911
انواع ترجمه متون: ✅ عربی به فارسی ✅ فارسی به عربی ✅ مشاوره درسی و پژوهشی ✅ ادمین: @motarjem_arabic11 لینک عضویت؛ t.me/adabiyat_arabi
قدرات ریادة الأعمال و استراتیجیاتها و مبادئها و التسویق فی مجال اللغة العربیة و آدابها
✅ رقیه رستم پورملکی, مهناز اعتضادی فر
#مجله_انجمن_ایرانی_زبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
برای مشاوره پژوهشی و ترجمه به ادمین
کانال پیام دهید
✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
تحلیل گفتمان روایی مجموعة «مغرب الشمس» حسن برطال (بر اساس مهم‌ترین مباحث گفتمان روایی ژرار ژنت: کانون روایت، حالت و لحن)
✅ سمیره خسروی
#مجله_انجمن_ایرانی_زبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
برای مشاوره پژوهشی و ترجمه به ادمین
کانال پیام دهید
✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
بررسی ریخت‌شناسی «عبث الاقدار» نجیب محفوظ بر اساس نظریة پراپ
✅ حمیدرضا مشایخی ، سیده هانیه میرسیدی
#مجله_انجمن_ایرانی_زبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
برای مشاوره پژوهشی و ترجمه به ادمین
کانال پیام دهید
✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📘 ترجمة عربی مقوله‌های فرهنگی داستان فارسی شکر است از محمدعلی جمال‌زاده بر اساس نظریة نیومارک
#مجله_پژوهش_های_ترجمه_درزبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
🔰 بررسی کتاب شرح ابن عقیل به مثابة منبعی درسی در دوره های کارشناسی ارشد (با تکیه بر رشتة زبان و ادبیات فارسی)
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
💢 پسوندِ «الف و نونِ» نسبتِ فارسی یا علامتِ مثنّایِ عربی؟ نقدی بر سخنان ناجی معروف و جست وجویی در اَعلام تاریخی بصره
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
♨️ اسم منسوب عربی و صفت نسبی فارسی (دلالت ها و مقابلۀ همسانی‌ها و ناهمسانی‌ها)
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📕 معرفی، تحلیل و بررسی نسخة خطی شرح المفصل عزالدین عبدالعزیز کاشی
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📘 پژوهشی دربارة آثار و نسخ خطی ابوالفضل میکالی
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📗 الصورة الفنية في رسائل الإمام علي (عليه‌السلام) (دراسة في ثلاث رسائل من نهج‌البلاغة نموذجاً)
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📘 السّعيدُ سعيدٌ في بطن أُمّه ِوالشّقيّ شقيّ في بطن أُمِّهِ
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📚 التناص الديني في أشعار عبد‌المعطي حجازي
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📌 دور العولمة والاستشراق في الصراع بين العربيّة الفصحي واللهجات
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📌 . مقایسة مضامین اعتراض در اشعار سیاسی و اجتماعی أمل دنقل و فرخی یزدی
#مجله_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_فردوسی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📙 نقد موسیقایی لامیه التُرک و لامیه الکُرد
#مجله_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_فردوسی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
نمایش هنری گفت‌وگو در قرآن کریم (با تکیه بر گفت‌وگوهای سوره طه و مریم)
✅ اعظم دهقانی؛ مهدی زمانی
#مجله_انجمن_ایرانی_زبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
برای مشاوره پژوهشی و ترجمه به ادمین
کانال پیام دهید
✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
دراسة مقومات أدب الخیال (الفانتازیا) فی حکایات کلیلة و دمنة (علی اساس ترجمة ابن المقفع)
✅ حسین کیانی، سعید حسام پور، سعیده حسام شاهی
#مجله_انجمن_ایرانی_زبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
برای مشاوره پژوهشی و ترجمه به ادمین
کانال پیام دهید
✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📗 تحلیل مقوله‌های نسبیت زبانی در عربی نسبت به فارسی و تأثیر آن بر ترجمه
#مجله_پژوهش_های_ترجمه_درزبان_وادبیات_عربی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
❇️ مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
❇️ تحلیل مقایسه‌ای ساختار و قواعد هجا (سیلاب) در عربی و فارسی
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
💯 بررسی و نقد آراء دستورنویسان دربارة عناصر ساختمانی جملة شرطی در زبان عربی
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📚 تجزیه و تحلیل مقابله‌ای- معناشناختیِ نظام جمله در زبان عربی و فارسی
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📙 فرآیند فهم متن در متون دستوری رمز گشایی تعدادی از واژگان کلیدی «الکتاب» سیبویه (با محوریت جلد اول)
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📗 مطالعة تطبیقی نظریة نظم عبدالقاهر جرجانی و نظریة بافت موقعیّت فرث
#ادب_عربی_تهران
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📕 الشريف الرضي وأسباب إغفاله لأسانيد نهج البلاغة و مصادره
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📙 المرأة المثالية في القرآن الکريم دراسة مقارنة مع الشعر الجاهلي
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
💯 رموز الإشراق في ترجمان الأشواق
#مجلة_الآفاق_الحضارة_الإسلامیة
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
♻️ نشانه‌شناسی عنوان قصیده (حفرٌ علی یاقوت العرش) سروده محمدعلی شمس‌الدین
#مجله_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_فردوسی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📚 برابرها‌ی تأکیدی در دو زبان عربی و فارسی
#مجله_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_فردوسی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11
📕 نشانه شناسی اجتماعی داستان کوتاه «القمیص المسروق» کنفانی با تکیه بر سازه های گفتمانی هلیدی
#مجله_زبان_و_ادبیات_عربی_دانشگاه_فردوسی
آیدی کانال:
🆔 @adabiyat_arabi
✅📌✅ آیدی ادمین جهت ترجمه و امور پژوهشی:
☎️ 🆔 @motarjem_arabic11