Águila Roja T8 Capítulo 93
عقاب سرخ فصل 8 قسمت 93
(قسمت 169 و 170 در سری پخش شبکه جم تی وی)
@OghabSorkh
درباره مشکلی که بخاطر فرمت زیرنویس در بعضی پلیرها دیده شده
لطفاً توجه کنین تا مشکل حل بشه براتون.
لطفا در تنظیمات زیرنویس در MX Player
دو تیک
"بهبود نمایش و تفسیر فرمت زیرنویس ASS"
"از خط مشخص شده در حالت..."
فعال کنین تا مشکلتون حل بشه.
در سایر پلیرها گزینههای مشابه از تنظیمات زیرنویس پیدا کنین و از دیدن سریال لذت ببرین.
اگه بازم مشکل این چنینی بود حتما از دایرکت بهم گزارش بدین.
نکته اول:
🔞 فیلم سانسور شده نیست!
و قسمت ۹۱ در پخش اصلی شامل قسمت ۱۶۵ و ۱۶۶ به ترتیب پخش جم هست.
نکته دوم:
برای هماهنگی زیرنویس با فیلم کافیه ۴+ ثانیه در تنظیمات پلیر اعمال بدین.
نکته سوم:
فایل بصورت زیپ فشرده شده پس ابتدا فایل از حالت فشرده خارج کنین.
داخل پوشه دو فایل هست که یکی زیرنویس فارسی قسمت ۱۶۵ و دیگری فونت هست که حتما روی پلیر اد بشه.
در آخر اگه مشکلی سر تایپ لغات و... در زیرنویس وجود داشت از دایرکت بهم اطلاع بدین که بعدا اصلاح بشه.
- لطفا سوال هایی مثل اینکه چطور زیرنویس بیارم روی فیلم و از این قبیل سوالا نپرسین چون مرورگرهای وب برای همین مشکلاتتون ساختن.
با این حال
برای اندروید از MXplayer یا VLC
برای IOS از VLC
برای ویندوز هم VLC یا KMplayer
پیشنهاد میشه و تمام جزئیات بالا میتونین درش اعمال کنین.
@OghabSorkh
Águila Roja T8 Capítulo 91
عقاب سرخ فصل8 قسمت 91
(قسمت 165 و 166 در سری پخش شبکه جم تی وی)
@OghabSorkh
This message couldn't be displayed on your device due to copyright infringement.
Читать полностью…
اخرین شانسمون برای ادامه دوبله سریال
حتما حمایت کنین 💔
عزیزان به اینستاگرام برید، لینک زیر 👇
www.instagram.com/cineseriestv
بعد زیر پست آخر این پیج درخواست بدید که سریال عقاب سرخ رو پخش کنه
Águila Forever
همراهان عزیز
«الان بیشتر از هر موقعی نیاز به همبستگی و اتحاد برای ادامه فراینده دوبله یا زیرنویس ادامه سریال هستیم»
درحال حاضر راه حل بوجود اومده که نیازیش همت همه ماست تا بتونیم فرایند تهیه زیرنویس به شبکه ها ماهوارهای واگذار کنیم،
گروه جم و تیم دوبله خودش شبکه پر اولویت اول ما هست و اگه قبول نشد قراره وارد مرحله دوم که شامل بقیه شبکه ها هست میشیم.
بطور خلاصه بعنوان یک جنبش هماهنگ شروع به فعالیت های هدفمند در برای ادامه فرایند دوبله و یا زیرنویس سریال میشیم.
از طریق پیج اینستاگرام، کانالهای تلگرام
و یک گروه تلگرامی تازه تاسیس به اسم Águila Forever این فعالیت دنبال میشه
☾فوتوتکست
- ترجمه : تو لیاقت کسی رو داری که با تک تک تپش های قلبش دوستت داشته باشه.
@Oghabsorkh
پست اخر اینما (بازیگر کارکتر مارگاریتا) توی اینستاگرام.
; @Oghabsorkh
قسمتی کوتاه یکی از سکانسهای فیلم
• @Oghabsorkh
دو پست اخیر خاویر (بازیگر کارکتر ساتور) توی اینستاگرام.
; @Oghabsorkh
Águila Roja T8 Capítulo 92
عقاب سرخ فصل 8 قسمت 92
(قسمت 167 و 168 در سری پخش شبکه جم تی وی)
@OghabSorkh
اون دسته از دوستانی که زیرنویس براشون به شکل زیر نمایش دراومده توجه کنن:
Читать полностью…
*چند روز بیشتر طول کشید که بخشیش بخاطر درگیریهام و مسائل دیگه بود*
از امروز زیرنویس ها و قسمت ها به ترتیب قرار میگیره
یک نکته در مورد زیرنویس ها:
بجز زیرنویس قسمت 165 که توسط گروه ترجمه کانال ما ترجمه شده بقیه ترجمه خودکار از روی زیرنویس زبان اصلی، پس شما باید قسمت های قبل بطور کامل دیده باشین.
شبتون خوش
@oghabsorkh
بزودی...
فردا منتظر اخبار جدید درمورد زیرنویس باشین
فعلا با این ویدیو تنهاتون میذارم
@oghabsorkh
https://www.instagram.com/p/CEChUIAhmXY/?igshid=ekqk7803zzr4
Читать полностью…
گزاشهایی این چند روز به دستم رسیده در رابطه با اون دسته از کسایی که شروع به فروش سریال یا زیرنویس کردن.
لطفاً دقت کنین، حدود دوسال پیش بود که من ارشیوم برای فروش در اختیار شما همراهان قرار دادم. و قبل اون اصلا جایی نبود که بتونین به دو فصل 8 و 9 این سریال دسترسی داشته باشین. (به صورت فایل و به زبان اسپانیایی، شامل فصل اول تا اخر)
اما این فروش برای تامین هزینه مترجم اسپانیایی بود (میتونین همین الان سرچ کنید و قیمت ها ببینید)
درنهایت قسمت اول با وعدهای که داده بودم اماده کردم و به رایگان در اختیارتون قرار دادم.
چند سال اخیر با توجه به قیمت ارز کلا برنامههای من به مشکل خوردن چون اکثر مترجما خارج از ایران هستن و من باید به یورو بهشون پول پرداخت کنم.
در چند هفته پیش رو اخبار دیگهای مرتبط با زیرنویس خودمون هست که به اطلاعاتون قرار میدم.
بریم سراغ بحث اصلی، لطفا پا به تله به اینجور فروشنده ها ندین. من اگه منبع خوبی برای زیرنویس و هرچی دیگه خارج از کادر این کانال باشه قطعا بهتون اطلاع میدم.
اما ادم های متقلب که زیرنویسی که با مترجم گوگل ترجمه شده به شما میفروشن قطعا شیادن.
برای جلوگیری از این اتفاق در جریان باشید تنها راه ارتباط با من از طریق صفحه اینستاگرام این کانال هست.
و بجز کانال ارشیون ما هیچ کانال دیگه داخل تلگرام نداریم.
در اخر ممنون از همه شما عزیزان که پیگیر کارهای ما هستین. با تشکر
پست اخر الیسا (بازیگر کارکتر ایرنه) توی اینستاگرام.
; @Oghabsorkh
This message couldn't be displayed on your device due to copyright infringement.
Читать полностью…
