aahispano | Health and Sport

Telegram-канал aahispano - Alcohólicos Anónimos Hispano

263

Alcohólicos Anónimos 🇪🇸 Somos una agrupación mundial de alcohólicos recuperados que se ayudan a mantener su sobriedad y comparten libremente. No aceptamos contribuciones ajenas, no contamos con casas de reposo o albergues. No somos profesionales.

Subscribe to a channel

Alcohólicos Anónimos Hispano

El amor y el servicio...

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias
14 de ENERO


SIN LAMENTACIONES

No nos lamentaremos por el pasado ni desearemos cerrar la puerta que nos lleva a él.

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 83


Una vez que logré mi sobriedad, empecé a ver el desperdicio que había sido mi vida y experimenté sentimientos sobrecogedores de culpabilidad y de arrepentimiento. Los Pasos Cuarto y Quinto del programa me ayudaron enormemente a aliviar aquellos molestos arrepentimientos. Supe que mi egocentrismo y deshonestidad retoñaban en alto grado de mi forma de beber y que yo bebía porque soy alcohólico. Ahora veo que aun mis más desagradables experiencias pueden transformarse en oro porque, como alcohólico sobrio, puedo compartirlas para ayudar a mis compañeros alcohólicos, y en particular a los recién llegados. Ahora, varios años sobrio en A.A., ya no me lamento del pasado; simplemente estoy agradecido por estar consciente del amor de Dios y por la ayuda que puedo dar a otros en la Comunidad.


Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

A.A. y la ley

Alcohólicos Anónimos es un microcosmos de la sociedad dentro de la cual existe. Ya que es así, los problemas del mundo de afuera a veces pueden presentarse en los grupos de A.A. No somos inmunes a las dificultades que asedian al resto de la raza humana, y cuando cuestiones de la ley y el cumplimiento de la ley pasan por nuestras puertas no hay siempre una fácil solución.
     Por lo general, A.A. ha podido evitar un gran número de los problemas más debilitadores del mundo, principalmente por adherirnos a los principios encarnados en nuestras Tradiciones, tales como el anonimato, la autonomía, atracción en vez de promoción, y adhesión a nuestro objetivo primordial, o sea, llevar el mensaje alcohólico que aún sufre. No obstante, cuando surgen problemas, pueden causar disturbios tan grandes dentro de A.A. como en el mundo externo.
     Cuestiones jurídicas, vistas por los ojos de miembros de A.A., pueden ser especialmente desconcertantes y, a lo largo de los años, algunos A.A. han recurrido a la OSG para ayudarlos a negociar circunstancias complicadas que meten a los grupos y miembros en situaciones problemáticas. Por ejemplo, un miembro al dar un Quinto Paso revela los detalles de un crimen no esclarecido. Un alcohólico habla en una reunión acerca de problemas domésticos, tal vez acerca de abuso doméstico o de menores. La policía se presenta en una reunión buscando a un individuo que no ha cumplido con lo estipulado de libertad condicional.
     No son estos problemas fáciles de resolver y la OSG no puede ofrecer una respuesta firma y fija. Puede que haya circunstancias fuera de la experiencia de A.A. Preguntas que exigen respuestas jurídicas no están dentro de la competencia de A.A.
     Como queda expresado en el ensayo sobre el Duodécimo Paso en Doce Pasos y Doce Tradiciones: “[S]omos gente problemática que hemos encontrado una salida y una solución”. Con pasados desesperados y futuros dificultosos, muchos miembros actuales y posibles se han encontrado metidos en problemas con la ley; pero A.A. no tiene opinión referente a cuestiones jurídicas; no tiene autoridad —jurídica u otra— para controlar o dirigir la conducta de miembros o grupos de A.A.
Aunque hablamos libremente con un espíritu de confianza en las reuniones y con padrinos y compañeros, los A.A. están sujetos a las mismas leyes que la gente no A.A.
     Nuestras comunicaciones no son confidenciales en el sentido jurídico, ni gozamos de ninguna condición especial según los estatutos locales, estatales o federales. El ser miembro de A.A. no conlleva inmunidad a la ley y estar en una reunión no equivale estar fuera de la jurisdicción de oficiales encargados de hacer cumplir con la ley. Como se suele expresar en la Comunidad, los A.A., como individuos, somos “ciudadanos del mundo” y no estamos por encima de la ley.
     El llevar nuestro mensaje y cumplir con nuestras Tradiciones es esencialmente, un asunto interno — no podemos esperar que otras personas se guíen por ellas tal como lo hacemos nosotros. Pero A.A. no es un mundo aislado y totalmente independiente en sí.
     Como ya saben quienes llevan el mensaje a las instituciones de tratamiento y correccionales, los A.A. que realizan este tipo de servicio están obligados a cumplir con los reglamentos de las instituciones; de manera parecida, las reuniones y grupos de A.A. tienen que pagar alquiler y cumplir con las condiciones sentadas por los caseros.
En lo referente a A.A. y cuestiones jurídicas, es más o menos igual. Vivimos dentro de la sociedad que nos rodea.
     Según nuestra experiencia colectiva, las formas en que nos hemos enfrentado con estas situaciones pueden ser tan variadas como lo es nuestra Comunidad; en la mayoría de los casos, el buen criterio y el sentido común parecen ser nuestras más acertadas guías.

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición  Box459 Otoño 2010) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

https://a.devs.today/https://www.am.com.mx/guanajuato/2025/1/12/la-vida-que-da-un-alcoholico-es-deplorable-pega-duro-alcoholismo-en-guanajuato-729114.html

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Alcohólicos Anónimos puede ayudarte...

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 de Enero

No sucede de la noche a la mañana

No estamos curados del alcoholismo.

Lo que en realidad tenemos es una suspensión diaria de nuestra sentencia, que depende del mantenimiento de nuestra condición espiritual.

— Alcohólicos Anónimos, p. 85


La fantasía alcohólica más común parece ser: “Con que sencillamente no beba, todo estará muy bien”.

Una vez que se me aclaró la niebla, vi —por primera vez— el desastre en que se había convertido mi vida. Tenía problemas familiares, económicos, legales y profesionales; tenía dudas provocadas por viejas ideas religiosas; había aspectos de mi carácter a los que tenía tendencia a hacer la vista gorda porque fácilmente me podrían haber convencido de que era un desahuciado y haberme impulsado nuevamente a escapar.

El Libro Grande me servía como guía para solucionar todos mis problemas. Pero no sucedió de la noche a la mañana — ni tampoco automáticamente, sin que yo hiciera un esfuerzo.

Siempre tengo que reconocer la misericordia y las bendiciones de Dios que brillan a través de cualquier problema que tenga que enfrentar.


(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

También les inscribimos en la lista de la G.S.O. para que reciban su suscripción gratis al Box 4-5-9, y aparezcan en el Directorio de A.A. Aunque por lo general los grupos en países extranjeros son ayudados por las oficinas de servicio de A.A. en su propio país, la G.S.O. en Nueva York sirve a los grupos que no tienen su propia oficina de servicio, así como a la mayoría de los grupos de habla inglesa dondequiera que estén.
Cada uno de estos servicios cuesta dinero, y su dinero de A.A. se emplea para sufragar los gastos. ¿Vale la pena? Bill W. dijo en una carta abierta que la Oficina de Servicios Generales "ha hecho posible que nuestra Comunidad funcione en todas partes del mundo y como una totalidad Integra. [Sus] importantes servicios han sido la causa principal de nuestro tamaño actual y de nuestra eficacia global. Es con mucho la transmisora mas grande del mensaje de A.A. Ha puesto a A.A. en justa relación con el mundo trastornado en el que vivimos.
Ha fomentado el crecimiento y la difusión de nuestra Comunidad en todas partes. Esta lista para atender a las necesidades especiales de cualquier grupo o individuo aislado, sin importar la distancia o el idioma.
Sus numerosos años de experiencia acumulada están a disposición de todos nosotros . . . "


Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril mayo 1987) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Usos del dinero de la séptima.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 de enero.

Pensamiento del Día.

Cuanto más tiempo llevamos en A.A., más natural parece su método de vida. Nuestras vidas pasadas de bebedores eran una forma muy antinatural de vivir. Nuestras vidas actuales de sobriedad son la forma más natural posible de vida. Durante nuestros primeros años de bebedores, nuestras vidas no eran muy diferentes a las de muchas otras personas. Pero a medida que, gradualmente, llegamos a bebedores problema nuestras vidas se hicieron más y más contrarias a las leyes de la naturaleza.
-"¿Me doy ahora cuenta de que las cosas que hice estaban muy lejos de ser naturales?".


Meditación del Día.

Daré gracias a Dios por todo; hasta por las pruebas y preocupaciones que surgen. Me esforzaré por ser agradecido y humilde. Toda mi actitud hacia el Poder Superior será de gratitud. Estaré satisfecho con las cosas que he recibido. Aceptaré lo que Dios me revele. Creo que surgirán más verdades a medida que avance en el nuevo modo de vivir.


Oración del Día.

Ruego que esté agradecido por las cosas que he recibido, y que no merezco.
Pido que esta gratitud me haga verdaderamente humilde.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Guías de Información Pública

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Centros de Tratamiento

"La Clave está en Compartir"

"He trabajado desde enero en la G.S.O.", dice Maureen C., y todavía no puedo creer que me pagan por
hacer lo que más me gusta."
Alegre y simpática, la "nueva" adición al personal, se encuentra, según sus propias palabras, "emocionada, con los ojos abiertos y absorbiendo megatones de información" sobre sus funciones como encargada de Instituciones de Tratamiento. Sucede a Phyllis M., que se jubiló a fines del año pasado después de haber servido en la G.S.O. durante catorce años.
Recién salida de su primera Conferencia de Servicios Generales, la de 1986, Maureen dice que la
experiencia de ver la Comunidad en acción fue "intensa - de un poder que le causa a uno una sensación de humildad." Le fue un placer especial llegar a conocer a los delegados de todas partes de los EE.UU. y Canadá.
"He mantenido correspondencia con algunos de ellos", nos explica, "y me alegró poder relacionar los nombres con las caras y hablar con ellos en persona."
Maureen viene a su nuevo puesto de un gran centro de entrenamiento y tratamiento del alcoholismo. "Mi experiencia en desarrollar fuentes de información para la industria en un ambiente de servicio, me dio una preparación excelente para mi trabajo actual. Me encanta la oportunidad que la G.S.O. Me ofrece para utilizar mi experiencia en ayudar a llevar el mensaje de A.A."
Nacida en Brooklyn, Nueva York, Maureen paso la mayor parte de su niñez en Norfolk, Virginia. Luego, se dirigió a St. Joseph’s College en Maryland. "A la edad de 19 años me entregué al ’biberón’," nos cuenta, "y fui una bebedora de las de lagunas mentales." Al regresar a Nueva York, "hice todo lo posible para poner mi vida en orden." Paso algún tiempo como voluntaria de VISTA (Voluntarios en Servicio para America), consiguió una licenciatura en psicología teórica y aplicada, por la Universidad de Nueva York en 1974, y "seguí bebiendo. Quería quitarme de la bebida, pero no sabía cómo hacerlo."
Gracias a la ayuda de un miembro de A.A. a quien logró conocer a través de un sobrino - y por haber estado dispuesta ella misma a hacer aquella crucial llamada telefónica Maureen tomó su último trago en enero de 1980. Una participante activa en su grupo de Brooklyn Heights, ha servido como madrina de otros miembros "desde el mismo momento en que me pareció que tenía algo qué compartir."
No le fue fácil construir un puente para retornar a la vida. Sufrió la pérdida de sus padres. "Mi madre se había mantenido sobria durante dos años; mi padre, durante cuatro. Fue un pasaje duro y triste, y estaba muy agradecida por estar sobria."
En mayo de 1985, Maureen se casó con Laurence S., un miembro de su grupo de origen. La Comunidad es un asunto familiar - la hija de Laurence, que tiene 22 años, ha sido miembro de Los Jóvenes en A.A. desde hace tres años. "Todos nosotros conocemos el dolor y la degradación de nuestro alcoholismo activo," dice Maureen, "y ahora compartimos lo cotidiano de la vida sobria - tanto las espinas como las rosas."
En su trabajo en la G.S.O., como encargada de Instituciones de Tratamiento, Maureen descubre que las mismas preguntas siguen repitiéndose. "La gente nos escribe pidiendo información sobre cómo iniciar un programa de apadrinamiento por contacto, o quiere saber cuál es la diferencia entre una reunión regular de A.A. que se efectúa dentro de una institución de tratamiento, y una reunión de una institución de tratamiento.
Les explico las directrices de la G.S.O. ’Una reunión regular de A.A. celebrada en una institución de tratamiento está abierta tanto a los A.As. de la comunidad como a los pacientes en tratamiento. Por otro lado, una reunión de una institución de tratamiento está abierta solamente a los pacientes en tratamiento y los A.As. que les llevan el mensaje.’"

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Enero 11

“La piedra fundamental de la liberación del miedo es la fe: una fe que, a pesar de las apariencias mundanas en contra, me hace creer que vivo en un universo que tiene sentido”.

“Este asunto del miedo”. Bill W., Cofundador de AA, Enero de 1962. De: Lo Mejor de Bill

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

11 de Enero

EL PASO CIEN POR CIEN

Solamente el Primer Paso, en el que admitimos sin reserva alguna que éramos impotentes ante el alcohol, se puede practicar con perfección absoluta.

— Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 65


Mucho antes de que yo lograra la sobriedad en A.A., sabía sin duda alguna que el alcohol me estaba matando; sin embargo, aun con este conocimiento, yo era incapaz de dejar de beber.

Así que, cuando me enfrenté al Paso Uno, me resultó fácil admitir que no tenía la capacidad para no tomar.

¿Pero era mi vida ingobernable? ¡Qué va! Cinco meses después de llegar a A.A., estaba bebiendo otra vez y me preguntaba por qué.

Más tarde, de regreso en A.A. y doliéndome todavía de mis heridas, llegué a darme cuenta que el Paso Uno es el único Paso que se puede dar al cien por ciento.

Y la única manera de darlo completamente es darlo completo.

Desde entonces, ya han pasado muchas veinticuatro horas y no he tenido que volver a dar el Primer Paso.


(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

📜📜 DESDE LA TRIBUNA

VER PARA CREER

Nosotros, los Alcohólicos Anónimos, somos terriblemente incrédulos, y muchas de las cosas que nos sucedieron en el pasado, o que nos suceden ahora, tienen su raíz en esa incredulidad.
Pero, para muestra un botón: el alcohólico llega a los grupos porque no pudo solo 🤷. ¿O acaso voy a estar aquí por diversión? ¡NO! Lo que sucede es que a mí no me gusta perder, no me gusta sentirme derrotado ni aceptar ayuda.
Cuando soy sincero conmigo mismo 😌, me doy cuenta de que alguien me ayudó e hizo por mí lo que yo no podía hacer. Sin embargo, si no practico los principios, nunca voy a reconocerlo 🤷, aunque esté sin tomar.
El primer empujón, el primer paso, alguien o algo me ayudó a darlo. Ese alguien o ese algo es, para mí, la Divina Providencia. Así lo veo y lo siento. Pero el resto me toca a mí, y una de las cosas que debo hacer es ser obediente. Nada más.

QUE LOS MEJORES DÍAS LLEGUEN A TU VIDA.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Enero 10

Muchas veces las respuestas a mis problemas de intolerancia, aceptación y ego llegan mientras estoy sentado en una reunión de AA.

“Arroz, pollo y ensalada”. De: Un Día a la Vez

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

14 de enero.

Pensamiento del Día.

Cuando llegamos a A.A., por primera vez, una vida de sobriedad nos parecía extraña. Pensábamos qué c:lase de vida podría ser sin beberjamás una copa. Al principio, no nos parecía natural una vida con sobri edad. Pero cuanto más tiempo llevamos en A.A., más natural nos parece esta forma de vivir. Y ahora sabernos que la vida que estamos viviendo en A .A., la sobriedad , el compañerismo, la fe en Dios y el tratar de ayudamos mutuamente, es la forma de vida más natural posible.
-"¿Creo que es ésta la forma en que Dios quiere que yo viva?".


Meditación del Día.

Aprenderé a superarme, porque cada golpe al egoísmo es utilizado para modelar el yo real, eterno, imperecedero. A medida que me supere, obtendré la fuerza que Dios conceda a mi alma. Y también yo seré victorioso. No es tanto las dificultades de la vida, como mi propio egoísmo, lo qu e tengo que vencer.


Oración del Día.

Ruego que obedezca a Dios, que camine junto a El, y que lo escuche.
Pido que me esfuerce por vencer mi propio egoísmo.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Hay grupos accesibles...

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

AA dentro de la Ley

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Enero 13

“En la cocina se prepara el café; en el hospital se desintoxica al alcohólico enfermo; en la Sede general se difunde el mensaje de AA…Todo esto simboliza AA en acción. Porque acción es la palabra mágica de Alcohólicos Anónimos”.

Bill W., cofundador de A.A., noviembre 1951. “Los servicios hacen funcionar a AA”. El Lenguaje del Corazón, p. 131

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

13 de enero.

Pensamiento del Día.

Cuando bebíamos, estábamos viviendo, física y mentalmente, una vida antinatural Castigábamos a nuestros cuerpos llenándolos de alcohol. No comíamos lo suficiente, y comíamos lo que no debíamos. No disfrutábamos de suficiente sueño ni del tipo adecuado de descanso. Nos estábamos arruinando físicamente. Teníamos una obsesión alcohólica y no podíamos concebir la vida sin el alcohol. Vivíamos imaginando todo género de cosas absurdas acerca de nosotros mismos y de las demás personas. Nos estábamos destruyendo mentalmente.
-"¿Desde que llegué a A.A. me estoy sintiendo mejor física y mentalmente?".


Meditación del Día.

Creo que mi vida se está puliendo como el oro en un crisol. El oro no pennanete en el crisol sino hasta que ha quedado pulido. Jamás desesperaré ni desconfiaré. Ahora tengo amigos que ansiaba conquistar. Si me desviase o fracasase, les causaría dolor y disgusto. Continuaré tratando de vivir una vida mejor.


Oración del Día.

Ruego que siempre solicite la fortaleza de Dios, mientras se está puliendo el oro de mi vida.
Pido que pueda llevarlo a cabo con la ayuda de Dios.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Automantenimiento

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

¿Que Uso se Hace de su Contribución a la G.S.O.?

Cuando su grupo de A.A. contribuye con dinero al mantenimiento de los trabajos de su Oficina de Servicios Generales en Nueva York, ¿Se preguntan ustedes dónde va ese dinero? En general, la respuesta es que el dinero A.A. le hace posible a la G.S.O. seguir llevando a cabo la parte del trabajo de Paso Doce que los grupos no pueden realizar por su propia cuenta; y prestar servicios a los grupos de A.A. que les posibilitan cumplir con su propósito primordial.
Por ejemplo, ¿saben ustedes que su dinero A.A. mantiene las actividades de los Archivos Históricos, en donde se guardan los testimonios de los comienzos poco seguros de la Comunidad y de su historia viva a través de los años? Las cartas de Bill al Dr. Bob, y del Dr. Bob a Bill. Fotos y recordatorios del nacimiento de A.A. en Akron y Nueva York. Cuando y dónde se formaron los grupos. Las primeras ediciones del Libro Grande. Y muchísimo mas.
Bill W. siempre tuvo la profunda convicción de que Alcohólicos Anónimos era un importante movimiento social, y destacaba la necesidad de que tuviéramos Archivos Históricos. Dijo, "Es de gran importancia salvaguardar el material basado en hechos objetivos para evitar su desvirtuación sustancial." Y a Frank M., el archivista actual, le gusta citar las palabras del escritor Carl Sandburg: "Cuando una sociedad o civilización perece, siempre hay una circunstancia presente. Se olvidaron de donde provenían." Su dinero A.A. contribuye a asegurar que esto nunca ocurra con nuestra Comunidad.
He aquí algunas de las formas en las que lleva el mensaje:
Hay unos 1,200 A.A. en el mundo que no pueden asistir a reuniones de A.A. (los A.A. marineros, los solitarios en regiones donde no hay grupos, y los miembros que por alguna que otra razón tienen que quedarse en casa.) Todos dependen del contacto con A.A. para su sobriedad, y hay un miembro del personal responsable de corresponderse con ellos. Reciben también su "reunión por escrito", Loners/Internationalist, y el boletín Box 4-5-9. Cada carta atormentada o agradecida que recibimos, atestigua la gran importancia de este trabajo.
Hay también miles y miles de A.A. dentro de los muros de las prisiones y cárceles. El miembro del personal que se ocupa de este trabajo escribe unas 1,000 cartas cada año a estos miembros "de adentro" y, ademas, coordina los esfuerzos de mas de 400 comités de instituciones y padrinos "de afuera". Otro miembro de personal se ocupa de los grupos en instituciones de tratamiento.
Entre los centenares de cartas y llamadas telefónicas que se reciben cada día en la G.S.O., hay las solicitudes de ayuda de alcohólicos que aun sufren. Los miembros del personal responden inmediatamente a cada una, como es costumbre, y ponen al posible miembro en contacto con un miembro en su localidad.
El miembro del personal que hace el trabajo de información publica, junto con sus dos asistentes, recibe cada año mas de 10,000 solicitudes de información sabre A.A. hechas por estudiantes, y otras personas interesadas (como médicos, enfermeras, etc.). Cada una nos depara una oportunidad de llevar el mensaje, y a cada una respondemos con una carta y/o literatura.
Para parafrasear nuestra muy conocida declaración, estas son solamente unas pocas de las fornas en que, cuando alguien, en alguna parte, busca ayuda, la mano de A.A. esta allí. Y para esto, el dinero es responsable.
Ademas, el dinero de A.A. hace posible prestar servicios a los grupos de A.A. Por ejemplo, cuando se forman los grupos nuevos ( un acontecimiento que ocurre unas quince veces cada día laborable), se les envían gratis manuales para grupos nuevos y literatura de A.A.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Enero 12

Algo sucedió esa noche pues cuando salí de la reunión yo no era la misma persona, mis pensamientos eran diferentes y en mi corazón había esperanza. Desde esa noche no he vuelto a tener contacto con el alcohol.

“Vida o muerte”. De: Un Día a la Vez

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

12 de Enero

Aceptar nuestras circunstancias actuales


Nuestro primer problema es aceptar nuestras circunstancias actuales, tales como son, a nosotros mismos, tales como somos, y a la gente alrededor nuestro tal como es.

Esto es adoptar una humildad realista, sin la cual no se puede empezar a hacer progresos.

Una y otra vez, tendremos que volver a este punto de partida poco halagüeño.

Es un ejercicio de aceptación que podemos practicar provechosamente cada día de nuestras vidas.

Estos reconocimientos realistas de los hechos de la vida, siempre que evitemos diligentemente convertirlos en pretextos poco realistas para la apatía y el derrotismo, pueden ofrecernos una base segura, sobre la cual se puede establecer una más estable salud emocional y, por lo tanto, un más amplio progreso espiritual.

— Cómo lo ve Bill, p. 44


Cuando me resulta difícil aceptar a la gente, los lugares y los acontecimientos, vuelvo a leer estos párrafos y me libran de muchos de los temores ocultos que tengo respecto a otra gente o a las circunstancias que la vida me presenta.

Este pensamiento me hace posible ser humano y no perfecto, y recobrar la tranquilidad de espíritu.


(Del libro Reflexiones diarias Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.)

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Dice que el recién publicado Libro de Trabajo Para Instituciones de Tratamiento ha suscitado "muchas reacciones positivas." Una gran y gratificante parte de su trabajo es mantener correspondencia con los A.As. que hacen el trabajo de servicio en las instituciones de tratamiento. "Recibimos bien todas las cartas que llegan a la G.S,O., que sirve como un fórum para el intercambio de ideas, información, problemas y, a menudo, soluciones."
"La clave de A.A. está en compartir", añade. "Me di cuenta de esta verdad al asistir a la cena de apertura de la Conferencia, acompañada de mi esposo. Fue una maravilla poder compartir con el la amplia conciencia de hermandad que me afecta a mí cada día en la G.S.O.


Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición agosto septiembre 1986) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Celebra Alcohólicos Anónimos su 38 aniversario en Guasave; invitan a junta abierta este sábado

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Enero 11

Pensamiento del día

Cuando bebíamos, la mayoría de nosotros nunca pensó en ayudar a los demás. Nos gustaba comprar bebidas para la gente, porque eso nos hacía sentir como peces gordos. Pero solo usamos a otros para nuestro propio placer. Salir realmente y tratar de ayudar a alguien que necesitaba ayuda nunca se nos ocurrió. Para nosotros, ayudar a los demás parecía un juego de tontos. Pero cuando llegamos a A.A., comenzamos a tratar de ayudar a los demás. Y descubrimos que ayudar a los demás nos hizo felices y también nos ayudó a mantenernos sobrios. ¿He aprendido que hay felicidad en ayudar a los demás?

Meditación del día

Oraré solo por fuerza y ​​que se haga la voluntad de Dios. Usaré las fuerzas ilimitadas de Dios para mis necesidades. Buscaré la voluntad de Dios para mí. Me esforzaré por tener conciencia de la presencia de Dios, porque Él es la luz del mundo. Me he convertido en un peregrino que solo necesita órdenes de marcha, fuerza y ​​guía para este día.

Oración del día

Oro para poder buscar la guía de Dios día a día. Oro para poder esforzarme por permanecer en la presencia de Dios.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved,  Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

A.A. en Cleveland

Entre los primeros en llevar el mensaje, y los últimos en preservarlo

     Por varios años antes de la publicación del Libro Grande, los alcohólicos de Cleveland iban a las reuniones del Grupo de Oxford en Akron. Clarence S., uno de los primeros miembros de A.A., habló con la esposa de un abogado de patentes de Cleveland Heights, (Albert “Abby” G.) quien se desintoxicaba en Akron en aquel entonces, sobre la posibilidad de tener reuniones en su casa. Ella accedió, y se celebró la primera reunión allí en 1939.
     Clarence aseveraba que este grupo, siguiendo el título del libro, fue el primero en llamarse Alcohólicos Anónimos en lugar de “Grupo de Oxford”. Pero es posible que hubiera grupos en Nueva York que ya lo habían hecho anteriormente. Clarence también afirmó que fue el primero en referirse a nosotros sólo con las iniciales de “A.A.” Esto bien puede ser cierto. La palabra “primero”, según nos dijo el famoso historiador Ernest K., se conoce en los círculos de historiadores como la palabra que nadie debe pronunciar.
     Ese otoño, Clarence pasó a escondidas a Elrick B. Davis, un periodista independiente, a una reunión cerrada. Éste luego escribió una serie de artículos que se publicaron en el periódico Plain Dealer de Cleveland y que dio lugar a más de 500 llamadas para pedir ayuda, peticiones que recaían sobre los hombros de los 13 miembros activos en Cleveland. Varios de estos miembros originales, enfurecidos por el engaño de Clarence, votaron por expulsarlo de A.A. (¡eso se podía hacer en aquel tiempo!). Clarence respondió formando otro grupo en la casa de un no alcohólico, Tom Borton, estableciéndose el 16 de noviembre de 1939. El Grupo Borton aún existe. Pronto otros grupos se estaban separando del original. Conscientes de que tenían que coordinar sus esfuerzos, formaron el Comité Central en 1940. Éste lanzó el primer boletín de A.A. (llamado Boletín Central) en octubre de 1942 y en 1945 estableció una de las primeras sedes centrales, bajo el nombre de la Oficina del Distrito de Cleveland.
     Avivado por su proximidad al Dr. Bob e inspirado por el ascenso de Clarence S., el crecimiento de A.A. en Cleveland fue tremendo, sobrepasando en mucho al de Akron y Nueva York. No le pusieron mucha atención a la tarea de documentar la historia de A.A. pues estaban demasiado ocupados haciendo historia.

               Huellas Invierno 2013

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Anónimos pero no invisibles: Historias de recuperación.
Estas historias muestran cómo es posible reencontrar la luz en la oscuridad. Escucha los testimonios de quienes, a través de AA, han encontrado la recuperación

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Enero 10

Pensamiento del Día

Cuando bebíamos, la mayoría de nosotros estábamos dominados por el orgullo y el egoísmo. Creíamos que podíamos manejar nuestros propios asuntos, aún cuando estuviéramos haciendo un desbarajuste de nuestras vidas. Éramos tercos, y no nos agradaba recibir consejos. Nos resentíamos si se nos decía lo que debíamos hacer. Para nosotros, la humildad equivalía a la debilidad. Pero cuando llegamos a A.A., empezamos a ser humildes. Y descubrimos que la humildad nos daba la fuerza que necesitábamos para vencer a la bebida. – “¿He aprendido que existe una fuerza en la humildad?”.

Meditación del Día

Me acercaré con fe a Dios, y él me ofrecerá un nuevo modo de vivir. Y este nuevo modo de vivir cambiará toda mi existencia; las palabras que pronuncio, la influencia que tengo, brotarán de la vida interior que hay en mí. Veo lo importante que es la labor de una persona que sigue este nuevo modo de vivir. Las palabras y el ejemplo de una persona así pueden tener una amplia influencia para el bien del mundo.

Oración del Día

Ruego que pueda aprender los principios de la vida sana. Pido que pueda meditar sobre ellos y ponerlos en práctica porque son eternos.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved,  Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…
Subscribe to a channel