aahispano | Health and Sport

Telegram-канал aahispano - Alcohólicos Anónimos Hispano

263

Alcohólicos Anónimos 🇪🇸 Somos una agrupación mundial de alcohólicos recuperados que se ayudan a mantener su sobriedad y comparten libremente. No aceptamos contribuciones ajenas, no contamos con casas de reposo o albergues. No somos profesionales.

Subscribe to a channel

Alcohólicos Anónimos Hispano

Octavo Distrito de AA cumple 50 años manteniendo sobrios a integrantes; así celebrarán
Central Mexicana de Servicios Generales de AA está conformada por aproximadamente 114 mil miembros en recuperación
31 de mayo de 2024 por Alma Quiroz / Diario de Xalapa
Por 89 años en Alcohólicos Anónimos (AA) se ha ayudado a personas a mantenerse sobrios. Su programa de recuperación “Doce pasos, doce tradiciones, doce conceptos” mantiene un fundamento simple: un alcohólico que comparte con otro. Si su forma de bebida está fuera de control, AA puede ayudarle.
¿Cómo celebrará Alcohólicos Anónimos su aniversario?
Para celebrar el 89 aniversario de la fundación de Alcohólicos Anónimos, organizan la 15 Semana Nacional de Información en la radio del 10 al 16 de junio para transmitir información sobre el método de recuperación de esta agrupación, pero también, para corregir interpretaciones erróneas que se puedan tener por parte de la población por el uso indebido del nombre, logotipos y derechos de autor.

La comunidad de Alcohólicos Anónimos (AA) se encarga de poner grupos en donde hay mayor necesidad y en las colonias más lejanas | Foto: David Bello| Diario de Xalapa
El Octavo Distrito del área de Veracruz Dos, Región Sur Poniente, ubicada en Azueta en Xalapa, perteneciente a la Central Mexicana de Servicios Generales de AA, cumple en junio su 50 aniversario de fundación.
¿Cuándo se realizarán las actividades por el 50 aniversario de AA en Xalapa?
Por ello, del 24 al 28 de julio se realizarán juntas abiertas y el sábado 29, en el salón ubicado en 5 de febrero, número 54, en la zona Centro, se llevará a cabo una reunión de información en la que se espera que la sociedad xalapeña sea informada para así concientizar a la población sobre el alcoholismo, sus síntomas y consecuencias.
Precisa que la Central Mexicana de Servicios Generales de AA, asociación civil, está conformada por aproximadamente 114 mil miembros en recuperación y cuenta con una red de ayuda mutua en todo el país, las cuales sesionan en terapia grupal de hora y media al día y de servicios totalmente gratuitos, motivo por el cual no cuenta con servicios de internamiento, anexos, granjas o casas de reposo ni albergue alguna.
¿Qué es AA?
AA es una comunidad de personas que comparten experiencias, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo.
¿Qué requisitos hay para ingresar a AA?
El único requisito para ser miembro de AA es el deseo de dejar la bebida. Para ser miembro de AA no se pagan derechos de admisión ni cuotas; se mantiene con contribuciones.
El Octavo Distrito del área de Veracruz Dos, Región Sur Poniente, ubicada en Azueta en Xalapa | Foto: David Bello | Diario de Xalapa
Precisa que AA no está afiliada a ninguna secta, religión, partido político, organización o institución alguna; no desea intervenir en controversias, no respalda ni se opone a ninguna causa. Su objetivo primordial es mantener sobrios a sus miembros y ayudar a otros alcohólicos a alcanzar ese estado.
Puedes leer más: Discriminación y olvido a personas en situación de calle, alertan especialistas
¿Cuál es la historia de la fundación e Alcohólicos Anónimos?
Recuerda que la comunidad de Alcohólicos Anónimos celebra el 10 de junio como la fecha del nacimiento de la comunidad. Fue el día en que se fundó el primer grupo de AA en Akron, Ohio en 1935, fundado por Bill Wilson y Bob Smith. Desde entonces, la fecha se ha convertido en el Día de la Comunidad de AA.
En la reunión, Bill W. y el Dr. Bob compartieron sus experiencias y luchas con el alcoholismo, y comenzaron a desarrollar los principios y métodos de recuperación que se convertirían en la base del programa de los Doce Pasos de AA. Fue a partir de esta reunión que se estableció un grupo de apoyo mutuo donde los alcohólicos compartían sus experiencias con apoyo y aliento para mantenerse sobrios.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 1

“Soy responsable de levantarme todos los días y esforzarme por superar la adversidad, y al hacerlo, superarme a mí mismo”.

“Responsabilidad es el nombre del juego”. VAN NUYS, CALIFORNIA, NOVIEMBRE DE 1966. De Lo mejor del Grapevine, Volumen I

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

1 de JUNIO

UN NUEVO PUNTO DE VISTA

Nuestra actitud y nuestro punto de vista sobre la vida cambiarán.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 84


Cuando yo bebía, mi actitud era totalmente egoísta, totalmente centrada en mi persona; mi placer y mi comodidad eran primero. Ahora que estoy sobrio, el egoísmo ha empezado a desvanecerse. Toda mi actitud hacia la vida y hacia otra gente está cambiando. Para mí, la primera “A” en nuestro nombre simboliza la actitud. Mi actitud es cambiada por la segunda “A” en nuestro nombre, que simboliza acción. Practicando los Pasos, asistiendo a reuniones y llevando el mensaje, puedo recuperar mi sano juicio. Acción es la palabra mágica. Con una actitud positiva de ayuda y una acción regular en A.A., puedo mantenerme sobrio y ayudar a otros a alcanzar la sobriedad. Mi actitud ahora es la de estar dispuesto a hacer todo lo necesario para mantenerme sobrio.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

¿A quién ayuda el servicio de prisiones?

Llevar reuniones de A.A. a las prisiones, cárceles e instituciones ha sido uno de los enfoques principales del servicio de A.A. por toda la Comunidad durante muchos años — y que es muy apreciado, no sólo por los presos de adentro que necesitan el mensaje y los miembros de A.A. de afuera que están dispuestos a llevarlo, sino muy a menudo, y muy especialmente, por los profesionales no alcohólicos encargados de esas instituciones.
Qué hacer con los alcohólicos ha sido desde hace mucho tiempo un problema para los profesionales del campo de correccionales, como Austin H. MacCormick, antiguo custodio Clase A de la Junta de Servicios Generales de A.A., expresa en un artículo titulado “Mantengan A.A. vivo en nuestras cárceles” publicado en el número de abril de 1963 de Grapevine: “No se puede negar el hecho de que las cárceles americanas son lugares en los penetra muy poca luz… En la mayoría de las cárceles de condado del país nunca se ve ninguna influencia de mejoramiento de ningún tipo, ninguna aplicación de humanidad o ciencia, ningún esfuerzo para salvar a los presos, con una excepción — cuando A.A. llega adentro y se queda adentro… A.A. ha aportado alguna luz a esta obscura situación, y debe seguir trayendo continuamente más y más”.
Es un sentimiento similar al expresado por Clinton H. Duffy, director de la prisión de San Quintín, una de las primeras instituciones penitenciarias en abrir sus puertas a A.A., que escribió acerca de esa experiencia en un artículo publicado en 1942 y titulado “Un programa de prisiones para la rehabilitación de los alcohólicos”: “Esto se hizo con alguna inquietud. Sabíamos muy poco acerca de la organización o cómo se podría adaptar a ser parte de nuestro programa de rehabilitación. Ninguna persona de la administración de la prisión estaba asociada con A.A. Por lo tanto nos vimos forzados a entrar en el asunto sin valernos de ningún tipo de experiencia”.
Según seguían adelante con el experimento, escribió el director, “Entró en la sala un grupo de personas — unos hombres sonrientes, felices y bien vestidos, algunos de los cuales habían viajado en automóvil más de cien millas para llegar a la prisión. Uno a uno, estos hombres, con palabras que sólo los alcohólicos de verdad podrían usar y entender, contaron a los presos sus experiencias con este programa que se estaba estudiando.
“Los chinos dicen que una imagen vale más que mil palabras. Esa era la imagen. Para los presos significaba una nueva visión de verdadera ayuda cuando más la necesitaban, antes del primer trago, porque estos hombres no estaban predicando cosas sacadas de libros. Estaban abriendo sus corazones y sus almas. No estaban sermoneando. Estaban tranquilizando y dando confianza.
“Asistí a muchas reuniones. Oí al alcohólico señor abogado, médico, banquero, camionero, armador de barcos, admitir públicamente su antiguo estado de absoluta degradación. Le oí decir que había podido recobrar el respeto a sí mismo y el respeto de sus conciudadanos como resultado de la influencia y la aplicación del programa que nuestros hombres estaban estudiando, junto con un miembro de Alcohólicos Anónimos. Recibí cartas de hombres y mujeres ofreciéndose a ayudar de cualquier manera posible a rehabilitar a los miembros de Alcohólicos Anónimos de san Quintín. Sus ofertas eran promesas activas, que se cumplían cuando se les pedía…

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Arganda convierte la antigua Casa del Médico en un centro contra las adicciones

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

31 de Mayo

*Pensamiento del Día*

No esperaré a ser reclutado para servir a mis semejantes. Me ofreceré como voluntario. Seré leal en mi ayuda, generoso en mi dádiva, amable en mi crítica constructiva en mis sugestiones, afectuoso en mis actitudes .daré a A.A., mi interés, mi entusiasmo, mi devoción, y lo más importante de todo, daré de mí mismo – “¿Acepto esto también como mi credo de A.A.?”.

*Meditación del Día*

Hay muchas clases de oraciones, pero cualquier tipo de oración significa la elevación del alma y de la mente a Dios. Por eso, ya sea que la oración desea solamente un resplandor de fe, una mirada o una palabra de amor, o tan solo un sentimiento de confianza en la bondad y propósito del universo, el resultado de esa oración es una mayor fortaleza para hacer frente a todas las tentaciones y sobreponerse a ellas. Es más, aún cuando no se exprese súplica, toda la provisión de fortaleza necesaria es concedida. Porque el alma, estando ligada y unida a Dios, recibe de El toda la ayuda espiritual que necesite. El alma, cuando se encuentra en el cuerpo humano, necesita siempre de las cosas que no se encuentran en su morada celestial.

*Oración del Día*

Ruego porque se me pueda enseñar como orar. Pido poder estar ligado a través de la oración, al pensamiento y a la voluntad de Dios. Volver a tabla del contenido

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

La Biografía de Bill W. Inspira una Expresión Anónima de Gratitud


Pass It On, la biografía definitiva de Bill W., aprobada por la Conferencia, que se publicó hace un año, ha sido objeto de diferentes tributos, incluyendo una expresión especialmente conmovedora - y anónima - de agradecimiento a los autores, quienes, conforme con la Tradición de A.A., también guardan su anonimato.
"Lo que han producido ustedes", dice el escritor, "no es ni una figura de culto ni una idealización, sino un retrato de un ser humano amable y muy falible."
Compartiendo su historia personal, escribe: ". . . en el curso de mi propia vida - de la cual más de veinte años los he pasado dentro de la Comunidad - he llegado a sentir una admiración hacia aquellas personas en todas las esferas que "gastaban completamente" sus vidas haciendo las cosas que merecen la pena hacerse. Y tengo el respeto más grande hacia la pequeña minoría que ha logrado sus objetivos a pesar de sus propias tendencias y defectos característicos."
"El desarrollo gradual y no siempre consistente del concepto de anonimato en la conciencia - y finalmente hasta el mismo tuétano - de Bill W., quien durante toda su vida tuvo hambre de reconocimiento personal - es, a mi parecer, uno de los relatos más apasionantes en la historia de la ética."
A.A. constituye "una categoría por si sola". "Todo lo que es, se debe en gran parte al espíritu de anonimato que forma su corazón mismo. Y llegó a este espíritu principalmente por el conducto improbable de Bill W.
Así que les dirijo a ustedes, autores anónimos, una expresión anónima de agradecimiento por haber hecho algo que valla la pena hacer."

════════════════════════



El Poder del Libro Grande

"Soy un preso condenado a muerte, un alcohólico y antiguo miembro de A.A. que dejó de participar en el programa."
Dirigiéndose a un "Querido miembro de A.A.",
Richard B. escribe desde una institución carcelaria de Virginia. "Tenla 19 años cuando empecé a ir a A.A.", dice. "Durante muchos años antes de ingresar en la Comunidad, fui alcohólico y abuse de la droga."
"A.A. no ha alcanzado ya a nosotros los que estamos en capilla. Me gustaría mucho tener un ejemplar del Libro Grande - la primera, segunda o tercera edición servirían para el caso; aunque preferiría tener la más reciente."
"Si quieres donar una copia del Libro Grande para mí", él explica, "puedes hacerlo. Pero, primero es necesario que yo tenga tu dirección para poder llenar el formulario de aprobación. También es necesario si to tengo que comprar el libro."
Cerrando su carta, Richard hace una petición: "Por favor, envíame tu dirección, etc., para que pueda obtener el Libro Grande y más información sobre A.A. en las prisiones. Muchas gracias."

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto-septiembre 1986) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

30 de mayo

*Pensamiento del Día*

_No esperaré a ser reclutado para servir a mis semejantes. Me ofreceré como voluntario. Seré leal en mi ayuda, generoso en mi dádiva, amable en mi crítica, constructivo en mis sugestiones, afectuoso en mis actitudes. Daré a A.A. mi interés, mi entusiasmo, mi devoción, y lo más importante de todo, daré de mí mismo._
_*-"¿Acepto esto también como mi credo de A.A.?"*_


*Meditación del Día.*

_Hay muchas clases de oraciones, pero cualquier tipo de oración significa la elevación del alma y de la mente a Dios. Por eso, ya sea que la oración sea solamente un resplandor de fe, una mirada o una palabra de amor, o tan solo un sentimiento de confianza en la bondad y propósito del universo, el resultado de esa oración es una mayor fortaleza para hacer frente a todas las tentaciones y sobreponerse a ellas. Es más, aun cuando no se exprese súplica, toda la provisión de fortaleza necesaria es concedida. Porque el alma, estando ligada y unida a Dios, recibe de El toda la ayuda espiritual que necesite. El alma, cuando se encuentra en el cuerpo humano, necesita siempre de las cosas que no se encuentran en su morada celestial._


*Oración del Día.*

_*Ruego porque se me pueda enseñar cómo orar.*_

_*Pido poder estar ligado, a través de la oración, al pensamiento y a la voluntad de Dios.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Intercambio de ideas abre el camino hacia una conciencia de grupo informada


Una conciencia de grupo informada es la forma de decir "consenso" en el lenguaje de A.A. Algunas veces, se llega a ella lentamente según miembros con diferentes puntos de vista sobre un tema se esfuerzan por conseguir la unanimidad por medio de discusiones en las que se presta atención y Se escucha la opinión de todos. Pero la mayoría de las veces, los miembros no están muy seguros de cómo se logra, excepto que todos se cansan de hablar y se ponen de acuerdo en estar de acuerdo para que todos se puedan ir a casa.
Ahora viene una actividad, que podemos describir apropiadamente como intercambio espontáneo de ideas, y que proporciona una manera de "anteponer los principios a las personalidades" y lograr un consenso. Se demostró el pasado septiembre en una mesa de trabajo sobre "la comunicación" en la 29a Asamblea de A.A. de Nova Scotia, Newfoundland y Labrador por los miembros del comité de distrito Craig H. y David B.─este último la había puesto en práctica con éxito en su trabajo.
David explica: "En la mesa de trabajo dividimos el grupo de unos 40 participantes en cuatro pequeños grupos y les planteamos una serie de preguntas, desde "Qué cualidades debe tener un comunicador?" hasta "Cómo podemos mejorar la comunicación entre el grupo y el distrito?" Después de dejar unos 10 ó 15 minutos para discutir sobre cada pregunta, pasamos a escribir en una lista una respuesta (diferente) de cada grupo. Luego empezamos otra vez desde el principio, pidiendo a cada grupo que diera una respuesta que no figurara en la lista.
Después de anotar todas las respuestas, se leyeron en voz alta y se hizo un recuento del número de grupos que tuvieran una de ellas en su lista." El resultado constituía el consenso de la totalidad, como se puede ver en el siguiente ejemplo:
Pregunta: ¿Cómo podemos mejorar la comunicación con el alcohólico que aún sufre?
Respuestas:

1. Buen trabajo de los Comités de Información Pública y Cooperación con la Comunidad Profesional (4)

2. Sinceridad en la historia personal (1)

3. Dar buen ejemplo (1)

4. Folletos y literatura (1)

5. Oficina de Intergrupo eficaz (1)

6. Personas para dar la bienvenida en la puerta (2)

7. Cuidar de los miembros con dificultades (2)

8. Servicios de contestación con operadores reales (1)

"Claramente, la respuesta número 1 constituye el consenso," dice David. Aunque esta pregunta no es muy subjetiva y por lo tanto se puede llegar fácilmente a un consenso, él recalca que el método funciona igualmente bien cuando se trata de asuntos más complejos. "Cada vez que utilizo este procedimiento, funciona," dice él, "y otros que lo han probado están asombrados. Después de la mesa de trabajo sobre la Comunicación, algunos de los participantes se encontraban muy entusiasmados.
Una A.A. mencionó que estaba deseosa de probar el método en una sesión de compartimiento de su grupo. Otro dijo que lo utilizaría para arreglar las disputas caseras."
David añade, con una sonrisa, "Lo que he descubierto es que la comunicación siempre es la clave para alcanzar el consenso. Déjame compartir contigo unos sencillos versos que leí que lo expresan claramente: ’Un sabio búho en un roble vivía/Cuanto más veía, menos decía/Cuanto menos decía, más oía/Que a mí me otorgue tal sabiduría."

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1994) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Historia de Alcohólicos Anónimos 🥃

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Mayo 29

Seguiremos soñando despiertos... Pero serán sueños constructivos, en lugar de simples fantasias.

“Tus depresiones: saca algo positivo de ellas”. NUEVA YORK, NUEVA YORK, AGOSTO DE 1948. De Lo mejor del Grapevine, Volumen I

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

29 de MAYO

VERDADERA TOLERANCIA

El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 135


Oí por primera vez la forma corta de la Tercera Tradición en el Preámbulo. Cuando llegué a A.A. no podía aceptarme a mí mismo, a mi alcoholismo ni a un Poder Superior. Si hubiera existido algún requisito físico, mental, moral o religioso para ser miembro, ya estaría hoy muerto. Bill W. dijo en una charla grabada acerca de las Tradiciones, que la Tercera Tradición es una carta de garantía para la libertad individual. Lo más impresionante para mí fue la sensación de aceptación por parte de los miembros que estaban practicando la Tercera Tradición tolerándome y aceptándome. Creo que la aceptación es amor y el amor es lo que Dios tiene dispuesto para nosotros.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

No obstante, se ha visto que muchas de estas personas enfermas que desean recibir tratamiento en un hospital general están bien dispuestas a cooperar y no requieren para su tratamiento ninguna atención especial, ni materiales especiales. Se debe recomendar a los hospitales que consideren admitir tales personas diagnosticadas con alcoholismo basándose en la condición del paciente individual y no en un prejuicio general contra todas estas personas. Dichos prejuicios han sido muy frustrantes para los médicos que desean tratar a estos pacientes y a menudo sirven para evitar que se interesen más en los alcohólicos”.
Además, el comité pidió a la Comisión sobre la Salud Mental de la AMA que recomendara a los administradores y al personal de los hospitales que “consideren el alcoholismo como un problema médico y que admitan a pacientes que son alcohólicos para tratamiento en los hospitales”. El comité también dijo que “el alcoholismo crónico no debe ser considerado una enfermedad que prohíba la admisión al hospital sino más bien un requisito para admisión… El alcohólico crónico en fase aguda puede ser y a menudo es una emergencia médica”.
La resolución referente a la hospitalización fue aprobada por unanimidad en 1956 por la AMA, lo cual fue una victoria tremenda, visto que la organización médica más grande del mundo ahora reconocía el alcoholismo como una enfermedad que debe ser tratada en los hospitales generales.
En una época en la que incluso los miembros de A.A. llamaban al alcoholismo un “mal” o una “aflicción” o una “alergia”, el que una institución médica importante reconociera que el alcoholismo era, por lo menos, un “problema médico” representó un progreso. Aunque la AMA nunca empleó la palabra “enfermedad” –una palabra que llevaba implícita cantidad de cosas referentes a primas de seguros, asignación de fondos federales y consideraciones jurídicas junto con cuestiones de voluntad y responsabilidad, la organización seguía haciendo esfuerzos para convencer a los médicos de tratar a sus pacientes alcohólicos desde el punto de vista médico.
Se redactó una serie de artículos dirigidos a la profesión médica y publicados en la Revista de la Asociación Médica Americana. Los artículos describían los aspectos médicos, fisiológicos, psiquiátricos y sociológicos del alcoholismo. Poco tiempo después, el comité preparó un currículo de estudios para enseñar el alcoholismo y lo distribuyó a todas las facultades de medicina del país. En 1961 se redactó una declaración referente a la capacidad de la gente para conducir bajo los efectos de alcohol la cual estableció normas autoritativas para el nivel de concentración de alcohol en la sangre.
Estos y otros avances prepararon el terreno para un momento de importancia trascendental en 1966, en Las Vegas, Nevada, cuando la AMA redactó una resolución que fue aprobada un año más tarde en Houston, Texas – resolución que declaraba que el alcoholismo es una enfermedad que merece la grave preocupación de todas las profesionales de la salud.
La resolución oficial de 1967 decía que: “…la Asociación Médica Americana identifica el alcoholismo como una enfermedad compleja y, como tal, reconoce que los componentes médicos son la responsabilidad de la profesión médica. Este reconocimiento no es para quitarle al alcohólico la responsabilidad moral y legal, según lo dispuesto por la ley, de cualquier acto cometido en estado ebrio; ni le impide el arresto o encarcelación civiles, según lo dispuesto por la ley, por cualquier acto antisocial cometido en estado ebrio”.

Desde ese momento histórico muchas organizaciones profesionales médicas, religiosas y jurídicas han llegado también a reconocer el alcoholismo como una enfermedad, abriendo así la puerta para una mejor comprensión del alcoholismo por parte del público en general y para una más amplia accesible variedad de opciones de tratamiento.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Mayo 28

“Simplicidad, dedicación, tenacidad, y lealtad: estos eran los rasgos del carácter que el Dr. Bob había inculcado en tantos de nosotros”.

“Llegamos a nuestra mayoría de edad”. BILL W., COFUNDADOR DE AA, SEPTIEMBRE DE 1950. De El lenguaje del corazón

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

28 de MAYO

LOS MISMOS DERECHOS

En alguna que otra ocasión, la mayoría de los grupos de A.A. se lanzan frenéticamente a inventar reglamentos. Pasado un tiempo, los temores y la intolerancia se apaciguan (y nosotros nos damos cuenta). No queremos privar a nadie de la oportunidad de recuperarse del alcoholismo. Deseamos ser tan inclusivos como podamos, nunca exclusivos.

— LA TRADICIÓN DE A.A.: CÓMO SE DESARROLLÓ, p. 10-11-12


A.A. me ofreció una completa libertad y me aceptó por lo que soy. Ser miembro no dependía de la conformidad, del éxito financiero o de la educación, y por eso yo estoy muy agradecido. Frecuentemente me pregunto si yo ofrezco la misma igualdad a otros o si les niego la libertad de ser diferentes. Hoy trato de reemplazar mi temor y mi intolerancia por la fe, la paciencia, el amor y la aceptación. Yo puedo llevar estas virtudes a mi grupo de A.A., a mi hogar y a mi trabajo. Hago un esfuerzo para llevar mi actitud positiva dondequiera que voy.

No tengo ni el derecho, ni la responsabilidad de juzgar a otros. Según sea mi actitud, yo puedo ver a los recién llegados a A.A., a los miembros de mi familia y a mis amigos, como amenazas o como maestros. Cuando pienso en algunas de mis opiniones del pasado, veo muy claro el daño espiritual que me causaba mi fariseísmo.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Alcohólicos Anónimos y sus 89 años llevando el mensaje de recuperación para los bebedores que aún sufren

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

01 de junio.

*Pensamiento del Día.*

_Desde que estoy recobrando la sobriedad, hay algunas cosas que no echo de menos; aquella espantosa sensación física, incluyendo los temblores, el aplastante dolor de cabeza, de brazos y piernas, ojos legañosos, estómago descompuesto, espalda dolorida, rodillas flaqueantes y la cara abotagada. Tampoco echo de menos el tener que enfrentarme a mi esposa a la hora del desayuno sin poder probar bocado, buscar toda clase de excusas y sostenerme en lo dicho. Además, tampoco extraño intentar arreglarme con las manos temblorosas, ni el abrir la cartera para encontrarla vacía._
_*-"No echo de menos esas cosas, ¿verdad?"'*_


*Meditación del Día.*

_Hemos nacido con la chispa de lo divino en nuestro interior. Esta chispa sólo ha quedado oculta por la vida que estábamos viviendo.. Aquel fuego celestial no necesita sino ser atendido y alimentado para que, con el tiempo, crezca espiritualmente para convertirse en un deseo real de vivir en la debida forma. Tratando de cumplir con la voluntad de Dios se progresa cada vez más en el nuevo modo de vivir. Pensando en Dios, rezándole a El, y estando en comunión con El, gradualmente se adquiere una semejanza a El. El camino de la transformación de lo material a lo espiritual es el camino hacia Dios._


*Oración del Día.*

_*Ruego porque pueda atender la chispa Divina que hay en mi interior, para progresar espiritualmente.*_

_*Pido poder transformarme gradualmente y vivir una nueva vida.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

“La generosidad de los A.A. es una inspiración no sólo para los presos de la institución sino también para la administración de la prisión. Su cooperación incondicional nos ha hecho posible ampliar el programa aquí en California. Recientemente el primer preso secretario del grupo de A.A. de San Quintín se ofreció como voluntario para ser transferido a la Prisión Folsom, la prisión de máxima seguridad de este estado, con el fin de organizar allí un grupo de Alcohólicos Anónimos. Se considera que se iniciarán grupos similares en la Institución para hombres de Chino, California, en un próximo futuro, porque nosotros aquí en California creemos que hemos encontrado la solución a una fase de nuestro problema de rehabilitación”. Dicho simplemente, el servicio de prisiones nos ayuda a todos.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición primavera 2013) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Afiche Servicio Carcelario - Archivo para enviar a IMPRENTA

https://aa.org.ar/wp-content/uploads/AA_Afiche_Servicio_Carcelario.pdf

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Mayo 31

“A través de los Doce Pasos, AA no nos ofrece una teoría, ni una hipótesis, ni una esperanza religiosa, como tampoco —gracias a Dios— deseos o ilusiones vacías; nos brinda un registro histórico de cómo más de 25,000 (ahora más de 2,000,000) alcohólicos alcanzaron la sobriedad”.

“Una nueva forma de vida”. CHICAGO, ILLINOIS, JULIO DE 1946. Del AA Grapevine

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

31 de MAYO

DISPOSICIÓN PARA SERVIR A OTROS

… nuestra Sociedad [ha] llegado a la conclusión de que tiene una sola y alta misión — la de llevar el mensaje de A.A. a aquellos que no saben que hay una salida.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 146

La “luz” hacia la libertad resplandece en mis compañeros alcohólicos mientras unos a otros nos animamos a desarrollarnos. Los “Pasos” hacia el mejoramiento personal tienen pequeños comienzos, pero cada Paso es un escalón más de la “escalera” que va desde el abismo de la desesperación hacia una nueva esperanza. La honestidad se convierte en mi “herramienta” para soltar las “cadenas” que me atan. Un padrino, que es una persona que sabe escuchar, me puede ayudar a oír verdaderamente el mensaje que me guía a la libertad.

Le pido a Dios valor para vivir de tal manera que la Comunidad pueda ser un testimonio de sus favores. Esta misión me libera para compartir mis regalos de bienestar por medio de una disposición de espíritu para servir a otros.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Mayo 30

“Cuando nos esforzamos por amar a los que consideramos difíciles de amar, nos damos cuenta de cuán expansivo es el amor”.

“Amor”. NORTH HOLLYWOOD, CALIFORNIA, SEPTIEMBRE DE 1988. De Lo mejor del Grapevine, Volumen III

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

30 de MAYO

NUESTRO OBJETIVO PRIMORDIAL

Cuanto más se aferre A.A. a su objetivo primordial, mayor será su influencia bienhechora en todas partes.

— A.A. LLEGA A SU MAYORÍA DE EDAD, p. 109


Reflexiono con gratitud sobre los primeros años de nuestra Comunidad y aquellos sabios y cariñosos “pioneros” que proclamaron la necesidad de no desviarnos de nuestro objetivo primordial, el de llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre.

Deseo mostrar mi respeto a aquellos que trabajan en el campo del alcoholismo, teniendo siempre en cuenta que A.A. no apoya causas ajenas. Debo recordar que A.A. no tiene el monopolio de hacer los milagros, y sigo sintiéndome humildemente agradecido al Dios bondadoso que hizo que A.A. fuera posible.

Del libro Reflexiones diarias

Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

¿Cómo se sabe que una persona es alcohólica?: diferencias y síntomas, según experto

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Alcoholismo: ¿el alcohol es considerado una droga?

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

29 de Mayo

*Pensamiento del Día*

Nosotros, que hemos aprendido a poner en manos de Dios nuestro problema de la bebida, podemos ayudar a otros a hacerlo así. Podemos ser utilizados como una conexión entre la necesidad de un alcohólico y la provisión de fortaleza de Dios. En Alcohólicos Anónimos podemos ser útiles en forma única, precisamente porque tenemos el infortunio o la fortuna de ser alcohólicos nosotros mismos. – “¿Deseo ser una persona útil en forma única? ¿Emplearé mi gran derrota, fracaso y enfermedad propios como un arma para ayudar a otros?”.

*Meditación del Día*

Trataré de ayudar a otros. Trataré de no dejar pasar un día sin extender el brazo de amor a alguien. Cada tía trataré de hacer algo para elevar a otro ser humano del pozo de desaliento en el que él o ella hayan caído. Mi mano auxiliadora es necesitada para levantar el ánimo, la fortaleza, la fe y la salud del desamparado. Por gratitud, transferiré y ayudaré a otro alcohólico a aliviar la carga que está gravitando demasiado pesadamente sobre él.

*Oración del Día*

Ruego poder ser auxiliado por Dios para aliviar muchas cargas. Pido porque muchas almas puedan ser ayudadas a través de mis esfuerzos.

_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Al haberse enfrentado directamente con el alcoholismo como enfermedad y expresado claramente la responsabilidad que la profesión médica tiene de cuidar a los alcohólicos, la AMA también reconoció ese mismo año el papel que podría desempeñar A.A., diciendo que el ser miembro de A.A. seguía siendo el método más eficaz para tratar el alcoholismo y citando las palabras del Dr. Ruth Fox, eminente autoridad en medicina: “Con sus miles de grupos y 300,000 alcohólicos recuperados (ahora alrededor de 2,000,000), A.A. ha llegado a tratar más casos que todos nosotros juntos.
Para los pacientes que lo pueden aceptar y lo aceptan, puede que A.A. sea la única terapia que se necesita”.
Además, el Dr. Marvin Block, un miembro de la original Comisión sobre el Alcoholismo de la AMA dijo: “El tratamiento tal vez más eficaz en la rehabilitación del alcohólico es una filosofía de vida compatible con el individuo y su familia, una fe absorbente en sí mismo que solo le viene después de haber aprendido a conocerse a sí mismo, y una asociación íntima con otras personas cuyas experiencias corren paralelas con las suyas. La cooperación del médico con Alcohólicos Anónimos es una forma de obtener estas cosas para su paciente”.
La relación entre A.A. y la AMA ha seguido floreciendo durante todos los años desde que la AMA aprobó su histórica resolución, y la presentación del ejemplar 30 millones de Alcohólicos Anónimos simboliza cómo el espíritu de cooperación puede beneficiar al alcohólico que aún sufre y poner la recuperación al acceso de todos los que la deseen.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición Invierno 2010) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Honor rendido a la Asociación Médica Americana

Para reconocer el gran valor de una relación que se ha mantenido a lo largo de muchas décadas, en la recién celebrada Convención Internacional del 75º aniversario de A.A. que tuvo lugar en San Antonio, Texas, el domingo, 4 de julio de 2010, la Comunidad de Alcohólicos Anónimos presentó a la Asociación Médica Americana el ejemplar 30 millones del Libro Grande, Alcohólicos Anónimos.
“Hace ya mucho tiempo que la AMA reconoce que el alcoholismo es una enfermedad que requiere un tratamiento apropiado”, dijo el Reverendísimo Ward Ewing, D.D., presidente de la Junta de Servicios Generales de A.A., “y esto ha ayudado a A.A. a eliminar los estereotipos y a difundir el mensaje de sobriedad y compañerismo”. Desde su publicación en 1935, Alcohólicos Anónimos ha indicado el buen camino hacia una vida de cómoda sobriedad a miles de alcohólicos que puede que no hubieran encontrado ayuda sin tener el libro, el cual ofrece evidencia contundente a los amigos y parientes de los alcohólicos que los bebedores compulsivos puede recuperarse; e información y experiencia a médicos, psicólogos, miembros del clero y otros profesionales que en su trabajo tratan con alcohólicos. “Estamos sumamente encantados de presentar este volumen a la AMA”, dijo Ewing refiriéndose al ejemplar 30 millones.
Rebecca Patchen, M.D. antigua presidente de la junta de custodios de la AMA, aceptó el volumen en nombre de la asociación y dijo: “La AMA se siente honrada por ser así reconocida por el trabajo que hacemos para tratar el abuso del alcohol. A.A. ha podido tocar y mejorar las vidas de muchas personas de todas partes del mundo y ha tenido un papel destacado en la guerra contra esta enfermedad destructora”.
A todo lo largo de la historia de A.A., muchos profesionales del campo de la medicina han compartido sus conocimientos y ofrecido su apoyo según A.A. se iba desarrollando y aumentando su capacidad para ayudar al alcohólico que aún sufre. La contribución del Dr. Silkworth de definir el alcoholismo como una alergia al alcohol combinada con una obsesión por beber ayudó a Bill W. a ponerse en el camino hacia la recuperación. La Hna. Ignacia, una enfermera del Hospital Santo Tomás de Akron, cuidó a miles de borrachos que lograron la sobriedad en el pabellón alcohólico de esa ciudad. El Dr. E.M. Jellinek desempeñó un papel importante en organizar la Escuela de Estudios sobre el Alcoholismo de la Universidad de Yale, de la cual surgió el Consejo Nacional sobre el Alcoholismo, que llamó la atención del público sobre la realidad del alcoholismo como un problema médico y no moral. Y por supuesto, el Dr. Bob, el querido cofundador de A.A., que trataba, animaba y aconsejaba a innumerables alcohólicos en la época pionera.
No obstante, había muy pocas organizaciones del campo de la medicina que estuvieran dispuestas a enfrentarse directamente con el problema del alcoholismo en los primeros años de A.A. Desde el punto de vista médico, el alcoholismo –y los alcohólicos –sólo suponía problemas. Emocional, física, espiritual y médicamente problemáticos, los alcohólicos solían agotar la paciencia de los hospitales y los profesionales que trataban de ayudarlos.
Pero en 1956, la Comisión sobre la Salud Mental de la AMA publicó una “Resolución referente a la hospitalización de pacientes con alcoholismo” formulada por su Comité sobre el Alcoholismo, con la que intentó corregir la imagen negativa que muchos médicos y hospitales tenían de los alcohólicos:
“Una de las quejas más frecuentes de los médicos que desean cuidar a estos pacientes es que muchos hospitales no admiten a quienes tienen una diagnosis de alcoholismo.
Muchos creen que estos pacientes son intratables, incontrolables y están poco dispuestos a cooperar.

Debido al comportamiento indócil de estos pacientes, las autoridades de muchos hospitales creen no tener la capacidad suficiente para encargarse de su tratamiento médico. En los casos en que los pacientes son rebeldes y se muestran poco colaboradores, es fácil entender esta postura.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

28 de mayo.

*Pensamiento del Día.*

_En A.A. aprendemos que, puesto que somos alcohólicos, podemos ser personas extraordinariamente útiles. Esto es, podemos ayudar a otro alcohólico, cuando quizás otros no hayan tenido nuestra experiencia con la bebida no podrían ayudarlo. Esto nos hace útiles de manera única. Los A.A. son un grupo único de personas, porque han tomado sus mayores derrotas y fracasos propios, su enfermedad, y los han utilizado como un medio para ayudar a otros. Nosotros, que hemos pasado por el mismo trance, somos quienes mejor podemos ayudar a otros._
_*- "¿Creo yo que puedo ser útil en forma unica?*_


*Meditación del Día.*

_Debo tratar de sentir la presencia de Dios. Puedo sentir que Él está conmigo y junto a mí, protegiéndome y fortaleciéndome siempre. A pesar de toda la dificultad, de toda prueba, de todo fracaso, la presencia de Dios es suficiente. Tan sólo con creer que Él está junto a mí, recibo fortaleza y paz. Debo tratar de vivir como si Dios estuviera a mi lado. No puedo verlo, porque no fui hecho con la capacidad para ello; de otro modo, no habría lugar para la fe. Pero puedo sentir su espíritu conmigo._


*Oración del Día.*

_*Ruego porque pueda tratar de practicar la presencia de Dios.*_

_*Pido porque, haciéndolo así, jamás pueda sentirme solo o desamparado de nuevo.*_


_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

FAMILIARICE A LOS RECIEN LLEGADOS
CON LAS TRADICIONES


Algunas veces, las Doce Tradiciones de A. A. son muy pesadas para el recién llegado? Si. Sin embargo, la mayoría de nosotros estaremos de acuerdo en que entender las Tradiciones es crucial para nuestra Comunidad de A. A. para poder tener la unidad del presente y sobrevivir en el futuro.

Un A.A. de la Ciudad de Nueva York ha compartido con nosotros una simple condensación de las Tradiciones en un párrafo que le demuestra al recién llegado que ha estado lo suficiente sobrio como para preguntar ’como trabaja". Esta condensación formó parte de una presentación sobre nuestras Tradiciones, hecha por Mike Alexander, custodio Clase A (no alcohólico) de la Junta de Servicios Generales, y que fué publicada en el Grapevine en la edición de Abril de 1981.
Mike dijo que, basado en la experiencia acumulada durante diez turbulentos años (1935-1945) Alcohólicos Anónimos esta resuelto a:

* Poner primero nuestro bienestar común;

* Depender de nuestra conciencia de grupo;

* Mantener abierta nuestra Comunidad A.A. a cualquier alcohólico que quisiera ingresar;

* Proclamar que nuestros grupos son autónomos;

* Llevar el mensaje de A.A. como objetivo principal del grupo;

* No respaldar otras causas;

* Permanecer no profesional;

* Quedarse desorganizado;

* Evitar la polémica publica;

* Atraer en vez de promover;

* Observar el anonimato.


Nuestro miembro A.A. de Nueva York nos dice: "Si lo anterior no explica en pocas palabras el por qué hemos sobrevivido y por qué continuamos creciendo, nada lo explica". Dice que este resumen de la Tradiciones se debe de repetir tantas veces como el Preámbulo o Enunciado.

Claro esta que, nada puede reemplazar ni la Forma Larga de las Tradiciones, ni la Forma Corta que fué escrita por primera vez en el folleto del mismo nombre, pero el resumen de Mike lleva una fuerza que puede atraer la atención del recién llegado.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición octubre – noviembre 1981) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…
Subscribe to a channel