Reflexiones Diarias
18 de OCTUBRE
*UNA MENTE RECEPTIVA*
La verdadera humildad y amplitud de mente pueden llevarnos a la fe…
— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 31
Mi manera alcohólica de pensar me llevó a creer que yo podía controlar mi forma de beber, pero no pude. Cuando llegué a A.A., me di cuenta de que Dios me estaba hablando por medio de mi grupo. Mi mente estaba abierta solamente lo suficiente para darme cuenta de que yo necesitaba Su ayuda. Tardé más tiempo en llegar a lograr una real y honesta aceptación de A.A., pero con ella llegó la humildad. Yo sé cuán loco estaba y hoy estoy muy agradecido por tener restaurado mi sano juicio y por ser un alcohólico sobrio. Este nuevo y sobrio yo es una persona mucho mejor de lo que hubiera podido ser sin A.A.
_Del libro Reflexiones diarias_
_Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc._
Temas como "Los Principios y Las Personalidades," "Como Involucrarse," y "Como Iniciar un Grupo de Jovenes," depararon oportunidades para un compartimiento practico. Otros temas como "Cambia de Conducta," "Quitate la Preocupacion," y "Los Alcoholicos y el Abuso Sexual," ocasionaron un compartimiento mas emocional y conmovedor. Hubo reuniones en español, reuniones para hombres, para mujeres, para homosexuales y, por supuesto, sesiones plenarias. El domingo, a las tres de la madrugada, seguida por cinco sesiones de discusion sobre el Libro Grande, se dedico una hora a un "Descanso Para Abrazarse." Uno de los puntos culminantes de la conferencia ocurrio el sabado por la mañana al efectuarse la sesion en la que se presentaron las ofertas para la XXX CIJ AA. Esta sesion, que tuvo Iugar en el auditorio del Hyatt, reflejo tanto la profunda seriedad como el entusiasmo explosivo que caracterizaron la conferencia. Teniendo diez ofertas oficiales para considerar, el Consejo Consultivo atendio cuidadosamente a las presentaciones. Mientras que, en los comienzos de la conferenda, habian circulado botones, banderas y "lemas publicitarios", al final, la conciencia de grupo del Consejo Consultivo fue guiada por los datos, las cifras, y la "necesidad". Ha llegado el momento inevitable en el que el dinero y la espiritualidad tienen que mezclarse. Como lo expreso un miembro del Consejo: "Rezamos mucho y luego rezamos mas." Despues de esta sesion, que duro seis horas y media se anunciaria la seleccion en el banquete del sabado por la noche se celebraron dos reuniones de servicio especiales. En una reunion informativa, la primera de esta indole que se habia efectuado en una CIJAA, el editor asociado y el director artistico del Grapevine dirigieron una sesion informal con objeto de abrir la comunicacion, contestar preguntas, y destacar algo de la historia y de las esperanzas del Grapevine. Se realizo, como lo han hecho el año anterior, una mesa de trabajo para los Custodios de Servicios Generales, esta dirigida por Wayne P ., CUstodio regional de Arkansas, y Natalie S., antiguo custodio regional del Pacifico. Una gran mayoria de los participantes en esta mesa de trabajo eran antiguos o actuales R.S.G., y M.C.D. Despues de una discusion animada, Wayne P. cerrola mesa con una declaracion que asignola responsabilidad del futuro de A.A. precisamente a quien debe asignarse: "Si A.A. se echa a perder, no sera culpa mia, sino de ustedes." Uno de los beneficios complementarios del sitio fue la oportunidad casi ilimitada de tostarse al sol. Habia viajes en barco, excursiones para hacer submarinismo; grupos se formaban espontaneamente frente al hotel mientras la gente se subia en autobuses y coches con destino a la playa. Por una casualidad algo curiosa, el Hyatt habia programado una degustacion de whisky la noche de la apertura de la conferencia, en una de sus 6 grandes salas allado de una reunion con el titulo "Si, nos Recuperamos." No existe ninguna estadistica referente al posible entrecruzamiento de estos eventos. De hecho, un hombre "recibio el mensaje de A.A.", y de una manera bastante dramatica. Hacia el final de la tarde, este se cayo al patio desde el vestibula del primer piso derramando su bebida en su subito descenso. Algunos A.A. que se habian reunido fuera del hotel inmediatamente aparecieron en el escenario entre ellos, por "casualidad", dos enfermeras que se quedaron con el infortunado hasta que llegaron los paramedicos municipales. Antes de que se lo llevaran, todavia inconsciente, al hospital, alguien arranco la portada del numero de mayo del Grapevine, en la que aparecen los Doce Pasos y la puso en su bolsillo. Alllegar la hora del banquete del sabado, la emocion y el entusiasmo estaban llegando al maximo. Los bañistas acudieron a sus habitaciones para emerger a los pocos momentos vestidos con elegancia. Despues de la cena, Larry Y., coordinador del Consejo Consultivo de la CIJAA, tomola palabra. Su invitacion a Gordon Patrick y a los dos custodios regionales para que vinieran al podio provoco aplausos ensordecedores.
Читать полностью…DIOS ,
concédeme la SERENIDAD
para aceptar las cosas que no puedo cambiar.
VALOR para cambiar las cosas que puedo.
Y la SABIDURÍA para
reconocer la diferencia
Cita Diaria con La Viña Octubre 17
“Al aplicar los principios del programa, me gané mi libertad —la libertad de ser quien verdaderamente soy, de gustarme como soy, de convertirme en lo que mi Poder Superior me tenga deparado, un día a la vez; de tener la clase de vida con la que me sienta más a gusto, de amar y de reír—”.
“Antes que nada, alcohólico”. TOLEDO, OHIO, SEPTIEMBRE DE 1982. De In Our Own Words
Reflexiones Diarias
17 de Octubre
*UN REAJUSTE DIARIO*
Cada día es un día en el que tenemos que llevar la visión de la voluntad de Dios a todos nuestros actos.
_— Alcohólicos Anónimos, p. 85_
_*¿Cómo mantengo mi condición espiritual?*_ Para mí es muy sencillo: cada día le pido a mi Poder Superior que me conceda el don de la sobriedad por ese día.
Yo he hablado con muchos alcohólicos que han vuelto a beber y siempre les pregunto: “¿Oraste pidiendo la sobriedad el día en que tomaste tu primer trago?” Ninguno de ellos dijo que sí.
Según practico el Paso Diez y trato de mantener mi casa en orden diariamente, tengo la seguridad de que si pido el indulto diario, se me concederá.
_(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)_
Cita Diaria con La Viña Octubre 16 “No se ayuda a alguien tratando de impresionarlo; lo impresionas al tratar de ayudarlo”.
“Destilación del espíritu”. INDIANÁPOLIS, INDIANA, AGOSTO DE 1982. Del AA Grapevine
16 de Octubre
*Pensamiento del Día*
¿Con cuanta seriedad tomo mis obligaciones con A.A.? ¿He tomado todo lo bueno que me puede dar y he hecho a un lado mis obligaciones? ¿O siento constantemente una profunda deuda de gratitud y un hondo sentimiento de lealtad hacia el movimiento de A.A.? ¿Estoy no sólo agradecido sino que también orgulloso de ser parte de una Fraternidad tan maravillosa que está realizando una labor tan formidable entre los alcohólicos? ¿Estoy contento de ser parte del gran trabajo que A.A. está efectuando, y siento una profunda obligación de llevar adelante ese trabajo en cada oportunidad? – “¿Siento que le debo a A.A. mi lealtad y mi dedicación?
*Meditación del Día*
Si nuestro corazón es justo, el mundo será justo. El principio de toda reforma debe empezar en uno mismo. No es tan importante lo que nos suceda, como la forma en que lo tomamos. No importa qué tan restringidos nos encontremos, ni con cuánta lentitud vayamos arreglando nuestra situación económica, sino que podamos siempre ver dentro de nosotros mismos, encontrar algo que no vaya bien, y enmendarlo. Y como toda reforma viene del interior al exterior, notaremos que el exterior siempre mejora cuando mejoramos interiormente. Conforme mejores nosotros, las circunstancias exteriores también irán mejorando. El poder que surge del interior cambia la vida exterior.
*Oración del Día*
Ruego que pueda surgir el poder que hay dentro de mí. Pido que no aprisione al espíritu que hay dentro de mí.
_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_
🌷
Era muy sencillo ver que no podría posesionarme del amor de Dios hasta estar en capacidad de ofrecérselo a El amado al prójimo como El quisiera. Y yo no estaría en capacidad de hacerlo mientras fuera víctima de dependencias falsas, pues mi dependencia significaba exigencia - exigencia de poseer y controlar a la gente y las condiciones que me rodeaban.
A pesar de que esas palabras "dependencia absoluta" pueden parecer un truco, fueron las mismas que me ayudaron a obtener la estabilidad y tranquilidad mental en que me encuentro, cualidades que estoy tratando de consolidar ofreciendo amor a otros sin preocuparme de que me lo devuelvan.
Este parece ser el circuito primario de la curación: un amor hacia las criaturas de Dios y hacia su gente por medio del cual procuramos Su amor para nosotros. Es claro que la verdadera corriente no puede fluir hasta que las dependencias que nos paralizan se rompan y se rompan del todo. Sólo entonces podemos tener una visión de lo que es el amor adulto.
¿Cálculo espiritual, puede pensar usted? De ningún modo. Fíjese en un A.A. con seis meses de sobriedad trabajando con un nuevo caso del Paso Doce. Si la persona le dice: "Váyase al diablo", el que está haciendo el Paso Doce sonríe y se va a ayudarle a otro. No se siente frustrado ni rechazado. Si su próximo caso sí tiene éxito y a su vez prodiga amor y atención a otros alcohólicos pero no a él, el padrino se regocija de todos modos. No se siente rechazado aún entonces; en vez de eso está contento de que su "candidato" de hace algún tiempo se encuentra sobrio y feliz. Y si su próximo caso se convierte, con el correr del tiempo, en su mejor amigo (o idilio), entonces el padrino se regocija aún más. Pero él sabe muy bien que su felicidad es un dividendo - el dar sin esperar nada en retorno.
Lo que sí le ayudó a estabilizarse fue el hecho de tener y ofrecer amor a ese borracho desconocido en su puerta. Así era San Francisco en su labor, poderoso y práctico, sin dependencias y sin exigencias.
En los primeros seis meses de mi propia sobriedad, trabajé mucho con muchos alcohólicos. Ni uno solo tuvo éxito. Sin embargo ese trabajo me conservó sobrio. No se trataba de que ninguno de esos alcohólicos me diera nada. Mi estabilidad llegó al tratar de dar, no de exigir que yo recibiera en igual medida.
Así pienso que puede resultar con la sobriedad emocional. Si examinamos los disturbios emocionales que tenemos, tanto grandes como pequeños encontramos en la raíz de esto, alguna dependencia dañina y por consiguiente una exigencia también dañina. Librémonos entonces, con la ayuda de Dios, de esas dependencias que nos hacen cojear. Así nos hallaremos en libertad de vivir y de amar; así podremos ayudarnos a nosotros mismo y a otros con la sobriedad emocional.
Naturalmente que no les he ofrecido una idea nueva - sólo un vislumbre o rayo de luz que me ha ayudado a desenganchar algunas de mis propias "crisis" de manera profunda. Hoy en día mi cerebro no corre compulsivamente en ninguna excitación, grandiosidad ni depresión. Me ha sido otorgado un lugar tranquilo en medio del solo luminoso.
ORACIÓN DE SAN FRANCISCO
Señor, hazme instrumento de tu paz!
Haz que donde haya odio, siempre yo amor;
donde haya injuria, perdón;
donde haya duda, fe;
donde haya desaliento, esperanza;
donde haya sombras, luz;
donde haya tristeza, alegría;
Oh, Divino Maestro!:
Concédeme que no busque ser consolado,
sino consolar;
que no busque ser comprendido,
sino comprender;
que no busque ser amado,
sino amar;
porque dando, de Ti recibimos;
perdonando, Tú nos perdonas;
y muriendo en Ti, nacemos a la vida eterna.
Cita Diaria con La Viña Octubre 15
“Mientras esté dispuesto a hacer lo que me corresponde en el momento que sea y abandonar la lucha por controlar los resultados de mis acciones, estaré siguiendo el camino que dispuso mi Poder Superior, llámese Dios, buena y ordenada dirección, alma, fuerza vital o cualquier otra cosa”.
“Una sensación extraordinaria”. THOMPSON, PENSILVANIA, MARZO DE 1997. Del AA Grapevine
Reflexiones Diarias
15 de OCTUBRE
MI INVENTARIO, NO EL TUYO
El chismorreo, emponzoñado con nuestra ira, una especie de asesinato cortés por calumnia, también tiene sus satisfacciones para nosotros. En este caso, no intentamos ayudar a los que criticamos; pretendemos proclamar nuestra propia rectitud.
— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 74
Algunas veces no me doy cuenta de que he chismorreado de alguien hasta que llega el fin del día y hago un inventario de mis actividades, y entonces, mis chismorreos aparecen como una mancha en mi lindo día. ¿Cómo podría haber dicho tal cosa? El chismorreo presenta su fea cara durante un descanso para café o una comida con mis asociados de negocios, o puedo chismorrear por la noche cuando me encuentro cansado y me siento justificado para reforzar mi ego a expensas de alguien.
Defectos de carácter como el chismorreo se insinúan en mi vida cuando no estoy haciendo un esfuerzo constante para trabajar los Doce Pasos. Tengo que recordarme que mi singularidad es la bendición de mi ser, y esto se aplica igualmente a todos aquellos que se cruzan en mi camino. Hoy, el único inventario que tengo que hacer es el mío. Dejaré el juzgar a otros en manos del Juez Final — la Divina Providencia.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Punto de Vista
La conciencia de grupo ─base de la unidad
¿Qué es la conciencia de grupo? Por qué es importante? ¿Cómo funciona? ¿Cuándo se debe utilizar? ¿Qué pasa si resulta equivocada? Estas son las preguntas que Charlie B., delegado del Sur de California, tenía en mente al hablar en el Foro Regional del Sudeste a fines del año pasado.
A continuación aparecen algunas de las respuestas que él sugirió:
¿Qué es la conciencia de grupo? "Este concepto ha formado parte del funcionamiento de A.A. desde sus primeros días, y sin duda alguna, Bill W. cofundador de A.A., sacó su inspiración en gran parte de la costumbre del antecesor de A.A., el Grupo Oxford, de depender de la ’conciencia del grupo.’ Bill solía contar la historia de la rotunda negativa que el primer grupo de A.A. de Nueva York dio, en 1936, a su posible puesto como consejero en el Hospital Towns. A pesar de los apuros económicos en que se encontraba, el grupo opino que aceptar el puesto pondrían en peligro los principios del nuevo movimiento, y Bill acabo sometiéndose a la conciencia de grupo.
"El concepto quedó formalmente definido con la publicación en 1946 de la Segunda Tradición: “Para el propósito de nuestro grupo solo existe una autoridad fundamental un Dios amoroso tal como se exprese en la conciencia de nuestro grupo. Nuestros líderes no son más que servidores de confianza. No gobiernan.” En esta Tradición se basa también el desarrollo y la justificación de los Doce Conceptos para el Servicio Mundial.
¿Por qué es importante? "Me siento preocupado de que los que trabajamos en el servicio no hayamos puesto bien en claro a la Comunidad, y especialmente al recién llegado, la importancia de llegar a una conciencia de grupo. A menudo he oído a algunos miembros llamar una ’conciencia de grupo’ a una sencilla reunión de negocios o a una simple votación sobre un problema de mantenimiento rutinario.
Esta falta de comprensión de la naturaleza fundamental del concepto solo sirve para rebajar su propósito.
Este principio espiritual que nos hace posible definir formalmente la voluntad de Dios como nosotros lo concebimos es uno de los principios que distingue a nuestra Comunidad de otros movimientos. Supone una gran dosis de fe que los alcohólicos aceptamos con un sentimiento de responsabilidad y de gratitud. Al considerarlo así, la necesidad de estar completamente informados cobra un nuevo significado. Lo maravilloso es que funciona. No solamente esto, sino también tiene un efecto profundo en todo lo que he visto en el servicio. La conciencia de grupo es esencial para la unidad; sin unidad A.A. no podría sobrevivir."
¿Cómo funciona? "Dependemos de la conciencia de grupo a todo nivel de servicio─de grupo, distrito, área, Conferencia de Servicios Generales y comités de servicio. Para ser una conciencia de grupo una decisión tiene que satisfacer dos criterios: primero, la decisión debe tomarse solamente después de tener conocimiento completo del asunto y efectuar una detenida discusión sobre el tema; y Segundo, la decisión debe cumplir con el requisito de ’unanimidad sustancial’─que la Conferencia define como una mayoría de los dos tercios, pero normalmente en la práctica es mucho mayor.
¿Cuándo se debe utilizar? "La gravedad de la cuestión sometida a la consideración del grupo es lo que determina cuáles asuntos requieren que se consulte a la conciencia de grupo. Por lo general, cualquier asunto que tenga que ver con cuestiones de política o financieras satisface el requisito para consultar la conciencia de grupo. Asuntos de menor importancia como, por ejemplo, fijar la hora de una reunión o esa importantísima cuestión de la marca de café que se va a usar solamente requieren una simple mayoría de votos. Por supuesto, cualquiera cosa que afecte a A.A. en su totalidad, o a cualquier otro grupo, requeriría la consideración formal del grupo."
18 de Octubre
*Pensamiento del Día*
¿Ya superé mi forma sensitiva de ser y a mis sentimientos que tan fácilmente son lastimados? ¿Ya superé mi flojera y mi auto-suficiencia? ¿Estoy dispuesto a hacer todo lo que pueda por A.A. al costo que sea para mí preciado yo? ¿Es mi propia comodidad más importante para mí que hacer las cosas que debo hacer? ¿Ya llegué al punto en que lo que me suceda a mí no es tan importante? ¿Puedo enfrentarme a las cosas que me perturban o me incomodan si son las que se deben de hacer para el bien de A.A.? ¿Le he dado a A.A. una pequeña parte de mí mismo? – “¿Estoy dispuesto a darme por entero cuando sea necesario?”.
*Meditación del Día*
El hombre solo aprende la verdadera humildad hasta que ha fracasado. La humildad nace de un profundo sentimiento de gratitud a Dios por haber podido levantarse por encima de los fracasos sufridos. La humildad no está peleada con el respeto a uno mismo. El verdadero hombre se respeta a sí mismo y a los demás y sin embargo, es humilde. La persona humilde es tolerante respecto a las faltas de los demás; no tiene una actitud de crítica hacia los fracasos de sus semejantes. Es rígido consigo mismo e indulgente con los demás.
*Oración del Día*
Ruego ser verdaderamente humilde, y con todo, conservar el respeto a mí mismo. Pido ver tanto lo bueno como lo malo que haya de mí.
_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_
🌷
Como se habia hecho en el pasado, y conforme con la Septima Tradicion, Larry presento a Gordon un cheque, a favor de la Oficina de Servicios Generales, de $7,300. Luego, Larry saco otro sobre de su bolsillo, señalando asi que la seleccion del sitio para 1987 estaba por anunciarse. La sala estallo en un caos de entusiasmo, y al pronunciar el nombre de la ciudad elegida, casi la cuarta parte del auditorio se puso en pie de un salto, gritando el lema del comite de oferta de Boston. El domingo por la mañana, al terminarse la reunion de orador, despues del Padrenuestro, la conferencia se cerro mientras multitud de miembros de A.A., Al-Anon y Alateen se cogian del brazo y, ondulando como un solo mar, cantaban al unisono "Amazing Grace".
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición octubre-noviembre 1986) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Los Jóvenes en A.A. Celebran "La luz Solar del Espíritu"
"Vine, vi, fui vencido," dice Gordon Patrick, Custodio Clase A (no alcohólico) y coordinador de la Junta de Servicios Generales. Con nada mas para orientarse que el entusiasmo que le comunicaron dos custodios regionales que habían asistido a la 28ª Conferencia Internacional de Jóvenes en A.A., en Denver, Colorado, Gordon se puso en camino hacia la 29ª CIJAA en Miami, Florida para "ver con mis propios ojos lo que los Jóvenes estaban haciendo." "(.Que fue lo que encontré? Una demostración impresionante del lenguaje del corazón de A.A. en su optima forma mas de 2,400 Jóvenes que compartían, unos con otros, de una manera muy atractiva, como llevar el mensaje de A.A. a otros alcohólicos Jóvenes. Trabajaban y se divertían con entusiasmo, siempre con su atención enfocada en el objetivo primordial de A.A., y ateniéndose estrechamente a las Tradiciones." Ya que la temperatura ascendió a los 90 grados F., e incluso mas, el tema escogido "La Luz Solar del Espíritu," pareció muy apropiado. No obstante, de una forma mas sutil, el tema simbolizo la entrada de la Conferencia de Jóvenes que, con el paso de los años, ha estado progresando constantemente, a la luz del espíritu y el cuerpo integra de Alcohólicos Anónimos. E I jueves 22 de mayo, por la mañana temprano, una multitud animada de A.A. jóvencs, viejos, veteranos de conferencias anteriores., novatos que asistían por primera vez, concurrentes experimentados acompañados de sus ahijados recién sobrios llenaba el vestíbulo del H Hotel Hyatt Regency. De un lado a otro de la sala soleada, se oía un clamor de saludos, mientras viejos amigos de regiones remotas se reunían abrazándose. Mas de 2,400 participantes se inscribieron en la conferencia, que duro cuatro días; entre estos figuraban representantes de 46 estados, tres provincias del Canadá, Puerto Rico, las Islas Vírgenes, las Bahamas, Venezuela, Irlanda y Arabia Saudita. EI Comité de Planificación hizo un gran esfuerzo para asegurar un estrecho acatamiento de las Doce Tradiciones. El Consejo Consultivo de la CIJAA, que sirve de "guardián de la experiencia de la conferencia", le ayudo en esta tarea. El Consejo esta compuesto de 15 miembros, tres de cada ciudad anfitriona de los últimos cinco años, mas tres adicionales de la ciudad anfitriona actual, elegidos durante la Conferencia misma; a aquelle compete la seleccion final del sitio para la proxima Conferencia. Ademas, el Consejo Consultivo actua como fuente de informacion y "facilitara a quien lo desee, informacion sobre la recuperación en el programa de A.A. referida a los Jóvenes y grupos de Jóvenes." Se puede obtener un folleto, "Facts, Aims and Purposes" (en ingles), escribiendo a ICYPAA Advisory Council, Box 19312, Eastgate Station, Indianapolis, IN 46219. Con un programa de reuniones basadas firmemente en los Pasos y las Tradiciones, en sesion continua, la 29~ CUAA ofrecio a todos algo de interes. Se efectuaron un total de 118 reuniones, y a menudo tres de ellas se celebraban al mismo tiempo en diferentes salas. En el plaza de una hora el viernes por la tarde habria sido posible asistir a una reunion acerca de la Quinta Tradicion, a otra sobre el apadrinamiento (en español) y a una sesion de "pelota roja".
17 de octubre.
*Pensamiento del Día.*
_¿Qué voy a hacer hoy por A.A.? ¿Debo llamar por teléfono o ir a ver a alguien? ¿Hay alguna carta que debo escribir? ¿Existe la oportunidad para adelantar algún trabajo de A.A. que haya dejado pendiente? i es así, ¿lo haré hoy? ¿Dejaré de ser moroso y haré hoy lo que tenga que hacer hoy? Mañana será demasiado tarde ¿Cómo puedo saber si habrá u mañana para mí? ¿Qué tal si hago a un lado la ociosidad y me pongo en marcha?_
_*-"¿Siento que hoy depende en parte A.A. de mí?"*_
*Meditación del Día.*
_Alcemos los ojos hoy y miremos hacia Dios, en vez de ponerlos eh nosotros mismos. Desviemos la mirada de las cosas desagradables, de lo que no tenga belleza, de las imperfecciones en nosotros mismos y en los que nos rodean. En nuestra inquietud, miremos la calma de Dios; en nuestra impaciencia, la paciencia de Dios. Mirando arriba hacia Dios, empezaré a crecer en espíritu. Entonces los demás verán en mí algo que también ellos desean lograr. Conforme crezca en la vida espiritual podré hacer muchas cosas que me parecían demasiado difíciles antes._
*Oración del Día.*
_*Ruego mantener los ojos acostumbrados a mirar por encima del horizonte de mí mismo.*_
_*Pido poder ver las posibilidades infinitas para el crecimiento espiritual.*_
_(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_
🌷
QUE SIRVE MEJOR AL ALCOHOLICO - ¿REUNIONES ESPECIALES O GRUPOS?
Mujeres alcohólicas, gente joven, homosexuales, sacerdotes alcohólicos, médicos y policías han sido ayudados en sus primeros días dentro de A.A. por alguien que tiene una situación similar a la suya.
Algunos grupos de A.A. establecidos especialmente para esta clase de alcohólicos han hecho mucho bien. Sin embargo, los que han tenido éxito siempre han sugerido a los que están empezando en el programa que no se limiten al grupo especial. Los animan para que atiendan a las reuniones comunes y corrientes de A.A. y se les explica que las reuniones especiales son una adición a su experiencia, nunca, su principal fuente de ayuda de A.A.
Aquí en la G.S.O., recibimos mas y mas cartas refiriéndose a grupos especiales.
Comprendemos que su intención es buena y que la idea es llevar el mensaje de A.A. a mas alcohólicos, especialmente a aquéllos quienes se sienten "diferentes" a las personas que se encuentran generalmente en la mayoría de las reuniones de A.A.
Sin embargo, la experiencia de A.A. nos demuestra que cuando los miembros nuevos se asocian solamente con los alcohólicos de su propia ocupación, educación u otros intereses especiales, y tratan de tener grupos de A.A. compuestos exclusivamente por una clase de alcohólicos, el experimento casi siempre es un fracaso.
Tal vez en grupos que son exclusivamente de intereses especiales, la atención de los alcohólicos se desvía de el alcohol (el cual es "astuto, confuso, y todopoderoso" recuerdan?) y se dedican a otros intereses. Así, el alcoholismo se vuelve un interés secundario para el grupo y no el objetivo primordial.
Muchos de nosotros sobrios hoy, podemos recordar cuando vinimos al programa que buscábamos una razón que hiciera nuestro caso "diferente." Lo usamos como excusa para tomar en vez de unirnos al programa de recuperación. hasta que, los sufrimientos nos forzaron a ensayar el programa como lo habían hecho los otros.
En el grupo que le da la bienvenida a cualquier alcohólico, tal vez es mas fácil mantener la atención centrada en el alcoholismo y una de las razones puedo ser, que es la única cosa que la mayoría de los miembros tienen en común.
Miles de nosotros dentro de A.A. hemos sido ayudados por alcohólicos con los cuales no hemos tenido nada en común sino nuestro alcoholismo.
De esta experiencia nació la Tercera Tradición de A.A. que sugiere que la membresía dentro de A.A. es mejor guiada por el principio de la inclusividad que por la exclusividad.
El grupo de A.A. que empiece a excluir a algunos alcohólicos porque son diferentes en algo, se está privando de la experiencia y esperanza que tienen las personas que han excluido. El único requisito para ser miembro de A.A. (es decir miembro de un grupo de A.A.) es el deseo de dejar de beber. No son barreras para ser miembro de A.A., otras circunstancias como problemas de salud, ocupación, antecedentes étnicos u orientación sexual.
Sin embargo, muchos miembros de A.A. han encontrado que el llevar a cabo una reunión especial para alcohólicos que tengan el mismo interés (sin llamarlo Grupo de A.A.) puede ser un complemento benéfico a las reuniones regulares de A.A.
Por ejemplo, fuera de sus propias reuniones regulares, muchos grupos tienen "Reuniones de Principiantes." En algunos lugares, reuniones especiales para personas que han tenido recaídas o para las personas que llevan mucho tiempo dentro de A.A. también se acostumbran.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto septiembre 1972) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Llevar una vida plena, para las personas con alcoholismo, implica el mantenimiento de nuestra condición espiritual día con día. Es un gran esfuerzo el que tenemos que hacer para recuperarnos, pero es un esfuerzo que vale la pena hacer.
#AlcohólicosAnónimos
Reflexiones Diarias
16 de OCTUBRE
*DÍA TRAS DÍA*
Este no es asunto para resolver de la noche la mañana. Es una tarea para toda nuestra vida.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 84
Durante mis primeros años en A.A., consideraba el Paso Diez como una sugerencia de que periódicamente examinara mi comportamiento y mis reacciones. Si había algo malo debía admitirlo; si una disculpa era necesaria, yo tenía que pedirla. Después de unos años de sobriedad creía que tenía que hacerme más frecuentemente un autoexamen. Hasta que no pasaron unos años más de sobriedad, no me di cuenta del significado completo del Paso Diez, y de la palabra “continuamos”. “Continuamos” no quiere decir ocasionalmente o frecuentemente. Significa día tras día.
_Del libro Reflexiones diarias_
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Bill escribe acerca del AMOR
La próxima etapa
SOBRIEDAD EMOCIONAL
Creo que muchos de los veteranos que han puesto nuestro modo de recuperación en A.A. a prueba de fuego y sin embargo han salido con éxito, todavía necesitan encontrar sobriedad emocional. Tal vez será la punta de lanza que nos abrirá el camino para nuestro principal y próximo desarrollo en A.A. - el desarrollo de una madurez mucho más verdadera y balance emocional (o sea, humildad) en nuestras relaciones con nosotros mismos, con el prójimo y con Dios.
Esas urgencias de adolescente que muchos de nosotros tenemos de aprobación total, seguridad perfecta e idilios perfectos - deseos muy apropiados para los diecisiete años - resultan ser un modo de vida imposible al llegar a los cuarenta y siete o cincuenta y siete años de edad.
Desde que comenzó A.A., he recibido tremendas palizas en todos esos campos por no haber logrado crecer emocional y espiritualmente. Dios mí, cómo es de doloroso seguir exigiendo lo imposible y cuán doloroso es descubrir al final que siempre habíamos estado tratando de "ensillar antes de traer las bestias". Luego llega la agonía final de ver hasta qué grado nos habíamos equivocado, pero todavía nos encontramos incapacitados para salirnos de ese círculo vicioso emocional.
Cómo traducir una convicción mental acertada a un resultado emocional acertado y de ahí a una forma de vida sencilla, fácil y buena - bueno, eso no es solamente problema del neurótico, es el problema de la vida misma para todos los que hemos llegado al punto de estar dispuestos realmente a labrar los principios acertados en todos nuestros asuntos.
Aún entonces, haciendo esto, la paz y el gozo se nos escapan. Ese es el lugar a donde hemos llegado muchos de los veteranos en A.A. Y es un problema serio. Cómo vamos a lograr que ese subconsciente - del cual fluyen aún muchos de nuestros temores, compulsiones y aspiraciones falsos - alcance a marchar parejo con lo que verdaderamente creemos, sabemos y deseamos. Cómo convencer a ese monstruo estúpido, rabioso y escondido del otro YO, es nuestra tarea principal.
He podido llegar a la creencia que esto sí se puede lograr. Eso se debe a que he llegado a ver gente descarriada - gente común y corriente - lograr resultados buenos. Hace un tiempo, la depresión, casi me deja en la calle. Me empecé a asustar de pensar que iba a ser otro período de depresión crónica. Al considerar cómo he sufrido con las depresiones, no era un prospecto halagador.
Me preguntaba: "¿Por qué no sirven los Doce Pasos para quitarme esta depresión?". Me pasaba horas mirándola "Plegaria Simple" de San Francisco de Asís . . . "Que no busque ser consolado sino consolar . . . " Allí se encontraba el remedio, pero, ¿por qué no servía? De repente, me di cuenta qué pasaba: mi falla básica había sido siempre la dependencia - dependencia así absoluta - de la gente o las circunstancias para darme prestigio, seguridad y cosas por el estilo. Al no recibirlas de acuerdo a mis sueños y requisitos perfeccionistas, había luchado para lograrlas. Al fracasar, también llegaba la depresión.
No había manera de que del amor hacia todos que tenía San Francisco pudiera hacerse un modo de vida que sí diera resultados y produjera gozo hasta que esas dependencias fatales y casi absolutas se rompieran.
Por haber experimentado a través de los años un poco de desarrollo espiritual, la calidad absoluta de esas dependencias, se me reveló ahora con toda claridad. Ayudado de la Gracia que pude conseguir con la oración, encontré que me fue necesario apelar hasta el último grado de voluntad y acción para coartar estas defectuosas dependencias emocionales de la gente, de A.A. inclusive, y de cualquiera otra circunstancia.
Por fin entonces podría estar libre para amar como lo había hecho San Francisco. Las satisfacciones emocionales y de los instintos, me di cuenta, eran los dividendos de tener amor, ofrecer amor y expresar amor apropiado a cada relación de la vida.
15 de Octubre
Pensamiento del Día
¿Estoy agradecido con A.A. por lo que ha hecho para que recupere mi sobriedad y por haberme mostrado una forma completamente nueva de vivir? A.A. ha hecho posible que me ocupe de otros intereses, tanto de negocios como de otra índole. Ha hecho que pueda tener una vida plena. Tal vez no estaría bien que todas mis actividades se limitaran al trabajo de A.A. Ha hecho que pueda llevar una vida redondeada con el trabajo, las diversiones y las relaciones humanas. Pero, ¿abandonaré a A.A. debido a esto? ¿Se me dará un diploma por haberme ya recibido en A.A. algún día? – “¿Me doy cuenta de que no tendría nada que valga la pena sin A.A.?”.
Meditación del Día
Solamente hay una forma para obtener una plena satisfacción de la vida, y ello consiste en vivir de la manera en que creamos que Dios desea que vivamos. Hay que vivir con Dios en el lugar secreto del espíritu, y tendremos una sensación profunda de satisfacción. El mundo tendrá un significado, y tendremos un lugar en el mundo. Muchas cosas nos saldrán bien mientras sintamos que estamos del lado de Dios.
Oración del Día
Ruego que pueda percibir el valor eterno del trabajo que realizo. Pido que no trabaje nada más para ahora, sino que para la eternidad.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
¿Qué pasa si resulta estar equivocada? "Esto puede ocurrir y de hecho ocurre," confiesa Charlie, "cuando nos apresuramos demasiado a la hora de tomar decisiones o, Dios no lo quiera, cuando cometemos un error. No obstante, la mayor parte de los errores que cometimos en el pasado se han rectificado por un proceso de pruebas y tanteos o por el derecho establecido en A.A. de apelación de la minoría.
Somos muy afortunados de ser parte de una comunidad que está libre de dogmas y déspotas. Cuando otras comunidades habrían fracasado, hemos prosperado con los principios de los Tres Legados de Recuperación, Unidad y Servicio. Según mi experiencia, esto puede ocurrir únicamente en un movimiento que tiene suficiente seguridad en Si mismo como para dejar a cada uno de sus miembros que defina su propio concepto de Dios; y que está lo suficientemente enfocado como para no pretender serlo todo para todos, sino que se contenta con su único propósito de llevar el mensaje a los alcohólicos que aún sufren."
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1997) con permiso de A.A. World Services, Inc.
"¿Humildad? Lo que más me importa es la humildad. Soy la persona más humilde del planeta".
Читать полностью…