía podían trabajar) Todo se reduce a la vieja frase de "atracción mas bien que promoción." No podemos alentar a los antiguos para que vuelvan al grupo o se interesen en el, pero poniendo nuestro bienestar común primero podemos hacer tan atractivas las actividades del grupo, que nadie jamás deseara irse. Que les parece?

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición julio 1963) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

No te dejes sorprender, A.A. No tiene centros de internamiento, no tenemos profesionales.
Tampoco pedimos: ayudas, subvenciones o patrocinios. Nos mantenemos con contribuciones de nuestros miembros.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

27 de MARZO

LAS LIBERTADES DE A.A.

Ya sabemos lo que verdaderamente son nuestras diversas libertades; y confiamos en que ninguna generación futura de A.A. se sienta en la obligación de limitarlas. Nuestras libertades de A.A. constituyen la tierra en que puede florecer el auténtico amor…

— EL LENGUAJE DEL CORAZÓN, p. 303


Yo tenía deseos inmensos de libertad. Primero, libertad para beber; más tarde, liberación de la bebida. El programa de recuperación de A.A. tiene su base en la libre elección. No hay mandatos, leyes ni mandamientos. El programa espiritual de A.A., como se ha delineado en los Doce Pasos, y por el cual se me ofrecen libertades aun mayores, es solamente sugerido. Yo puedo tomarlo o dejarlo. Se ofrece el apadrinamiento, no se fuerza, y yo voy y vengo como lo desee. Son éstas, y otras libertades, las que me permiten recobrar la dignidad, que fue aplastada por la carga de la bebida, y que tanto se necesita para apoyar una sobriedad duradera.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

“Levanta la mirada hacia la luz”


``Cree más profundamente. Levanta la cara hacia la luz aunque por el momento no puedas ver.``

Tal como la ve Bill

En una carta que un alcohólico anónimo envió a la Oficina de Servicios Generales de AA en Nueva York, en los primeros años de nuestra comunidad, éste manifestaba su emoción al haber conocido a nuestro cofundador Bill W. La carta decía lo siguiente:
“… Nunca olvidaré la primera vez que me encontré con Bill Wilson. Yo llevaba sin beber un par de meses y estaba tan entusiasmado, tan emocionado de conocer personalmente al cofundador, que le lancé un torrente de palabras, expresándole lo que mi sobriedad significaba para mí, así como mi imperecedera gratitud porque había iniciado AA. Cuando terminé de hablar, tomó mi mano en la suya y simplemente dijo: ´Transmítelo´…
Hoy, a 42 años de su muerte (24 de enero de 1971), recordamos a quien fuera uno de nuestros cofundadores. La mejor forma de manifestar nuestra gratitud será siempre, sin lugar a dudas, transmitir la dádiva que fue puesta en nuestras manos a quienes aún no saben que hay una solución para la enfermedad del alcoholismo.
En la fotografía que ilustra esta página podemos observar a un Bill tranquilo, disfrutando al tocar el violín que, como lo refiere el libro Transmítelo, esta habilidad había sido un logro de su infancia: fue primer violín de la orquesta de la escuela y en años posteriores esto se volvió una diversión que le causaba satisfacción.
Más que anecdótico, este hecho en apariencia poco significativo, podría haber sido de gran importancia para Bill en su propio proceso de recuperación como alcohólico. Sabemos, por medio de una carta que Bill escribió a un íntimo amigo, de las depresiones que él llegó a sufrir incluso durante años. Dicha carta aparece publicada en el libro El lenguaje del corazón, con el título “La próxima frontera: la sobriedad emocional”, en ella Bill escribía lo siguiente:
“Aun cuando nos esforzamos por aferrarnos, puede que la paz y la alegría sigan eludiéndonos. Y este es el punto al que hemos llegado tantos veteranos de AA. Y es un punto literalmente infernal. ¿Cómo se puede armonizar nuestro inconsciente —de donde surgen tantos de nuestros temores, obsesiones y falsas aspiraciones— con lo que realmente creemos, sabemos y queremos? Nuestra principal tarea es cómo convencer a nuestro mudo, rabioso y oculto ´Sr. Hyde´…
“Recientemente he llegado a creer que esto se puede conseguir. Lo creo así porque he visto a muchos compañeros, gente como tú y yo, que andaban tanto tiempo perdidos en las tinieblas, empezar a obtener resultados. El pasado otoño, la depresión, sin tener ninguna causa racional, casi me llevó a la ruina. Empecé a temerme que fuera a pasar otro largo período crónico… seguía preguntándome a mí mismo, ¿por qué los Doce Pasos no sirven para liberarme de la depresión? Hora tras hora, tenía la mirada fija en la oración de San Francisco… ‘Es mejor consolar que ser consolado’. Aquí tenía la fórmula. ¿Por qué no funcionaba?”
“De repente me di cuenta de lo que había de malo. Mi defecto principal y característico siempre ha sido el de la dependencia… de otra gente o de las circunstancias. Siempre había contado con que me proporcionaran el prestigio, la seguridad y cosas similares… reforzado por la gracia que podía encontrar en la oración, me encontré obligado a valerme de toda voluntad y fuerza de las que disponía para extirpar esas defectuosas dependencias emocionales de otra gente… únicamente al lograrlo, sería libre de amar como San Francisco”.
“La estabilidad que logré se originó en mis esfuerzos para dar, no en mis exigencias de que se me diera”.
Al final de esta carta, Bill cerraba con una frase estremecedora y llena de belleza: “He encontrado un lugar sereno bañado en la luz del sol”. Quizá ese lugar sereno también lo encontraba al tocar su violín.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Van Gogh sufrió brotes psicóticos debido a un síndrome de abstinencia al alcohol

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 26

“La fe es mucho más que nuestra más preciada dádiva; compartirla con otros es nuestra mayor responsabilidad”.


“Dios como nosotros lo concebimos: el dilema de la incredulidad”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, ABRIL DE 1961. De El lenguaje del corazón

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

26 de MARZO

LA ENSEÑANZA NUNCA ACABA

Entrégate a Dios, tal como tú Lo concibes. Admite tus faltas ante Él y ante tus semejantes. Limpia de escombros tu pasado. Da con largueza de lo que has encontrado y únete a nosotros. Estaremos contigo en la Fraternidad del Espíritu, y seguramente te encontrarás con algunos de nosotros cuando vayas por el Camino del Destino Feliz. Que Dios te bendiga y conserve hasta entonces.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 164


Cada vez que leo estas palabras se me hace un nudo en la garganta. Al principio era porque sentía, “¡Oh no! Se acabó la enseñanza. Ahora tengo que hacerlo solo. Nunca volverá a ser tan nuevo, otra vez”. Hoy, al leer estas mismas palabras, siento un profundo afecto por los pioneros de A.A., y me doy cuenta de que resumen todo en lo que creo y todo por lo que me esfuerzo; y que —con la bendición de Dios— la enseñanza nunca se acaba, nunca tengo que hacerlo solo y cada día es un día nuevo.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

‘Ningún miembro de A.A. debe hacer el papel de médico

“El miembro de A.A. — los medicamentos y otras drogas”

Aunque después de las revisiones aprobadas por la Conferencia de Servicios Generales de 2011 se han hecho cambios sustanciales en el folleto “El miembro de A.A. — los medicamentos y otras drogas”, un tema significativo sigue sin cambios en las versiones antigua y actual: “Ningún miembro de A.A. debe ‘hacer el papel de médico’. Todos los consejos y tratamientos médicos deben venir de un médico cualificado”.
Este comentario se amplía posteriormente en el folleto con esta experiencia compartida: “A causa de los problemas que muchos alcohólicos tienen con los medicamentos, algunos miembros han tomado la postura de que nadie en A.A. debe tomar ninguna medicación. Aunque a algunos miembros, el seguir este consejo sin duda les ha evitado sufrir una recaída, para otros ha sido un desastre”. Y añade: “Resulta bien claro [por la experiencia] que es tan equivocado privar a cualquier alcohólico de la medicación que puede aliviar o controlar otros problemas físicos o emocionales que le dejan imposibilitado, como lo es facilitar o ayudar a cualquier alcohólico a que recaiga en la adicción a cualquier droga”.
En todo este folleto, incluyendo la introducción al mismo y a lo largo de varias de las historias, se ha destacado que es sumamente importante que haya una relación abierta y de colaboración entre los miembros de A.A. que necesiten medicamentos recetados para graves problemas médicos y los médicos que recetan esos medicamentos. Ya que en el tema de este folleto entran en juego decisiones médicas importantes, se pidió a un grupo de médicos que son amigos de A.A. que revisaran el folleto. Hay una sección nueva después de la introducción titulada Nota a los profesionales de la medicina. Un párrafo de esa sección dice: “Como se indica en la introducción, algunos miembros de A.A. deben tomar medicamentos recetados. No obstante, nuestra experiencia indica que el mal uso (abuso) de los medicamentos recetados puede poner en peligro el logro y el mantenimiento de la sobriedad. Las sugerencias expuestas en nuestra introducción se ofrecen para ayudar a los miembros de A.A. a encontrar el equilibrio y minimizar el riesgo de recaer”.
¿Cuáles son algunas de las “sugerencias expuestas en nuestra introducción”? Incluyen la mencionada en el primer párrafo –– “Ningún miembro de A.A. debe ‘hacer el papel de médico’ y las siguientes:
• La participación activa en el programa de recuperación de A.A. es la mejor protección contra una recaída alcohólica.
• Sea completamente sincero con su médico y con usted mismo en cuanto a la forma en que se toma sus medicamentos.
Informe a su médico de si deja de tomar o se toma más de las dosis recetadas.
• Explique a su médico que ha dejado de beber alcohol y está tratando de llevar una nueva forma de vida en recuperación.
• Informe inmediatamente a su médico si tiene deseo de tomar más cantidad de la recetada o si sufre efectos secundarios que le hacen sentirse peor.
• Sea consciente de los posibles cambios en su comportamiento al empezar a tomar un nuevo medicamento o cuando se cambie la dosis.
• Si le parece que su médico no entiende sus problemas, considere la posibilidad de hacer una cita con un médico que tiene experiencia en el tratamiento del alcoholismo.
• Déle a su médico ejemplares de este folleto.
La versión revisada de este folleto está disponible ahora en
la OSG (SP-11)

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Otoño 2011) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

El coma etílico comporta una depresión (insuficiencia) respiratoria que puede llevar a la muerte, ya que anula la respuesta defensiva del organismo.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Mensaje de Alcohólicos Anónimos crece desde Camagüey

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

25 de MARZO

UN CORAZÓN LLENO DE GRATITUD

Me esfuerzo por aferrarme a la verdad de que un corazón lleno y agradecido no puede abrigar grandes presunciones. Rebosante de gratitud, el corazón tiene que latir con un amor que fluye hacia todo lo que nos rodea, la emoción más elevada que jamás podamos experimentar.

COMO LO VE BILL, p. 37

Yo creo que nosotros en Alcohólicos Anónimos somos afortunados por el hecho de que constantemente se nos recuerda la necesidad de estar agradecidos y de cuán importante es la gratitud para nuestra sobriedad. Yo estoy verdaderamente agradecido por la sobriedad que Dios me ha dado por medio del programa de A.A. y me agrada poder devolver lo que libremente se me dio. Estoy agradecido no solamente por la sobriedad, sino por la calidad de vida que me ha traído mi sobriedad. Dios ha tenido la bondad de darme días sobrios y una vida dotada de paz y satisfacción, así como la capacidad de dar y recibir amor, y la oportunidad de servir a otros —en nuestra Asociación, en mi familia y en mi comunidad. Por todo esto, yo tengo “un corazón lleno de gratitud”.


Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

I.P./C.C.P.
El mensaje de A.A. llega a todo North Dakota

En North Dakota, el hacer que el mensaje de recuperación de A.A. esté disponible para todos, empezando con los alcohólicos que aún sufren y sus familias, hasta los profesionales que tratan de ayudarlos, es parte integral del trabajo de los comités conjuntos de Información Pública y Cooperación con la Comunidad Profesional. El delegado de área Mike N. dice: “Tratamos de cooperar con un mínimo de cuatro instituciones para pacientes internos, ocho instituciones residenciales, 18 programas de tratamiento diurno y 35 programas para pacientes externos”.
Además, agrega Mike, “Las actividades de I.P. incluyen la colocación de literatura de A.A. y revistas del Grapevine en lugares como iglesias, y juzgados de los condados, escuelas y lavanderías de autoservicio. Estamos agradecidos con la Comunidad, nuestros amigos profesionales y toda la gente de la Oficina de Servicios Generales por la labor que hacen para ayudar a que el mensaje llegue a los alcohólicos que todavía no se han enterado de que existe una solución en A.A.”
Traci W., coordinadora del comité de C.C.P./I.P. del área, dice: “Los grupos de todo el estado han asumido la responsabilidad de suplir y encargarse de los estantes de literatura que habían quedado “huérfanos”, sin que nadie les prestara atención por un buen tiempo, y se han encargado de colocar tanto estantes como literatura en diversos lugares nuevos. También hemos realizado varios cafés y almuerzos de orientación”.
En el caso de uno de estos cafés en 2003, cuenta, “un juez respondió a nuestra invitación e hizo un viaje de ida y vuelta de 100 millas para encontrarse con nosotros y aprender sobre A.A. ¿El resultado? Con la ayuda de dicho juez, pudimos colocar estantes de literatura en tres juzgados de condado, que hasta el día de hoy son mantenidos por grupos locales”. Traci señala que en ese mismo café “fue halagador escuchar a una oradora que tiene un cargo importante en una cárcel de condado, relatar su experiencia como una profesional que ha visto directamente en qué medida A.A. ha ayudado a los alcohólicos presos”.
El comité de I.P./C.C.P., observa, “no se queda quieto ni un momento. Llevamos a cabo nuestra primera asamblea estatal en marzo en Bismarck, la capital del estado, por ejemplo, y fue de gran utilidad para nosotros el poder compartir ideas, problemas y soluciones con unas 75 caras conocidas y otras nuevas de A.A. Además, desde hace tres años hemos mantenido una página web en www.aanorthdakota.org .Dicha página contiene información actualizada sobre listados de reuniones en el área, contactos de los comités y otra información útil para nuestros esfuerzos de llevar el mensaje a todos los lugares que podamos”.
Recientemente, agrega Traci, “nuestra página web originó preguntas de varios estudiantes universitarios que no son miembros de A.A. Hemos tratado de hacerles comprender nuestra unicidad de propósito, cómo empezamos, y otras cosas. Aparte de responder a sus preguntas, les recomendamos que visitaran el sitio web de la Oficina de Servicios Generales (www.aa.org) para obtener más información sobre folletos y demás literatura de A.A.”

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto-septiembre 2005) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

https://www.adslzone.net/noticias/redes-sociales/cierre-telegram-lunes/

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 24

“Cuando pareciera que con el amor no basta, me recuerdo que es todo lo que tengo para dar, además de mi experiencia, fortaleza y esperanza”.


“Fuera de mi alcance”. LANSING, MICHIGAN, MAYO DE 2009. Del AA Grapevine

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

24 de MARZO

ACTIVO, NO PASIVO

“El ser humano debe pensar y actuar. No fue creado a la imagen de Dios para ser un autómata”.

— COMO LO VE BILL, p. 55


Antes de unirme a A.A. a menudo no reflexionaba sino que reaccionaba ante las situaciones y la gente. Cuando no reaccionaba, actuaba de una forma mecánica. Después de unirme a A.A. empecé a buscar una orientación diaria de un Poder superior a mí mismo, y a aprender a estar atento a esa orientación. Luego empecé a tomar decisiones y a llevarlas a cabo, en vez de reaccionar ante ellas. Los resultados han sido constructivos; ya no permito que otros tomen decisiones por mí y que luego me critiquen por ello.


Hoy —y todos los días— con el corazón lleno de gratitud y el deseo de que la voluntad de Dios se haga por medio de mí, mi vida es digna de compartir, especialmente con mis compañeros alcohólicos. Sobre todo, si yo no hago una religión de nada, ni siquiera de A.A., entonces puedo ser un cauce abierto para la expresión de Dios.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

ANIVERSARIOS EN A.A.

Una carta del Secretario del Grupo Renacimiento en Tegucigalpa, Honduras, nos dice lo siguiente:

"Parece que junio es muy buen mes para los 'despertares espirituales'. Rogamos porque no solo junio sea así, sino que cada día del año."

Las cartas del mes pasado indican que han habido muchos aniversarios tanto individuales como de grupos. Los han celebrado bellamente con reuniones publicas y de aniversario compartidas por muchos A.A. es y por personas interesadas no pertenecientes a A.A.
Estos tiempos de aniversarios nos hacen sentir una gratitud especial por las 12 Tradiciones de A.A. Cuando llegamos a A.A. a la mayoría nos era imposible vivir con nosotros mismos y nuestras vidas eran, por lo menos hasta cierto punto, ingobernables. Practicando los 12 Pasos diariamente comenzamos a aprender a vivir con nosotros mismos. No perfectamente, pero sintiendo que estábamos progresando a medida que pasaban los días.
Y luego llegó el día cuando comenzamos a darnos cuenta que también estábamos viviendo unidos en calidad de grupo. Hay muchas pruebas y tribulaciones implicadas en aprender a vivir y a trabajar con un grupo de personas. No es siempre fácil recordar que "Nuestro Bienestar Común tiene la preferencia - la recuperación personal depende de la unidad en A.A." - pero así! como nos acostumbramos a esta forma de pensar en el grupo - principiamos a experimentar y a darnos cuenta de las recompensas personales que recibimos por ser parte de un grupo.
Hablando de Nuestro Bienestar Común, nos gustaría compartir con ustedes algunas charlas sobre este tema efectuadas en la Treceava Reunión Anual de la Conferencia General de Servicio en el mes de abril. Consideremos esto,y tal vez les gustaría tener una reunión respecto a este tema y decidir que mas pueden hacer para asegurarse que todos los miembros del grupo, nuevas y antiguos, se sientan como parte activa e importante de el. También una buena pregunta para que cada uno considere es: "Es usted un miembro activo o solo pertenece a A.A.?"
Para Don N. de Alberta, Canadá, nuestras responsabilidades se pueden resumir en una sola palabra, "Patrocinio''. Para él, patrocinar significa mas que contarle al recién llegado su historia, darle a conocer los 12 Pasos y dejarlo con eso. Don cree que significa ayudar al nuevo a echar cimientos firmes para que su vida de A.A. sea tan completa e interesante que no quede duda de que se vaya a escabullir debido al aburrimiento o por falta de actividad en el grupo. Don piensa que se le debiera informar de todas las actividades de servicio disponibles y se le hicieran sentir sus responsabilidades.
También se puso énfasis en que no deberíamos dudar de compartir nuestra experiencia de servicio en A.A. con los nuevos, al igual que compartimos con ellos nuestras experiencias de bebedores. Si cada miembro de un grupo esta haciendo algo por promover nuestro bienestar común, no habrá peligro de que nuestra decisión por mantener la sobriedad se debilite.
Para Jo de Mobile, Alabama, el "Amor" es la clave, y que si no falláramos en nuestro don del amor, no fallaríamos con ninguna otra responsabilidad. He aquí algunas sugerencias de servicio que se pueden compartir con el recién llegado:

1. Servir en un Comité Institucional o llevar el mensaje a hospitales y prisiones.

2. Ofrecerse de voluntario en vuestra Oficina de Intergrupos, y si Intergrupos no existe todavía en su zona, dar su nombre al secretario del grupo para trabajos del Paso Doce.

3. Hacer saber al grupo que esta disponible para hablar y para compartir sus experiencias e ideas.

4. Contestar afirmativamente cuando le pidan que sea uno de los funcionarios del grupo.

5. Decir que "sí" cuando se le pida servir el café, vaciar los ceniceros, asear la sala de reuniones, etc.

6. Interesarse en todo lo referente a A.A. en vuestra ciudad, departamento, país y en el mundo entero, buscando donde encaja vuestro grupo en este cuadro.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 23

“Mi fe en un Poder Superior es tan fuerte hoy como lo era cuando tuve mi primera reunión de AA y acepté el Primer y el Segundo Paso de manera tan sencilla y confiada como un bebé acepta la leche de su madre… Entonces, ¿qué era lo que buscaba? No lo sé. Quizás que un hada mágica me mostrase el único camino correcto para resolver cada situación”.


“En todos nuestros asuntos”. WESTPORT, CONNECTICUT, JULIO DE 1956. De Emotional Sobriety

Читать полностью…
Subscribe to a channel