Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

24 Apr 2021 03:32

Vocabulaire «Les émotions»🇫🇷🤓

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

17 Apr 2021 21:17

Un poco de humor nunca está de más😆🇫🇷🤓

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

06 Oct 2020 00:34

Dialogue 1 🇫🇷
🔹Bonjour!
🔸Bonjour monsieur.
🔹Je suis Ludovic Dubrouck.
🔸Pardon?
🔺C’est qui?
🔹Ludovic Dubrouck. C’est pour la chambre.
🔺Ah, mosieur Dubrouck, bonjour! Entrez!
🔹Merci.
🔺Voilà, c’est ma petite fille, Mélanie. Ludovic Dubrouck. Ludovic est belge.
🔸Ah, tu es belge! Tu habites où en Belgique?
🔹À Bruxelles.
🔸C’est sympa Bruxelles! Un coca? Un café?
🔹Un café, s’il te plaît.
🔸Assieds-toi.

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

03 Oct 2020 19:49

👀Curiosidades sobre Francia y el francés🤯🤓🇫🇷

✅En Francia es legal casarse con una persona muerta. En casos excepcionales, el matrimonio póstumo está permitido bajo permiso del Presidente.

✅ Durante la Segunda Guerra Mundial, Hitler visitó París. Los franceses decidieron cortar los cables de los ascensores de la Torre Eiffel para que, en caso de que quisiese subir, tuviese que hacerlo andando.

✅ La primera película cinematográfica llegó gracias a los franceses hermanos Lumière y su invento, el cinematógrafo, en diciembre de 1895.

✅ En general, los franceses para saludarse se dan dos besos. En algunas regiones llegan a darse hasta cinco.

✅ En verano la Torre Eiffel es 18 centímetros más alta que en invierno debido a la expansión térmica del metal.

✅ Además del francés, en Francia se hablan otros ocho idiomas aunque no cuentan con un estatus oficial. Estos son: occitano, provenzal, gascón, corso, catalán, euskera alsaciano, holandés y bretón.

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

27 Sep 2020 23:57

Pues en realidad, en sí mismos, no sirven para nada, pero hay que saber que en francés, en ciertos casos, no se puede poner un pronombre sujeto normal y corriente. Hay que reemplazarlo por un pronombre tonico.

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

26 Sep 2020 00:27

🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Mundo, mundo, mundo
Tómate un tiempo para respirar
Todos están siempre apurados
Todos están siempre apurados

Con los ojos perdidos en nuestras pantallas negras
Los días se aceleran, fluyen a milla por hora
En el cielo las nubes nublan nuestras esperanzas.

No vemos más al alba caer.

Corazones aislados en las ciudades.
El tiempo se escapa de nuestras inútiles manos.
Todos los segundos hilados
En las redes de la vida que nos atrapan.

Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Todo se ralentiza, comenzamos a soplar.
Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
Cuando el problema se acerca, cuando se acercan, se acercarán
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
La vida puede ser muy divertida, hazla divertida, hazla divertida
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

Todos están siempre apurados (Todos están siempre apurados)
Todos están siempre apurados (Todos, todos)

A veces sueño que vienen tiempos
De momentos suaves como la seda
Avanzamos hacia la lentitud y los sentimientos,
Y a lo lejos, el miedo se va.

Pasan los días y las batallas.
¿Cuántos veranos (días) nos quedan?
Enfrentados al tiempo, no podemos elegir.
¿Cuánto amor queda entre nuestros brazos?

Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Todo se ralentiza, comenzamos a soplar.
Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
Cuando el problema se acerca, cuando se acercan, se acercarán
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
La vida puede ser muy divertida, hazla divertida, hazla divertida
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Todo se ralentiza, comenzamos a soplar.
Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Hey, hey

Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Todo se ralentiza, comenzamos a soplar.
Apropiémonos del tiempo que nos queda.
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
Cuando el problema se acerca, cuando se acercan, se acercarán
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

No necesitamos correr, correr, correr, correr, correr,
La vida puede ser muy divertida, hazla divertida, hazla divertida
Lo sobrellevaremos-llevaremos-llvaremos-llevaremos-llevaremos
Hey, hey

(Todos...)
Mundo, mundo, mundo
Tómate un tiempo para respirar
Todos están siempre apurados

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

26 Sep 2020 00:15

Salut!! Hoy traigo una canción que además de ayudarles con el francés los pondrá a bailar😁🕺🏻. Espero que les guste, se titula Le temps qu’il faut de la cantante franco-israelí Tal🎶🎶

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

23 Sep 2020 18:47

✅Veamos ahora algunos ejemplos en frances:

✔️J'ai une voiture. C'est ma voiture. C'est la mienne.
▪️Tengo un coche. Es mi coche. Es el mío.
 
✔️Tu as un chien. C'est ton chien. C'est le tien
▪️Tienes un perro. Es tu perro. Es el tuyo. 
 
✔️Nous avons des enfants. Ce sont nos enfants. Ce sont les nôtres.
▪️Tenemos hijos. Son nuestros hijos. Son los nuestros.
 
✔️Ils ont un livre de français. C'est leur livre de français. C'est le leur.
▪️Tienen un libro de francés. Es su libro de francés. Es el suyo. 

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

23 Sep 2020 18:41

LOS PRONOMBRES POSESIVOS🇫🇷

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

21 Sep 2020 21:32

PARA ORIENTARSE Y DAR DIRECCIONES👇🏻

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

21 Sep 2020 20:43

💡EL PRONOMBRE “ON” EN FRANCÉS:

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

23 Apr 2021 04:03

Quand il me prend dans ses bras il me parle tout bas je vois la vie en rose...🎶❤️🇫🇷

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

06 Oct 2020 00:38

Dialogue 2 🇫🇷
🔸Excusez-moi... Je cherche le bureau 42.
🔹Eric, le bureau 42, tu connais?
🔺Qui est au bureau 42?
🔸Monsieur Adrien Dominique.
🔺Ah, monsieur Dominique! Alors...c’est tout droit...et au bout du couloir, tournez à gauche...Dans le couloir, c’est le deuxième bureau à droite.
🔸Tout droit, à gauche, deuxième bureau à droite.
🔹Bravo, c’est ça!
🔸Ok, merci.
————————————
🔸Vous allez au bureau 42?
▪️Non, je vais au 45.
🔸Le 45...Il est là!
▪️Ah oui, merci. Alors, le 42, il n’est pas loin.
🔸Oui, c’est ici! Au revoir.
▪️Au revoir.

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

06 Oct 2020 00:33

🔈Diálogos para practicar la comprensión oral🧏🏻‍♀️🇫🇷

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

28 Sep 2020 00:00

Estos son los casos en los que hay que usar un pronombre tónico:👇🏻

✅Cuando reforzamos el sujeto : Lui, il joue au football et toi, tu joues au golf.

✔️Esto es algo muy usual en francés, sobretodo con la primera persona del singular : Moi, j’aime le Coca-Cola !

✅Después de una preposición o conjunción :
       François et moi, nous allons à Mexico demain.
       J’adore mon cousin et je parle souvent avec lui.

✅Después de “c’est” o “ce sont” : C’est lui le frère de Sylvie ?

✅Para enseñar : Regarde ! Lui, c’est mon prof de chinois !

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

27 Sep 2020 23:57

¿Qué son los pronombres tónicos en francés y para que se utilizan?🤷🏻‍♀️❓🇫🇷

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

26 Sep 2020 00:26

[Intro]
World, world, world, take time to breathe

[Couplet 1]
Everybody is always in a hurry
Everybody is always in a hurry
Les yeux perdus à nos écrans noirs
Les jours s'emballent, s'écoulent à mille-à-l'heure
Au ciel des nuages embrument nos espoirs
On n'voit plus tomber le soir
Cœurs isolés dans nos villes
Coule le temps de nos mains malhabiles
Toutes ces secondes qui filent
La vie qui nous prend là dans ses filets

[Pré-refrain]
Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit, on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

[Refrain]
We don't need to run, run, run, run, run
When the problem come, when they come, they will come
We can overcome-come-come-come-come
We don't need to run, run, run, run, run
Life can be so fun, make it fun, make it fun
We can overcome-come-come-come-come

[Couplet 2]
Everybody is always in a hurry
Everybody is always in a hurry
Souvent je rêve que vienne le temps
Des moments doux comme la soie
Vers la lenteur et les sentiments
Au loin la peur qui s'en va
Passent les jours et les combats
Combien d'étés reste-t-il ici bas ?
Face au temps on a pas le choix
Combien d'amours reste-t-il à nos bras ?

[Pré-refrain]
Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit, on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

[Refrain]
We don't need to run, run, run, run, run
When the problem come, when they come, they will come
We can overcome-come-come-come-come
We don't need to run, run, run, run, run
Life can be so fun, make it fun, make it fun
We can overcome-come-come-come-come

[Pont]
Prenons le temps qu'il faut
Tout se ralentit, on commence à souffler
Prenons le temps qu'il faut

[Refrain]
We don't need to run, run, run, run, run
When the problem come, when they come, they will come
We can overcome-come-come-come-come
We don't need to run, run, run, run, run
Life can be so fun, make it fun, make it fun
We can overcome-come-come-come-come

[Outro]
M'évader
World, world, world, take time to breathe
Everybody is always in an hurry

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

24 Sep 2020 23:21

📌EXPRESIONES DE LA JERGA EN FRANCÉS😎💥😱

✅Laisse tomber: Usamos esta expresión cuando intentamos explicarle algo a alguien pero no entiende de ninguna forma, y entre la frustración y el cansancio nos rendimos y entonces decimos: Bah laisse tomber😒, que significa “olvídalo” para no seguir explicando y simplemente cambiar de tema.

✅Vite fait: Una expresion bastante usada cuando alguien hace algo muy rapido o sin pensarlo dos veces.

✅C’est un truc de ouf!: ¡Esta es probablemente una de las expresiones que mas vamos a escuchar en boca de los jóvenes franceses! Significa literalmente “es una cosa de locos” utilizando palabras como “truc” que significa “cosa” en un leguaje muy familiar y “ouf” que significa “loco” en verlan (más adelante veremos en que consiste el verlan😉) La expresión se utiliza cuando nos referimos a algo sorprendente, que parece una locura.

✅J’ai la flemme: Esta expresion la utilizamos cuando nos da pereza hacer algo, es el equivalente de la expresion en español “me da pereza”.

✅C’est chelou: Se utiliza para indicar que una situación, algo o alguien es raro. Tambien esta formada por una palabra en verlan (chelou).

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

23 Sep 2020 18:42

✅El pronombre posesivo en frances lo usamos para substituir algo de lo que ya hemos hablado, y que expresa posesión.

Ejemplo: 
 〰️Su proyecto costó poco esfuerzo; el nuestro costó muchísimo (el nuestro = nuestro proyecto)
 
〰️He perdido mis llaves. ¿Me dejas las tuyas? (las tuyas = tus llaves)

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

22 Sep 2020 04:48

Hallo❗️
Si te interesa aprender alemán este canal es para ti 😉

Aquí podrás aprender de una forma sencilla y entretenida con imagenes, videos, lecturas con audio y mucho más. 🖤❤️💛

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

21 Sep 2020 20:43

‼️El pronombre “on” se emplea solo para designar a seres humanos.
‼️Siempre es sujeto.
‼️Siempre va acompañado de un verbo en tercera persona del singular.

✅Puede tener varias significaciones:

✔️Todo el mundo, cualquiera:
On apprend à tout âge. (Se aprende a cualquier edad).

✔️Alguien:
On a frappé à la porte. (Han llamado a la puerta).

✔️Nosotros:
C’est clair. On a compris. (Está claro. Hemos entendido)

✔️Tú, vosotros:
Alors les enfants, on s’est bien amusés?( Entonces niños ¿os habéis divertido?)

Alors, dímelo en Francés 🇫🇷

20 Sep 2020 23:56

⭐️✨Haz tus proyectos en silencio. El éxito se encargará del ruido✨⭐️