-
Научно-популярный журнал об Африке. Для связи: @rootcrop Публикуем ваши статьи и иллюстрации на любую тему, которая связана с континентом. На развитие проекта: https://sobe.ru/na/africantent2020
Некоторые уже высказывали опасения, что проект умер, но это не так. Мы сейчас заняты новым номером (да, увы, всё это затянулось, но мы упрямые 😄).
А пока приглашаем посмотреть лекцию про язык тамашек, которую записал наш редактор.
Это первая лекция из цикла про тамашек. Следующая выйдет через неделю.
Ссылка на лекцию: https://youtu.be/xCJB36CkdGA
⚡️Дорогие читатели!
Наша редакция приняла решение перенести выпуск осеннего номера на 15 октября.
Если вы хотели прислать нам материал для номера, у вас есть ещё время до 1 октября.
И мы будем рады тем, кто хотел бы помочь как-то иначе. За прошлый год в связи с известными событиями редакция заметно поредела, а у оставшихся людей увеличилась нагрузка в других сферах жизни. Как вы могли заметить, последнее время у нас редко выходят посты, и это прямое следствие происходящего.😭 Так что если у вас есть желание поучаствовать в жизни проекта, пишите нашему редактору @feklador
От вас главное — желание. А как делать, покажем и всему научим. :)
🥳 В это сложно поверить, но журналу уже 3 года.
Если вы пропустили предыдущие номера Шатра, их все можно найти и скачать на нашем сайте: https://africantent.ru/archive
“Фиксер” Оливье Дюбуа оказался агентом “Бархана”.
И хочу отдельно вынести отрывок из своей статьи “Интервью с джихадистом, или о сложностях журналистской работы в Мали, опубликованной в журнале “Африканский шатер” (1/2023).
...вскоре после освобождения Оливье Дюбуа несколько французских СМИ – RFI, TV5 Monde, Libération, и Le Monde – опубликовали результаты совместного расследования, которое вскрыло неизвестные ранее обстоятельства похищения журналиста.
Теперь можно с большей уверенностью заявить, что все-таки в похищении участвовала та же команда, которая вела переговоры об интервью. Оливье Дюбуа сел в машину к джихадистам, в уверенности, что его везут на встречу с Абдаллой Аг Альбакайе. Это вряд ли могли быть случайные люди.
Но в ходе расследования журналисты выяснили другую важную вещь. Оказалось, что Кадер, фиксер Оливье, имевший контакты с JNIM, был одновременно информатором военных «Бархана», французской анти-джихадистской операции в Мали. «Бархан» завербовал Кадера с единственной целью: добраться с его помощью до командира зоны Талатайе Абдаллы Аг Альбакайе.
Оливье Дюбуа знал о контактах Кадера с «Барханом», но доверился ему в подготовке интервью, необдуманно решив, что фиксер не будет вмешивать французских военных в эту историю. Все случилось ровно наоборот: Кадер доносил «Бархану» о каждом шаге, который предпринимал Оливье, отдавал им копии писем Абдаллы Аг Альбакайе и сообщил все подробности сделки. Как уверяют источники проводивших расследование СМИ, «Бархан» не имел намерения убивать или захватывать джихадистского лидера во время интервью, так как понимал всю опасность этой операции для журналиста. Но они хотели проследить за Кадером и Оливье, чтоб получить возможность засечь местонахождение джихадиста.
Оливье Дюбуа не имел ни малейшего представления о двойной игре, которую вел его фиксер.
Для того, чтоб отслеживать перемещение Оливье Дюбуа и Кадера, военные установили на телефон последнего программу, отслеживающую и передающую им данные о его местоположении. То, что Кадер не едет на интервью, оказалось сюрпризом и для них, не только для Оливье.
Уже с этого момента военные подозревали, что вместо интервью едва ли не у них под носом происходит похищение французского гражданина, тем не менее, они не вмешались. Впрочем, вспоминая печальную судьбу Дюпон и Верлона, погибших именно во время погони французских военных за похитителями, можно предположить, что решение не вмешиваться было наиболее безопасным для Оливье Дюбуа.
Чего нельзя сказать о самой авантюре со слежкой, в которой, по сути, журналиста планировали использовать как приманку без его ведома и согласия.
В этой истории все еще много белых пятен. Высказываются подозрения, что Кадер, информатор «Бархана», мог вести двойную игру и с ними, на самом деле сохраняя лояльность JNIM.
Юноша был задержан вскоре после похищения Дюбуа и отправлен в тюрьму в Бамако, где его допрашивали, в том числе французские спецслужбы, и в итоге выдвинули обвинения в пособничестве террористам. Он пытался связаться со своим куратором из «Бархана», но тот, согласно своим инструкциям, не выходил на связь. «Вы меня предали», – написал в СМС Кадер куратору из тюрьмы. Если он на самом деле не был двойным агентом джихадистов, судьба его действительно трагична.
🥳 Сегодня, 25 мая, празднуют День Африки все, кто связан с этим прекрасным континентом. Между прочим, в этом году это юбилейная дата — 60 лет со дня создания Африканского союза.
А редакция АШ спешит сообщить, что в этом году мы продолжаем нашу работу. Сейчас готовим новый номер, который выйдет в середине июня.
Ещё можно успеть прислать свою статью, чтобы она стала частью ближайшего номера. Для этого пишите нашему главреду @feklador :)
И кроме того, в июне мы презентуем сайт Шатра, который уже почти доделан.
Дорогие друзья!
Прежде всего хотим сказать спасибо за ваши тёплые пожелания и поддержку. Мы взяли вынужденную паузу на этот год, но в следующем обязательно вернёмся с новыми номерами журнала и постами в соцсетях.
В данный момент уже идёт активная работа над новым номером, сайтом АШ и переводом прошлых номеров на английский.
А в качестве разминки предлагаем поучаствовать в бесплатном марафоне по тифинаг (алфавит туарегов и других берберских народов) от нашего главного редактора.
Подробности по ссылке: /channel/beetlang/21
Спойлер: в январском номере снова будут тексты о туарегах. :)
С Наступающим!
Редакция АШ.
«Aboogi отражает цвета Таманрассета, то, что мы испытываем в повседневной жизни», — так описал новый альбом фронтмент группы Ияд Мусса Бен Абдерахман, также известный как Садам. Песни о потерях и социальной несправедливости, о давних сражениях и новых вызовах, об ускользающей любви и о тянущей тоске, которая на языке туарегов называется «ассуф» и является одним из столпов этой культуры: жанр музыки, в котором творят Imarhan, также называется у туарегов «ассуф».
В записи альбома участвовали приглашённые музыканты: суданская певица Сулафа Элиас, валлийский музыкант Графф Рис, а также Абдалла Аг Альхоссейни и Мохаммед Аг Итлале из прославленной туарегской группы Tinariwen, которая стояла у истоков жанра «ассуф». Для ныне покойного Мохаммеда Аг Итлале, известного под кличкой Жапонэ, песня из Aboogi стала последней записанной; после его смерти альбом посвятили ему.
Послушать и заказать альбом можно на официальном сайте Imarhan: https://www.imarhan.com/
Ястребиная черепаха, или черепаха Бисса (Eretmochelys imbricata), — вид морских черепах. Ястребиной она названа из-за формы головы, напоминающей клюв.
Черепахи обитают в океанах субтропических и тропических зон, на сушу выходят только для размножения. У черепах есть излюбленные места гнездования, куда они приплывают, преодолевая большие расстояния. На песчаном берегу самка роет ластами гнездо, куда откладывает яйца и закапывает. Примерно через два месяца ночью вылупляются детёныши, которые ползут к воде, инстинктивно ориентируясь на блеск отражения луны.
Ястребиная черепаха находится по угрозой исчезновения. Численность этого вида стремительно сокращается из-за деятельности человека: люди осваивают дикие пляжи, где обычно гнездятся черепахи, спугивают животных и разоряют кладки. Также из панцирей черепах делают украшения, а мясо употребляют в пищу, хотя в настоящее время это запрещено.
На фото ястребиная черепаха делает гнездо на берегу Сейшельских островов.
Фото: Gerwin Sturm (Flickr)
Ливийское стекло и пектораль Тутанхамона
Центральный элемент пекторали — жук-скарабей. В египетской мифологии скарабей связан с божественным проявлением раннего утреннего солнца (Хепри), которое каждое утро выкатывает солнечный диск на небосвод.
Выполнен он из ливийского пустынного стекла — горной породы, которую находят лишь в Великом песчаном море, на границе Египта и Ливии. Этому минералу около 29 миллионов лет, и возник он в результате падения метеорита или кометы на песок. На это указывают найденные в нём следы рейдита — редкого минерала, который обычно образуется под воздействием высокого давления в результате падения небесных тел.
Фото: 1. Пектораль Тутанхамона, Jon Bodsworth,
2. Ливийское стекло, H. Raab (User:Vesta) (Wikimedia commons),
3. Ливийское стекло в пустыне, Roland Unger (Wikimedia commons).
Традиционная деревня, Эсватини
Мантенга — этнографическая деревня-музей, построенная в традиционном стиле народа свази. Каркас круглой хижины сплетён из жердей и прутьев и покрыт соломой. В хижину ведёт низкий вход, внутри — утоптанный земляной пол.
В полигамной семье у каждой жены была своя хижина, также кроме основного жилого строения возводились дополнительные хозяйственные постройки. Вокруг хижин возводился забор из такого же материала, как и само жилище.
Фото: 1. Martijn.Munneke (Wikimedia commons); 2. Anne97432 (Wikimedia commons); 3-5 Safa Hovinen (Flickr)
На фото бурые стервятники в Гамбии, Западная Африка.
Фото: 1. Allan Hopkins; 2-3. Dick Knight; 4. Francesco Veronesi (Flickr)
Морони, Коморы
Коморы (официальное название Союз Коморских Островов) — государство, расположенное в Индийском океане между Мозамбиком и Мадагаскаром. Столица Комор — город Морони, находится на самом крупном из островов, входящих в состав государства — острове Нгазиджа (другое название Гранд-Комор).
Морони был основан арабоязычными поселенцами вероятно уже в X в. Многие здания в городе построены в арабском архитектурном стиле. Одна из главных достопримечательностей — Пятничная мечеть, построенная в начале XIX вв. (фото 3).
Фото: Woodlouse (Flickr)
Бушмены или сан — общие названия для группы коренных народов, проживающих в южной Африке на территории Анголы, Ботсваны, Намибии и ЮАР.
"Бушменами" их назвали английские колонисты (англ. Bushman означает «человек степи»), а "сан" пришло из готтентотского языка, в котором означает "аутсайдер, чужой". Но общего самоназвания у этих народов нет, каждое племя называет себя отдельным именем, часто труднопроизносимым для других: языки бушменов содержат большое число щелкающих звуков.
Традиционные занятия сан — охота и собирательство. Этот образ жизни сохранился практически неизменным с древнейших времен, хотя в настоящее время многие представители народа отказываются от него и поселяются на фермах.
Фото: 1, 2 — Werner Bayer, Намибия (Flickr)
3, 4, 5 — Petr Kosina, Ботсвана (Flickr)
Одинокий слон на фоне Килиманджаро, вечер.
Килиманджаро — самая высокая гора Африки (5,895 м. над уровнем моря) и самая высокая отдельно стоящая гора в мире. Находится на территории Танзании возле границы с Кенией — на фотографии слон идет по кенийской стороне.
Фото: John Tobin (Flickr)
Искусство удерживать баланс
Женщины по всей Африке носят тяжести на голове. Нам это кажется неудобным, но это дело привычки: практикуясь с детства, африканки без труда удерживают на голове грузы самой разной формы и объема. Плюсы такого способа переноски в том, что он оставляет руки свободными, а кроме того, способствует сохранению прекрасной осанки.
На фотографии девушка из Камеруна несет на голову таз с маниоком — популярным в Африке тропическим корнеплодом. Можно только гадать, почему она поставила таз не по центру, а с краю, но, надо полагать, ей так удобнее.
Фото: Carsten ten Brink (Flickr)
Дамы и господа с премиумом в телеграме!
Мы будем очень благодарны, если проголосуете за наш канал по этой ссылке: /channel/africantent?boost
Телеграм выкатил новые функции, и в частности пара голосов позволит нам открыть сторис в канале и публиковать новости в прежнем формате, но в более органичном для этого виде.
#НовостиАфрики
Мы продолжаем публиковать новости, связанные с Африкой. В этом году немного изменили формат на еженедельный дайджест. Начинайте рабочую неделю с хорошего и интересного. :)
1) В мае этого года вышел новый альбом культовой туарегской группы Tinariwen «Amatssou».
Послушать альбом: https://www.tinariwen.com/Amatssou
Рецензия на альбом в журнале «Африканский шатёр» (стр. 34): https://disk.yandex.ru/d/WGETTc-4S_Di5A
2) 18 июня в Мали состоялся референдум по поправкам в конституцию. 97% проголосовали «за» при явке 39,4%.
Подробнее в канале нашего редактора: /channel/strana_tuaregov/911
3) 11 июля в 19:00 в Москве состоится презентация 6-го номера журнала «Мир музея». В этот раз номер посвящён Африке и африканским коллекциям в музеях.
Регистрация на мероприятие: https://iberoamerikanskiy-kulturn.timepad.ru/event/2488974/
Сайт журнала: https://worldofmuseum.com
3) До 9 июля продлится выставка «Африка. Чувство цвета» в Гос. музее Востока (Москва).
Подробности: https://www.orientmuseum.ru/events/2023/vistavka_afrika_chuvstvo_cveta/index.php
4) В Щёлковском историко-художественном музее (Московская обл., г.о. Щёлково) 4 июля открывается выставка национального искусства африканских государств «Джамбо, Африка!»
Подробности: http://museum-schel.ru/vystavki-i-sobytij/vystavka-nacionalnogo-iskusstva-afrikanskih-gosudarstv-dzhambo-afrika/
5) Музей зарубежного искусства г. Ярославля тоже не отстаёт － до 12 ноября открыта выставка «Магия Африки», а также детская выставка «Мы по Африке гуляем».
Подробности: https://yarartmuseum.ru/exhibitions/magiya-afriki/
💬 Расскажите, как вам новый номер? Что понравилось, что не понравилось. Какая статья показалась вам самой интересной?
О чём вы бы хотели прочитать в следующем номере?
Мы уже начали работать над следующим выпускам. И чтобы он был ещё лучше и интереснее, нам очень нужна обратная связь.
Ждали? Или уже не надеялись? 😉
Сегодня мы представляем новый номер «Африканского шатра».
Долгое отсутствие мы постарались компенсировать интересными статьями. Из них вы сможете узнать:
🔹 как обстоят дела с нейросетями в Африке (спойлер: довольно неплохо)
🔹 какие сложности возникают, когда пытаешься взять интервью у джихадиста в Мали (да, у нас новая рубрика!)
🔹 чем интересен Музей Ива Сен-Лорана в Марракеше, кроме самого модельера (у нас в этот раз прям много про берберов)
🔹 что почитать из книг Эрмитажа любителям Древнего Египта...
и многое другое.
Скачать номер: https://disk.yandex.ru/d/WGETTc-4S_Di5A
❗️ АФРОТЕЛЕГРАМ 2022
Год назад Африканистика взяла на себя ответственность вручать награды за прошедший год лучшим на наш взгляд каналам, которые частично или полностью посвящены Африке.
Важно уточнить, что главной целью этой подборки все же является каталогизация всех известных нам каналов про Африку для того, чтобы показать их вам на изучение и подписки. Те, кто вдруг не был замечен, пишите в @africanists_bot
Мы всех вас очень ценим и всегда готовы поддержать репостами и упоминаниями. Обращайтесь по любым вопросам и предложениям!
Любимец редакции — Мандарины Марокко
Меньше чем за год канал стал одним из самых интересных по африканской повестке. Важно, что автор живёт непосредственно в Марокко, а не пишет только из пыльного московского кабинета.
Лучший аналитический канал — все ещё Zangaro Today
Лучший авторский канал — Наталья Сакадо. Африка. Гана
Лучший новостной канал — Митрополит Леонид
Лучший региональный канал — Арабская Африка
Лучший официальный канал — Российско-Арабский Деловой Совет
Открытие года — Гаэль Ондуа
Региональные и тематические каналы: Абиссинская Сова, В стране туарегов, Шатёр Каддафи, Великий трек, Занзибар, Алжир сегодня, Африка Наша, Залечь на дно в Банги, Над пропастью в Судане, Арабика, Голос арабов, Газават Азавада, Энергия Африки, Дети Африки
Авторские каналы: МЗУНГУГРАМ, Улыбаемся & Машем, Фалафельная, Tezeta, Randentans, Радио Фрост, земля обожженных лиц, Mukiwa, Древний Египет, Путешествия по Суахиляндии, Миссионер в Конго, Галопом по Африкам, Оля и Африка, Пробковый шлем, Мама, я в буше!, Кейптауниан, Дорогами Шинкыта, Я Африка. Я в Африке, Долгий путь домой, Дневник африканиста, Потому что это Африка, Африканский бегемот, CAIRO NOTES, Ангольские заметки, Драгоман Египетский, Танжерский маяк, Эдвард Чесноков
Каналы организаций и ведомств: СОМБ, АЭССА, ЦАИИ ИВ РАН, АФРОКОМ, GATINGO, Торговое представительство России в Египте, СМУ Института Африки РАН, Russian House in Dar es Salaam, Торгпредство России в Марокко, Hello Africa, КСОРС Марокко, MGIMO Forum Russia-Africa, Mila_4_Africa, African Today, Дети Танзании
Журналы: «Африканский шатёр», RA Journal, The Arabinform Journal, EastEast
С праздником, дорогие!
@africanists
🖤
Дорогие читатели!
Мы вынуждены сообщить, что нового номера в марте не будет. Сообщества журнала в соцсетях тоже уходят «в отпуск», ориентировочно до апреля.
Наша небольшая редакция состоит из граждан России, Украины и Беларуси; и кому-то из-за политических процессов приходится решать много личных проблем, а кто-то сейчас болеет коронавирусом (увы, он тоже никуда пока не делся).
Берегите себя!
На фото: животные у водопоя в национальном парке Этоша, Намибия. Martin de Lusenet (Flickr)
#ЧтоПослушать
Aboogi — новый альбом туарегской группы Imarhan, вышел 28 января этого года. Альбом назван так в честь первых полупостоянных жилищ, которые возводили в деревнях и городках кочевники-туареги. Также названа первая профессиональная студия звукозаписи, которую создали в своём городе Таманрассете (юг Алжира) музыканты Imarhan.
Структура Ришат
Структура Ришат, которую ещё называют «Глаз Сахары», — это геологическое образование в пустыне Сахара в Мавритании. Структура представляет собой серию концентрических колец диаметром 50 км. Благодаря размерам Глаз Сахары хорошо заметен даже из космоса.
Ранее считалось, что структура Ришат образовалась в результате падения метеорита, также выдвигались версии о происхождении структуры из-за мощного извержения вулкана. Но, как считают учёные на сегодняшний день, более вероятной причиной возникновения кругов была эрозия, обнажившая залегающие слоями горные породы.
Фото: 1-2 Stuart Rankin (Flickr)
3 NASA/Gemini 4 (Wikimedia commons)
Маски народа кпелле (Либерия)
Народ кпелле, живущий в Либерии и Гвинее, вырезает из дерева миниатюрные маски, играющие роль талисманов и оберегов. Эти маски очень малы и предназначены для ношения на лице (на фото маски не более 10 см. высотой), их хранят среди вещей владельца, нередко прикрепляя к другим предметам, имеющим ритуальную силу. Маска олицетворяет духа-покровителя, некоторые семьи кпелле имеют особую связь с конкретной маской.
Кроме защиты от болезней и других неприятностей, маски используются для принесения клятв и как способ идентификации владельца за пределами его ближайшего окружения.
Чтобы маска сохраняла свою силу, её необходимо регулярно «кормить»: маску натирают маслом и высыпают на неё рис, в особых случаях — окропляют кровью принесённого в жертву цыплёнка.
Фото: Mathers Museum of World Cultures (Flickr)
Семицветные пески Шамарель (Маврикий)
Одна из достопримечательностей острова Маврикий — небольшие песчаные дюны возле деревни Шамарель. Особенность этих дюн в том, что пески окрашены в семь цветов: красный, коричневый, пурпурный, зелёный, синий, фиолетовый и жёлтый. Пески образовались при разложении базальтовых вулканических пород, оттенки красного возникают благодаря соединениям железа, а сине-зелёные — алюминия. Слои разных цветов не смешиваются из-за разной плотности вещества.
Фото: 1. Gregory H; 2-3. ian 1602; 4. Claire André (Flickr)
Бурый стервятник (Necrosyrtes monachus) — хищная птица, питающаяся преимущественно падалью.
Бурый стервятник встречается во многих странах суб-сахарской Африки, обитает в саваннах, пустынях и лесах. Эта птица не боится людей и часто ищет себе пищу на помойках. Также стервятники способны охотиться на насекомых, и собираются большими стаями в местах массового скопления насекомых. Гнездятся они чаще всего на деревьях, за один раз пара кладет только одно яйцо.
Главные угрозы для этих птиц — охота ради мяса и нетрадиционной медицины, а также отравление, нередко неумышленное: люди раскидывают отраву против хищников, нападающих на домашний скот, а в ловушку попадаются стервятники. Также сокращение стервятников в некоторых регионах вызвано исчезновением их любимых гнездовых пород деревьев. А еще, по некоторым сведениям, стервятники погибают от птичьего грипа, который подхватывают, питаясь выброшенной мертвой домашней птицей.
Все эти факторы уменьшают популяцию бурых стервятников, и в настоящее время вид находится под угрозой исчезновения.
#ЧтоПосмотреть
Нигде в Африке (Nirgendwo in Afrika, 2001) — немецкий драматический фильм, основанный на одноименном автобиографическом романе Стефани Цвейг.
Немецко-еврейская семья бежит, спасаясь от гитлеровских преследований, в Кению. Здесь им придется приспосабливаться к условиям жизни на ферме в саванне, знакомиться с местными жителями и учиться понимать их язык, обычаи и привычки. Старшим членам семьи — мужу и жене Редлих — это дается нелегко. Помимо сложностей адаптации, их настигают супружеские конфликты, которые едва не разрушают семью.
Зато их дочь Регина быстро находит общий язык с жителями саванны и обретает среди них друзей.
Фильм получил в 2003 году премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.
Слон с фотографии из предыдущего поста крупным планом.
Это старый самец, бредущий в одиночестве по саванне. Один из его бивней короче другого: это следы прошлых сражений.
Фото: John Tobin (Flickr)
Песни на языке коса Мириам Макебы
Коса (один из официальных языков ЮАР) звучит удивительно для нашего уха благодаря особым щелкающим согласным, которые попали в коса из койсанских языков.
Мариам Макеба (1932–2008), знаменитая южноафриканская певица и борец за гражданские права, сама наполовину коса, нередко исполняла песни на этом языке. Самые популярные из них — Qongqothwane, которая на английском часто называется просто The Click Song, потому что не говорящему на косо невозможно произнести оригинальное называние правильно; Pata Pata и Oxgam.
Фото: Мириам Макеба, 1969 г., фотограф: Rob Mieremet, Nationaal Archief
После его смерти Немецкое колониальное общество назвало поселение в честь бывшего владельца — Людериц. А когда в этой местности нашли алмазы, городок начал бурно развиваться.
В Людерице до сих пор сохранились памятники немецкой архитектуры колониальных времен: лютеранская церковь, железнодорожные станции, почта, банк.
Фото:
1. calips96 (Flickr)
2–5. Raymond June (Flickr)