absurdmindsmedia | Unsorted

Telegram-канал absurdmindsmedia - Absurd Mind's Media

34542

من از سرنوشت انسان چه می دانم؟ در مورد کلم بیشتر می توانم برایتان حرف بزنم! بکت سردبیر: محسن الوان ساز @absurdcall

Subscribe to a channel

Absurd Mind's Media

پل سایمون ، ۸۳ ساله شد!

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

نوشتار زنانه، قلمروزدایی و بازتوزیع امر محسوس

#پژمان_برخورداری

کتاب شعر «این پنجره به کل جهان مشکوک است» اثر زینب اطهری نمونه‌هایی از گسست از جهان سرد و یخ زده‌ی سلسله مراتب ساز، «معقول» و نمادین فالوس محور پیش می‌گذارد. جهان مردانه ای که با برساختن دوگانه‌هایی همانند درد/ لذت زندگی /مرگ، زیبایی /زشتی و ... متافیزیکی مبتنی بر ارجحیت یک وجه تقابل بر وجهی دیگر بر می‌سازد. اما این جهان نوشتاری به شکل عام در ادبیات و به شکل خاص در کتاب شعر مورد بررسی چگونه جهانی است و چه رانه‌ای آن را به پیش می‌راند؟

متن پیش رو به میانجی مفاهیم انتقادی چون «امر نشانه ای»، «قلمروزدایی» و «بازتوزیع امر محسوس» به شکل موجزی به بررسی این کتاب می‌پردازد.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

این آهنگ به بی‌توجهی و بی‌احساسی انسان‌ها در مقابل مسائل اجتماعی و سیاسی اشاره دارد. باب گلداف با گفتن داستان‌هایی در مورد بحران‌ها و مشکلات انسانی، همگان را به تفکر و عمل تشویق می‌کند. هدف آن جلب توجه به شرایط انسانی و هشدار به مخاطبان نسبت به عدم واکنش به مشکلات جهانی است.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

«باب گلداف ، صدای انسانیت»

🎉🎸 به مناسبت تولد این هنرمند و فعال اجتماعی برجسته، به یاد می‌آوریم که او چگونه با صدای خاص و اشعار عمیقش، نه تنها دنیای موسیقی را متحول کرده، بلکه در کوران بحران‌ها، صدای انسانیت و همدلی بوده است.

گلداف با برپایی کنسرت تاریخی «لایو اید» در سال ۱۹۸۵، نشان داد که هنر می‌تواند ابزاری قوی برای تغییر و آگاهی بخشی باشد. این رویداد نه تنها برای جمع‌آوری کمک به قربانیان قحطی در اتیوپی برگزار شد، بلکه به ایجاد حرکتی جهانی برای جلب توجه به معضلات انسانی پرداخته و را در دل‌ها بیدار کرد.

او با بنیاد ضد فقر «بند اید» نیز یادگاری از عشق و همدلی را در تاریخ بشر به ثبت رسانده است.

او بر این باور است که ما می‌توانیم با هم، دنیای بهتری بسازیم و تأثیرگذارترین لحظات زندگی‌مان را در خدمت به دیگران قرار دهیم. 💖🌍

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

🎶💫 امروز سالروز انتشار آلبوم بی‌نظیر «Nevermind» از گروه «نیروانا» است؛ اثری که در دنیای موسیقی، همچون طوفان بپاخاست و مسیر آلترناتیو راک نوین را هموار کرد.

این اثر نمادین نه تنها یک انقلاب صوتی بود، بلکه به صدای نسل جوانی بدل شد که بدنبال هویت خودش است.

هر ترانه در این آلبوم، داستانی از سرکشی، ناامیدی و جستجوی هویت را روایت می‌کند:
«Come as You Are» و «Lithium»
نمایشی از تضادها و مبارزات درونی‌اند.
«Something in the Way»
با لحن ملایمش، حس تنهایی را در دل می‌نشاند
«Polly»
با نگاهی تلخ به واقعیت‌های تاریک، ما را به تفکر وامی‌دارد،
«Smells Like Teen Spirit» و «All Apologies»
باعث شدند تا بسیاری از جوانان خود را در آنها بیابند و صدای گم‌شده‌ی خود را پیدا کنند و
«In Bloom»،
حس اعتراض و اضطراب را به زیبایی به تصویر می‌کشد.

این آلبوم صدای قلب نسلی ست که خاموش نخواهد شد.

دانلود فول آلبوم

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

#دانلود_فیلم
@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy

اون همه پلاى پشت سرشو خراب کرده بود
فقط فکر پایین تنه‌اش بود
با محافظه کاری همیشگی‌اش
من سربلندم
اشکام دیگه خشکيده
بدون اون روزگار می‌گذرونم

You went back to what you knew
So far removed
From all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

تو برگشتی به گذشته‌ات
دیگه هرچی بينمون بوده تمومه
منم دارم الکی وصله پینه‌اش می‌کنم
دیگه شانسم ته کشیده
به خاک سیاه نشستم

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us

در ظاهر تمومش کرديم
من صد بار می‌ميرم
تو مي‌رى پیش اون دختره
منم برمی‌گردم به...
منم برمی‌گردم به خودمون

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny
Rolling up the walls inside

شدیدا دوستت دارم
اما این کافی نیست
تو هروئین می‌زنی منم "سیگاری"
زندگی هم مث پیپ می‌مونه
مث یه سکه کوچولو توش قل می‌خورم

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
Black, black
Black, black
Black, black
Black
I go back to
I go back to

در ظاهر تمومش کردیم
من صدبار می‌ميرم
تو مي‌رى پیش اون دختره
منم برمی‌گردم به...
تباهی، تباهی، تباهی
من برمی‌گردم به...

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

در ظاهر تمومش کردیم
من صدبار می‌ميرم
تو مي‌رى پیش اون دختره
منم به خاک سیاه می‌شینم


#ايمى_واينهاوس
برگردان #محسن_الوان_ساز

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

در دنیای تاریک عشق، جایی که سایه‌ها بر دل‌ها سنگینی می‌کنند، «بازگشت به سیاهی» داستانی از جدایی و ناامیدی را روایت می‌کند.

صدای اندوهگین ایمی واینهاوس، همچون نوای باران در یک روز سرد، احساساتی عمیق را در دل شنونده بیدار می‌کند.

شخصیت اصلی، در میان یادآوری‌های تلخ گذشته، خود را در قفسی از درد و غم می‌یابد. او به دنبال آرامش است، اما با هر قدم به جلو، در دنیای سیاهی خود بیشتر گم می‌شود. عشقش، همچون تک ستاره پر فروغ آسمان، ناگهان خاموش شده و او را در تاریکی رها کرده است.

در این سفر احساسی، او به اعتیاد پناه می‌برد؛ گویی که مواد مخدر تنها راه فرار از زخم‌های عمیق روحش هستند. اما آیا واقعاً می‌تواند با فرار کردن، دردش را تسکین دهد یا اینکه هر بار که به دنیای سیاهش بازمی‌گردد، فقط زخم‌هایش عمیق‌تر می‌شوند؟

«بازگشت به سیاهی» سفری به دنیای تاریک احساسات انسانی ست که هر کدام از ما ممکن است روزی با آن مواجه شویم. این اثر جاودانه، دعوتی است برای تأمل در عشق، فقدان و چالش‌های زندگی؛ دعوتی برای روبه‌رو شدن با واقعیت‌های تلخ و تلاش برای یافتن نوری در دل تاریکی.


#مانی_مظاهری

پیج اینستاگرام

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

در دل تاریکی‌های زندگی، آن‌جا که سایه‌ها بر دیوارهای ذهن نقش می‌زنند، "Comfortably Numb" همچون سفری درونی آغاز می‌شود!

نسیم نغمه‌های آرامش‌بخش، ما را به دنیایی می‌برد که در آن احساسات رنگ باخته‌اند و واقعیت به یک خواب بی‌پایان بدل شده است.

راوی، در میان هیاهوی زندگی، خود را در قفسی از انزوا می‌یابد. او در تلاش است تا از دردهای عمیق درونی فرار کند؛ اما هر بار که به سمت آرامش می‌رود، بیشتر در لجن‌زار این دنیای سرد و بی‌احساسی غرق می‌شود. نوای گیتار، همچون فریادی خاموش، داستانی از جدایی را روایت می‌کند که در آن هیچ چیزی واقعی نیست و همه چیز به یک وهم بدل شده است‌.

در این سفر پرپیچ‌وخم، ما با او همراه می‌شویم و هر لحظه احساس می‌کنیم که در لبه پرتگاه ایستاده‌ایم. آیا فرار از واقعیت راهی برای رهایی است یا فقط ما را به دام‌های عمیق‌تری می‌کشاند؟

این اثر فراتر از یک ترانه بلکه تجربه‌ای ست انسانی؛ سفری به دنیای تاریک ذهن که هر کدام از ما ممکن است روزی راهی آن شویم.

این اثر جاودانه پینک فلوید، دعوتی است برای تأمل در احساسات و تجربیات انسانی؛ دعوتی برای مواجهه با درد و لذت زندگی، حتی اگر گاهی اوقات ما را به سوی بی‌احساسی سوق دهد.

#مانی_مظاهری

پیج اینستاگرام

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

یک شاهکار گیتاری‌نواری
بخش‌های گیتار این ترانه به‌خصوص سولو آن، یکی از بهترین‌های تاریخ متال به حساب می‌آید. متن آهنگ درباره احساسات عمیق و جدایی است و نشان‌ از قدرت قلم دیو نیز دارد.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

یکی از موفق‌ترین آثار مگادث
با ملودی قوی و متن انتقادی درباره سیاست و جنگ، این آهنگ به‌عنوان یکی از بهترین آثار تاریخ متال شناخته می‌شود و همچنان در کنسرت‌های این گروه اجرا می‌شود.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

یکی از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین آهنگ‌های مگادث
متن آهنگ به مسائلی چون جنگ و سیاست اشاره دارد و ترکیبی از ملودی‌های پیچیده و گیتارنوازی سریع را ارائه می‌دهد. این آهنگ نشان‌دهنده مهارت‌ نوشتاری و نوازندگی دیو ماستین است.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

@Arhythmia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

عربی بنویس

پس از فاجعه حلبچه
شکایتی بلند بالا
نوشتم از برای خدا
آن را پیش از هر کس
نزد درختی خواندم
درخت گریست
در همان حوالی پرندە‌ای نامه‌بر گفت:
آنکه پیغامت رساند کیست؟
اگر امید در من بستی که ببرم
به عرش خدا نرسم من

شب هنگام
فرشته‌ی سیاهپوش شعرم گفت:
غمت مباد
من می‌رسانمش تا بالا تا عرش
اما قولت نمی‌دهم
که جواب نامه را بگیرم
خدای بزرگ را که می‌بیند؟
تو خودت می‌دانی
گفتم : سپاس
حالا تو بپر
فرشته الهام پرید
و با خود برد دادنامه‌ام را

روز دگر که بازگشت
دبیر درجه چهار بارگاه خدا
عبید نام
پایین دادنامه‌ام به عربی نوشته بود:
عربی بنویس احمق
اینجا کسی کُردی نمی‌داند
به دست خدا نمی‌رسد

شیرکو بیکس

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

چرا حرفی می‌زنیم که منظورمان نیست؟!
#محسن_الوان_ساز
از جمله تفاوت‌های فرهنگی ما ایرانیان با سایر ملل، پیچیدگی زبانی و شاعرانگی کلام است. یعنی در پسِ واژگان زبان فارسی آن‌چه به زبان می‌آید با آن‌چه مقصود گوینده است زمین تا آسمان فاصله است. کمتر زبانی در دنیا از این فرهنگ استعاری - کنایی بهره می‌جوید. ریشه این تفاوت رفتاری - کلامی در کجاست؟
برای پاسخ به این پرسش باید به تاریخ مراجعه کنیم. ایرانیان در طول تاریخ تاجرپیشه و معامله‌گر بوده‌اند در طول هزاران سال اینجا محل اتصال شرق و غرب بوده و کشاورزی و صنعت سهم اندکی در اقتصاد داشته است حتی طبقات اجتماعی در دوران ساسانی مشتمل بر چهار گروه روحانیان، ارتشتاران، دبیران و پیشه‌وران بوده است. حتی اختراع پول توسط ایرانیان گواه تسهیل مبادلات تجاری است. بنابراین اقتضای اقتصاد مبتنی بر مبادله، داشتن مهارت کلامی و قدرت چانه‌زنی است. در این بین ناگهان حوادثی نظیر حمله اسکندر، اعراب، مغولان، ترک‌ها، افغان‌ها و... رخ می‌دهد و ایرانیان برای هضم این خونخواران ناچارند همان استراتژی‌های بازاریابی و مذاکره را به کار گیرند. يکی از دلایل اصلی عدم نابودی زبان فارسی در این تهاجمات همین ویژگی خاص زبان فارسی است که رازآلود و مبهم است. هیچ فرهنگ دیگری نظیر زبان فارسی غنی از شاعر و شعر نیست. ایرانی کلام روزمره‌اش، اعتراضش، هنرش، اقتصادش و هر آن چه دارد شعر است. در زبان شاعرانه است که می‌توانی نفرتت را پشت تملق پنهان و نثار فلان حاکم خونخوار کنی! درست همین نقطه است که تعارف و تفسیر وارد می‌شود. اگر از یک جنگجوی داعش بپرسید فلان آیه معنایش چیست به صراحت پاسخ می‌دهد یعنی کافران را بکشید و مالشان را غارت کنید در حالی که سنت ایرانی می‌گوید دست نگه‌دار باباجان باید ببینیم کافر یعنی چه؟ قتل چه کسی؟ و چه شرایطی؟ اصلا این آیه شان نزولش این نیست! ما که خدا نیستیم اصلا ما که باشیم که کلام خدا را معنا کنیم! حتی در نقطه معکوس زمانی که یک هنرنشناس به یک ایرانی می‌گوید مثلا این شعر حافظ کفرآمیز و اروتیک است می‌گوید: آقا این چه حرفیست؟ مگر نمی‌دانی منظور از گیسوان یار همان حبل‌المتین الهی است؟!
ما ایرانیان حتی برای ایجاد تفاهم با افراد زبان‌نفهم، برای ترک مخاصمه می‌گفتیم: عیسی به دین خود، موسی به دین خود! اگر نگاهی به جغرافیای ایران بیاندازید روستاهای سفلا و علیایی را می‌بینید که برای پرهیز از جنگ و آدم‌کشی به دو تکه تقسیم شده‌است و در سالیان دور این تقسیم‌بندی به منظور تفاوت‌های دینی دو ناحیه صورت می‌پذیرفت.
ایرانی برای پرهیز از جنگ، کدورت و ایجاد بستری امن برای زندگی، به دامان زبان فارسی و ویژگی‌های شاعرانه‌اش آویخته است. بدین‌ترتیب منظور ما آن نیست که می‌گوئیم!

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

این آهنگ پیامی از امید و همبستگی جهانی را منتقل می‌کند. باب گلداف در این قطعه به ارتباط بین انسان‌ها و اهمیت درک مشترک در دنیای پر از چالش‌های اجتماعی و سیاسی پرداخته است. او به شنوندگان یادآوری می‌کند که همه ما در یک سفر مشترک به سوی انسانیت هستیم و باید به یکدیگر کمک کنیم.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

این آهنگ درباره یک حادثه واقعی است که در آن یک دانش‌آموز به مدرسه‌ای در کالیفرنیا حمله کرد و چند نفر را کشت. باب گلداف در این اثر به تأثیرات خشونت بر جامعه و بی‌حوصلگی نسبت به زندگی اشاره می‌کند. مضمون آهنگ به این سؤال می‌پردازد که چرا بسیاری از افراد از روز اول هفته متنفرند و این احساس را به خشونت و ناامیدی عمومی مرتبط می‌کند.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

تحلیل آهنگ‌های:
Come as You Are
Smells Like Teen Spirit


اگر به تحلیل و داستان پشت آهنگ‌های راک علاقه دارید پیج اینستاگرام زیر را دنبال کنید🎸✨

راک‌تراپی

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

این اثر، داستان سفر تنهایی راک‌استار خیالی به نام پینک را روایت می‌کند که به طور غیرخطی و با تکنیک‌های بصری منحصر به فرد، روایتگر تجربیات تلخ و آسیب‌های روحی اوست.


در این حماسه بصری، فلش بک‌ها و رویاها، تماشاگر را به اعماق وجود شخصیت می‌برند و درک بهتری از درون‌مایه‌های عاطفی‌اش ارائه می‌دهند.

آلن پارکر با برقراری توازن میان تصویر و موسیقی، از تکنیک‌های بصری شگفت‌انگیزی بهره برده است. انیمیشن‌ها و تصاویری سمبولیک، در عمق احساس جدایی و یأس ساکن در دل پینک غوطه‌ور می‌شوند، تا جایی که دیوار، به نمادی از انزوای او تبدیل می‌شود؛ این دیوار در تمامی لحظات فیلم به چشم می‌خورد و لحظه‌ای از ذهن تماشاگر خارج نمی‌شود.

موسیقی، روح این اثر است! آهنگ‌ها نه تنها برای خود، بلکه به عنوان ابزاری برای افشای عواطف پینک و اطرافیانش عمل می‌کنند. این هماهنگی بین کلام، تصویر و ملودی، تجربه‌ای چندلایه را برای تماشاگر به ارمغان می‌آورد که گویی آن‌ها را به دنیای تاریک و پیچیده داستان می‌کشاند.

موفقیت این فیلم البته تنها به جلب توجه منتقدان محدود نمی‌شود. «دیوار» به خاطر توانایی‌اش در انتقال احساسات عمیق و بررسی مسائلی چون انزوا، افسردگی و جنگ، به یکی از آثار ماندگار کلاسیک سینمای راک تبدیل شده است.

«دیوار»، همچنین الگوی ایده‌آلی برای نمایش آثار موسیقایی و سینمایی تاثیرگذار است و الهام‌بخش نسل‌های جدیدی از فیلم‌سازان و هنرمندان محسوب می‌شود. این اثر، در تاریخ سینما به‌عنوان شاهکاری از تکنیک و محتوا باقی خواهد ماند.

#مانی_مظاهری

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

📽🎼
فیلم «دیوار» به کارگردانی آلن پارکر، آوایی از نبوغ هنری است که بر پایه آلبوم محبوب گروه پینک فلوید ساخته شده و هفدهم سپتامبر سال ۱۹۸۲در چنین روزی بر پرده نقره ای
درخشید

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

Amy Winehouse - Back To Black

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

✨ به بهانه تولد ایمی واینهاوس، صدای خاص و منحصر به فردی که قلب‌ها را لمس کرد و روح‌ها را به پرواز درآورد. 🎶

او روایتگر احساسات عمیق و واقعی بود که با هر نت و هر کلمه، داستانی از عشق، درد و امید را به تصویر کشید. در دنیای پر از زرق و برق، ایمی با صدای خام و صادقانه‌اش یادآور شد که زیبایی در آسیب‌پذیری نهفته است.

امروز، به یاد او، بیایید به ترانه‌اش گوش دهیم و لحظاتی از زندگی‌مان را با احساساتش گره بزنیم. او به ما آموخت که حتی در تاریکی، می‌توانیم نور را جستجو کنیم. 🌹

تولدت مبارک، ایمی!
همیشه در دل ما خواهی ماند. ❤️

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

این قطعه به‌خاطر ساختار پیچیده و تکنیک‌های نوازندگی گیتار مشهور است. متن ترانه به نظریه‌های توطئه و موجودات فضایی اشاره دارد و یکی از محبوب‌ترین آهنگ‌های مگادث در بین طرفداران آن‌هاست

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

یکی از نمادین‌ترین آثار مگادث
با ریتمی جذاب و متن انتقادی نسبت به جامعه، این آهنگ به‌سرعت در دنیای متال محبوب شد و نشان‌دهنده سبک خاص دیو ماستین در ترکیب موسیقی و پیام‌های اجتماعی است.

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

🎉🎸 امروز تولد #دیو_ماستین، یکی از بزرگ‌ترین گیتاریست‌ها و آهنگ‌سازان تاریخ موسیقی راک و متال است!

او نه تنها به‌عنوان یکی از اعضای بنیان‌گذار #متالیکا شناخته می‌شود، بلکه با #مگادث نیز آثار ماندگاری را خلق کرده است.

هر یک از آثار این هنرمند نه‌تنها در زمان خود تأثیرگذار بودند، بلکه هنوز هم الهام‌بخش نسل‌های جدید موسیقی‌دانان هستند.

نوازندگی دیو به‌خاطر تکنیک‌های پیچیده و نواختن سریعش شناخته می‌شود. او با ترکیب هارمونی‌های متنوع و ریتم‌های پیچیده، صدایی منحصر به فرد خلق کرده که باعث شده آثارش همیشه در یادها بماند. توانایی او در ایجاد ملودی‌های جذاب و در عین حال فنی، او را به یکی از بهترین گیتاریست‌ها تبدیل کرده است.

بیایید در این سفر صوتی به دنیای خلاقیت و پرشور او غوطه‌ور شویم.
تولدت مبارک، دیو ماستین! 🎂🤘


@Absurdmindsmedia

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

دیوید گیلمور با انتشار آلبوم جدید در آستانه‌ی هشتمین دهه‌ی زندگی‌اش ، نشان داد که دود از کنده بلند ‌می‌شود!

سال ۲۰۲۲ بود که پالی سامسون ، همسر دیوید در توییتی در واکنش به اظهارات راجر واترز ، هم‌گروهی دیوید در گروه پینک فلوید که درباره اوکراین و اسراییل بود او را یهودی‌ستیز خطاب کرد و دیوید با توییت «تمام حرفهای او به وضوح حق است» ضربه آخر را زد ، به نظر می‌رسد مفهوم این آلبوم رهایی از چیزهایی ست که روزی به آن‌ها مقید بودیم! و البته برخی از ترانه ها در مورد پا به سن گذاشتن و روند پیری ست و مثل برخی از آثار انفرادی دیوید ترانه‌ها بیشتر به قلم پالی نوشته شده اند.

در این آلبوم در ترک بی‌کلام وجود دارد که طرفدارن تک‌نوازی گیلمور را وجد می‌آورد

به آریتمی بپیوندید

Читать полностью…

Absurd Mind's Media

🖊
#دفتر_شعر_جهان

از میان نوشته‌ها، سروده‌ها و داستان‌های کردی و گویشهای آن (کلهری، سورانی، کرمانجی و گورانی) و از میان شاعران دورانهای گذشته کردستان چون احمد خانی، نالی، مولوی کرد و مستوره اردلان به نام شاعری برمیخوریم که همچون معاصرانش عبدالله پشیو، هژار و هیمن نوازشگر روح کردستان و ادبیات جهان است.

شیرکو بیکس شاعر معاصر کرد و برنده جایزه انجمن قلم سوئد(کورت توخولسکی)
کسی که ضرورت تحول و نوگرایی در شعر کردی را درک کرد و با خلق آثاری ناب ادبیات کردی را وارد مرحله نوینی کرد و آغازگر شعر نو شد و توانست شعر کردی را به مرزهای تازه‌ای از ادبیات جهانی برساند.

شیرکو در خانواده ای مبارز در سلیمانیه به دنیا آمد و همانند پدر شاعرش فائق، بارها به جمع مبارزان علیه حکومت (صدام) پیوست.
او عضو کانون نویسندگان کردستان و سوئد و نماینده پارلمان کردستان بود.
چندی نیز در مسند وزارت فرهنگ خدمت میکرد اما به دلیل نقض دمکراسی و حقوق بشر تاب نیاورد و استعفا داد و با تشکیل نهاد های مدنی و موسسات انتشاراتی تحول و نوگرایی را در کردستان گسترش داد.

از شیرکو ۳۸ دفتر شعر منتشر شده که به بسیاری از زبانهای دنیا ترجمه شده است(انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، سوئدی، دانمارکی، نروژی ،مجاری، آلمانی، عربی، ترکی و فارسی) و در کتابهای آموزشی چند کشور از جمله آمریکا و کانادا برای تدریس گنجانده شده است.

ابرمرد شعر کردی و یا به قول سید علی صالحی - امپراتور شعر - درباره سروده هایش میگوید: «شعر من مرز نمی شناسد و مدام در حرکت است، شعرهایم تمام دنیا، تمام زندگی را در آغوش می کشند»
شیرکوه همچنین در وصیت نامه اش میخواهد که برای او اشک نریزند و به جای آن موسیقی بنوازند و نیز می خواهد که در جوار یادمان شهدای 1963 سلیمانیه به خاکش بسپارند چرا که فضای آنجا لذت بخش تر است و نفسش نمی گیرد. او در دفتر شعر «بوسه‌های شیرین» مرگ خویش را با تولد چند شعر زیبا چنین توصیف میکند:

کبک به هنگامه ی مردن
چند نغمه به جای می گذارد
بر کوهستان....

زنبور به هنگامه ی مردن
چند بوسه ی شیرین
به یادگار
برای باغ

طاووس...
چند پر رنگارنگ
برای گلدان

و آهو....مُشکی

و آنگاه که من مردم
برای شما و کردستان
چند قطعه شعر ظریف و زیبا
به یادگار خواهم گذاشت

نویسنده : #محمد_مخدومی
برگردان شعر : #شاهین_سلحشور

@Absurdmindsmedia

Читать полностью…
Subscribe to a channel