Статья из NewYorker настолько разлетелась на цитаты, что добрый человек сделал автоматический перевод и откорректировал его до читаемого состояния. Я выложил перевод вот тут:
https://mirror.xyz/bobuk.eth/DsgCiDfMERghhf0GknQ5P4fqnf_tnlHPTEwOIkmXl7Y
Повторюсь, я считаю, что вам стоит прочитать или оригинал, или перевод статьи, потому что Илон — это, безусловно, один из самых масштабных людей нашего поколения, стоит посмотреть на него с разных сторон.
Теккранч утверждает, что Мета сегодня выпустит SeamlessM4T — это прорывная нейросеть, способная распознавать речь и переводить её. Заявлены около 100 языков (т.е. самые популярные войдут), и важно, что это единая модель, не отдельно транскрипция и перевод. Обучать модель на тексте и речи, чтобы сделать возможным перевод speech-to-speech, идея не новая, но у Меты может получиться.
К сожалению, на момент публикации этой заметки ссылка на модель в теккранче ведет на 404 🙂 Но я надеюсь, что это преждевременный анонс, и уже сегодня мы сможем с этой моделью поиграться! upd: в комментариях есть правильная ссылка на репозиторий.
https://techcrunch.com/2023/08/22/meta-releases-an-ai-model-that-can-transcribe-and-translate-close-to-100-languages/
Ну вот, наконец — SoftBank опубликовал заявку на проведение IPO для Arm. Компания планирует начать роадшоу с первой недели сентября и через неделю объявить условия размещения. Впрочем, целевая капитализация колеблется между 60 и 70 млрд долларов, а планируется привлечь от 8 до 10 млрд долларов. Эта сумма может быть уменьшена по желанию SoftBank — он на прошлой неделе выкупил у Vision Fund (своего собственного венчурного фонда) акции Arm и может счесть целесообразным сохранить большую долю, чтобы реализовать её позже.
Размещение обещает быть крупнейшим в этом году. Собственно, рынок сейчас не то, чтобы на подъеме, но сами объемы, которые планируется привлечь, достойно смотрятся на любом фоне.
@blognot
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-21/softbank-s-arm-files-for-ipo-that-could-be-2023-s-biggest?srnd=premium-europe
Огромный пост в newyorker, где собраны реплики более чем 30 коллег и знакомых Илона Маска. Очень много всего о том, как идет жизнь Маска начиная с детства, его карьерному пути, его влиянии на политику и особенно про участие в нынешней войне в Украине. Большое, но читается на одном дыхании.
Если сложно читать так много текста на английском - воспользуйтесь онлайн-переводчиками, оно того стоит. Прямо рекомендуется к прочтению. Если у кого-то есть силы и возможность - сделайте любительский перевод статьи для тех, кто не осилит английский. https://www.newyorker.com/magazine/2023/08/28/elon-musks-shadow-rule?currentPage=all
Судя по слухам, Meta готовится выпустить открытую языковую модель, которая пишет код. Модель называется Code Llama, и ее ждут уже на следующей неделе. Весь этот комплекс, конечно, не будет конкурировать с готовыми решениями вроде Github CoPilot — по сути это просто один из кирпичиков для конструктора “сделай свою систему написания кода”.
Очень интересно, что политику выпуска именно открытых языковых моделей ведет именно Meta — как-то это слабо укладывается в её публичный образ компании. С другой стороны, есть компания OpenAI, которая выпускает крайне закрытое решение. А есть Meta, которая выпускает опенсорс-решение. Что-то в этом парадоксе есть.
https://www.theinformation.com/articles/metas-next-ai-attack-on-openai-free-code-generating-software
Один из самых популярных YouTube-каналов про технологии, Linus Tech Tips приостанавливает производство роликов из-за обвинений в краже, вымышленных исследованиях для обзоров, нарушениях этических норм и сексуальных домогательствах. Linus говорит, что наймет стороннего расследователя чтобы разобраться в происходящем.
История прямо жесткая, учитывая популярность главного канала и его авторитетность. https://www.theverge.com/2023/8/16/23834190/linus-tech-tips-gamersnexus-madison-reeves-controversy
В новом обвинительном заключении Министерство юстиции США утверждает, что SBF использовал деньги, которые он крал у клиентов FTX, чтобы сделать более 100 миллионов долларов пожертвований на политическую кампанию перед промежуточными выборами 2022 года.
Прекрасный, прекрасный человек - не просто незаконно пользоваться деньгами своих пользователей, но еще и тратить их не на себя, а на свои политические убеждения. Подозрения об этом ходили давно, сейчас это уже не подозрения а часть обвинения https://www.reuters.com/legal/bankman-fried-used-customer-funds-100-mln-us-political-donations-prosecutors-say-2023-08-14/
В FT неплохая статья о том, как нормальные компании вроде Unilever, Siemens и Maersk используют генеративные ИИ, чтобы заключать контракты, искать новых поставщиков и решать другие сложные задачи в цепочках поставок.
Приятно почитать о нормальном применении машинного обучения, не футуристичном, а совершенно бизнесовом https://t.co/gMKd6xrFs2
В Wired неплохая статья об исследовании исходных текстов Яндекса, в первую очередь рекламного сегментатора, Крипты. Там есть мои комментарии, я немного помогал со статьей и исследованием и с одной стороны удивительно, какую датаперерабатывающую машину сделали из Крипты, а с другой - страшно представить, что с этими данными и технологиями может сделать государство. https://www.wired.com/story/yandex-leaks-crypta-ads/
Читать полностью…Тиктокеры Кении зарабатывают, стримя с акций протеста. И стриммеру выгодно, и зрителям безопасно. Представьте протесты будущего - 20 стриммеров выходящих на улицу и тысячи их подписчиков, шлющие лайки.
Кажется всё это куда-то не туда зашло. Похоже на очередную серию Футурамы (кстати да, вышли новые серии) https://restofworld.org/2023/kenya-protests-live-on-tiktok/
Мало кто знает, но в мире уже очень давно не один и не три поисковых системы. Кроме вечной группы из Google/Bing/Yandex/Baidu есть еще большая плеяда меньших но интересных. Я для себя давно выбрал Brave Search (не реклама, это личный выбор, вам не рекомендую).
Однако во всех малых поисковиках всегда была проблема - поиск по картинкам и видео они чаще всего арендовали у кого-то другого (в основном у Bing). Вот только что Brave запустили свой собственный медиа-поиск. Посмотрим как работать будет, но я заинтересован. Теперь в мире 5 больших индексов изображений: Google, Yandex и тройка на B - Baidu, Bing, Brave https://brave.com/image-video-search/
Большой пост в блоге Meta о новых прототипах и технологиях в их VR подразделении Reality Labs. Честно говоря, я расстроен, потому что по уровню реальности технологий оно и близко не подошло к тому, что показывает Apple.
https://www.meta.com/en-gb/blog/quest/reality-labs-research-display-systems-siggraph-2023-butterscotch-varifocal-flamera/
Есть такой суперпопулярный ютубный блогер MrBeast, почти 200м подписчиков, и при этом всё держится на его личном бренде. Есть компания Virtual Dining Concepts, выстроившая большую сеть ghost kitchens, т.е. ресторанных кухонь, которые либо готовы производить любую еду по рецепту для доставки, либо принадлежат недозагруженному ресторану и тоже готовы производить что угодно для доставки.
В 2020 Virtual Dining Concepts договорились с MrBeast о том, что запускают доставку из виртуальной бургерной MrBeast Burger. Даже открыли один физический ресторан с таким названием (на самом деле просто на неделю сменили вывеску с Burger Boy на MrBeast Burger). А дальше в сотнях ghost kitchens по всему США производили бургеры, как только их заказывали. Более того, в нескольких сотнях мест появилась вывеска MrBeast, и можно было в меню ресторана заказать бургеры от известного блогера. Как это вышло — все очень просто, состав бургеров был такой, что не требовал ни дополнительного обучения персонала, ни каких-то особых ингредиентов. Просто бургеры.
Казалось бы, что могло пойти не так? Проблема оказалась одновременно в низком качестве кухонь и завышенных ожиданиях фанатов. Тысячи отзывов о том, что бургеры несъедобные, сырые, как подошва и т.п. — всё это наносит вред персональному бренду блогера. И поэтому он идет в суд, судится с Virtual Dining Concepts из-за неподобающего контроля качества. О прекращении работы ресторанов и доставки речь не идет, т.к. это буквально бешеные деньги, продажи по прежнему отличные несмотря на качество.
https://techcrunch.com/2023/08/01/youtube-star-mrbeast-sues-ghost-kitchen-behind-mrbeast-burger/
Детские игровые платформы вроде Майнкрафта и Роблокса активно используются для продвижения пророссийских нарративов о войне. В NYT целая статья про это. Там еще упоминается World of Tanks, но про них вообще все понятно, можно даже и не говорить.
На мой взгляд это просто бред. Майнкрафт, как и Роблокс — это не игра с единым игровым сервером, так чтобы много людей вдруг увидели эту странную активность. Уверен, это традиционный русский распил, а NYT этой статьей просто помогли создателям этих эвентов отчитаться о проделанной работе.
https://www.nytimes.com/2023/07/30/technology/russia-propaganda-video-games.html
Некоторые индийские телеканалы начали использовать сгенерированных телеведущих для рутинных передач (вроде новостей или погоды). Выглядит пока не очень, но возможно качество тут вторично https://t.co/ZpJCDkrEnd
Читать полностью…Отдельным постом апдейт к предыдущей записи. Если у вас нет времени оценить публикацию или код — вот онлайн-демо этого продукта. Записываете до 15 секунд речи и слушаете перевод.
https://seamless.metademolab.com/demo
Nvidia анонсировала DLSS 3.5, c технологией, позволяющей с помощью нейронок дорисовать движение световых лучей в играх, особенно круто проявляется в местах, где всё нечетко, в тени, в углах, на отдаленных поверхностях.
Прикрепляю для вас видео с Half-Life 2 RTX, это по сути community remix для поддержки RTX с DLSS3.5, IO и Reflex в сравнении было-стало.
Телеграмм работает нестабильно уже час. Это не только у вас, это у всех.
up: вроде бы у всех всё заработало
Судя по слухам в WSJ, Мета собирается запустить веб-версию Threads уже в ближайшие дни. А вы Threads вообще пользуетесь? Лично я написал туда 2 или 3 сообщения и просто не понял, зачем мне еще один канал. https://www.wsj.com/tech/metas-threads-app-to-launch-web-version-as-rivalry-with-x-enters-new-stage-706e8241?mod=djemalertNEWS
Читать полностью…---=== реклама ===---
Если у вас, как и у меня, много разных монет в крипте и иногда хочется посмотреть на их стоимость и поведение - вам точно нужен какой-то удобный трекер. Когда-то давно был blockfolio, который по сути был не особо удобным, но рабочим методом следить за валютами. Потом его продали и забросили.
Хочу посоветовать вам посмотреть на TrackStats - это бесплатный и удобный трекер ваших (на самом деле не обязательно) кошельков и аккаунтов на биржах. Всё удобно, безопасно, не требует KYC. Можно подключить популярные кошельки через wallet connect, напрямую указать адреса кошельков или подключить ключи от популярных бирж. Под рукой будут не только курсы или изменения, но и ссылки на подробности о монете. Отдельно замечу, что в trackstats видны так же и деньги в протоколах - можно очень вовремя обнаружить там забытые копеечки 🙂
Продукт максимально простой, но всё что надо есть, быстро развивается да еще и бесплатный (по крайней мере пока). Я сам пользуюсь, так что искренне вам советую https://trackstats.io/?utm_source=bobuk
Новость вчерашняя, но любопытная: X (тот, что раньше был Твиттер) ввел пятисекундную задержку при переходе на некоторые сайты, которые не нравятся Маску — т.е. facebook, instagram, threads и другие социальные сервисы, а также некоторые новостные ресурсы, такие как NYT.
В принципе, такого жеста можно было ожидать. Facebook иногда вообще запрещает ссылки на некоторые ресурсы.
https://www.washingtonpost.com/technology/2023/08/15/twitter-x-links-delayed/
Netflix начинает “ограниченное бета-тестирование” своих игр с облачной трансляцией на телевизорах, подключенных ТВ-устройствах, таких как Roku и Fire TV, ну и просто в браузере. Пока только в Канаде и Великобритании, но потенциально это бомба. Запуск очень на минималках — всего две игры, причем, прямо скажем, не ААА уровня, однако представьте, что будет, если Netflix на своих мощностях и каналах запустит игры в стиле GeForce Now. Очень хочется увидеть конкуренцию облачного гейминга.
https://www.theverge.com/2023/8/14/23829262/netflix-cloud-gaming-testing-tv-web
Начиная со следующего релиза, Firefox для Андроида будет поддерживать почти все расширения десктопного Firefox. Это большое дело, я пользуюсь и андроидом, и айфоном, и главный плюс андроида для меня — Firefox. Если еще и все любимые расширения будут в нем, непонятно как удерживаться на айфоне, честно говоря.
https://blog.mozilla.org/addons/2023/08/10/prepare-your-firefox-desktop-extension-for-the-upcoming-android-release/
Твиттер был оштрафован на $350k за непредоставление данных из учетной записи Трампа. В январе специальный адвокат Джек Смит потребовал предоставления этих данных, и сначала Твиттер отказывался, а потом все же подчинился.
Сумма небольшая, но шума еще наделает.
https://www.cnn.com/2023/08/09/politics/special-counsel-trump-twitter-search-warrant/
Пришла беда, откуда не ждали — PayPal выпустил свою криптовалюту, привязанную к доллару, PYUSD. По сути это крипта, полностью обеспеченная долларом, построено все на Paxos.
Ждем теперь возможности оплаты этой валютой везде, где принимают paypal, поддержки PYUSD на биржах и т.п. — всё это может дать больше целевого использования для криптовалют в целом.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-08-07/paypal-launches-us-dollar-stablecoin-pyusd-for-payments-transfers
Ну и раз мы про VR заговорили — в Horizon Worlds, все еще недоступном в большинстве стран мира, будет уголок UFC, где можно будет посмотреть трансляции в высоком качестве и в объёмном изображении, а еще там будут игры и, видимо, какие-то дополнительные активности.
Виртуальная реальность еще не пришла, а монетизацию для нее уже готовят.
https://www.theverge.com/2023/8/2/23818083/meta-ufc-horizon-worlds-virtual-reality-quest
Помните, я писал, что в Канаде подписали закон, по которому агрегаторы новостей, включая фейсбук, должны платить за доступ к новостям? Так вот, в Meta решили просто и прекращают работу новостей в фейсбуке и инстаграмме для всех пользователей из Канады. И непонятно, кто прав, а кто виноват.
https://www.reuters.com/technology/meta-starts-process-end-news-availability-canada-2023-08-01/
Амазон в Штатах запустил то, о чем я всегда мечтал, но так и не сделал: агрегатор телемедицинских сервисов Amazon Clinic официально работает во всей стране. Идея такая: вы выбираете свое состояние, отвечаете на простые вопросы и после этого попадаете в чат или видеоколл (в зависимости от штата) с живым врачом. При этом врачи наняты не Амазоном, услугу оказывают партнерские сервисы вроде Hello Alpha и SteadyMD. На этих новостях акции крупнейшего телемед-сервиса Teladoc нырнули вниз.
Медицина — одна из самых больных тем в США, цены чудовищные, качество обычное, без страховки ты букашка. Так что понятно, почему Амазон уже 6 лет пытается взломать этот рынок.
https://www.cnbc.com/2023/08/01/amazon-rolls-out-its-virtual-health-clinic-nationwide.html
Выяснилось, как будет выглядеть управление X (ex Twitter): Яккарино отвечает за маркетинг, юристов и продажи, Маск отвечает за продукт и технологии. И оба отвечают за “trust and safety”.
Честно говоря, я три раза в своей жизни видел такую дихотомию директоров. Один раз было нормально, два — ужасно. Но все это зависит исключительно от личностей директоров и их умения сохранять баланс.
https://www.reuters.com/technology/x-reveals-reporting-structure-under-elon-musk-ceo-yaccarino-2023-07-31/
Если у вас прямо сейчас не работает Слак — это не только у вас. Особенно часто проявляются ошибки с отправкой сообщения.
https://www.theverge.com/2023/7/27/23809649/slack-down-july-2023