• ‘Али ибн Аби Талиб сказал: «Заботьтесь о принятии дел больше, чем о самих делах! Разве вы не слышали как Аллах сказал: “Аллах принимает лишь от богобоязненных” (Коран 5:27)».
كُونُوا لِقُبُولِ الْعَمَلِ أَشَدَّ هَمًّا مِنْكُمْ بِالْعَمَلِ، أَلَمْ تَسْمَعُوا اللَّهَ يَقُولُ: إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Ихлас» 10 © t.me/adab_salaf
• ‘Али ибн Аби Талиб сказал:
الْعَمَلُ الصَّالِحُ الَّذِي لَا تُرِيدُ أَنْ يَحْمَدَكَ عَلَيْهِ أَحَدٌ إِلَّا اللَّه
«Праведное деяние — это то, за которое ты не хочешь, чтобы тебя кто-то хвалил, кроме Аллаха».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Ихлас» 5 © t.me/adab_salaf
✅ Такбиры в праздничные дни #1
• Ибн Мас’уд говорил: «Аллах велик, Аллах велик! Нет божества достойного поклонения кроме Аллаха! Аллах велик, Аллах велик, и хвала Аллаху!»
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
/Алла́ху акбар, Алла́ху акбар, ля́ иля́ха илля-Лла́х, уа-Лла́ху акбар, Алла́ху акбар, уа ли-Лля́хиль-хамд/
📚 Ибн Аби Шейба 5651 © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Дни ат-Ташрикъа – это дни еды, питья и поминания Аллаха!»[*]
[*] Прим.: дни ташрикъа — это три дня следующие за праздником Жертвоприношения
📚 Муслим 1141 © t.me/adab_salaf
✅ ВИДЫ ПРАЗДНИЧНЫХ ТАКБИРОВ: в праздник жертвоприношения и три дня ташрикъа (всего 4 дня)
[1] Ибн Мас’уд говорил: «Аллах велик, Аллах велик! Нет божества достойного поклонения кроме Аллаха! Аллах велик, Аллах велик, и хвала Аллаху!»
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
/Алла́ху акбар, Алла́ху акбар, ля́ иля́ха илля-Лла́х, уа-Лла́ху акбар, Алла́ху акбар, уа ли-Лля́хиль-хамд/
📚 Ибн Аби Шейба в «аль-Мусаннаф» 5651
[2] Ибн ‘Аббас говорил: «Аллах велик! Аллах велик! Аллах велик! И вся хвала Аллаху! Аллах велик и всемогущ! Аллах превелик за то, что наставил нас (на истинный путь)».
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، وَللهِ الحَمْدُ، اللهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا
/Алла́ху акбар, Алла́ху акбар, Алла́ху акбар уа ли-Лля́хиль-хамд, Алла́ху акбар уа аджалль, Алла́ху акбар ‘аля́ ма́ хада́на́/
📚 аль-Байхакъи в «ас-Сунан аль-кубра» 6280
Он также говорил: «Аллах - самый великий! Аллах - самый великий! Аллах велик и всемогущ! Аллах велик! Хвала Аллаху!»
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
/Алла́ху акбару каби́ран, Алла́ху акбару каби́ран, Алла́ху акбару уа аджалль, Алла́ху акбар, уа ли-Лля́хиль-хамд/
📚 Ибн Аби Шейба в «аль-Мусаннаф» 5646
[3] Сальман аль-Фариси говорил: «Аллах велик, Аллах - самый великий».
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا
/Алла́ху акбар, Алла́ху акбару каби́ран/
📚 аль-Байхакъи в «ас-Сунан аль-кубра» 6282
«Нравы саляфов» © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
«Поминания Аллаха (зикр, дуа)» © vk.com/zikr_dua © t.me/zikr_dua
✅ Поминание Аллаха в дни Зуль-Хиджи
• Сообщается от Ибн ‘Умара, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Нет для Аллаха дней, более великих и деяний более любимых, чем деяния совершенные в эти десять дней (месяца Зуль-Хиджа). Так увеличьте же в эти дни произнесение слов “субхана-Ллах” (пречист Аллах), “альхамдули-Ллях” (хвала Аллаху), “ля иляха илля-Ллах” и “Аллаху акбар”».
مَا مِنْ أَيَّامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ وَلاَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعَمَلُ فِيهِنَّ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ الْعَشْرِ فَأَكْثِرُوا فِيهِنَّ مِنَ التَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّحْمِيدِ
📚 Ахмад 2/75, ат-Табарани (К) 3/110, достоверно © t.me/adab_salaf
📌 ТАФСИР САЛЯФОВ | Толкование Корана
Толкование праведными предшественниками (ас-саляф ас-салих) (сподвижниками, табиинами и др.) аятов благородного Корана. Приводим их предания (асары) из различных книг по тафсиру и хадисам/асарам.
© vk.com/tafsir_salaf
© telegram.me/tafsir_salaf
✅ Благодеяния в 10 дней Зуль-Хиджи
• Сообщается от Ибн ‘Аббаса, что посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Благодеяния, которые были совершены в эти десять дней (месяца Зуль-Хиджа) любимее для Аллаха, чем дела, совершённые в другие дни». Тогда люди спросили: «О посланник Аллаха, даже чем джихад на пути Аллаха?» Он сказал: «И даже чем джихад на пути Аллаха, если не считать человека, вышедшего на пути Аллаха, рискуя своей жизнью и своим имуществом и не вернувшегося ни с чем из этого».
مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ يَعْنِي أَيَّامَ الْعَشْرِ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَىْءٍ
📚 Абу Дауд 2438, ат-Тирмизи 757, достоверно © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• Аль-Хасан аль-Басри сказал:
الْخَيْرُ فِي هَذَيْنِ الْأَخْذِ بِمَا أَمَرَ اللَّهُ وَالنَّهْيِ عَمَّا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ
«Благо лежит в двух вещах: исполнение велений Аллаха и отказ от того, что Он запретил».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Уара’» 5 © t.me/adab_salaf
• ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала:
إِنَّكُمْ لَنْ تَلْقُوا اللَّهَ بِشَيْءٍ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ قِلَّةِ الذُّنُوبِ
«Вы не встретите Аллаха с чем-то лучшим, чем малочисленность грехов».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Уара’» 5 © t.me/adab_salaf
• Аль-Фудайль ибн ‘Ияд сказал: «Клянусь Аллахом ты не имеешь право поступать несправедливо даже по отношению к собакам и свиньям, а как же тогда несправедливое отношение к мусульманину?!»
وَاللَّهِ مَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تُؤْذِيَ كَلْبًا وَلا خِنْزِيرًا بِغَيْرِ حَقٍّ فَكَيْفَ تُؤْذِي مُسْلِمًا
📚 См. «ас-Сияр» 8/427 © t.me/adab_salaf
• ‘Усман ибн Абиль-‘Ас сказал: «Если бы не пятничный намаз и придерживание джамаата, то я построил бы дом на самом высоком месте своего жилища и не выходил бы оттуда до самой могилы».
لَوْلَا الْجُمْعَةُ وَالْجَمَاعَةُ لَبْنَيْتُ فِي أَعْلَى دَارِي هَذِهِ بَيْتًا فَلَمْ أَخْرُجْ مِنْهُ حَتَّى أَخْرُجَ إِلَى قَبْرِي
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 813 © t.me/adab_salaf
• ‘Аль-Аля ибн Зияд сказал: «Пусть твой взгляд не следует за одеждой женщины (когда она проходит мимо), ибо взгляд вызывает страсть в сердце».
لَا تُتْبِعْ بَصَرَكَ رِدَاءَ الْمَرْأَةِ فَإِنَّ النَّظَرَ يُجْعَلُ شَهْوَةً فِي الْقَلْبِ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1428 © t.me/adab_salaf
• Когда Дауд ат-Таи заболел ему сказали: «Не позвать ли нам к тебе врача?» Он ответил: «Он уже видел меня». Его спросили: «А что он сказал тебе?» Он ответил: «Он (т.е. Аллах) сказал: “Я делаю то, что желаю”».
لَمَّا اعْتَلَّ دَاوُدُ الطَّائِيُّ قِيلَ لَهُ أَلَا نَدْعُو لَكَ الطَّبِيبَ؟ قَالَ قَدْ رَآنِي، قِيلَ لَهُ فَمَاذَا قَالَ لَكَ؟ قَالَ قَالَ لِي إِنِّي أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ
📚 См. «аль-Муджаляса» 1/345 © t.me/adab_salaf
• ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал:
كَادَ الْأَدَبِ يَكُوْنُ ثُلُثَيْ الدَّيْنِ
«Нравственность (адаб) являет собой чуть-ли не две трети религии».
📚 См. «Сыфату-ссафуа» 4/145 © t.me/adab_salaf
• Мухаммад ибн Уаси’ (табиин) сказал:
إِذَا أَقْبَلَ الْعَبْدُ إِلَى اللَّهِ أَقْبَلَ اللَّهُ بِقُلُوبِ الْعِبَادِ إِلَيْهِ
«Когда раб (Аллаха) устремляется к Аллаху, Аллах устремляет сердца (Своих) рабов к нему».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Ихлас» 12 © t.me/adab_salaf
• Аш-Ша’би (табиин) сказал: «Поистине, пение взращивает в сердце лицемерие подобно тому, как вода взращивает посевы, и поистине, поминание Аллаха взращивает в сердце веру, подобно тому, как вода взращивает посевы».
إِنَّ الْغِنَاءَ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ، وَإِنَّ الذِّكْرَ يُنْبِتُ الْإِيمَانَ فِي الْقَلْبِ كَمَا يُنْبِتُ الْمَاءُ الزَّرْعَ
📚 аль-Маруази в «ас-Саля» 691 © t.me/adab_salaf
• Аль-Бухари сказал: «Ибн ‘Умар и Абу Хурайра в десять дней (месяца Зуль-Хиджа) выходили на рынок и произносили такбиры. И люди начинали произносить такбиры вместе с ними».
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ يَخْرُجَانِ إِلَى السُّوقِ فِي أَيَّامِ العَشْرِ يُكَبِّرَانِ وَيُكَبِّرُ النَّاسُ بِتَكْبِيرِهِمَا
📚 аль-Бухари 969 © t.me/adab_salaf
✅ «Поминайте Аллаха в считанные дни» (аль-Бакъара 2:203)
• Ибн ‘Аббас сказал: «Это три дня ташрикъа».[*]
وَالأَيَّامُ المَعْدُودَاتُ: أَيَّامُ التَّشْرِيقِ
[*] Прим.: дни ташрикъа — это три дня после праздника Жертвоприношения
📖 аль-Бухари 969 © t.me/tafsir_salaf
• ‘Атаъ (табиин) сказал:
إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُكَبِّرَ فِي الْعِيدِ
«К сунне относится произнесение такбиров в день праздника».
📚 Ибн Аби Шейба 5626 © t.me/adab_salaf
• Са’ид ибн Джубайр (табиин) сказал:
لَا تُطْفِئُوا سُرُجَكُمْ لَيَالِيَ الْعَشْرِ
«Не выключайте ваши светильники (т.е. молитесь по ночам) в течение десяти ночей (месяца Зуль-Хиджа)!»
📚 См. «Хильятуль-аулия» 4/281 © t.me/adab_salaf
• Когда наступали десять дней (месяца Зуль-Хиджа), (табиин) Са’ид ибн Джубайр проявлял такое сильное усердие в поклонении, что никто не мог с ним сравниться.
وَكَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ إِذَا دَخَلَ أَيَّامُ الْعَشْرِ اجْتَهَدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى مَا يَكَادُ يَقْدِرُ عَلَيْهِ
📚 ад-Дарими 1815 © t.me/adab_salaf
• ‘Абдур-Рахман ибн Махди сказал:
الرَّجُلُ إِلَى الْعِلْمِ أَحْوَجُ مِنْهُ إِلَى الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ
«Мужчина нуждается в знании больше, чем в еде и питье».
📚 См. «Хильятуль-аулия» 9/4 © t.me/adab_salaf
• ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз (табиин) сказал:
أَرَى أَفْضَلَ الْعِبَادَةِ اجْتِنَابَ الْمَحَارِمِ وَأَدَاءَ الْفَرَائِضِ
«Я считаю, что наилучшее поклонение — это остережение от запрещенных действий и выполнение обязательных предписаний».
📚 Ибн Аби-Ддунья в «аль-Уара’» 6 © t.me/adab_salaf
• Ибрахим ибн Адхам сказал: «Тот, кто не в состоянии поделиться с людьми своим имуществом, едой и питьём, путь обращается к ним с радостным лицом и благонравием».
فَمَنْ لَمْ يُواسِ النَّاسَ بِمَالِهِ وَطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ فَلْيُوَاسِهِمْ بِبَسْطِ الْوَجْهِ وَالْخُلُقِ الْحَسَنِ
📚 См. «Хильятуль-аулия» 7/389 © t.me/adab_salaf
• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:
فَضْلُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ وَخَيْرُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ
«Достоинство знания превосходит достоинство поклонения, а лучшим проявлением вашей религии является набожность».
📚 ат-Табарани (А) 3960, достоверно © t.me/adab_salaf
✅ Довольство заблуждениями
• ’Абдуль-Уахид ибн Зайд сказал: «Я спросил аль-Хасана (аль-Басри): “О Абу Са’ид, что ты скажешь о человеке, который не участвовал в смуте Ибн аль-Мухалляба ибн Аби Суфра, но поддержал смуту языком своим (не порицал) и сердцем был доволен ею?” Он ответил: “О племянник, сколько рук подрезало поджилки верблюдицы [пророка Салиха]?” Я ответил: “Одна”. Он сказал: “Но разве не погиб весь народ, потому что они были довольны им и склонялись к нему?”»
عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ: يَا أَبَا سَعِيدٍ أَخْبِرْنِي عَنْ رَجُلٍ لَمْ يَشْهَدْ فِتْنَةَ ابْنِ الْمُهَلَّبِ إِلَّا أَنَّهُ سَكَتَ بِلِسَانِهِ وَرَضِيَ بِقَلْبِهِ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي كَمْ يَدًا عَقَرَتِ النَّاقَةَ؟ قَالَ قُلْتُ: يَدٌ وَاحِدَةٌ قَالَ: أَلَيْسَ قَدْ هَلَكَ الْقَوْمُ جَمِيعًا بِرِضَاهُمْ وَتَمَالِيهِمْ
📚 Ахмад в «аз-Зухд» 1671 © vk.com/adab_salaf © t.me/adab_salaf
• Абу-Ддарда (да будет доволен им Аллах) сказал: «Тот, кто считает, что путешествие в поисках знания не джихад (усердие на пути Аллаха), того разум и понимание испортились!»
مَنْ رَأَى الْغُدُوَّ وَالرَّوَاحَ إِلَى الْعِلْمِ لَيْسَ بِجِهَادٍ فَقَدْ نَقَصَ عَقْلُهُ وَرَأْيُهُ
📚 См. «Джами’ баяниль-‘ильм» 169 © t.me/adab_salaf
• Шейх ас-Садлян (حَفِظَهُ الله) сказал: «Ты увидишь, что тот, кто редко совершает сунны (желательные молитвы) может легче совершить грехи, в отличие от оберегающего эти сунны и остальные желательные благие дела, которые становятся преградой между ним и грехами».
السدلان: فإنك تجد من يقل من فعل السنن أقرب ما يكون إلى مواقعة المحرمات بخلاف من حافظ على السنن والطاعات المستحبات فإنها تكون حاجزًا بينه وبين مواقعة المحرمات
📚 См. «ат-Тауба иля-Ллах» 35 © t.me/ulama #sadlan
• Аль-Фудайль ибн ‘Ияд сказал:
إِنَّمَا يَهَابُكَ الْخَلْقُ عَلَى قَدْرِ هَيْبَتِكَ لِلَّهِ
«Поистине, боятся тебя творения в соответствии с твоим страхом перед Аллахом».
📚 См. «Хильятуль-Аулия» 8/110 © t.me/adab_salaf