Паша и его прокрастинация

15 Dec 2023 15:23

На обиженных воду возят: почему мы так говорим

😡 В первоначальном варианте поговорка звучала «На сердитых воду возят», а в словаре Владимира Даля можно найти вариант «На сердитых воду возят на упрямой лошади». Говорили это не с упрёком, а прося образумиться и вести себя соответственно нормам христианской морали. «На упрямой лошади» в варианте Даля словно бы подчёркивало бессмысленность и бесполезность затеи, потому что в те времена воду обычно развозили на покладистых и спокойных лошадях.

🥶 Есть несколько вариантов продолжения поговорки, например «На сердитых воду возят, да на льду морозят» и «На сердитых воду возят, а на дутых (т. е. тех, кто дуется, обижается) — кирпичи».

💦 Когда же и почему сердитые превратились в обиженных? Точно неизвестно, но в сети гуляет мнение, что выражение появилось в период правления Петра I. В то время не было городских водопроводов и воду людям привозили в бочках. Развозили ее на лошадях, и занимались этим специально обученные люди — водовозы. Доставка воды была бесплатной, но некоторые водовозы пытались её населению продавать, за что и были наказаны. Петр выпустил указ, согласно которому особенно наглых водовозов стали впрягать в телеги вместо лошадей. Видимо, водовозы решили, что такое решение их обижает. В Питере, кстати, есть памятник обиженному водовозу.

🐴 Есть и ещё одна, непопулярная, версия поговорки — «На обиженных воду возят, а не обиженных порожняком гоняют». Считается, что возникла она в то время, когда на Руси обиженными, то есть обделёнными Богом, называли непородистых упрямых жеребцов, которых из-за своего нрава не допускали до перевозки людей. Таких жеребцов кастрировали и после, когда характер их становился более покладистым, использовали для перевозки воды. Кажется, что эта версия пересекается с той, что указал в своём словаре Даль, особенно в отношении жеребцов. Возможно, они становились спокойными и покладистыми именно после кастрации.

🤷‍♀️ На этот последний вариант похож и другой, найденный на просторах сети: «На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются». К сожалению, до правды мы не докопались, но, вероятно, речь опять о тех самых упрямых жеребцах.

Паша и его прокрастинация

15 Dec 2023 09:08

Посмотрите это очень вредное видео.

Почему оно вредное: потому что с нейросетями нужно работать не так. Если в любую нейросеть задать запрос «напиши мне книгу», то получится просто гора контента, который никому нахер не сдался.

Это всё эмоции, но по факту история такая: за любой нейросетью нужно проводить фактчекинг, проверять цитаты. Потому что галлюцинируют, гады.

К тому же текст нейросети нужно банально очистить по правам — нет гарантий, что ИИ не стырил какой-то важный кусок из текста, а человек не придёт потом с вами судиться.

Короче говоря, написать книгу через нейросеть можно, но с ней ещё стоооолько работы будет, что просто жесть. Не верьте вот таким ребятам, которые говорят, что всё в два клика делается. Делается-то делается, только как...

Паша и его прокрастинация

14 Dec 2023 13:07

Привет, это Сергей Антонов с новостями о «Дурном словаре», который книга.

Итак, несмотря на проволочки, книга уже почти в типографии. В процессе подготовки изменилось название — теперь это «Недурные слова». Зато появились убойные иллюстрации, зацените хотя бы обложку по ссылке ниже.

Книжные сети начали оформлять предзаказ — например, можно оформить его на сайте «Лабиринта».

Итоговая дата выхода книги в свет — середина февраля. Бегите скорее заказывать.

Паша и его прокрастинация

13 Dec 2023 13:00

Компания «Самолет» дает скидку 10% на уютные квартиры с отделкой, техникой и мебелью — и размер скидки может достигать 3,5+ миллионов рублей.

Занимательная математика — этой суммы может хватить на 33 778 елочных шаров, 44 874 бенгальских огней или на 37,6 км мишуры. В общем, хватит на основательную подготовку к Новому Году! Впрочем, такая экономия и сама по себе станет причиной отличного новогоднего настроения.

Реклама ООО «Самолет-Недвижимость МСК», erid: LdtCKfDgm

Паша и его прокрастинация

12 Dec 2023 16:00

Интересный факт: дети умнее искусственного интеллекта

🤓 Учёные Калифорнийского университета в Беркли провели эксперимент с участием людей и искусственного интеллекта.

👶🏻 В исследовании участвовали 42 ребёнка в возрасте 3–7 лет (средний возраст составил 6 лет) и 30 взрослых со средним возрастом 28 лет. Учёные сравнили способности людей к решению проблем нестандартными способами и построению новых причинно-следственных связей с такими же способностями OpenAI GPT-4, GPT-3.5 Turbo, Anthropic Claude и Google FLAN-T5.

❗️ Задания все участники эксперимента получали в текстовом виде без изображений или физического наличия предметов.

🫖 В одном из тестов детей, взрослых и ИИ просили нарисовать круг, используя для этого только один из трёх предложенных инструментов — чайник, линейку или небольшую электрическую плитку. Чайник выбрали 85% детей, тогда как ИИ чаще выбирал линейку. Только GPT-4 приблизился к успеху детей, выбрав чайник в 76% случаев. Непонятно, почему только 95% взрослых выбрали чайник, и интересно, что выбрали остальные 5%... Неужели плиту?

🎶 В другом тесте оценивали умение выстраивать новые причинно-следственные связи. Для этого учёные использовали бликет-детектор (blicket detector) — это такое устройство, которое загорается и играет музыку, когда на него кладут определённые, заранее выбранные исследователями предметы. В этом эксперименте дети быстро поняли, какие именно предметы заставляют устройство работать, а вот ИИ не смог создать причинно-следственных связей и постоянно выбирал не те объекты.

🧠 Учёные сделали оговорку, что сравнивать способности ИИ и детей не совсем корректно. Да, в значительной степени модели ИИ созданы по образцу человеческого мозга, а учили их на бесчисленных результатах человеческого интеллектуального труда, но мыслительные процессы ИИ отличны от таковых у людей. Кроме того, там, где дети принимают решение на основе уже имеющегося жизненного опыта, ИИ анализирует всю имеющуюся по этому вопросу информацию на просторах сети, которая не всегда достоверна.

Короче говоря, несмотря на результаты исследования, нельзя сказать, что ИИ тупой, скорее всего, это значит лишь то, что его надо продолжать учить. А может, всё дело в заданных учёными промптах, а не в способностях ИИ 🤷‍♀️

Паша и его прокрастинация

12 Dec 2023 12:18

Ординарный ординатор

💁‍♂️ Все мы помним прилагательные «неординарный» и «экстраординарный» — так говорят про что-то необычное. А есть ли слово «ординарный», которое по логике должно иметь ровно противоположное значение? Да, есть, хоть мы и редко его употребляем.

🍷 При этом у слова «ординарный» — два значения. Первое, как легко догадаться — «рядовой, обычный». А вот второе устаревшее, это прилагательное использовали раньше в названиях ученых должностей в значении «штатный»: например, ординарный профессор института. Кстати, ординарными называют вина, которые выпускают на первом году — без выдержки.

🚑 Кроме того, слово «ординарный» дальний родственник «ординатора» — того, который врач. Все дело в том, что оба этих слова восходят к латинскому ordo — «ряд, вереница, строй, порядок». Соответственно, «ординарный» — это буквально «стоящий в одном ряду», а «ординатор» — «приводящий в порядок».

Паша и его прокрастинация

11 Dec 2023 15:12

👨‍💻 Представьте себе, вы опубликовали во ВКонтакте пост, что хотите написать про что-то статью. А потом оказывается, что один из читателей украл эту идею и сделал публикацию именно на эту тему. Что делать?

Паша и его прокрастинация

11 Dec 2023 09:21

Удивительное рядом: ижица

Интересно, что буква Ѵ старославянского алфавита, которую мы знаем под названием «ижица», была одновременно и гласной и согласной. После букв А и Е она произносилась как [в]: например, в словах «лаvръ» или «еvаггелiе» — «лавр» и «евангелие»,, соответственно. В остальных случаях ее следовало читать как гласный [и].

Кстати, обратите внимание, что «евангелие» написано с двумя Г — «еvаггелiе». Такое двойное сочетание «гг» произносилось как «нг». Так что на письме было бы не «ангель», а «аггель».

В следующий раз, когда будете жаловаться, что в английском буквы произносятся не так, как пишутся, вспомните этот пост.

Паша и его прокрастинация

08 Dec 2023 09:26

Где находится грань между «Редактировать» и «Переписать заново весь тот ужас, что написал автор»? Иногда таким вопросом задаются редакторы, и вот почему.

Паша и его прокрастинация

07 Dec 2023 17:12

Голосовой ассистент, который помнит, что вы обсуждали!

Короче, мне нравятся нейросети и как их используют, поэтому приготовьтесь, что будем тут про это рассказывать почаще. В редакцию прислали пресс-релиз про бету Алисы, в которую встроили нейросетку YandexGPT 2 от угадайте какой компании.

В чём суть: запустили бета-программу (вот тут в неё можно записаться, нужна подписка на Плюс). После аппрува Алиса может поддерживать разговор с учётом контекста. То есть помнить, о чём вы разговаривали. И в рамках контекста можно сделать сразу несколько дел.

В пресс-релизе предлагают вот такие сценарии:

Например, Алиса подскажет, какие сказки были написаны в ХIХ веке, а затем прочтёт выбранную. Объяснит, почему небо голубого цвета и как возникает северное сияние. Ассистент не только предложит тезисный план презентации, но и расскажет, как подготовиться к публичному выступлению.

Тут я немножко напрягся, потому что GPT-модели имеют свойство слегка привирать, например, ChatGPT мне недавно в текст добавил придуманную им цитату Коко Шанель 😂 Но тут уточняют, что YandexGPT 2 конкретно в Алисе берёт только информацию из интернета — и вот это просто пушка.

Грубо говоря, можно не открывать телефон, а искать нужную информацию поэтапно просто голосом. Вы спрашиваете что-то, получаете ответ, уточняете вопрос, уточняете ещё раз, добавляете условия — и ассистент помнит все детали.

Пока планирую использовать эту штучку как способ побить об кого-то свои идеи. Самое то для людей с СДВГ лол))

Паша и его прокрастинация

07 Dec 2023 13:13

💌 Имейл — умер, никто не читает письма

Многие редакторы и авторы думают, что этот канал давно никому не интересен. Падают в основном спам-рассылки от нигерийского принца с миллионом, и всё. Но тут есть загвоздка.

Имейл до сих пор жив, а умение писать письма и использовать инструмент приносит до сих пор компаниям кучу денег, потому что ящик есть у всех. Например, у Редактозавра есть несколько рассылок и этот формат нам подошёл идеально.

Если стало интересно, то можно познакомиться с профессий email-маркетолог бесплатно и всего за один вечер на мастер-классе от Unisender:

- кто такой email-маркетолог и кому он нужен
- с чего начать и как быстро стартовать
- как даже без опыта начать зарабатывать от 120 тыс. рублей в месяц

Записывайтесь и получайте подарки:
• шаблон продающей консультации
• шаблон коммерческого предложения
• электронную книгу

➡️Чтобы попасть в число участников - записывайся

Реклама. ООО Юни Платформа. ИНН 9707003468

Паша и его прокрастинация

06 Dec 2023 15:21

Интересный факт: как киносага «Звёздные войны» повлияла на английский язык

🤓 Кристина Санчес-Стокхаммер, лингвист из Германии, исследовала, в какой степени слова и словосочетания из «Звёздных войн», включённые в Оксфордский словарь, интегрировались в современный английский язык.

🧙🏻 В исследование учёная включила слова «джедай», «световой меч», «Йода», «падаван» и «тёмная сторона Силы». Частоту встречаемости и примеры употребления лингвист анализировала, опираясь на четыре корпуса английского языка, — British National Corpus 2007 и 2014, Corpus of Historical American English и Corpus of Contemporary American English.

👻 По итогам анализа оказалось, что употребление указанных слов в упомянутых корпусах составило 7752 случая, причём слова «джедай», «световой меч» и «падаван» со временем встречались чаще остальных, включённых в исследование. Интересно и то, что употребление исследуемых слов и словосочетаний вне контекста киносаги встречалось в 34% всех проанализированных текстов, а самыми частыми словами в этих текстах оказались, в порядке убывания, «темная сторона Силы», «Йода» и «джедай».

☝🏻 Лингвист пришла к логичному выводу, что «Звёздные войны» повлияли не только на массовую культуру, но и на английскую речь, так как значительное количество слов и фраз из киносаги прочно закрепились в языке.

«Помни, вся мощь джедая идет от его Силы» 🗡

Паша и его прокрастинация

05 Dec 2023 16:14

Лайфхак, перерастающий в анонс

🧑‍🎄 Давайте сначала про полезное. Короче, ребят, вот тут прописная истина: если запускаете бизнес-проект, посмотрите, чего там у других, как оно у конкурентов, чего они продают и насколько это нужно целевой аудитории. На умном языке это называется «анализ рынка», а как на глупом, мы не знаем, сорян.

👩‍🎨 К чему это все? Мы тут почесали репку и решили запустить обучающую рассылку для копирайтеров-новичков. До этого, конечно, набили тучу шишек на работе с текстом сами, почитали умные книжки и прочее. Подтянули базу, значит.

🧑‍🍼 Но, как известно, курсов в стиле «Стань успешным копирайтером» в интернете примерно чуть меньше миллиона. Поэтому кое-кто (не будем показывать пальцами, Антонов — ха-ха) подписался на парочку марафонов-интенсивов и позырил, чего там вообще бывает. Испытано на себе, так сказать.

🧜🏻‍♂️ Сразу скажем, те самые курсы оказались ок — на четверку точно. А еще мы поняли, чего и как надо и как не надо. В общем, этот пост про то, что не надо стесняться смотреть, как делают другие, и делать лучше. Это не про стырить, а про эволюционировать. Так-то.

«А что же курс для копирайтеров от „Прокрастинации“?» — спросит пытливый читатель. Все ок, ребята, все будет. Мы над этим работаем. Чтоб не было херни.

Паша и его прокрастинация

05 Dec 2023 10:00

📚Дарим 5 книг для продуктивного 2024 года

Розыгрыши премиумов разочаровали, поэтому разыграем кое-что пополезнее. Мы объединились с каналами «Бескромный» и «Первый маркетинговый» и разыгрываем по комплекту из 5 полезнейших книг.

📚 Эстетический интеллект (Полин Браун)
📚 Взлом креатива (Майкл Микалко)
📚 «Пиши, ленивая *опа» (это моя книжка)
📚 «Сдвиг — как выжить в стремительном будущем» (Джой Ито)
📚 Биография Стива Джобса (Уолтер Айзексон)

Получить комплект книг очень просто:
— Нужно быть подписчиком @dbeskromny, @abbsol и @pervmarketing (если что, ребята и каналы проверенные, мы с ними уже и рекламу у Лебедева, и срач с Форбсом прошли вместе).
— Нажать на кнопку «Участвую!» внизу этого поста.

11 декабря в 12:00 по мск мы случайным образом выберем победителя и сами доставим приз в любой уголок России.

Лайфхак: можно утроить свой шанс выиграть, участвуя в розыгрыше и на страницах @dbeskromny и @pervmarketing — пацаны тоже разыгрывают по такому комплекту.

Паша и его прокрастинация

04 Dec 2023 16:21

Про единообразие названий

😢 Очень горестно читать в одном тексте названия каких-то брендов, написанные каждый раз по-разному. Если в материале то «Гугл», то Google, то GOOGLE, это хоть и понятно читателю, но сильно режет глаз. Даже в разных материалах на одном ресурсе такой разнобой смущает. Так может случиться, если авторы текстов разные, а редактор не особо обращает внимание на подобные тонкости.

🤫 Что делать? Договориться со всеми, чтобы везде было одинаково: например, иностранные бренды мы пишем латиницей и с прописной — Google, Microsoft, Youtube; а отечественные в кавычках с прописной — «Яндекс», «Спутник», «Одноклассники».

🙄 Как договориться, чтобы договор соблюдали и авторы, и редакторы, и корректоры, и эксперты? Зафиксировать это правило в редполитике.

Паша и его прокрастинация

15 Dec 2023 14:00

Кажется, ChatGPT устал

👀 В течение последних двух-трёх недель пользователи жалуются, что ChatGPT ленится или вовсе отказывается отвечать.

🙄 В социальных сетях X, Reddit и даже на форуме разработчиков OpenAI появились сообщения, что чат-бот вдруг начал отлынивать от выполнения задач, особенно в случае таких сложных запросов, как создание кода. Некоторые пользователи отмечают, что ChatGPT предлагает небольшой фрагмент кода и далее рекомендует самостоятельно справиться с задачей, следуя шаблону.

🤷‍♀️ Другие запросы, например, о расшифровке текста на фотографии, ChatGPT и вовсе отказался выполнять.

🙈 Сперва пользователи решили, что компания OpenAI намеренно внесла изменения в ИИ, чтобы ChatGPT стал более эффективным и не предлагал длинных ответов. Однако представители компании утверждают, что в модель не вносили никаких изменений с 11 ноября.

😱 Выходит, ChatGPT тоже задолбался в преддверии нового года ведет себя так по собственной воле?

Паша и его прокрастинация

14 Dec 2023 15:31

Мы составили личный топ, где отсортировали отклики авторов по степени бесячества.

5. А кому писать?
4. Я написал стихи!
3. Я тестовое делать не хочу, у меня классные проекты за спиной, давайте офер.
2. А вы посмотрели моё резюме? (Отправлено в 21 в воскресенье.)
1. Привет.

Паша и его прокрастинация

14 Dec 2023 09:04

Извини, что пишу в нерабочее время

🤯 Если вам пришла внезапная мысль написать кому-то по работе в выходные, не забудьте извиниться в начале сообщения.

😏 Вообще, конечно, для таких случаев существует отложка: написал в субботу, отправилось в понедельник. Но всяко бывает.

😖 Например, вы пьяный и кажется, что дело суперважное (возможно, что и да). Или дело и вправду срочное. Ну или не пьяный, но кажется, что срочное. Короче, отправили.

🙏 Пожалуйста, будьте человеками и извинитесь. Мол, так и так, понимаю, что выходной, но есть важная причина и далее по тексту. Хотя, повторимся, писать по работе в выходные — это дурной тон. Так-то.

Паша и его прокрастинация

13 Dec 2023 09:39

Список ради списка

🧑‍🍳 Нет смысла специально создавать список только потому, что в тексте есть какие-то сходные сущности:

Не стоит вступать в деловые отношения с работодателем, если он:
— не соглашается на договор,
— задерживает оплату,
— просто мудак.

🕵️‍♂️ Такие штуки можно дать простым перечислением: Не стоит вступать в деловые отношения с работодателем, если он не соглашается на договор, задерживает оплату или просто мудак.

👨🏻‍⚕️ Список хорош, когда сущностей много или мало, но каждую надо раскрыть подробно:

Не стоит вступать в деловые отношения с работодателем, если он:
— не соглашается на договор — ведь может случиться, что вы сделаете работу, а вам не заплатят;
— задерживает оплату — однажды вы не увидите денег вообще, и это будет предсказуемо;
— просто мудак — посчитайте, сколько вы потом потратите на психотерапевта, чтобы восстановить потраченные нервы.

👩‍🌾 Нумерованный список уместен, если мы показываем шаги, которые надо делать по порядку:

Перед тем как соглашаться на работу, проверьте три вещи:
1. Согласен ли работодатель на договор.
2. Не задерживали ли он оплату другим исполнителям.
3. Не считают ли его в профессиональном сообществе мудаком.

👨‍🎤 Конечно, это не исчерпывающий перечень случаев, когда нужны списки. Но если без них можно обойтись, то почему бы не упростить текст.

Паша и его прокрастинация

12 Dec 2023 13:00

Мы придумали новую пословицу: чем качественней подушка, тем крепче спишь и лучше сны снятся 😴 Поэтому мы решили обновить свою — и выбрали невроятно мягкую и воздушную Blue Sleep Mix с лебяжьим пухом.

🔥 Сейчас на эту крутейшую подушку действует выгодное предложение на Мегамаркете: 2 подушки по цене 1 — за 2 070 рублей. Да еще и получить кешбэк бонусами СберСпасибо — 849, которыми можно оплатить до 99% от стоимости следующей покупки.

⬆️ Заказать комплект можно на Мегамаркете, где помимо линейки товаров Blue Sleep, можно найти миллионы других. Что очень кстати, учитывая приближающиеся праздники 🫶🏻

А по промокоду BS500 — скидка 500 рублей на любую покупку товаров бренда Blue Sleep от 1 500 рублей. Правила применения промокода – здесь.

Реклама. Рекламодатель ООО «Маркетплейс».
ИНН: 9701048328.
Erid: 2SDnjcCAF1J

Паша и его прокрастинация

12 Dec 2023 08:55

✨ Новая рассылка от команды «Прокрастинации» — редакторам и маркетологам мастрид

Привет, не успела остыть на плите наша рассылка «Данные на минималках», как тут же из печки мы достаем еще одну — «Шаблоны от маркетолога». Встречайте!

👉🏻 Что внутри. Маркетинговые модели и шаблоны, которые помогут узнать свою ЦА и составить портреты покупателей, выстроить путь клиента и понять характер своего бренда, делать продающий контент вдохновляющим и организовывать работу в команде.

Кому пригодится:

Новичкам — чтобы понять, как принципы маркетинга влияют на коммуникации, и узнать, с чего начать работу над позиционированием бренда.

Опытным — чтобы всегда иметь под рукой готовые шаблоны для часто встречающихся задач и уметь применять маркетинговые практики крупных корпораций даже в малом бизнесе.

🐱 Кто автор: рассылку написала маркетолог с тринадцатилетним опытом экс-директор по маркетингу Британской высшей школы дизайна и Университета креативных индустрий Universal University Маргарита Кострикина.

Сколько стоит: 2990 ₽.

🦖 Где купить: на сайте нашего издательства «Редактозавр», где же еще.

Паша и его прокрастинация

11 Dec 2023 10:00

🎉 Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. Ольга

Проверить результаты

Паша и его прокрастинация

08 Dec 2023 14:51

🤖 Что ждёт нас в 2024 году

1. Удалёнки станет меньше
2. Удалёнка на Россию из-за пределов России прекратится совсем.
3. Жесть как много ИИ в каждой дырке.
4. Капец как много сгенерированного контента, который никто не увидит.
5. SEO превратится в соревнование, кто напишет получше промпт в GPT-модель.
6. Ещё больше вертикальных видео. Прям офигеть как больше.
7. На Землю всё-таки упадёт метеорит.

Скриньте.

Паша и его прокрастинация

07 Dec 2023 19:26

🎄 Гирлянды развешены или развешаны?

Если вы их взвешивали и делили на части по весу, то они развешены (допускаем, что так можно сделать с сосисочными гирляндами).

Если вы их подвешивали для красоты по квартире или по любым другим местам, то они развешаны. С гирляндами из лампочек можно только так. Впрочем, никто вам не мешает украсить квартиру, развешав (а не развесив) гирлянды из сосисок.

Паша и его прокрастинация

07 Dec 2023 15:21

Примечаю точки на «ё» и знак рубля

🛸 Маленький лайфхак для авторов: перед тем как сдавать текст (или даже перед тем, как начать писать его), посмотрите, как оформляют материалы на сайте заказчика. Например, пишут «рублей» или ставят знак ₽, используют «е» или «ё», подписывают иллюстрации курсивом или уменьшают размер основного шрифта на один пункт. В общем, приметьте детали.

🛰 Конечно, редактор или корректор всё это за вами поправит по редполитике: заменит автозаменой «ё» на «е», пофиксит шрифт в подписях и так далее. Но ему гораздо приятнее и, что самое главное, быстрее будет работать над текстом, когда дурная и кропотливая работа уже сделана. А раз с автором было мало мороки, значит, после него на душе легко и приятно и отчего бы не сотрудничать с ним чаще.

🚀 Ещё подобный подход к делу быстро входит в привычку, учишься подмечать тонкости стиля каждого заказчика, развивается и общая внимательность — глаз сразу выхватывает двойные пробелы, висячие предлоги и тому подобное. Собственный текст становится чище, а значит, и вся работа чуть профессиональнее. Мы же помним, что профессионалы стоят дороже.

Паша и его прокрастинация

07 Dec 2023 09:04

🎅 Как зовут нашего Деда Мороза в России и не только

Россия — Дед Мороз
Чувашия — Хĕл Мучи
Удмуртия — Тол Бабай
Марий Эл — Йӱштӧ Кугыза
Бурятия — Саган Убген
Мордовия — Якшамо Атя
ЯНАО — Ямал Ири
Тува — Соок Ирей
Карелия — Талви Укко, Паккайне
Татарстан — Кыш Бабай
Казахстан и Кыргызстан — Аяз Ата
Узбекистан — Ayoz Bobo
Украина — Дід Мороз
Беларусь — Дзед Мароз
Армения — Dzmer Pap
Грузия — Товлис Бабуа
Азербайджан — Шахта́ Баба́
Венгрия — Télapó
Сербия — Deda Mraz
Болгария — Дядо мраз
Словения — Dedek Mraz
Польша — Dziadek Mróz
Молдова — Мош Крэчун
Азербайджан — Şaxta Baba
Италия — Nonno Gelo
Нидерланды — Grootvadertje Vorst
Германия — Väterchen Frost
Дания — Fader Frost
Эстония — Näärivana
Латвия — Salavecis
Вьетнам — Ông già Tuyết
а на языке эсперанто он Avo Frosto

Паша и его прокрастинация

06 Dec 2023 09:00

• Новый год
• Рождество
• новый, 2024 год
• С Новым годом
• в новом году
• старый Новый год

Запишите себе, а то ведь скоро писать поздравительные открытки. Принцип простой: название праздника — с заглавной, упоминание года в календарном смысле — со строчной.

Паша и его прокрастинация

05 Dec 2023 14:15

😀 Скайнет отобрал у копирайтеров работу!!!111

Меня слегка порвало от восторга, простите. Что случилось: Яндекс выкатил отчёт о том, как в России использует генеративные нейросетки. Раньше таких данных не было и, честно говоря, казалось, что я с оплаченным ЧатЖПТ такой крутой, мои лапищи мощны.

Только по итогам опроса (опрашивали жителей городов 18-45 лет, это важный нюанс) выяснилось, что 31% людей пользуются нейросетками для генерации текста (то есть ЧатЖПТ или всякие боты), плюс столько же (тоже 31%) генерят картиночки.

И если с картичноками всё понятно — ну, красивые аватарки шик блеск, то про текстовые интересно. Есть лёгкое ощущение, что текстовые нейронки не отбирают у копирайтеров в работу, а, как бы сказать, немноооожечко им помогают. Но это только ощущение.

Короче, к чему я это. Расскажите, пожалуйста, в комментариях, как вы используете нейронки для генерации текстов в работе? Хочу проверить свою теорию.

Паша и его прокрастинация

05 Dec 2023 09:06

Rizz — слово года по версии Оксфордского словаря

🤓 Rizz происходит от слова charisma аналогично тому, как fridge происходит от refrigerator, а flu — от influenza.

🕷 По данным корпуса английского языка Oxford Monitor, использование слова rizz резко возросло в июне 2023 г. после интервью с актёром Томом Холландом. Дело в том, что на вопрос, в чём секрет его харизматичности, Том ответил, что никакой харизмы у него нет. Дословно это звучало так: «I have no rizz whatsoever, I have limited rizz».

🎙 В списке финалистов также значатся слова prompt в значении «инструкция, данная искусственному интеллекту», situationship для объяснения романтических отношений, выходящих за рамки общепринятых в обществе, и swiftie в значении «восторженный поклонник певицы Тейлор Свифт».

🏴‍☠️ В шорт-лист вошли такие слова и словосочетания, как beige flag — для обозначения скучного и лишённого оригинальности партнёра, de-influencing — практика отговаривания людей от покупки или потребления чего-либо, heat dome — скопление масс горячего воздуха над какой-либо географической областью и parasocial — для обозначения безответной любви или односторонней заинтересованности кем-либо, обычно известной личностью.

Как-то так 🤷‍♀️

Паша и его прокрастинация

04 Dec 2023 11:02

👀 Новый подкаст!

У издательства «Редактозавр» свежий проект — это подкаст «Русским по белому» про русский язык.

🐹 Ведущие — редактор Сергей Антонов и корректор Полина Корягина.

Мы уже опубликовали первый выпуск — он доступен в сервисах подкастов Эппл, Гугл, в Яндекс Музыке или напрямую на Мэйв. Всё по ссылке: https://rpb.mave.digital

🐝 В следующих выпусках поговорим о том, нужна ли нам буква «Ё» и бывают ли в языке вообще «лишние» буквы; допустимо ли ругаться матом приличному человеку; как у переписки в интернете появились свои «правила» со смайлами, ашипками и агрессивными точками в конце сообщений. Торжественно обещаем, что свежая серия выйдете еще до конца года!

После прослушивания обязательно расскажите, понравилось ли. Принимаем любые советы, пожелания и критику прямо в комментариях или, что ещё лучше, в отзывах на Эппл-подкастах.

🎙 Послушать можно:
• Эпл подкаст
• Гугл подкасты
• Яндекс Музыка

Найти свою площадку на Mave: https://rpb.mave.digital