aahispano | Health and Sport

Telegram-канал aahispano - Alcohólicos Anónimos Hispano

263

Alcohólicos Anónimos 🇪🇸 Somos una agrupación mundial de alcohólicos recuperados que se ayudan a mantener su sobriedad y comparten libremente. No aceptamos contribuciones ajenas, no contamos con casas de reposo o albergues. No somos profesionales.

Subscribe to a channel

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

19 de MARZO

LA ORACIÓN DA RESULTADOS

Con mucha razón se ha dicho, “casi los únicos que se burlan de la oración son aquellos que nunca han rezado con suficiente asiduidad”.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 95


Por haberme criado en un hogar agnóstico, yo me sentía algo ridículo cuando traté de orar por primera vez. Sabía que había un Poder Superior que obraba en mi vida —¿de qué otra manera estaría sobrio?— pero ciertamente no estaba convencido de que él/ella/ello quisiera escuchar mis oraciones. La gente que tenía lo que yo quería, decía que la oración era una parte importante de la práctica del programa, así que seguí haciéndolo. Con la determinación de orar diariamente, me sorprendió ir encontrándome cada vez más sereno y cómodo con mi lugar en el mundo. En otras palabras, la vida se me hizo más fácil y menos penosa. Todavía no estoy seguro de quién o qué escucha mis oraciones, pero nunca dejaré de decirlas por la simple razón de que dan resultado.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

En los primeros tiempos de la floreciente relación de la Comunidad con la prensa, varios artículos acerca de A.A. en diarios y revistas tuvieron un poderoso efecto sobre miles de alcohólicos que sufrían de manera aislada, y llevaron a muchos de ellos a encontrar el programa de recuperación. Fueron muy importantes los artículos “Los alcohólicos y Dios” en la revista Liberty; la serie de artículos sobre A.A. en el Cleveland Plain Dealer en 1939; un artículo de 1940 en el Houston Press; y el conocido artículo de Jack Alexander de 1941 en el Saturday Evening Post. En 1944, Reader’s Digest publicó el artículo (que Bob M. leyó un año más tarde) que originalmente fuera descartado por los editores, porque creían que una cobertura tan limitada no podría tener mucho impacto en un tema tan importante. Cuando lo volvieron a considerar y publicaron la historia, llegaron más de 3,000 solicitudes de información acerca de A.A. a la “Sede Central” de A.A. El artículo se enfocaba en la labor de Edward McG. (en el artículo se usó su nombre completo), director de la nueva Oficina de Terapia Alcohólica de la ciudad. En sus propias palabras, McG. (un “borracho reformado”) observó que tal vez su porcentaje de éxito con otros alcohólicos (75 por ciento) se debía a su propia experiencia como “alguien que entiende, en base a la experiencia, el infierno que estos hombres sufren”. Reveló que era miembro de Alcohólicos Anónimos y dijo que estaba sobrio gracias a A.A. El título del artículo fue sugerido por uno de los visitantes regulares de McG., que luego de oír la aterradora historia de McG. y ver al ser humano saludable, feliz y colaborador que tenía delante, pensó: “Tal vez yo también pueda lograrlo”.
En 1957, Frances B. iba a terapia, en la cual, a menudo completamente saturada de alcohol, se dedicaba a contar sus muchos problemas. Si bien Frances cuenta que A.A. y la psiquiatría “no eran amigos en esa época”, afortunadamente, su psiquiatra creía firmemente en los Doce Pasos como tratamiento contra el alcoholismo. Él fue muy directo: “Frances, no puedes tomar, y yo no te puedo ayudar a menos que logres la sobriedad”. Frances protestó, explicando que si no tomaba, su vida sería completamente aburrida. (Luego de lograr la sobriedad se dio cuenta de “lo aburrida que había sido cuando tomaba”.) Y entonces Frances comentó su dilema con una vecina, que dijo que le pediría a una amiga sobria que viniera a hablar con ella. Al principio, la amiga tuvo dudas, pero cuando sintió un intenso deseo de tomar, decidió, a la manera de A.A., enfrentar la situación y hacer la visita de Paso Doce. Cuando vio la vacilación de Frances, la mujer habló con total franqueza sobre su misión: “Si no vas jamás a una reunión no me interesa; yo he venido por mí”.
Lamentablemente, Frances no fue a ninguna reunión y tres años más tarde se sentía completamente perdida.
Vivía atemorizada de acabar viviendo en el Bowery (avenida de Nueva York, famosa por estar llena de borrachos).
Recordó su conversación con la amiga de su vecina y pensó que se “daría una oportunidad” y finalmente probaría ir a A.A. Incluso estaba dispuesta a “superar el asunto de Dios” para lograrlo, e hizo la llamada. Algunos miembros de A.A. vinieron a su casa y la llevaron al Intergrupo, donde muchos compartieron sus historias. Frances no ha vuelto a beber desde entonces. Su psiquiatra la ayudó de una forma poco habitual, diciéndole que, durante su primer año de sobriedad, solo la vería en caso de verdadera emergencia, porque quería que ella desarrollara una buena base en la Comunidad. Frances dijo que ver a alcohólicos activos en las reuniones fue lo que verdaderamente la mantuvo sobria: era un vivo recuerdo de lo que le esperaba si volviera a tomar.
Frances tiene ahora 60 años de sobriedad.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 18

“En los años venideros sin duda cometeremos errores. La experiencia nos ha enseñado que no debemos temer a hacerlo, siempre que sigamos estando bien dispuestos a confesar nuestros defectos y corregirlos prontamente”.

“Nuestros críticos pueden ser nuestros benefactores”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, ABRIL DE 1963. De El lenguaje del corazón

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 de marzo

*LA VERDADERA INDEPENDENCIA*

Cuanto más dispuestos estamos a depender de un Poder Superior, más independientes somos en realidad.

_— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 34_


Al principio, empiezo algo dispuesto a confiar en Dios y Él hace que esa disposición crezca.

Cuanto más disposición tengo, más confianza gano, y cuanto más confianza gano, tengo más disposición.

Mi dependencia de Dios crece de acuerdo al crecimiento de mi confianza en Él.

Antes de que estuviera dispuesto, yo dependía de mí mismo para todas mis necesidades y estaba limitado por lo incompleto de mi ser.

Por mi disposición a depender de mi Poder Superior, a quien yo he escogido llamar Dios, todas mis necesidades son provistas por Alguien que me conoce mejor de lo que yo me conozco — aún las necesidades de las que no me doy cuenta, así como las que están todavía por venir.

Sólo Alguien que me conoce tan bien, podría hacer que sea yo quien soy y ayudarme a satisfacer la necesidad de alguien que solamente yo podría satisfacer.

Nunca habrá otro exactamente igual que yo.

Y esto es la verdadera independencia.


_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

P. ¿Tiene A.A. en su totalidad una política general en lo referente al anonimato póstumo de los cofundadores, Bill W. y el Dr. Bob?”
R. No. Pero en el año 2001 la Junta de Servicios Generales aprobó las siguientes normas que sirven de guía a los A.A. en toda actividad de información pública relacionada con los cofundadores de A.A.
“Las normas de información pública de la OSG deben servir para guardar al máximo posible el anonimato de todos los miembros de A.A. vivos o muertos, incluyendo a los cofundadores.
“El despacho de Información Pública existe en lo que se refiere al público en general como fuente de información relacionada con el programa de recuperación de la Comunidad de Alcohólicos Anónimos, no como fuente de información sobre miembros individuales de Alcohólicos Anónimos, vivos o muertos.
“En la medida en que ya se encuentra en nuestra literatura de A.A. información no anónima sobre nuestros cofundadores, la cual está disponible al público en general, se pueden dirigir solicitudes de información a estos textos. El despacho de Información Pública puede facilitar copias de dicha información a los medios de comunicación. No se debe ofrecer voluntariamente ni facilitar información adicional, por respeto a los principios de anonimato personal tradicionales de A.A., o por la alta estima que los cofundadores, como miembros de la Comunidad de Alcohólicos Anónimos, tenían por estos principios.
“No se debe facilitar información sobre otros miembros de A.A., antiguos o actuales, bajo ninguna circunstancia”.

P. ¿Hicieron los cofundadores mismos algún comentario alguna vez acerca del anonimato póstumo?

(Portada del folleto “Comprendiendo el anonimato”) Este folleto fue actualizado por la 61ª Conferencia de Servicios Generales en mayo de 2011. El pasado otoño, el Comité de Información Pública de los custodios pidió que se actualizara la portada para comunicar mejor a los miembros que contiene una amplia variedad de información sobre el anonimato en los medios electrónicos y en las redes sociales, sobre el anonimato póstumo y cómo hablar acerca del anonimato con los miembros de su familia.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

https://esnoticiaveracruz.com/grupo-acuario-de-aa-en-poza-rica-crea-grupo-con-accesibilidad/

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

17 de Marzo

*Pensamiento del Día*

A.A. también nos ayuda a conservar la sobriedad. Por medio de reuniones regulares para que podamos tener por compañeros a otros alcohólicos que han llegado atravesando la misma puerta del muro, estimulándonos a referir el historial de nuestras propias tristes experiencias con el alcoholo, y enseñándonos cómo ayudar a otros alcohólicos, A.A. nos conserva sobrios. Nuestra actitud hacia la vida, antes orgullosa y egoísta, se vuelve humilde y agradecida. – “¿Voy yo a retroceder a través de aquella puerta en el muro y volver a mi vieja vida de impotencia, desesperación y borrachera?”.

*Meditación del Día*

Hay que retirarse a la calma de la comunión con Dios. Hay que reposar en esa tranquilidad y paz. Cuando el alma encuentra en Dios su hogar de descanso, es cuando comienza la vida verdadera. Solamente cuando se está tranquilo y sereno se puede hacer una buena labor. Los trastornos emocionales paralizan. La vida eterna es calma, y cuando un hombre entre en ella, es cuando vive como un ser eterno. La calma está basada en la absoluta confianza en Dios. Nada en este mundo puede apartarlo del amor de Dios.

*Oración del Día*

Ruego poder soportar el mundo como un traje cómodo. Pido poder mantenerme sereno en el interior de mí mismo.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

No hace mucho tiempo, el boletín del Intergrupo de St. Paul, Minnesota publicó un artículo titulado “Sugerencias para hacer las visitas de Paso Doce” en el que se decía que “Al recibir una llamada de Paso Doce, empezamos con la idea de que, literalmente, está en juego la vida de otro ser humano. Esto significa que, hay que responder de inmediato a esta llamada.” Se ofrecían estas otras sugerencias: Al hacer una visita de Paso Doce, ir acompañados de otro miembro de A.A. Mantener el anonimato. Felicitar al posible miembro por querer hacer algo acerca de su problema con la bebida.
Suministrar alguna literatura de A.A. Contar cómo eras, lo que sucedió y cómo eres ahora.
Ya sea que la comunicación con un posible miembro sea en persona, por teléfono celular o por el Internet, el arte de hacer el trabajo de Paso Doce sigue siendo el mismo. Como se dice en la Quinta Tradición: “La capacidad única de cada miembro de A.A. para identificarse con el principiante y conducirlo hacia la recuperación no depende en absoluto de su cultura, su elocuencia ni de cualquier otra pericia particular. Lo único que cuenta es que él es un alcohólico que ha encontrado la clave de la sobriedad.”

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Invierno 2009) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Llevar el mensaje:
el arte del trabajo de Paso Doce

El trabajo de Paso Doce es un arte que nunca se pasa de moda. Algunos métodos han cambiado a lo largo de los años (piensen en los teléfonos celulares, correo electrónico, sitios Web en lugar de cabinas de teléfono, máquinas de escribir y anuncios en los periódicos), pero llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre sigue siendo lo básico de Alcohólicos Anónimos.
Como se expresa en el Libro Grande, en el capítulo “Trabajando con los demás”, “La experiencia práctica demuestra que no hay nada que asegure tanto la inmunidad a la bebida como el trabajo intensivo con otros alcohólicos.
Funciona cuando fallan otras actividades…. Ver a las personas recuperarse, verlas ayudar a otras, ver cómo desaparece la soledad, ver una comunidad desarrollarse a tu alrededor, tener una multitud de amigos — ésta es una experiencia que no debes perderte…. El contacto frecuente con recién llegados y entre unos y otros es la alegría de nuestras vidas.”
El punto básico de Alcohólicos Anónimos siempre ha sido la comunicación salvadora entre un alcohólico y otro. Como lo describió Bill W.: “Desde el mismo comienzo, la comunicación en AA no ha sido una mera transmisión de ideas y actitudes útiles. Ha sido una comunicación extraordinaria y a veces singular.
Debido a la afinidad que tenemos por nuestro sufrimiento común, y debido a que los medios comunes de nuestra liberación solo nos dan resultados cuando los compartimos constantemente con otros, nuestras vías de comunicación siempre han estado cargadas del lenguaje del corazón.”
Desde una perspectiva histórica, esta transmisión de esperanza de un alcohólico a otro, a menudo descrita en los primeros escritos de A.A. como una “reacción en cadena,” tuvo su comienzo cuando Bill W., que había estado recientemente en tratamiento con el Dr. Silkworth para su alcoholismo, recibió una visita de Ebby T., un viejo amigo y antiguo compañero de tragos. Ebby había encontrado una forma de lograr la sobriedad con la ayuda de los Grupos Oxford y llegó un día a la puerta de la casa de Bill con un mensaje de esperanza que deseaba transmitir. Sufriendo de una resaca y sumido en la angustia de su propia enfermedad, por alguna razón Bill estaba listo para oír lo que Ebby tenía que decir.
“En noviembre de 1934, tuve la visita de Ebby, un viejo amigo mío, un alcohólico, y mi futuro padrino. ¿Por qué le era posible comunicarse conmigo en cuanto a áreas que ni siquiera el Dr. Silkworth podía tocar?
“Pues, primero, ya yo sabía que él era un caso desahuciado — al igual que yo. Ese mismo año, en fecha anterior, me había enterado de que él también era candidato para el manicomio. No obstante, le tenía allí frente de mí, sobrio y libre. Y su facultad de comunicación era ya tan impresionante que, en unos pocos minutos, podía convencerme de que se sentía sinceramente librado de su obsesión por beber.
Simbolizaba una cosa muy distinta de un mero recorrido, a sudores fríos, en la caravana de abstención. Así que me presentaba una especie de comunicación y de evidencia que ni siquiera el Dr. Silkworth podía ofrecerme. Era cuestión de un alcohólico que estaba hablando con otro. En esto estaba la verdadera esperanza.”
Ebby empezó a contar a Bill su historia, detallando cuidadosamente sus experiencias de bebedor de los últimos años, estableciendo un poderoso vínculo de identificación.
Luego explicó los pasos que había dado para lograr la sobriedad que actualmente disfrutaba.
“Ninguna de las ideas de Ebby era realmente nueva. Ya yo las había oído todas. Pero por haberme sido comunicadas por su potente línea de transmisión, no eran lo que en otras circunstancias ya las hubiera considerado, o sea, unas simples máximas tradicionales en cuanto a cómo comportarse de buen feligrés. Yo las veía como vivas verdades que me podrían liberar tal como le habían liberado a él. Ebby me podía tocar en lo más profundo.”

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

https://vanguardiaveracruz.com/aa-acuario-es-incluyente-y-genera-las-condiciones-necesarias-para-que-acudan-personas-con-capacidades-diferentes-en-poza-rica/

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

🄻🄰 🄿🅁🄸🄼🄴🅁🄰 🄾🄵🄸🄲🄸🄽🄰 🄸🄽🅃🄴🅁🄶🅁🅄🄿🄰🄻 🄴🄽 🄼🄴́🅇🄸🄲🄾 🄲🅄🄼🄿🄻🄴 60 🄰🄽̃🄾🅂!

La Primera oficina intergrupal de México cumple 60 años

Plenaria sábado 06 de Abril a las 6:00 pm
Expone: Melchor
Tema: La importancia de La OSG y las oficinas intergrupales

Expone :Miguel R
Tema: pasos 6 y 7

Trabajos : Domingo 7 de Abril a las 8:00 am

Los esperamos en calle Mariano Jimenez #242 col san Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco, México

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 16

“Todos los miembros de AA tenemos derecho a nuestra propia opinión, incluso si consiste en pensar que la opinión de otra persona no es tan buena como la nuestra. Toda la estructura de AA se basa en un espíritu democrático. No hay jefes ni gurús”.


“Vive y deja vivir”. WEST SPRINGFIELD, MASSACHUSETTS, JUNIO DE 2002. Del AA Grapevine

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

16 de MARZO

COMO NOSOTROS LO CONCEBIMOS

Mi amigo sugirió lo que entonces parecía una idea original… “¿Por qué no escoges tu propio concepto de Dios?” Esto me llegó muy hondo; derritió la montaña de hielo intelectual a cuya sombra había vivido y tiritado muchos años. Por fin me daba la luz del sol. Sólo se trataba de estar dispuesto a creer en un Poder superior a mí mismo. Nada más se necesitaba de mí para empezar.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 12


Yo recuerdo las veces que miraba al cielo, y reflexionaba sobre quién dio comienzo a todo esto, y cómo. Cuando llegué a A.A., para lograr una sobriedad estable, tenía que adquirir una comprensión de alguna descripción de la dimensión espiritual. Después de leer una variedad de teorías, incluyendo la científica de una gran explosión, opté por lo sencillo suponiendo que el Dios de mi entendimiento fue el Gran Poder que hizo posible la explosión. Con la inmensidad del universo bajo Su dominio, Él podría, sin duda, guiar mi pensamiento y mis acciones si yo estaba preparado a aceptar Su orientación. Pero no podía esperar ayuda si le volvía la espalda y me iba por mi propio camino. Llegué a estar dispuesto a creer y he tenido 26 años de sobriedad estable y satisfactoria.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Padre José Guadalupe

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 15

“Cuanto más aprendo, tanto más me queda por aprender”.


“Más preguntas que respuestas”. DORCHESTER, MASSACHUSETTS, MARZO DE 1989. Del AA Grapevine

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

¿Cómo es la vida ahora para una nonagenaria y un centenario en A.A.? Bob sigue leyendo bastante, pero ahora es generalmente el Libro Grande, y ha reemplazado el Reader’s Digest por el Grapevine, según dice, agregando: “¡Incluso me publicaron un artículo cuando tenía 97!” Por su lado, ya que prefiere la prosa muy bien escrita, a Frances no le gusta mucho el Libro Grande, aunque admite que “por lo menos las personas que trabajaron en ese libro estaban sobrias”.
Ella prefiere Reflexiones Diarias. Una vez que se sentía ansiosa e incapaz de dormir, llamó a una amiga de A.A. que estaba horneando galletas a las cinco de la mañana. Su amiga sacó la edición de bolsillo y le leyó unas páginas, e inmediatamente pudo calmarla.
Bob todavía “puede salir” y va a varias reuniones por semana, a pesar de que recientemente se rompió el fémur: “Un grupo de hombres viene tres veces por semana a buscarme”.
Frances es ciega y tiene problemas cardíacos, por lo que ella también depende de la bondad de amigos que le leen y la llevan a reuniones, generalmente seis por semana. Dice con gratitud: “La gente del programa realmente se hace presente”.
No hace mucho tiempo, Bob llamó a la O.S.G., preguntando si había otros alcohólicos que tuvieran cien años. La “chica de los archivos” le contestó rápidamente que había una candidata (Frances) que, si bien tenía ocho años menos que el parámetro que Bob había fijado, era la siguiente persona en términos de edad que había contactado a la oficina.
Desde ese momento no han parado de compartir y Bob está muy agradecido de tener esa nueva “amiga telefónica”.
Es la historia más antigua del Libro Grande, dos alcohólicos que se ayudan mutuamente compartiendo uno con otro de manera sincera y abierta; aunque tuvieron una ayuda considerable, claro está, la de un editor avezado y un médico visionario que, a mediados del siglo pasado, los impulsaron a ambos, sin saberlo, hacia la sobriedad y hacia su futuro encuentro.


Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Primavera 2019) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Sección sobre Archivos Históricos

A través de los años

Parece de película. En 1945, un soldado que iba en un destructor lee en una revista un artículo que menciona a A.A., que le impresiona. En 1957, una mujer va a una cita de terapia y le informan que va a tener que ir a A.A. Más de medio siglo después — cuando ella tiene 92 y él 100 — sus trayectos en sobriedad convergen gracias a una llamada a la Oficina de Servicios Generales de A.A.
En 1945, Bob M. estaba perdido en el mar, no literalmente en el océano, sino en el mar del alcoholismo. Durante años, supo que su forma de beber era un problema, pero como la mayoría de los bebedores problema, no tenía idea de que había una salida. Mientras estaba destacado en el Pacífico Sur, Bob desarrolló el hábito de intercambiar libros con otros militares para pasar las horas, que se hacían interminables.
En uno de esos intercambios, recibió un ejemplar de la revista Reader’s Digest de 1944.
En ese ejemplar había un artículo acerca de un miembro de A.A. que trabajaba con los denominados “alcohólicos sin esperanza”.
A Bob le gustó el artículo y pensó que era “muy interesante”.
“Pero”, agrega, “no le presté mucha atención, ya que no tenía mucho que ver conmigo”.
Cuando su servicio acabó, en 1947, la forma de beber de Bob había avanzado considerablemente y si bien todavía no tenía palabras para describirlo, tocó fondo. Luego de salir del ejército volvió a conectarse con un amigo que, sin que Bob lo supiera, estaba en A.A. Bob dice que cuando escuchó esas dos letras se le “encendieron todas las luces” porque recordó aquel artículo en el Reader’s Digest.
Fue su momento de claridad: “Me sorprendió la rapidez con la que esa historia me volvió a la mente — probablemente porque ahora sabía que la necesitaba”. Bob le preguntó a su amigo dónde podría encontrar una reunión de A.A. y él le contestó que había una los viernes a la noche a poca distancia de donde vivía Bob. Bob se enteró de esa reunión un lunes y todavía se maravilla de no haber bebido toda esa semana hasta el día de la reunión. No tenía auto, por lo que caminó una milla y media al que sería más adelante su grupo base (le impresionaron los hombres que hablaron allí). El amigo que le había señalado el camino se convirtió en su padrino y lo fue durante 39 años, a pesar de las dos recaídas que tuvo Bob. En 1969, luego de su segunda recaída — y por sugerencia de su padrino — Bob asistió a un retiro de hombres sobrios y así empezó un período de 48 años de sobriedad ininterrumpida.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

18 de marzo.

*Pensamiento del Día.*

_Cuando una persona llega a A.A. y se enfrenta con la realidad de que tiene que pasar sin alcohol el resto de su vida, con frecuencia le parece una prueba demasiado grande para ella. Por eso AA le dice que se olvide del futuro y que lo vaya aceptando un día cada vez. Todo lo que en realidad tenemos es el ahora. No tenemos pasado ni futuro. Como dice el refran: "El ayer se fue, olvídalo; el mañana nunca llega, no te preocupe; el hoy está aquí, ocúpate de él". Todo lo que tenemos es el presente. El pasado es agua derramada y el futuro nunca llega. Cuando llegue el mañana, será hoy._
_*-"¿Estoy yo viviendo un día cada vez?"*_


*Meditación del Día.*

_Si se quiere avanzar espiritualmente es necesaria la persistencia. Mediante la oración constante, la confianza firme y sencilla, la meditación, se alcanzan los tesoros del espíritu. Mediante la práctica tenaz se puede obtener con el tiempo la alegría, la paz, la garantía, la seguridad, la salud, la felicidad y la serenidad. Nada es demasiado grande en el reino espiritual, para poder alcanzarlo, siempre que se esté dispuesto a prepararse continuamente para ello._


*Oración del Día.*

_*Ruego poder realizar persi stentemente , cada día, mis ejercicios espirituales.*_

_*Pido poder esforzarme en busca de la paz y de la serenidad.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

R. En el libro A.A. llega a su mayoría de edad (págs. 136-137), Bill escribe: “El Dr. Bob era en esencia una persona más humilde que yo. De alguna forma era una persona espiritual ‘natural’ y el anonimato le resultaba fácil. No podía entender por qué algunas personas necesitaban tanta publicidad. En los años precedentes a su muerte, su ejemplo personal de respeto al anonimato me ayudó mucho a guardar el mío propio.
Recuerdo en particular, una conmovedora ocasión que creo que todos los A.A. debieran conocer. Cuando se supo con seguridad que el Dr. Bob tenía una afección mortal, algunos de sus amigos sugirieron que se erigiese un monumento o mausoleo en su honor y en el de su esposa Anne, algo digno de un fundador y su esposa. Naturalmente este fue un tributo muy espontáneo y natural. El comité llegó inclusive a mostrarle una maqueta del monumento propuesto. Contándome esto, el Dr. Bob se sonrió ampliamente y dijo: ‘Dios los bendiga.
Tienen buena intención. Pero por amor de Dios, Bill, ¿por qué no nos entierran a ti y a mí como a los demás?’
“Un año después de su muerte visité el cementerio de Akron donde yacen el Dr. Bob y Anne. La sencilla lápida mortuoria no dice ni una palabra acerca de Alcohólicos Anónimos.
Algunas personas pueden pensar que esta maravillosa pareja llevó demasiado lejos el anonimato personal cuando rehusaron tan firmemente usar las palabras ‘Alcohólicos Anónimos’ hasta en su losa mortuoria. Por mi parte, no lo creo así. A mí me parece que este conmovedor y final ejemplo de humildad tiene un valor más perdurable para A.A. que cualquier publicidad espectacular o mausoleo majestuoso”.
P. “Ya sé que en la literatura de A.A. Bill escribió mucho acerca del anonimato, pero estoy seguro que él no podía haber previsto la explosión tecnológica moderna. ¿Cómo protegemos el anonimato en línea?”
R. “La comunicación hoy día en A.A. fluye de un alcohólico a otro por medio de la tecnología punta, de una forma relativamente abierta que va evolucionando rápidamente. La protección del anonimato es una preocupación principal de los miembros que acceden al Internet en números cada vez más grandes.
“Un recurso orientador de experiencia compartida de A.A. referente a los sitios Web es el artículo de servicio de la OSG ‘Preguntas que se hacen frecuentemente acerca de los sitios Web de A.A.’, la número 7 dice: P. Y, ¿en cuanto al anonimato?
Observamos todos los principios y Tradiciones de A.A. en nuestros sitios Web. Ya que el anonimato es la ‘base espiritual de todas nuestras Tradiciones’, ponemos en práctica el anonimato en todo momento en todos los sitios Web de A.A. Un sitio Web de A.A. es un medio de comunicación público que tiene capacidad de alcanzar a la audiencia más diversa y numerosa posible y por lo tanto, es necesario valernos de la misma protección que utilizamos ante la prensa, la radio y el cine.
“Al utilizar medios digitales, los miembros de A.A. son responsables de proteger su propio anonimato y el de los demás. Cuando mandamos mensajes de texto o escribimos en un blog debemos asumir que estamos publicando ante el público. Cuando rompemos nuestro anonimato en estos foros, puede que inadvertidamente rompamos el anonimato de otros”. (“Guías de A.A. acerca del Internet”)
Para más información sobre el anonimato en línea, ver el folleto “Comprendiendo el anonimato”, recién reimpreso con una nueva portada con arte y gráficos para representar la gran variedad de medios en los que los miembros de A.A. protegen su anonimato y el anonimato de sus compañeros.

www.aa.org/assets/es_ES/sp-47_understandinganonymity.pdf

Box459, primavera 2013

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Más preguntas sobre el anonimato

En el número de otoño de 2012 de Box 4-5-9 aparecieron varias preguntas y respuestas relacionadas con el anonimato al nivel personal —por ejemplo, dentro de las reuniones de A.A. y ante el público— y basadas en la Undécima Tradición de A.A. Como indica el primer párrafo de dicho artículo, éstas representaban solo una pequeña parte de las indagaciones que nos llegan a la Oficina de Servicios Generales. En este artículo tratamos de otras más.


P. “Hace poco en un artículo de prensa (o Internet o vídeo) apareció una foto de un miembro de A.A. junto con su nombre completo. ¿Le dirigirá la OSG una carta para indicarle que ésta es una violación de la Tradición de Anonimato de A.A.?”
R. La respuesta del miembro del personal de la OSG asignado al despacho de Información Pública probablemente sería algo parecido a lo siguiente: “Permíteme que te explique cómo tratamos las rupturas de anonimato aquí en la OSG.
Cuando llega a la OSG una noticia documentada de una ruptura de anonimato y se puede identificar el área donde reside el miembro en cuestión, enviamos una carta de notificación al delegado de dicha área, con copias del artículo o trascripción y unas cartas modelo de respuesta que se pueden adaptar a la situación. El delegado normalmente escribe al miembro. Este procedimiento se basa en una Acción Recomendable de la Conferencia.
“Por lo general, no nos ponemos en contacto con los profesionales mediáticos con referencia a rupturas de anonimato si han basado sus reportajes en información que les facilitaba un miembro de A.A. Solicitamos la cooperación de la prensa en lo relacionado a mantener nuestra Tradición de anonimato, pero los reporteros no están obligados por nuestras Tradiciones al respecto. La responsabilidad de respetar la Tradición de anonimato no corresponde a los profesionales mediáticos sino al miembro individual de A.A.
“Siempre tratamos de comunicarnos de una manera que no sea punitiva y que no pueda ser interpretada como tal y de no causar aun más controversia escribiendo algo que
puede ser publicado más tarde en un diario, revista, etc. como ‘La opinión de A.A.’.”

P. “¿Envía el miembro del personal la misma carta acerca de “Rupturas de Anonimato” al delegado cuando en un obituario se indica que el fallecido era miembro de A.A. y se publican también los nombres completos de otros miembros de A.A.?”
R. “En general les parece a los miembros de A.A. poco sensato romper el anonimato de un miembro incluso después de su fallecimiento, pero en cada caso, la decisión final le corresponde tomar a los miembros de la familia del miembro.
Pero los miembros de A.A. están de acuerdo en que se respete el anonimato de los miembros de A.A. aún vivientes mencionados en los obituarios o en cualquier tipo de conmemorativo impreso o nota necrológica”. (“Comprendiendo el anonimato”, pág. 11)

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Marzo 17

“Cuando las sombras de mi pasado salieron a la luz, agradecí el ‘plan de vida’ que constituyen los Doce Pasos. Me ayuda a lidiar con el estupor de quién era, con la persona que soy y con la que quiero ser”.


“El valor de la vida”. BLYTHE, CALIFORNIA, JUNIO DE 2005. De Emotional Sobriety

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

17 de MARZO

FORMAS MISTERIOSAS

… toda época de aflicción y sufrimiento, cuando la mano de Dios le parecía pesada e incluso injusta, ha resultado ser una ocasión de aprender nuevas lecciones para la vida, de descubrir nuevas fuentes de valor, y que, última e inevitablemente, le llegó la convicción de que, al obrar sus milagros, “los caminos de Dios sí son inescrutables”.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 102


Después de perder mi carrera, mi familia y la salud, todavía no me convencía de que mi manera de vivir necesitaba una revisión. Creía que estaba destinada a morir sola y que lo merecía. En la cima de mi desesperación, mi niñito de corta edad se enfermó gravemente con una rara enfermedad. Los esfuerzos de los doctores fueron infructuosos. Yo redoblé mis esfuerzos para amortiguar mis sentimientos pero el alcohol ya había dejado de surtir su efecto. Quedé sola mirando fijamente a los ojos de Dios, suplicando su ayuda. A los pocos días, por una extraña concatenación de coincidencias, tuve mi primer contacto con A.A. y desde entonces he permanecido sobria. Mi hijo vive y está mejorando. Todo el episodio me convenció de mi impotencia y de lo inmanejable que era mi vida. Hoy, mi hijo y yo estamos agradecidos a Dios por Su intervención.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

No obstante, la visita de Ebby, a pesar de su gran impacto, no proporcionó a Bill el ímpetu o la capacidad para dejar de beber, y se vio de nuevo bajo el cuidado del Dr. Silkworth.
Durante este ultimo ingreso, Bill tuvo la experiencia espiritual que por fin le hizo posible lograr la sobriedad.
Como Bill dijo, “Con esta revelación me vino la visión de una posible reacción en cadena, de un alcohólico que hablara con otro y éste con otro y así en una serie sin fin. Estaba convencido de que podía dar a mis compañeros alcohólicos lo que Ebby me había dado a mí.”
Durante los meses siguientes Bill trató de pasar el mensaje.
Pero nadie logró la sobriedad, y esta experiencia le enseñó una maravillosa lección:
“Por verídicas que fueran las palabras de mi mensaje, no podría haber ninguna comunicación profunda si lo que yo decía y hacía iba teñido de soberbia, arrogancia, intolerancia, resentimiento, imprudencia o un deseo de reconocimiento personal — aunque apenas estaba consciente de estas actitudes.
“Sin darme cuenta, había caído muy pesadamente en estos errores. Mi experiencia espiritual había sido tan súbita, tan resplandeciente, y tan poderosa que había empezado a estar convencido de que yo estaba destinado a curar a casi todos los borrachos del mundo. Esto era soberbia. Seguía machacando el tema de mi despertar místico, y mis candidatos se sentían repelidos sin excepción. Esto era imprudencia.
Empecé a insistir que todo borracho debería experimentar una “euforia luminosa” parecida a la mía. Hice caso omiso del hecho de que Dios se manifiesta al hombre de muchas maneras. En efecto, había empezado a decir a mis candidatos, ‘Tienes que ser como yo, creer como creo yo, y hacer lo que hago yo.’ Esto era la clase de arrogancia inconsciente que ningún borracho puede soportar.”
Finalmente, Bill cambió su enfoque para incluir datos médicos acerca del alcoholismo que había aprendido del Dr. Silkworth, acerca de la alergia que el alcohólico tiene al alcohol y la compulsión que le compele a seguir bebiendo.
Poco después, Bill se encontró en una cabina telefónica del Hotel Mayflower de Akron, Ohio. “Por primera vez desde mi experiencia en el hospital me sentí tentado a tomarme un trago. En ese momento, me di cuenta inicialmente de la necesidad que tendría de otros alcohólicos para preservarme y para ayudarme a mantener la dádiva original de la sobriedad. No se trataba meramente de intentar ayudar a los alcohólicos.
Si yo esperaba mantener mi propia sobriedad, tenía que encontrar a otro alcohólico con quien trabajar. Así que, cuando el Dr. Bob y yo nos encontramos sentados cara acara, yo ni siquiera pensé en hacer lo que solía hacer en el pasado. Le dije, ‘Bob, te estoy hablando porque tú me haces falta tanto como yo pudiera hacerte falta a ti. Me veo corriendo un grave peligro de recaer en el abismo.’”
De aquella reunión, la reacción en cadena que pasó de Ebby y Bill al Dr. Bob en Akron ha llegado a alcanzar a innumerables borrachos de todo el mundo. Bill dijo acerca de la comunicación vital: “Una de las primeras ideas que el Dr. Bob y yo compartimos fue que la verdadera comunicación debe basarse en la necesidad mutua. Nunca deberíamos hablar a nadie con tono condescendiente, mucho menos a un compañero alcohólico.
Nos dimos cuenta de que todo padrino debería humildemente reconocer sus propias necesidades tan claramente como las de su ahijado. En esto estaba la base del Paso Doce de AA para la recuperación, el Paso en el que llevamos el mensaje.”

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

AA celebrará en Progreso

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Se deslinda Alcohólicos Anónimos de centros de recuperación con internado

Ene 30, 2017
Desafortunadamente existen en nuestro país organizaciones extrañas que realizan actividades distintas a las autorizadas, señalan

Luego de que se diera a conocer la semana pasada sobre la muerte de un hombre en un “centro de recuperación de alcohólicos” en la colonia Vicente Guerrero, en Saltillo, en donde supuestamente permanecía internado, la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, emitió un comunicado para deslindarse de la operación de este internado.

EL COMUNICADO SE REPRODUCE A CONTINUACIÓN:

Alcohólicos Anónimos en México es representado única y exclusivamente por la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos A.C. con más de 15 mil grupos de ayuda mutua en todo el país y sólo funciona por medio de sesiones de terapia grupal de hora y media al día, es decir, el local del grupo y sus asistentes sólo permanecen en él durante la duración de la sesión y posteriormente se retiran a sus domicilios –nadie pernocta en ellos-.

Por lo que Alcohólicos Anónimos no funciona las 24 horas del día; no cuenta con ningún tipo de servicio de internamiento, ni de estancia; tampoco tiene centros de rehabilitación, granjas, anexos, clínicas o albergue alguno; mucho menos organiza retiros espirituales en ninguna clase de hacienda; no solicita dinero a institución alguna, ni organiza colectas públicas pues sus servicios son totalmente gratuitos.

El nombre “Alcohólicos Anónimos”, sus siglas “AA” y su logotipo -círculo con triángulo inscrito-, no son de dominio público, son marcas registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, dichas marcas son exclusividad de los grupos que funcionan sólo hora y media al día y que están adheridos a la Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos A.C.

Desafortunadamente existen en nuestro país organizaciones extrañas que realizan actividades distintas a las autorizadas por A.A. y que utilizan de manera ilegal el nombre de Alcohólicos Anónimos y sus emblemas.

Para mayores informes, puede consultar www.aamexico.org.mx o llamar al teléfono llamando al 01 800 216 92 31.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Ser honesto con nosotros mismos y con los demás genera conciencia, pero es la tolerancia la que nos mantiene en este camino. La experiencia demuestra que pocos alcohólicos permanecen alejados del grupo por mucho tiempo simplemente porque no están satisfechos con la forma en que se dirige el grupo. La mayoría regresa y se adapta a cualquier tipo de situación. Algunos miembros van a otros grupos o forman un grupo nuevo. En otras palabras, cuando un alcohólico se da cuenta plenamente de que no puede mejorar por sí solo, de alguna manera encuentra una manera de unirse a los demás, mejorarse y ser bueno con ellos. Desde el principio, el programa de A.A. Así ha sido y probablemente seguirá siéndolo siempre.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

16 de Marzo

*Pensamiento del día.*

Antes de decidir dejar de beber, la mayoría de nosotros tenemos que estrellarnos contra una pared. Vemos que estamos aporreados, que tenemos que dejar de hacerlo, pero no sabemos qué camino seguir en busca de ayuda. Parece no haber salida en aquella pared. A.A. nos abre la puerta que conduce a la sobriedad. Animándonos a admitir honestamente que somos alcohólicos y a darnos cuenta de que no podemos beber ni una copa, y mostrándonos el camino a seguir para hallar ayuda, A.A. nos abre la puerta en aquel muro. – “¿He atravesado aquella puerta hacia la sobriedad?”.

*Meditación del Día*

Tengo que tener sinceridad de propósito para realizar mi parte en la labor de Dios. No tengo que dejar interferir las distracciones materiales con mi labor de mejoramiento de las relaciones personales. Es fácil llegar a distraerse con las cosas materiales, lo que orilla a perder la sinceridad de propósito. No tengo tiempo para preocuparme acerca de los múltiples problemas del mundo. Tengo que concentrarme y especialmente sobre lo que mejor puedo hacer.

*Oración del Día*

Ruego poder no distraerme con las cosas materiales. Pido poder concentrarme en hacer lo que mejor pueda realizar.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

LAS HERRAMIENTAS DEL PROGRAMA DE A.A.

“Me llamo David y soy alcohólico. Actualmente estoy cumpliendo una condena en prisión por un incidente relacionado con el alcohol.
Antes de saber que iba a entrar en prisión, decidí volver a probar A.A., después de tocar fondo y acabar en la cárcel del condado. Al principio asistía a tantas reuniones como podía y seguía el consejo que me daban los voluntarios que traían las reuniones de A.A.
Empecé seriamente a trabajar en los Pasos y volví a leer el Libro Grande. Digo que volví a leerlo porque he pasado años entrando y saliendo de A.A. Nunca le di a A.A. una verdadera oportunidad de ayudarme, ni tampoco a mí mismo de recuperarme. No escuchaba a nadie, siempre quería hacer las cosas a mi manera. Recientemente he salido de reclusión después de 22 días. Durante ese tiempo, he tenido mi Libro Grande, algunas revistas Grapevine, papel y lápiz y cartas de mi padrino y de mi grupo de apoyo. Me siento agradecido.
También he celebrado 21 meses de sobriedad en diciembre y he completado los Doce Pasos. Durante el período que estaba en reclusión en solitario, dediqué algún tiempo extra al Paso Once. La oración y la meditación son una gran parte de vida. Todavía me quedan siete años antes de salir en libertad y estoy usando todo lo que he aprendido en A.A. Sé que voy a salir adelante. Con mi Poder Superior, mi grupo de apoyo y el Libro Grande, sé que voy a estar bien. Si eres nuevo en A.A. o vuelves a probarlo igual que yo, por favor sé sincero contigo mismo. Fíjate a dónde te ha llevado el ser el principal personaje y date a ti mismo otra oportunidad. Encuentra ese Poder Superior, participa, consigue un padrino, concédete esa oportunidad. El programa de A.A. funciona, pero sólo si lo haces funcionar”.

_David B., Región Sudest_

********** ********** **********
*‘... POR QUÉ LES ENCANTA A LOS
ALCOHÓLICOS ASISTIR A REUNIONES’*

“No recibo correo ni cartas de afuera. Voy a escribirles una carta breve a pesar de tener muchas cosas que decir. Quiero decirles que pasé 14 meses en un centro de tratamiento y allí logré mi sobriedad.
Íbamos a las reuniones de A.A. todas las noches. No quería volver a beber y por eso hacía todo lo que los miembros de A.A. me decían que hiciera. Empecé a oír mi propia historia cuando los miembros contaban las suyas y me di cuenta de por qué les encanta a los alcohólicos asistir a reuniones. Quiero agradecerles nuevamente por haberme ayudado. Me mantendré en contacto con ustedes. Que Dios les bendiga a todos”. —

_Willard B., Región Pacífico_

********** ********** **********
*“Estoy aquí encarcelado por DWI*

y quiero comunicarles las razones principales por las que me encuentro aquí. Dejé de asistir a las reuniones y dejé de llamar a mi padrino. Ten en cuenta mi mal ejemplo y utilízalo en un sentido positivo. No sigas mi ejemplo.
Manténte en contacto con tu padrino y sigue asistiendo a las reuniones de A.A. Me quedan dos años y medio de mi condena y espero que esta carta llegue a alguien para evitarle tener que pasar por lo que yo estoy experimentando. Gracias”.
—_Paul B., Región Este Central_

_Primavera 2015 - Compartiendo desde detrás de los muros_

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

El libro grande de donde la agrupación tomo el nombre.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

15 de Marzo

*Pensamiento del día.*

Nosotros los alcohólicos estábamos en un torbellino dando vueltas y vueltas, y sin poder detenernos. Ese torbellino es una especia de infierno sobre la tierra. En A.A. me libré de ese torbellino aprendiendo a mantenerme sobrio. Cada mañana pido a ese Poder Superior que me ayude a permanecer sobrio, y obtengo la fortaleza de ese Poder para hacer lo que nunca podía hacer con mis propias fuerzas. No dudo de la existencia de ese Poder. No estamos hablando al vacío cuando oramos. Ese Poder está allí, si queremos hacer uso de él. – “¿Estoy yo libre, para mi bien, de ese torbellino de la bebida?”.

*Meditación del Día*

Tengo que pensar que en cuestiones espirituales yo soy tan sólo un instrumento. No dependen de sí el decidir cómo o cuándo he de actuar. Dios planea todas las cuestiones espirituales. Mi labor es la de plegarse para llevar a cabo los planes de Dios. Todo lo que obstaculizaba mi actividad espiritual tiene que ser eliminado. Pudo depender de Dios para obtener toda la fortaleza que necesito para vencer aquellos defectos que son obstáculos. Tengo que mantenerme en estado de aptitud para que Dios pueda utilizarme como un conducto para su espíritu.

*Oración del Día*

Ruego porque mi egoísmo no obstaculice mi progreso en el terreno espiritual. Pido poder ser un buen instrumento para que Dios trabaje con él.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…
Subscribe to a channel