1353
ﺗم إﻧﺷﺎء اﻟﺟﺎﺋزة اﻟدوﻟﯾﺔ "اﻟﺑﯾﺋﺔ – ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﺟﻣﯾﻊ" ﻣن ﻗﺑل اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ ﻟﻠرﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوارد اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ (Rosprirodnadzor) ﻓﻲ 31 ﻣﺎرس 2021 وﯾﺗم ﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ ﺳﻧوﯾًﺎ (Rosprirodnadzor ھو اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻟروﺳﻲ اﻟﻣﺳؤول ﻋن ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﺣﻔﺎظ
ﻋﻠﯾﮭﺎ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻟﻣﮭددة ﺑﺎﻻﻧﻘراض).
ﺳﯾﺗم ﻗﺑول اﻟطﻠﺑﺎت ﻣن 1 أﻏﺳطس 2024 إﻟﻰ 1 أﺑرﯾل .2025
www.ecologyiseveryone.ru/en/.ﺑﻌد ذﻟك، ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻣﯾل اﻷﻋﻣﺎل
ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺑﻘﺔ، ﯾﺟب اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻣرة واﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ
دون ﺣد أﻗﺻﻰ ﺣﺗﻰ 1 أﺑرﯾل .2025
ﺳﯾﺗم اﻹﻋﻼن ﻋن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﯾوﻟﯾو/أﻏﺳطس .2025
ﯾﻣﻛن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺑﺷﻛل ﻓردي، أو ﻛﻔرﯾﻖ، أو ﻛﻣؤﺳﺳﺔ.
اﻟﺟﺎﺋزة ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ 12 ﻓﺋﺔ.
ﻋﻣر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﯾﺑدأ ﻣن +0 ﺣﺳب اﻟﻔﺋﺔ.
ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﺋﺗﯾن ﺟﻣﺎﻋﯾﺗﯾن:
• "اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ( "ﺣﯾث ﯾﺗم ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺑﺎدرات اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ، اﻷﺻدﻗﺎء، إﻟﺦ).
• "اﻻﺗﺣﺎد اﻟﺑﯾﺋﻲ( "ﺣﯾث ﯾﺗم وﺻف اﻟﻣﺑﺎدرات اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت).
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك، ھﻧﺎك 10 ﻓﺋﺎت ﻓردﯾﺔ.
طرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺑﻘﺔ ھﻲ ﻣن ﺧﻼل ﻓﯾدﯾو ﺗﺗراوح ﻣدﺗﮫ ﺑﯾن 1 و3 دﻗﺎﺋﻖ ﻟﻠﻔﺋﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
• "ﻋﺎﻟم اﻟﺑﯾﺋﺔ( "أي ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻹﺑداع: أﻏﺎﻧﻲ، رﻗﺻﺎت، ﺷﻌر، ﺗﺄﻣﻼت، أﻓﻛﺎر)،
• "اﻟﻣدون اﻟﺑﯾﺋﻲ( "ﺗﻐطﯾﺎت، ﺑودﻛﺎﺳﺗﺎت، ﻗﺻص ﻓﯾدﯾو، ﻣدوﻧﺎت ﻓﯾدﯾو)،
• "اﻟرﺳوم اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ( "إﻧﺷﺎء رﺳوم ﻣﺗﺣرﻛﺔ ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ)،
• "اﻟﻣﺷروع اﻟﺑﯾﺋﻲ( "إﻧﺷﺎء ﻣﺷروع أو ﺗﻘﻧﯾﺔ أو ﻓﻛرة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻣﻊ طﻠب ﺗﻣوﯾل ﻟﺗﻧﻔﯾذه)،
• "ﺟﯾل اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل( "إﻧﺷﺎء ﻓﻛرة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ)،
• "اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ( "إظﮭﺎر اﻟﺳﯾﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺗك ﻣن ﻣﻧظور ﺑﯾﺋﻲ)،
• "اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﺑﯾﺋﻲ( "ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺑﺎدرات اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ)،
• "ﺑﯾﺋﺔ اﻟروح( "أي ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻹﺑداع ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﯾن اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن).
ﯾﺗم ﺗﻘدﯾم ﻓﺋﺗﻲ "اﻟرﺳم اﻟﺑﯾﺋﻲ "و "اﻟﺗرﻛﯾز اﻟﺑﯾﺋﻲ "ﺑﺗﻧﺳﯾﻖ.JPG. اﻟﺟواﺋز ﻟﻠﻔﺎﺋزﯾن واﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن اﻟﻧﺷطﯾن ﺗﺷﻣل: أﺟﮭزة ﻟوﺣﯾﺔ، ھواﺗف ذﻛﯾﺔ، ﺣواﺳﯾب ﻣﺣﻣوﻟﺔ، ﻣﻛﺑرات ﺻوت ذﻛﯾﺔ، ﺷﮭﺎدات ﻧﻘدﯾﺔ
)ﻟﻠﻔﺎﺋزﯾن ﻓﻲ ﻓﺋﺔ "اﻟﻣﺷروع اﻟﺑﯾﺋﻲ("، رﺣﻼت إﻟﻰ ﻣﻌﺳﻛرات اﻷطﻔﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، ﻧﻘﺎط إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻼﻟﺗﺣﺎق ﺑﺄﻛﺛر ﻣن 115 ﺟﺎﻣﻌﺔ روﺳﯾﺔ ﻣرﻣوﻗﺔ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك، ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔﺎﺋزﯾن واﻟﻣرﺷﺣﯾن اﻟﺣﺎﺻﻠﯾن ﻋﻠﻰ درﺟﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻣﺗﺣﺎن اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣوﺣد (EGE) وﺷﮭﺎدة اﻟﺟﺎﺋزة اﻟﺗﻘدم ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋد ﻣﻣوﻟﺔ أو ﻣﻧﺢ دراﺳﯾﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﺛل ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺻداﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺷﻌوب ﻓﻲ روﺳﯾﺎ (RUDN) ﻓﻲ ﻣوﺳﻛو، اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻼﻗﺗﺻﺎد (HSE) ﻓﻲ ﻣوﺳﻛو، و ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺷﻣﺎل اﻟﻘوﻗﺎز اﻟﻔﯾدراﻟﯾﺔ (NCFU) ﻓﻲ ﺳﺗﺎﻓروﺑول. ﯾﺣﺻل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻋﻠﻰ ﺷﮭﺎدات إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ، وﯾﺣﺻل ﻣﻌﻠﻣوھم ﻋﻠﻰ ﺧطﺎﺑﺎت ﺷﻛر ﻣوﻗﻌﺔ ﻣن ﻣدﯾرةRosprirodnadzor ، ﺳﻔﯾﺗﻼﻧﺎ
رادﯾوﻧوﻓﺎ.
78دوﻟﺔ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟـ89 ﻓﻲ روﺳﯾﺎ .ﯾﺷﻣل
210أﻟف طﻠب ﻣن ﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻣن
ﻣﻧذ إطﻼق اﻟﻣﺷروع، ﺗم ﺗﻠﻘﻲ أﻛﺛر ﻣن
ﻧطﺎق اﻟﻣﺷروع 5ﻗﺎرات :أﺳﺗراﻟﯾﺎ، إﻓرﯾﻘﯾﺎ، أوراﺳﯾﺎ، أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ وأﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺟﻧوﺑﯾﺔ.
Международная премия «Экология – дело каждого» создана Росприроднадзором 31 марта 2021 года и проводится ежегодно (Росприроднадзор – это главный контролирующий орган в Российской Федерации по охране и защите окружающей среды, в том числе краснокнижных животных).
Приём заявок с 1 августа 2024 года до 1 апреля 2025 года.
Для участия в конкурсе необходимо один раз зарегистрироваться на сайте www.ecologyiseveryone.ru/en/.
Далее можно загружать свои работы в неограниченном количестве до 1 апреля 2025 года.
Подведение итогов – июль/август 2025 года.
Участвовать можно самому или командой, а также учреждением.
В премии 12 номинаций.
Возраст участия 0+ в зависимости от номинации.
В конкурсе две командных номинации – «Экосемья» (рассказываем об инициативах своей семьи, друзей и т.д.) и для учреждений – «Экосоюз» (рассказываем об экологических инициативах учреждения).
Также 10 индивидуальных номинаций.
Форма участия в конкурсе – видеоролик длительностью от 1 до 3 минут для номинаций:
1. «Экомир» (любая форма творчества – песни, танцы, стихи, размышления, идеи);
2. «Экоблогер» (репортажи, подкасты, видеорассказы, видеоблоги);
3. «Экомультфильм» (создание анимации любым способом);
4. «Экопроект» (создание собственной разработки, технологии или идеи в сфере экологии с запросом выделения средств на её реализацию);
5. «Поколение будущего» (создание идеи в сфере экологии, охраны окружающей среды);
6. «Экотуризм» (показываем туризм в вашем регионе с точки зрения экологии);
7. «Экопросвещение» (рассказываем о собственных инициативах, связанных с экологией);
8. «Экология души» (творчество любой формы для взрослых участников). Номинации «Экорисунок», «Экофокус» подаются в формате JPG.
Подарки для лауреатов, призеров и активных участников: планшеты, смартфоны, ноутбуки, умные колонки, денежные сертификаты (для победителей в номинации «Экопроект»), путевки в детский лагерь на Чёрное море, дополнительные баллы при поступлении более чем в 115 лучших университетов России. В том числе победители и лауреаты с высоким баллом ЕГЭ и сертификатом Премии могут претендовать на получение бюджетного или грантового места для обучения в таких вузах, как РУДН (Российский университет дружбы народов, г. Москва), ВШЭ (Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», г. Москва), СКФУ (Северо-Кавказский федеральный университет, г. Ставрополь). Все участники получают электронные грамоты за участие, а их наставники – благодарности за подписью Руководителя Росприроднадзора Светланы Радионовой.
С начала реализации проекта поступило более 210 тысяч заявок от участников из 78 стран, в т.ч. из всех 89 регионов России. География проекта охватила все 5 континентов – Австралию, Африку, Евразию, Северную и Южную Америку.
15 октября состоялась встреча Временного поверенного в делах России в Алжире А.А.Кочешкова с директором Санкт-Петербургского Тетра Юных Зрителей им. А.А.Брянцева С.В.Лаврецовой и актерами трупы, успешно принявшими участие в 13-м Международном театральном фестивале в г.Беджае со спектаклем по одноименной пьесе А.П.Чехова «Медведь».
Стороны договорились о дальнейшем взаимодействии в деле продвижения российской культуры.
🇩🇿 🛢 🛢 В Алжире с 14 по 16 октября проходит Международная нефтегазовая выставка-конференция NAPEC
📌 Место проведения - г. Оран, Конференц-центр CCO
🇩🇿 В церемонии открытия приняли участие глава Минэнерго Алжира М. Аркаб, глава Минприроды Ф. Дахлеб и руководители крупных алжирских государственных компаний (Sonatrach, Sonelgaz, Naftal и др.).
🌐 В выставке принимают участие компании из более чем 40 стран.
❕ Среди участников - Total, Chevron, Pertamina, Equinor, Cepsa, Oxy, Baker Hughes и др.
🇷🇺 В этом году в мероприятии участвует одна российская компания - производитель оборудования для нефтегазовой отрасли.
🇷🇺 🇩🇿 На полях выставки торгпред России в Алжире И.С. Налич провёл ряд деловых встреч с алжирскими компаниями.
❗️ 🇷🇺 Торгпредство считает, что более активное участие российских компаний в выставке NAPEC будет способствовать развитию деловых отношений с алжирскими компаниями в нефтегазовой сфере.
🖥 Официальный сайт NAPEC
📋 Список участников в 2024 году
❔ О выставке NAPEC
Подписаться на канал Торгпредства России в Алжире
Официальный сайт Торгпредства России в Алжире
في 13-14 من أكتوبر قام القائم بأعمال بالنيابة لروسيا الاتحادية في الجزائر السيد آليكسي كوتشيشكوف بزيارة عمل إلى وهران.
شارك السيد آليكسي كوتشيشكوف في حفل افتتاح معرض “ناباك”.
وخلال الزيارة اجتمع أيضا مع قيادة غرفة التجارة والصناعة لوهران وكذلك مع رئيس جامعة وهران 2 حيث يتلقى بالطلاب الروس من جامعة موسكو الحكومية اللغوية الذين يدرسون في الجزائر وفق التدريب التبادلي.
بالإضافة إلى ذلك تم الاستقبال القنصلي للمواطنين الروس والأجانب.
🇩🇿🎭🇷🇺 «Медведь» в Алжире
🗓 14.10.2024
🕕 18:00
📍 Беджайя, Théâtre Régional Abdelmalek-Bouguermouh de Béjaïa
С радостью сообщаем, что наши дорогие партнеры из ТЮЗа им. А.А. Брянцева (Санкт-Петербург) вместе с замечательным директором С.В. Лаврецовой вслед за Тунисом решили покорить и театральную сцену Алжира. Исходя из положительного опыта выступлений в Тунисе, театр принял решение выступить на XIII Международном театральном фестивале в г. Беджайя (Алжир).
Итак, 14 октября на сцене регионального театра Беджайя состоится алжирская премьера черно-белого водевиля «Медведь» по одноименной пьесе А.П. Чехова в постановке ТЮЗа им. А.А. Брянцева (Санкт-Петербург).
Оригинальная постановка произведения великого русского театрального драматурга - веселая, легкая и непринужденная, великолепный актерский состав уже дважды покорили Тунис: во время фестиваля «Театральные дни Карфагена» и отдельной постановкой в г. Сус.
Приглашаем всех на премьеру спектакля в Алжире! Приходите с друзьями и семьей — вас ждет незабываемый вечер, наполненный атмосферой русской классики и великолепной актерской игрой, Русский дом в Тунисе рекомендует!
@Maison_Russe_en_Tunisie
#Справочноебюро
🇩🇿 ✈️ Расписание рейсов на прямой рейс Air Algérie Алжир - Москва - Алжир с 1 ноября 2024:
✈️ Алжир - Москва
🔵 Вторник и воскресенье: 20:30-03:10
🔵 Пятница: 07:30-14:40
✈️ Москва - Алжир
🔵 Понедельник и среда: 04:10-07:35
🔵 Пятница: 15:40-19:05
🧳 Провоз багажа и ручной клади в самолёте:
❔ Эконом класс
1 место багажа весом не более 23 кг
1 ручная кладь весом до 10 кг
❔ Бизнес класс
2 места багажа весом до 23 кг
1 ручная кладь весом до 10 кг
📆 Расписание рейсов Air Algérie по направлению Алжир - Москва - Алжир с 15 сентября по 1 ноября 2024
Подписаться на канал Торгпредства России в Алжире
Официальный сайт Торгпредства России в Алжире
Брифинг начальника войск РХБ защиты ВС РФ генерал-лейтенанта Игоря Кириллова по вопросам нарушения Украиной и США международных договоренностей о запрещении химического и биологического оружия
Министерство обороны Российской Федерации неоднократно обращало внимание на факты нарушения киевским режимом Конвенции о запрещении химического оружия.
В ходе специальной военной операции зафиксировано более 400 случаев применения украинской стороной химических средств борьбы с беспорядками (хлорацетофенон, Си-Эс) и списочных химикатов, таких как хлорпикрин, Би-Зет, синильная кислота, хлорциан.
Подобные инциденты имели место в районе города Донецк, населенных пунктов Богдановка, Горловка, Кременная, Артемовск, а также на Краснолиманском и Богуславском направлениях.
В ходе оперативных мероприятий были выявлены схроны с отравляющими веществами и химические боеприпасы кустарного производства. В июне 2024 года в районе Авдеевки (ДНР) была обнаружена химическая лаборатория, предназначенная для производства отравляющих веществ общеядовитого действия, в том числе – на основе синильной кислоты.
🔗Читать полную версию
Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с применением и подготовкой к применению химоружия киевским режимом
Российская Федерация на постоянной основе отслеживает и документирует факты как применения, так и подготовки к применению украинскими вооруженными формированиями в зоне специальной военной операции (СВО) списочных химикатов, химических средств борьбы с беспорядками (ХСББ) и химикатов, не включенных в контрольные списки Конвенции о запрещении химического оружия (КЗХО). С февраля 2022 года в Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО), в Совете Безопасности и Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций (ООН) неоднократно распространялись подробные данные, свидетельствующие о масштабном использовании киевским режимом отравляющих веществ в нарушение обязательств Украины по КЗХО, а также об организованных Киевом и его западными покровителями провокациях с целью обвинения Вооруженных Сил Российской Федерации в аналогичной деятельности.
🔗Читать полную версию
9 октября с.г. Временный поверенный в делах Российской Федерации в Алжире А.А.Кочешков встретился с известным алжирским спортивным деятелем, Председателем Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки М.Беррафом.
Состоялся обмен мнениями по поводу развития российско-алжирских связей в сфере спорта.
#KievRegimeCrimes
📖 The Foundation for the Study of Democracy, chaired by Maxim Grigoriev, has prepared a report "Atrocities of the Kiev regime in the Kursk Region (Proceedings of the International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazi)" where first-hand testimonies from victims of Ukrainian war crimes are presented.
👉 Read in full
In Russia's Kursk region, the Ukrainian Armed Forces shot civilians, including women, children and the elderly, both in their own homes and while attempting to evacuate in civilian vehicles, with full understanding of the nonmilitary status of the victims.
The Kiev regime, which, with the support of Western countries, systematically and purposefully killed Russian citizens with small arms, unmanned aerial vehicles, by shelling private homes with artillery and multiple rocket launchers.
Such actions of the Kiev regime are qualified as massive war crimes and gross violations of the Geneva Conventions and their Additional Protocols. These conventions and protocols set out the obligations of countries to provide mandatory protection to civilians and explicitly state that ‘at any time and in any place whatsoever, attacks on life and person, in particular all forms of killing, remain prohibited’. Under the international humanitarian law, women and children are also to be given special protection.
❗️ The testimonies of victims presented in the report prove that the Kiev regime has systematically and flagrantly violated the Geneva agreements and committed war crimes on a massive scale, which, according to international law, has #NoStatuteofLimitations.
👉 Report by the Russian Foreign Ministry on the terrorist crimes committed by the Kiev regime in the period from 2022 throughout the first half of 2024.
👉 Testimonies and first-hand witness accounts of the Kiev regimes war crimes, documented by Maxim Grigoryev, Chairman of the International Public Tribunal for Ukraine
3 октября с.г. Временный поверенный в делах Российской Федерации в Алжире А.А.Кочешков встретился с и.о. Генерального директора Института дипломатии и международных отношений АНДР Ф.Ремили.
Обсуждались вопросы интенсификации сотрудничества между компетентными ведомствами двух стран.
⚡️ Вечером 27 сентября ВВС Израиля нанесли серию ударов с применением тяжелых авиабомб по густонаселенному району на юге Бейрута.
По заявлению ЦАХАЛ, целью стал главный оперативно-командный штаб движения «Хизбалла». В тот же день израильская военная авиация осуществила массированные бомбардировки южных кварталов ливанской столицы, где, как утверждается, находились схроны вооружений. В результате были полностью разрушены жилые здания, которые буквально сровняли с землей. Ранения получили десятки мирных жителей. Точное число погибших еще предстоит установить. В настоящее время идет разбор завалов.
Утром 28 сентября израильское военное командование официально объявило, что в результате этой операции был убит Генеральный секретарь «Хизбаллы» Х.Насралла. В самой организации подтвердили гибель лидера, руководившего ей на протяжении более чем 30 лет.
❌ Решительно осуждаем совершённое Израилем очередное политическое убийство. Данная силовая акция чревата ещё большими драматическими последствиями для Ливана и всего Ближнего Востока.
Израильская сторона не могла не осознавать такую опасность, но пошла на подобный шаг – на убийство ливанских граждан, что практически неизбежно спровоцирует новый всплеск насилия.
Таким образом, на неё ложится вся полнота ответственности за последующую эскалацию.
❗️ Вновь настоятельно призываем Израиль к незамедлительному прекращению боевых действий. Это позволило бы остановить кровопролитие и создать условия для политико-дипломатического урегулирования. В сложившейся взрывоопасной обстановке ответственные члены мирового сообщества должны сделать все от них зависящее, чтобы не допустить погружения региона в полномасштабную вооруженную конфронтацию.
⚡️ In the evening of September 27, the Israeli Air Force delivered a series of heavy air bomb strikes against a densely populated district in the south of Beirut.
According to the IDF, it targeted Hezbollah’s main operational headquarters. On the same day, the Israeli Air Force carried out a massive bombing of the Lebanon capital’s southern neighbourhoods under the pretext that weapons depots were located there. The result was a complete destruction of residential buildings, which were literally levelled to the ground. Dozens of civilians were wounded. The exact death toll has yet to be established. Debris removal is currently in progress.
In the morning of September 28, the Israeli military command officially announced that the Hezbollah Secretary-General Hassan Nasrallah had been killed as a result of the operation. The organisation itself confirmed the death of the leader who had been heading it for over 30 years.
❌ This is yet another political assassination committed by Israel, and Russia condemns it with great resolve.
This forceful action has the potential to entail even more dramatic consequences for Lebanon and the Middle East in general.
Israel was definitely aware of this danger. Nevertheless, it took this step and started killing Lebanese citizens, which will almost inevitably provoke a new outburst of violence.
Therefore, it bears full responsibility for the ensuing escalation.
❗️Once again, we are insistently calling on Israel to stop the hostilities immediately. This would make it possible to cease the bloodshed and create conditions for a political and diplomatic settlement. In the current explosive situation, responsible members of the international community must do everything in their power to prevent the region from plunging into a full-scale armed confrontation.
Le 29 septembre 2024, M.Aleksei KOCHESHKOV, Chargé d'Affaires a.i. de la Fédération de Russie en Algérie, accompagné par M.Ivan NALITCH, Représentant Commercial de la Russie en Algérie, a rencontré M.Jamel DAOUDI, Vice-Président de la Chambre de Commerce d'Annaba.
Les parties ont discuté des domaines prometteurs pour le développement du commerce bilatéral et de la coopération économique entre les deux pays amis.
Le prix international «L’écologie est l’affaire de tous» a été créé par le Service fédéral de surveillance des ressources naturelles (Rosprirodnadzor) le 31 mars 2021 et se déroule chaque année (Rosprirodnadzor est l’organe principal de contrôle en Fédération de Russie pour la protection et la préservation de l’environnement, y compris les espèces animales en voie de disparition).
La réception des candidatures aura lieu du 1er août 2024 au 1er avril 2025.
Pour participer au concours, il est nécessaire de s’inscrire une fois sur le site www.ecologyiseveryone.ru/en/.
Ensuite, les travaux peuvent être téléchargés en nombre illimité jusqu’au 1er avril
2025.
Les résultats seront annoncés en juillet/août 2025.
La participation peut être individuelle, en équipe ou au nom d’une institution.
Le prix comporte 12 catégories.
L'âge de participation est 0+, selon la catégorie.
Le concours comporte deux catégories d’équipe:
• "EcoFamille" (partager des initiatives écologiques de la famille, des amis, etc.). et pour les établissements
• "EcoAlliance" (décrire les initiatives écologiques d’une institution). En outre, il y a 10 catégories individuelles.
Le mode de participation au concours consiste en une vidéo de 1 à 3 minutes pour les catégories suivantes:
• "EcoMonde" (toute forme de créativité: chansons, danses, poèmes, réflexions, idées),
• "EcoBlogueur" (reportages, podcasts, récits vidéo, vidéoblogs),
• "EcoAnimation" (création d’animations sous n’importe quelle forme),
• "EcoProjet" (création d'un projet, d'une technologie ou d'une idée dans le domaine de l'écologie avec une demande de financement pour sa mise en œuvre),
• "Génération du Futur" (création d’une idée dans le domaine de l’écologie et de la protection de l’environnement),
• "EcoTourisme" (montrer le tourisme dans votre région sous l’angle écologique),
• "EcoÉducation" (partager des initiatives personnelles liées à l'écologie),
• "Écologie de l’Âme" (toute forme de créativité pour les participants adultes). Les catégories "EcoDessin" et "EcoPhoto" sont soumises en format .JPG. Récompenses pour les lauréats, finalistes et participants actifs: tablettes,
smartphones, ordinateurs portables, enceintes intelligentes, certificats monétaires (pour les gagnants dans la catégorie "EcoProjet"), voyages dans des camps pour enfants sur la mer Noire, points supplémentaires pour l’admission dans plus de 115 universités d’élite en Russie. De plus, les gagnants et finalistes avec des scores élevés à l’Examen d’État Unifié (EGE) et le certificat du Prix peuvent prétendre à des places financées par l'État ou des bourses pour étudier dans des universités telles que l’Université russe de l’Amitié des Peuples (RUDN) à Moscou, la Haute École d’Économie (HSE) à Moscou et l’Université fédérale du Caucase du Nord (NCFU) à Stavropol. Tous les participants reçoivent des certificats électroniques de participation, et leurs mentors reçoivent des lettres de remerciement signées par la Directrice de Rosprirodnadzor, Svetlana Radionova.
Depuis le début du projet, plus de 210 000 candidatures ont été reçues de participants de 78 pays, y compris les 89 régions de Russie. La portée géographique du projet couvre les 5 continents: Australie, Afrique, Eurasie, Amérique du Nord et Amérique du Sud.
M.Aleksei KOCHESHKOV, Chargé d'Affaires a.i. de la Fédération de Russie en Algérie, a rencontré Mme Svetlana LAVRETSOVA, Directrice du Théâtre des jeunes spectateurs de Saint-Pétersbourg, et les acteurs de la troupe qui ont participé avec succès au 13ème Festival International de Théâtre à Bejaïa avec un spectacle sur la pièce du même nom de l’écrivain Anton Tchekhov "L'Ours".
Les parties ont convenu de poursuivre leur coopération dans le domaine de la promotion de la culture russe.
🇷🇺 🇩🇿 Торгпред России в Алжире И.С. Налич совершил поездку в вилайет Оран, в ходе которой провел ряд деловых переговоров
💼 На встрече с руководством региональной Торгово-промышленной палаты, прошедшей при участии 🇷🇺 временного поверенного в делах России в Алжире А.А. Кочешкова, обсуждались возможные направления российско-алжирского торгово-экономического сотрудничества.
❕ Торгпред рассказал об основных экспортных товарах, поставка которых представляет первостепенный интерес для 🇷🇺 🇩🇿 обеих стран.
❕ Руководство ТПП, в свою очередь, заверило в своей готовности активнее участвовать в организации деловых мероприятий с участием бизнесменов из 🇷🇺 России и 🇩🇿 Алжира с целью развития двусторонней торговли и поиска перспективных ниш для реализации 📈 совместных инвест-проектов.
❕ Важнейшие направления для наращивания торговли были более детально обсуждены в ходе встреч торгпреда с другими алжирскими деловыми объединениями и отдельными компаниями региона.
🇩🇿 ❗️ Местные предприниматели проявили значительный интерес к импорту российской сырьевой продукции и промышленных полуфабрикатов, в частности, ‼️ зерновых, круп, сухого молока, а также химической продукции, некоторых видов продукции машиностроения, других товаров.
🖥️ Кроме того, алжирские компании обозначили заинтересованность в получении более детальной информации о российских ИТ-решениях в различных отраслях, в том числе - 🔒 безопасности данных, 🤖 автоматизации процессов и т.д.
⛴ 🏦 Значительное внимание было уделено также вопросам осуществления платежей и логистике.
🇷🇺 🛢 В рамках поездки И.С. Налич посетил международную нефтегазовую и энергетическую выставку NAPEC, проходящую в эти дни в Оране.
🇷🇺 В рамках визита на выставку Торгпредство провело встречу с российской компанией ООО "НПФ" Модуль" на её стенде, а также организовало для неё переговоры с представителями государственных и частных алжирских компаний.
❔ 🇷🇺 🇩🇿 По результатам поездки будет активизирована работа по ряду направлений двустороннего сотрудничества, представляющих обоюдный интерес.
Подписаться на канал Торгпредства России в Алжире
Официальный сайт Торгпредства России в Алжире
Les 13 et 14 octobre 2024, M.Aleksei KOCHESHKOV, Chargé d’Affaires a.i. de la Federation de Russie en Algérie, a effectué une visite de travail à Oran.
M.Aleksei KOCHESHKOV a participé à la cérémonie d'ouverture de la 12e édition du Salon “Africa & Mediterranean Energy & Hydrogen Exhibition and Conference” (NAPEC 2024).
Au cours de sa visite, il a également rencontré les dirigeants de la Chambre de commerce et d'industrie d'Oran, ainsi que le Recteur de l'Université Oran 2, où des étudiants de l'Université linguistique d'Etat de Moscou suivent actuellement un programme d'échange.
En outre, une réception consulaire pour les citoyens russes et étrangers a été organisée en marge de la visite.
13-14 октября с.г. Временный поверенный в делах Российской Федерации в Алжире А.А.Кочешков находился в рабочей поездке в г.Оран.
А.А.Кочешков принял участие в церемонии открытия нефтегазового форума NAPEC (Africa & Mediterranean Energy & Hydrogen Exhibition and Conference).
В рамках визита состоялась встреча с руководством Торгово-промышленной палаты Орана, а также с ректором университета "Оран 2", где в настоящее время по обмену проходят стажировку студенты Московского государственного лингвистического университета.
Кроме того, "на полях" был проведен выездной консульский приём для российских и иностранных граждан.
Sur les bourses russes pour les citoyens algériens pour l’année 2025/2026
L'Ambassade de Russie en Algérie vous fait savoir qu’à partir du 9 octobre 2024, les ressortissants étrangers et les apatrides, y compris les compatriotes russes résidant à l'étranger, peuvent s’inscrire afin de participer à la sélection pour la bourse (l’année 2025/2026) dans le cadre du quota du Gouvernement de la Fédération de Russie.
L'inscription se fait via la plateforme «Education in Russia» (https://education-in-russia.com).
En savoir plus ici.
Nous vous prions de bien vouloir nous contacter par e-mail education_en_russie_dz@mail.ru pour toutes questions sur la bourse russe (nous ne reponderons pas sur les questions sur autres e-mails).
Périodiquement, des travaux techniques sont effectués sur le site «Education in Russia», en cas de problèmes d'accès au site, veuillez patienter et essayer d'accéder au site après un certain temps.
اخاطة قائد قوات الوقاية الكيميائية والإشعاعية والبيولوجية للقوات المسلحة الروسية اللواء إيغور كيريلوف
وجهت وزارة الدفاع الروسية الانتباه مرارا وتكرارا إلى انتهاكات نظام كييف لاتفاقية الأسلحة الكيميائية.
خلال اجراء العملية العسكرية الخاصة تم تسجيل اكثر من 400 حالة استخدام وسائل كيمية مثل كلورواسيتوفينون و سي إس والكلوربيكرين و بي-زيت وحمض الهيدروسيانيك والكلوروسيانين.
حدثت حالات مثل ذلك في منطقة مدينة دونيتسك و مستوطنات بوغدانوغكا و غورلوفكا و كريمينايا و ارتيوموفسك و في اتجاهين كراسني ليمان و بوغوسلاف.
خلال فعاليات عملية تم عثر مخابئ المواد السامة والذخيرة الكيميائية للإنتاج الحرفي. في يونيو عام 2024 تم عثر على مختبر كينيائي في منطقة افدييفكا (جمهورية دونيتسك الشعبية) مخصص لانتاج وسائل سامة بما في ذلك باستخدام حمض الهيدروسيانيك.
Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova’s comment on Kiev regime using and planning to use chemical weapons
The Russian Federation routinely monitors and documents cases of the Ukrainian armed formations using or planning to use in the area of the special military operation listed chemical agents, riot control agents (RCAs), and other chemicals that do not appear on the Chemical Weapons Convention (CWC) checklists. Detailed information about the Kiev regime’s mass-scale use of warfare chemical agents in violation of its commitments under the CWC, as well as provocations staged by Kiev and its Western backers to falsely accuse the Russian Armed Forces of similar actions, has been regularly shared with the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), the UN Security Council, and the UN General Assembly since February 2022.
🔗Read full version
Le 9 octobre 2024 le Chargé d'affaires de la Fédération de Russie en Algérie M. Alexey Kocheshkov a rencontré le Président de l'association des commités nationaux olympiques Africains M. Moustapha Berraf.
Les deux parties ont échangé les vues sur le développement des relations russo-algériennes dans le domaine du sport.
Уважаемые посетители!
Консульский отдел Посольства России в Алжире информирует, что 13 октября с.г. с 9:00 до 12:00 состоится выездное консульское обслуживание в г.Оране в гостинице "Azure Rotana" (Mers El Hadjadj).
По всем интересующим вас вопросам вы можете написать на электронную почту vmkarabekov@mid.ru.
Также для ускорения обслуживания и заблаговременной подготовки всех необходимых документов предлагаем написать на указанную электронную почту, указав ваши данные и необходимую услугу.
С уважением,
Консульский отдел Посольства России в Алжире
M. Alexey Kocheshkov, Chargé d'affaires de la Fédération de Russie en Algérie a.i. A rencontré ce jeudi, 3 octobre 2024, Mme. Fatima Remili, Directrice Générale a.i. De l'Institut Diplomatique et des Relations Internationales de l'Algérie.
Les parties ont discuté des possibilités d'intensification de la coopération entre les organismes compétents de deux pays.
🎙 Выступление С.В.Лаврова на общеполитической дискуссии 79-й сессии Генассамблеи ООН
📍 Нью-Йорк, 28 сентября 2024 года
💬 С.В.Лавров: Несколько дней назад в стенах этого здания прошел форум под названием «саммит будущего».
Россия с пониманием отнеслась к идее Генерального секретаря о его созыве, поскольку кризис нашей Организации углубляется и с этим надо что-то делать. Мы честно включились в подготовку саммита. Хотя, честно скажу, особых иллюзий не питали. В современной истории ООН было много амбициозных мероприятий, завершившихся громкими декларациями, вскоре забытыми. <...>
Как когда-то К.Аннан и Пан Ги Мун, нынешний Генеральный секретарь ООН А.Гутерреш выдвинул свою инициативу под лозунгом «перезагрузки» глобального сотрудничества. Прекрасный лозунг, кто же против? Но о каком глобальном сотрудничестве можно вести речь, когда Запад растоптал все те «незыблемые ценности» глобализации, о которых нам рассказывали столько лет со всех трибун, убеждая, что они обеспечат равный доступ для всех к благам современной цивилизации.
Где неприкосновенность собственности, презумпция невиновности, свобода слова, доступ к информации, добросовестная конкуренция на рынках по понятным и неменяющимся правилам?
Генсекретарь говорит о глобальном сотрудничестве в тот самый момент, когда страны Запада развязали настоящую санкционную войну против доброй половины, если не большинства, государств мира, а доллар, который нам рекламировали как достояние и благо всего человечества, грубо превращён в оружие.
<...>
Вдохнуть новую жизнь в ООН ещё не поздно. Но сделать это можно не с помощью оторванных от реальности саммитов и деклараций, а через восстановление доверия на основе уставного принципа — суверенного равенства всех государств. Однако пока доверие подрывается, в том числе действиями Запада по созданию в обход ООН подконтрольных ему узких форматов для решения судьбоносных вопросов — таких, как управление интернетом или определение правовых рамок использования технологий искусственного интеллекта. Ведь эти проблемы затрагивают будущее всего человечества, и рассматривать их необходимо на универсальной основе, без дискриминации и стремления добиться односторонних преимуществ. То есть надо договариваться по-честному, с участием всех членов ООН.
Тезисы из выступления:
• Сегодня мир вновь сталкивается с серьёзнейшими вызовами, которые требуют объединения усилий, а не конфронтации и жажды глобального доминирования.
• Мировому большинству очевидно, что конфронтация и гегемонизм не решат ни одной глобальной проблемы. Они лишь искусственно сдерживают объективный процесс формирования многополярного мироустройства.
• Россия всегда будет стоять на стороне коллективной работы, на стороне правды и права, мира и сотрудничества в интересах возрождения идеалов, заложенных отцами-основателями.
• Беспрецедентный уровень высокомерия и агрессивности западной политики в отношении России не просто сводит на «нет» саму продвигаемую Генсекретарем идею «глобального сотрудничества», но и всё больше блокирует функционирование всей системы глобального управления, включая Совет Безопасности.
• Секретариат ООН не может оставаться в стороне от усилий по установлению истины в ситуациях, напрямую затрагивающих глобальную безопасность, и обязан безупречно соблюдать статью 100 Устава, действовать беспристрастно и избегать искушения подыграть отдельным государствам — тем более тем, кто открыто призывает не к сотрудничеству, а к расколу мира на «цветущий сад» и «джунгли» или на «обедающих за демократическим столом» и «оказавшихся в меню».
• Хочу напомнить, в том числе коллегам в Секретариате ООН, что Устав – не только про территориальную целостность. В самой первой статье Устава провозглашено обязательство уважать принципы равноправия и самоопределения народов.
• Более справедливое мироустройство безусловно предполагает расширение представленности Глобального Юга в Совете Безопасности ООН. Подтверждаем нашу позицию в поддержку кандидатур Бразилии и Индии при одновременном положительном решении по известным инициативам Африканского союза.
🎙 Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov's remarks at the General Debate of the 79th Session of the UN General Assembly
📍New York, September 28, 2024
💬 A few days ago, this building hosted a forum called the Summit of the Future.
Russia was supportive of the idea of the Secretary-General to convene it, since the crisis of our Organisation is deepening and something needs to be done about this. We devoted our efforts to preparing the summit. However, we were realistic in our expectations. There have been many ambitious events in the modern history of the United Nations which ended up with loud declarations which were soon forgotten. <...>
The current UN Secretary General, Antonio Guterres, just like Kofi Annan and Ban Ki-moon before him, has put forward an initiative under the slogan of a new start for global cooperation. This is a wonderful idea. Who could disagree? But what global cooperation is there to talk about, when the West has trampled all those unshakeable values of the globalisation that speakers on the podium talked so much about, trying to convince us that they would give everyone equal access to the goods of modern civilisation?
Where is the inviolability of property, the presumption of innocence, freedom of expression, access to information, fair competition in markets under fair and constant rules?
The Secretary-General speaks of global cooperation at the very moment when the countries of the West have unleashed a veritable war of sanctions against more than half, if not the majority, of the countries of the world, and the US dollar, promoted as an asset and a good for all humanity, has been crudely turned into a weapon.
<...>
It is not late to breathe new life into the United Nations. But this can be achieved through restoration of trust based on the charter principle – sovereign equality of all states – rather than out-of-touch summits and declarations. However, while the trust is undermined, including through actions by the West to create its subordinate narrow formats to resolve crucial issues bypassing the UN such as control over the Internet or determination of legal frameworks to use AI technologies. These issues touch upon the future of the entire humanity and they have to be considered on a universal basis, without discrimination and aspiration to achieve unilateral benefits. Thus, everything has to be agreed on a fair basis involving all UN members.
Key points:
• The world faces massive challenges which require united efforts rather than confrontation and desire of global domination.
• It is obvious for the world majority that confrontation and hegemonism do not solve a single global problem. They just artificially restrain the impartial process of forming a multipolar world.
• Russia will always be on the side of collective work, truth and law, peace and cooperation in the interests of reviving the ideals laid down by the founding fathers.
• The unprecedented level of hypocrisy and aggressiveness of the western policy against Russia not only brings to naught the idea of global cooperation promoted by the Secretary General.
• The UN Secretariat cannot remain aloof from efforts to establish the truth in situations that directly affect global security and must act impartially in accordance with Art. 100 of the Charter, acting impartially and avoiding the temptation to play into the hands of certain states, especially those who openly call for the world to be divided into a flowering garden and a jungle, or for a democratic table to be set for dinner and those on the menu instead of cooperation.
• A more equitable world order unconditionally presupposes increased representation of the Global South in the UN Security Council. We reaffirm our position in support of Brazil and India provided a positive decision is reached in the framework of the well-known initiatives of the African Union.
#UNGA79 #UNCharterIsOurRules
29 сентября с.г в рамках рабочей поездки в г.Аннабу Временный поверенный в делах Российской Федерации в Алжире А.А.Кочешков встретился с представителями российского землячества. Были вручены почётные грамоты активу наших соотечественников, проживающих в г.Аннабе и соседних регионах.
Состоялся полезный обмен мнениями, наши граждане смогли обсудить с представителями Посольства и Торгпредства интересующие их вопросы, в т.ч. в гуманитарной и культурной сферах.
Также было проведено выездное консульское обслуживание, в рамках которого заявителям были оказаны запрошенные ими консульские услуги и оказана информационно-консультационная поддержка.
Благодарим актив нашего землячества, в особенности Н.Н.Хаддед, за содействие в организации этого важного мероприятия и надеемся вновь вернуться в ближайшем будущем в гостеприимную Аннабу.
في 29 سبتمبر التقى القائم بأعمال بالنيابة لروسيا الاتحادية في الجزائر أليكسي كوتشيشكوف مع نائب رئيس غرفة التجارة والصناعة لولاية عنابة السيد داودي جمال. وحضر اللقاء أيضا الممثل التجاري لروسيا في الجزائر إيفان ناليش.
وناقش الطرفان المجالات الواعدة لتطوير التعاون التجاري والاقتصادي الثنائي بين بلدينا الصديقين.