1353
Посольство России в Алжире поздравляет всех мусульман и дружественный алжирский народ с окончанием священного месяца Рамадан!
Желаем вам мира, процветания и благоденствия.
إن سفارة روسيا الاتحادية لدى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية تهني جميع المسلمين والشعب الجزائري الصديق بنهاية شهر رمضان الكريم ومجيء عيد الفطر المبارك!
نتمنى لكم السلام والازدهار والنعماء! صح عيدكم!
L'Ambassade de la Fédération de Russie félicite tous les musulmans et le peuple ami de la République Algérienne Démocratique et Populaire à l'occasion de la fin du mois sacré de Ramadhan !
Nous vous souhaitons paix, prospérité et bien-être. Eid Mubarak! Saha Eidkoum!
⚡️ من إحاطة الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا (27 مارس 2025):
ملخصات:
#جرائم_نظام_كييف
• في 24 مارس، في جمهورية لوغانسك الشعبية، قُتل مراسل صحيفة "إزفستيا" ألكسندر فيدورتشاك، ومصور قناة "زفيزدا" التلفزيونية أندريه بانوف، وسائق طاقم التصوير ألكسندر سيركلي، إثر القصف المدفعي المستهدف من قبل القوات المسلحة الأوكرانية. ونجا بأعجوبة المراسل العسكري لقناة "زفيزدا" نيكيتا غولدين، الذي أصيب بجروح خطيرة. كان مع أولئك الذين قُتلوا. في نفس اليوم، أصاب أتباع بانديرا الأوكرانيون الصحفي ميخائيل سكوراتوف من وكالة تاس أثناء قيامه بالمهمة التحريرية في منطقة سوجانسكي في مقاطعة كورسك.
• في 26 مارس، انفجرت سيارة تابعة لطاقم "القناة الأولى" على اللغم الأرضي في مقاطعة بيلغورود. تم زرعها من قبل مسلحين من القوات المسلحة الأوكرانية. ونتيجة للهجوم الارهابي، قُتلت الصحفية الشابة الموهوبة آنا بروكوفييفا وأصيب المصور ديمتري فولكوف بجروح خطيرة، ويحاول الأطباء إنقاذ حياته.
• وقد أعرب وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي لافروف، وكافة موظفي الوزارة ودبلوماسيينا عن تعازيهم العميقة لأسر وأقارب الصحفيين الذين فقدوا حياتهم. والذاكرة المباركة للصحفيين الذين فقدوا حياتهم أثناء أدائهم لواجبهم المهني.
***
• تقوم المحكمة العامة الدولية المعنية بجرائم النازيين الجدد الأوكرانيين، التي يرأسها ماكسيم غريغورييف، بجمع معلومات مفصلة عن جرائم أتباع بانديرا الاوكرانيين وتنظيمها. وقد نُشر مؤخرًا التقرير المعنون "الفظائع التي ارتكبها نظام كييف ضد الجنود الروس الأسرى".
• ووفقًا للبيانات الموحدة الصادرة عن لجنة التحقيق الروسية، قُتل 167 مدنيًا وأصيب 500 مدني في مقاطعة كورسك منذ عام 2022 وحتى الآن وتم الاعتراف بـ 43,000 شخص كضحايا لجرائم القوات المسلحة الأوكرانية. كما تم تدمير وتضرر عدة آلاف من مرافق البنية التحتية المدنية.
• على مدار الأسبوع الماضي وحده (من 17 إلى 23 مارس)، وفقًا للسفير المتجول لوزارة الخارجية الروسية المعني بجرائم نظام كييف روديون ميروشنيك، قُتل 16 مدنيًا روسيًا وأصيب 134 آخرين، بينهم أربعة أطفال، نتيجة هجمات القوات المسلحة الأوكرانية في منطقة التماس.
• في 25-26 مارس، شنت الطائرات الأوكرانية بدون طيار الهجمات على منشآت الطاقة في مقاطعتي بريانسك وكورسك. كما تم إحباط محاولة لضرب منشأة لتخزين الغاز في شبه جزيرة القرم.
❗️ هذا على الرغم من أن زيلينسكي أعلن قبوله للاتفاقات الأمريكية الروسية التي تم التوصل إليها في الرياض في 24 مارس لوقف الهجمات على منشآت الطاقة المدنية.
***
• يوافق 3 أبريل ذكرى مرور ثلاث سنوات على قيام نظام زيلينسكي والمراقبين الغربيين التابعين له بالاستفزاز الدموي في قرية بوتشا في مقاطعة كييف. وفي ذلك الوقت، عُرضت على العالم أدلة على القتل المزعوم لمدنيين أبرياء، وكان الهدف من هذا الاستفزاز تشويه سمعة القوات المسلحة الروسية أمام المجتمع الدولي.
• والهدف الرئيسي من هذه الحملة هو تقويض التفاهمات التي تم التوصل إليها في ذلك الوقت خلال محادثات إسطنبول، والتي كانت ترمي إلى تسوية سلمية للأزمة الأوكرانية.
• لقد قدمت روسيا مرارًا وتكرارًا الدحض المقنع للعديد من "الأكاذيب" حول بوتشا. ونذكر باستمرار أنه خلال الفترة التي كانت هذه القرية تحت سيطرة الجيش الروسي، كان السكان المدنيون قادرين على التنقل بحرية في جميع أنحاء القرية. وكان السكان المدنيون يستخدمون الهواتف المحمولة ويتلقون المساعدات الإنسانية. غادرت وحداتنا بوتشا في 30 مارس 2022.
• ونحن على علم بتحضير نظام كييف، وذلك بمساعدة بريطانيا، لـ "مؤتمر دولي" بشأن بوتشا في مايو من هذا العام. ولا شك لدينا في أن هذا المشروع الاستفزازي يهدف مرة أخرى إلى محاولة تقديم الأكاذيب حول تورط القوات المسلحة الروسية المزعوم في المسرحية في بوتشا. والهدف بالطبع لا يزال هو نفسه: عرقلة الجهود الرامية إلى التوصل إلى تسوية سلمية. <...> حالما تبدأ المحادثات حول السلام، فمن المتوقع أن نشهد استفزازات من جانب نظام كييف برعاية الغرب.
النتائج الرئيسية لاجتماع فريقي الخبراء الروس والأمريكيين:
(ترجمة غير رسمية)
🔹وفقا للاتفاق بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة، اتفق الجانبان الروسي والأمريكي على ضمان تنفيذ "مبادرة البحر الأسود"، التي تشمل ضمان سلامة الملاحة في البحر الأسود، وعدم استخدام القوة ومنع استخدام السفن التجارية لأغراض عسكرية، مع تنظيم تدابير الرقابة المناسبة من خلال تفتيش هذه السفن.
🔹ستساهم الولايات المتحدة في استعادة إمكانية وصول الصادرات الزراعية والأسمدة الروسية إلى السوق العالمية، وخفض تكلفة تأمين الشحن، وتحسين الوصول إلى الموانئ وأنظمة الدفع لمثل هذه المعاملات.
ملاحظة:
تسري الفقرتان 1 و2 بعد:
- رفع القيود المفروضة على بنك روسيلخوزبانك وغيره من المؤسسات المالية المشاركة في ضمان عمليات التجارة الدولية في المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وربطها بنظام سويفت، وفتح حسابات المراسلة اللازمة؛
- رفع القيود المفروضة على معاملات التمويل التجاري;
- رفع القيود المفروضة على الشركات المنتجة والمصدرة للأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة، وكذلك رفع القيود المفروضة على عمل شركات التأمين التي تتعامل مع شحنات الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على خدمة السفن في الموانئ ورفع العقوبات المفروضة على السفن التي تحمل العلم الروسي والتي تشارك في تجارة المنتجات الغذائية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة;
- رفع القيود المفروضة على توريد المعدات الزراعية إلى روسيا الاتحادية، بالإضافة إلى السلع الأخرى التي تُستخدم في إنتاج الأغذية (بما في ذلك المنتجات السمكية) والأسمدة.
🔹اتفقت روسيا والولايات المتحدة على وضع تدابير لتنفيذ اتفاقيات الرئيسين لحظر الضربات على منشآت الطاقة الروسية والأوكرانية لمدة 30 يومًا بدءًا من 18 مارس 2025، مع إمكانية تمديد الاتفاق والانسحاب منه في حالة عدم امتثال أي من الجانبين.
🔹ترحب روسيا والولايات المتحدة بالجهود الطيبة التي تبذلها الدول الثالثة بهدف دعم تنفيذ الاتفاقات في مجالي الطاقة والملاحة البحرية.
🔹ستواصل روسيا والولايات المتحدة العمل من أجل تحقيق السلام الدائم والمستمر.
⚡️ Principaux résultats obtenus par les groupes d'experts de la Russie et des États-Unis (25 mars 2025)
1. Conformément à l’accord des Présidents de la Russie et des États-Unis, les parties russe et américaine ont convenu d’assurer la mise en œuvre de « l’Initiative de la mer Noire », comprenant la garantie de la sécurité de la navigation en mer Noire, la non-utilisation de la force et l’interdiction d’employer des navires commerciaux à des fins militaires, tout en mettant en place des mesures de contrôle appropriées par l’inspection de ces navires.
2. Les États-Unis s’engagent à faciliter la restauration de l’accès des exportations russes de produits agricoles et d’engrais au marché mondial, à réduire le coût de l’assurance du transport maritime, ainsi qu’à élargir l’accès aux ports et aux systèmes de paiement pour la réalisation de ces transactions.
Remarque :
Les points 1 et 2 entreront en vigueur après :
- La levée des restrictions sanctionnaires visant la Rosselkhozbank et d’autres institutions financières impliquées dans les opérations de commerce international de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais, leur reconnexion au système SWIFT, ainsi que l’ouverture des comptes correspondants nécessaires ;
- La levée des restrictions sur les opérations de financement du commerce ;
- La levée des sanctions imposées aux entreprises productrices et exportatrices de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais, ainsi que la suppression des restrictions affectant les compagnies d’assurance traitant les cargaisons de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais ;
- La levée des restrictions sur l’accueil des navires dans les ports et la suppression des sanctions visant les navires battant pavillon russe engagés dans le commerce de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais ;
- La levée des restrictions sur les livraisons à la Fédération de Russie de machines agricoles et d’autres biens nécessaires à la production de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais.
3. La Russie et les États-Unis sont convenus d’élaborer des mesures pour mettre en œuvre l’accord des Présidents des deux pays visant à interdire les frappes contre les infrastructures énergétiques en Russie et en Ukraine pour une période de 30 jours, à compter du 18 mars 2025, avec la possibilité de prolongation ou de retrait de l’accord en cas de non-respect par l’une des parties.
4. La Russie et les États-Unis saluent les bons offices des pays tiers visant à soutenir la mise en œuvre des accords dans les domaines de l’énergie et du transport maritime.
5. La Russie et les États-Unis poursuivront leurs efforts en vue d’atteindre une paix stable et durable.
⚡️ Main outcomes of the Russia and United States expert groups meeting (March 25, 2025)
1. In line with the agreement reached by the presidents of Russia and the United States, the Russian and American sides agreed to provide for the implementation of the Black Sea Initiative, which includes ensuring safe navigation, eliminating the use of force, and preventing the use of commercial vessels for military purposes in the Black Sea, while adopting appropriate control measures by inspecting such vessels.
2. The United States will help restore Russia's access to the world market for agricultural and fertiliser exports, lower maritime insurance costs, and enhance access to ports and payment systems for such transactions.
Note:
Clauses 1 & 2 will come into force following:
the removal of sanctions imposed on Rosselkhozbank (Russian Agricultural Bank) and other financial institutions involved in ensuring international food trade (including fish and fish products) and fertilisers, their reconnection to SWIFT, and opening of relevant correspondent accounts;
the removal of restrictions imposed on trade finance operations;
the removal of sanctions imposed on companies producing and exporting food (including fish and fish products) and fertilisers, as well as restrictions banning insurance companies from working with food cargoes (including fish and fish products) and fertilisers;
the removal of restrictions on servicing ships in ports and sanctions against ships flying the flag of Russia, if they are involved in food trade (including fish and fish products) and fertilisers;
the removal of restrictions on supplies to the Russian Federation of agricultural machinery and other goods used in the production of food (including fish and fish products) and fertilisers.
3. Russia and the United States agreed to develop measures for implementing the agreement between the two countries' presidents to ban strikes against energy facilities of Russia and Ukraine for 30 days starting on March 18, 2025, with an option to extend the agreement or to withdraw from it in the event of non-compliance by either party.
4. Russia and the United States welcome the good offices of third countries with a view toward supporting the implementation of the energy and maritime agreements.
5. Russia and the United States will continue working toward achieving a durable and lasting peace.
#RussiaUnitedStates
#KievRegimeCrimes
📑 The International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazis chaired by Maxim Grigoriev, has prepared a report "Kiev regime Atrocities against Captured Russian Servicemen".
In February 2025, the International Public Tribunal on the Crimes of Ukrainian Neo-Nazis interviewed thirty-three Russian servicemen who had been tortured in Ukraine.
❗️ Released prisoners describe the crimes and brutal torture to which they were subjected by Ukrainian servicemen, members of the Security Service of Ukraine and their accomplices.
▪️ D.S.Rychin testifies: "Alexei Soprykin and I were taken prisoner near the village of Peschanoye. I had a bullet wound, and Alexei had multiple shrapnel wounds. Alexei, unarmed, was shot by a Ukrainian fighter"
▪️ S.V.Tarkov: "Two boys could still be helped. I still managed to help one of them to rewrap his leg. The Ukrainians came through and shot them. The wounded were killed before my eyes"
▪️ D.N.Agashin tells: "For a kilometre and a half we were led by the Ukrainians. They shot one person. Torture began on the following day"
▪️ S.A.Levin says that before they started torturing, one of the POWs was killed: "I said, there is a wounded fighter. And I just heard him being shot dead by the Ukrainians. There were two ofus when they handed us over to the 'Right Sector'. They brought us to some base and shouted: "Take offyour clothes. " They started beating us with sticks and metal pipes. Our eyes were blindfolded"
▪️ S.V. Prilutsky says that, like Nazi troops during the Great Patriotic War, Ukrainian servicemen shot the wounded: "When I was taken prisoner, Ukrainians shot a heavily wounded man. They killed him. He was my fellow serviceman. On the way they killed another one. He lay down and said: "I can't walk. And theyjust shot him"
▪️ A.V.Malinovsky says that the Armed Forces of Ukraine not only did not hide the practice of killing Russian prisoners of war, but also used it as one of the means of terror: "They said that as long as they had us in the hands of Ukrainian intelligence, we were not yet prisoners of war. They could shoot us right there. They said: "So you are nobody, you don't exist".
▪️ S.V. Kozlov testifies: "Ukrainians put me on the electric chair. A battery, like from a car, and electrodes were attached to my penis and lips. And they tortured me all day long. I was also beaten with metal ropes, hit on the head with a ladle. They set the dogs on me and left scars on my back"
▪️ E.V. Nekrasov also speaks about it: "In the camp people told me that they were tortured with electric shocks and put on the electric chair. " Drunken Ukrainians shot them with pistols, shot them in the knee and legs. They would get drunk and start abusing them. Ukrainian servicemen practiced cutting off, drilling, shooting limbs and breaking fingers ofRussian servicemen"
▪️ M.V. Likhachev describes how he was personally tortured: "My finger was cut off three times with pruning shears used to cut branches. Four teeth were pulled out with pliers. They put me on an electric chair. They set the dogs on me"
👉 Read the report in full (pdf)
👉 Annual report on the crimes committed by the Kiev regime in 2024 by Rodion Miroshnik, Russian MFA Ambassador-at-Large.
À notre Lavrov ! Joyeux Anniversaire, Sergueï Viktorovitch ! 🥳
#WeLOVErov
Уважаемые друзья и коллеги!
Приглашаем Вас и национальную сборную Вашей страны принять участие в Открытой международной олимпиаде по биологии (OIBO), которая пройдёт с 10 по 17 мая 2025 года в России, на федеральной территории Сириус.
OIBO — это международная олимпиада по биологии, направленная на развитие биологического и биотехнологического образования среди школьников, а также на укрепление международного сотрудничества в образовательной сфере.
В олимпиаде могут принять участие команды от 2 до 6 человек в возрасте от 14 до 18 лет. Каждая команда может быть сопровождена одним руководителем и наблюдателями (до двух человек). Соревнование включает три основных этапа: теоретический, практический и проектный туры.
Задания будут доступны на русском и английском языках, также будет предоставлена возможность перевода на национальный язык. Кроме того, участников ждёт насыщенная культурная программа: лекции, мастер-классы и экскурсии.
Регистрация для участия открыта на официальном сайте олимпиады:
https://oibo.siriusolymp.ru до 20 апреля 2025 года. Организатором обеспечено бесплатное проживание и питание для всех участников и руководителей команд.
Федеральная территория Сириус была создана на базе объектов олимпийского наследия по инициативе Президента России Владимира Путина. Сегодня Сириус функционирует как Национальный методический центр, объединяющий Научно-технологический университет, Президентский Лицей, современный лабораторный комплекс, а также развитую культурную и спортивную инфраструктуру.
Здесь ведётся активная работа по созданию национальных стандартов в образовании, науке и спорте, которые затем масштабируются на всю страну.
Проект открыт для талантов всех возрастов и направлен на их всестороннее развитие.
Контактное лицо: Худякова Ольга, тел.: +7 977 525-07-11,
e-mail: khudyakova.ov@talantiuspeh.ru
🇷🇺🇺🇸📞 Entretien téléphonique entre Vladimir Poutine et le Président des États-Unis Donald Trump (18 mars 2025)
#Ukraine
Les deux dirigeants ont poursuivi un échange de vues détaillé et sincère sur la situation en Ukraine. Vladimir Poutine a exprimé sa gratitude à Donald Trump pour sa volonté de contribuer à l’objectif noble de mettre fin aux hostilités et aux pertes humaines.
Réaffirmant son attachement de principe à une résolution pacifique du conflit, le Président russe a déclaré sa disponibilité à travailler en étroite collaboration avec les partenaires américains sur des solutions de règlement globales, durables et à long terme. Il a souligné la nécessité impérative d’éliminer les causes profondes de la crise et de garantir les intérêts légitimes de la Russie en matière de sécurité.
Concernant l’initiative du Président américain sur un cessez-le-feu de 30 jours, la partie russe a mis en avant plusieurs aspects essentiels, notamment la nécessité d’un contrôle effectif du respect du cessez-le-feu sur l’ensemble de la ligne de contact, l’arrêt de la mobilisation forcée en Ukraine et la cessation du réarmement des forces armées ukrainiennes.
Les discussions ont également mis en lumière les risques sérieux liés au manque de fiabilité du régime de Kiev, qui a déjà, à plusieurs reprises, saboté et violé les accords conclus. L’accent a été mis sur les crimes terroristes perpétrés par des combattants ukrainiens contre la population civile de la région de Koursk.
Il a été souligné qu’une condition clé pour éviter l’escalade du conflit et avancer vers une résolution politique et diplomatique est la cessation complète de l’aide militaire étrangère et du partage de renseignements avec Kiev.
En réponse à la récente demande de Donald Trump de préserver la vie des soldats ukrainiens encerclés dans la région de Koursk, Vladimir Poutine a réaffirmé que la Russie est prête à agir sur la base de considérations humanitaires et garantit, en cas de reddition, la vie et un traitement digne aux soldats ukrainiens, conformément aux lois russes et au droit international. […]
Vladimir Poutine a informé que le 19 mars, un échange de prisonniers entre la Russie et l’Ukraine aurait lieu sur la base d’un ratio de 175 pour 175. De plus, dans un geste de bonne volonté, 23 soldats ukrainiens gravement blessés, soignés dans des établissements médicaux russes, seront remis à la partie ukrainienne.
Les deux dirigeants ont confirmé leur intention de poursuivre les efforts bilatéraux pour parvenir à un règlement du conflit ukrainien, en tenant compte des propositions mentionnées par le Président américain. À cette fin, des groupes d’experts russes et américains seront mis en place.
#MoyenOrient
Vladimir Poutine et Donald Trump ont également abordé d’autres questions internationales, notamment la situation au Moyen-Orient et dans la région de la mer Rouge. Des efforts conjoints seront déployés pour stabiliser les zones de crise, renforcer la coopération en matière de non-prolifération nucléaire et de sécurité globale. Cela contribuera à améliorer le climat général des relations russo-américaines. Un exemple positif de cette coopération est le vote conjoint à l’ONU sur une résolution relative au conflit ukrainien.
Les deux parties ont exprimé un intérêt mutuel pour la normalisation des relations bilatérales, reconnaissant la responsabilité particulière de la Russie et des États-Unis dans la préservation de la sécurité et de la stabilité mondiales.
🤝 Les Présidents ont convenu de rester en contact sur toutes les questions abordées.
#RussieÉtatsUnis
#CrimeaIsRussia
🗓 11 years ago — on March 18, 2014 — President of Russia Vladimir Putin, Prime Minister of Crimea Sergey Aksyonov, Chairman of the State Council of Crimea Vladimir Konstantinov and Head of Sevastopol Alexey Chalyi signed the Agreement formalising Crimea’s reunification with the Russian Federation.
🗳 This historic moment occurred just two days after the all-Crimean referendum had been held.
96.77% of Crimeans and 95.6% of Sevastopol residents supported reunification with Russia. It was the very embodiment of the right of peoples for self-determination and a true triumph of democracy.
💬 President Putin: In people’s hearts and minds, Crimea has always been an inseparable part of Russia. This firm conviction is based on truth and justice and was passed from generation to generation, over time, under any circumstances (from the Address by the President of the Russian Federation on March 18, 2014).
💬 Sergey Lavrov: The question of who Crimea and Sevastopol belong to is closed. The peninsula is an integral part of the Russian Federation (from the address of Russia's Foreign Minister on the 10th anniversary of the Crimean Spring, March 16, 2014).
Организаторы международного проекта – Открытый диалог "Будущее мира. Новая платформа глобального роста" информируют участников, что срок сдачи эссе продлён до 15 марта с.г.
Читать полностью…
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview to the US bloggers Mario Nawfal, Larry C. Johnson and Andrew Napolitano (Moscow, March 12, 2025)
Key talking points:
• I think what is going on in the United States is a return to normalcy. <...> The fact is that a normal administration without any, you know, unchristian ideas came to power and the reaction was such an explosion in the media, in the politics all over the world is very interesting and very telling.
• When we met in Riyadh with Marco Rubio, Mike Waltz and Steve Witkoff they suggested the meeting and they said, look, we want normal relations in the sense that the foundation of the American foreign policy under the Donald Trump administration is the national interest of the United States. But at the same time, we understand that other countries also have their national interest.
• It is very well understood that countries like the United States and Russia would never have their national interest the same. They would not coincide maybe even 50 or less percent. But when they do coincide this situation must be used to develop this simultaneous and similar interest. But when the interests do not coincide and contradict each other then the responsible countries must do everything not to allow this contradiction to degenerate into confrontation, especially military confrontation which would be disastrous for many other countries.
• The beginning of the special military operation was a decision because all other attempts, all other alternatives to bring things into some positive dimension failed for ten years after the illegal coup in Kiev, in violation of the deal signed the night before and guaranteed by the Germans, French and Poles.
• I don't think the Americans would drop from NATO. At least President Trump never hinted that this might be the case. But what he did bluntly say was that if you want us to protect you, to give you security guarantees, you pay what is necessary.
• But President Trump doesn't want to provide these security guarantees to Ukraine under Zelensky. He has his own view of the situation which he bluntly presents every now and then, that this war should never have started – that pulling Ukraine into NATO in violation of its Constitution, in violation of the Declaration of Independence of 1991, on the basis of which we recognized Ukraine as a sovereign state. For several reasons including that this Declaration was saying no NATO, no blocs, neutral status. Another thing which this Declaration also confirmed and solidified - all rights of Russian and all other national minorities are to be respected.
• Europe and the UK they certainly want this to continue. The way they received Zelensky in London after the scandal in Washington, it's an indication that they want to raise the stakes and they are preparing something to pressure the Donald Trump administration back into some aggressive action against Russia.
• It's not about the territories, it's about the people who were deprived of their history by law. Territories are important only because people live on these territories. The people who live on the territories are descendants of those who for hundreds of years were building Odessa & other cities on those very lands who were building ports, roads, who were founding those lands and who associated with the history of this land.
❗️ The Americans know that we would not betray our commitments, legal commitments, the political commitments which we develop with China.
Read in full
🗓️ On March 10, the Scientific Council under the Foreign Minister of the Russian Federation gathered for a meeting with invited experts in attendance.
In his opening remarks, Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov laid out his assessment of the international situation. In particular, the Minister noted that the continuous process for forming a multipolar international order has firmly established itself as the core long-term trend. This kind of international order must be based on compliance by all participating countries with the purposes and principles of the UN Charter in their entirety and interrelation.
Amid highly turbulent international environment and the Ukraine crisis created and fueled by anti-Russia circles in the West, the key areas of Russia’s foreign policy include ensuring strong guarantees of the country’s security against threats emanating from the West and further strengthening partner-like, equal and mutually beneficial ties with the countries from the Global South and the Global East, as well as with the countries in Europe, North America and the Asia-Pacific region that are fully aware of the futility of attempts to contain Russia and are in favour of building relations with Russia based on the balance of interests.
The participants underscored the paramount importance of implementing strategic initiatives for comprehensive development of the Eurasian space, ensuring human rights, including the rights of ethnic minorities guaranteed by the UN Charter and international conventions, and eliminating inhumane practices and forms of neo-colonialism from international politics.
As part of the engaged discussion, the participants focused on implementing foreign policy goals amid new geopolitical environment and reviewed a number of specific proposals to improve effectiveness of the efforts to protect national interests internationally and to promote the priorities included in the Foreign Policy Concept of the Russian Federation.
🤝 The participants emphasised the importance of continuing close interaction between the Foreign Ministry and Russia’s expert and academic community in the interest of providing high-quality information and analytical support to Russia’s foreign policy.
إلى النساء العزيزات ❤️
من أعماق قلوبنا نهنئكنّ بمناسبة اليوم العالمي للمرأة! 🤗
💐 نتمنى لكنّ السعادة والفرح! 😘
⚡️ بيان وزارة الخارجية الروسية بشأن خطاب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون
(ترجمة غير رسمية)
💬 عشية انعقاد قمة الاتحاد الأوروبي بشان للأزمة حول أوكرانيا والمواجهة مع روسيا، ألقى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون, في محاولة واضحة لوضع نغمة معينة للاجتماع المرتقب, خطابًا مناهضًا لروسيا شديد العدوانية. ومرة أخرى، وصف بلادنا بأنها “تهديد لفرنسا وأوروبا”، واتهمها، كالمعتاد دون أي دليل، بجميع الخطايا الممكنة، بما في ذلك الهجمات الإلكترونية والتدخل في الانتخابات والسعي لمهاجمة دول أوروبية أخرى.
لقد سمعنا مثل هذه الافتراءات والأطروحات الاستفزازية من قبله. ولكن ربما لأول مرة يتم تقديمها بهذا الشكل المركز وغير القابل للتوفيق. إنه نوع من التعاليم الدينية لبرنامج عمل معادٍ لروسيا.
يجدر القول إن الرئيس الفرنسي قد أعلن عدة مرات عن نيته الاتصال هاتفيًا برئيس روسيا فلاديمير بوتين، لمناقشة سُبل التسوية السلمية في أوكرانيا وضمان الأمن في أوروبا. لطالما كان الجانب الروسي منفتحًا على مثل هذا الحوار. ومع ذلك، فضل إيمانويل ماكرون مرة أخرى أسلوب الخطاب العام الصاخب.
❗️ يُقنع رئيس فرنسا مواطنيه بوجود تهديد وجودي زائف من جانب روسيا. في الحقيقة، لم تهدد روسيا فرنسا مطلقًا، بل على العكس، ساعدتها في الدفاع عن استقلالها وسيادتها خلال الحربين العالميتين. أما تصريحات إيمانويل ماكرون، فهي في جوهرها تُعد تهديدًا موجهًا لروسيا.
يتحدث الزعيم الفرنسي عن تقاليد بلاده في السياسة الخارجية، إلا أن أطروحاته تتناقض مع هذه التقاليد ومع الإرث للديغولية. على الارجح أنه يعلم أن مكانة فرنسا على الساحة الدولية كانت مبنية منذ عقود على سعي أسلافه للعب دور متوازن في الشؤون العالمية، والمساهمة قدر الإمكان في خفض التوتر بين روسيا والغرب. في وقته، كان شارل ديغول هو من طرح مفهوم الأمن غير القابل للتجزئة من المحيط الأطلسي إلى جبال الأورال، على أساس بناء التوافق، مع الأخذ بعين الاعتبار آراء ومصالح جميع الدول في القارة. واليوم نشهد فجوة بين سياسة باريس وهذه المبادئ الأساسية للسياسة الخارجية الفرنسية.
خطاب إيمانويل ماكرون مشبع بموضوع تقديم ضمانات أمنية لأوكرانيا، دون أي ذكر لضمانات أمنية لروسيا.
وإن عدم وجود الضمانات، وقيام الغرب بشكل مستمر بخلق تهديدات لبلدنا، خاصة من خلال التوسع المتواصل لحلف الناتو بانتهاك للوعود التي قُطعت والسعي لتحويل أوكرانيا إلى قاعدة معادية لروسيا، هو ما أدى إلى الأزمة الحالية. لقد حذرنا القادة الغربيين من ذلك مرارًا وتكرارًا وعلى مدار سنوات عديدة، بما في ذلك إيمانويل ماكرون نفسه.
مرة أخرى نحن مقتنعون بأن باريس لا تزال لا تنوي أن تأخذ في الاعتبار المصالح لبلدنا، وتركز على إجبار روسيا على اتخاذ قرارات تهم الغرب. لن ينتج عنه شيء بالطبع.
<...>
❗️ خطاب إيمانويل ماكرون يكشف الحقيقة أخيرًا، ويظهر من يقود "حزب الحرب" اليوم، ومن هو في الواقع ضد وقف إطلاق النار، ويهتم باستمرار الصراع الأوكراني، بالمزيد من تصعيده.
باللغة الإنجليزية بالكامل 👇
📎 https://mid.ru/en/foreign_policy/news/2001760/
💌 Как оформить многократную визу близкому родственнику?
Российское законодательство предусматривает для иностранных граждан – близких родственников граждан России возможность оформить многократную обыкновенную частную визу на год. Она дает право пребывать на территории России в течение всего срока ее действия.
🫂 Близкими родственниками считаются супруги, родители (или усыновители), дети (в т.ч. усыновленные), супруги детей, полнородные и неполнородные братья и сестры, дедушки, бабушки, внуки.
👉🏻 Для получения такой годовой частной визы иностранцу следует обратиться в любое российское дипломатическое представительство или консульское учреждение за рубежом независимо от его гражданской принадлежности или страны проживания.
📁 Помимо стандартного комплекта документов в загранучреждение необходимо представить:
1️⃣ Заявление приглашающего гражданина России о въезде иностранного гражданина, являющегося его близким родственником. Заявление должно быть подано российским гражданином лично в загранучреждение (приём ведется по предварительной записи) или через официальный российский визовый центр.
В случае отсутствия такой возможности допускается представление иностранцем оригинала заявления, подлинность подписи приглашающего гражданина России на котором засвидетельствована российским нотариусом.
2️⃣ Оригиналы либо заверенные российским нотариусом копии документов, подтверждающих родство (свидетельства о браке, рождении,перемене имени и т.д.).
3️⃣ Оригинал внутреннего или заграничного паспорта российского гражданина (в случае его личного обращения в РЗУ) или простые копии одного из упомянутых документов (в случае если приглашающее лицо находится на территории России).
⌛️Срок оформления годовых многократных частных виз для родственников российских граждан составляет не менее 10 рабочих дней.
Подробно с правилами оформления годовых многократных обыкновенных частных виз и комплектом необходимых для этого документов, включая бланки заявлений, можно ознакомиться на официальных сайтах российских загранучреждений.
#визы@kd_mid #консульскийликбез@kd_mid
27 марта с.г. Посол Российской Федерации в Алжире А.В.Соломатин встретился с Генеральным секретарем партии «Фронт национального освобождения» (ФНО) А.Бенмебареком.
Стороны обсудили актуальные вопросы, представляющие взаимный интерес и перспективы дальнейшего сотрудничества.
Le 27 mars 2025, S.E.M. Alexey SOLOMATINE, Ambassadeur de la Fédération de Russie en Algérie a rencontré M. Abdelkrim BENMBAREK, Secrétaire Général du Front de libération nationale (FLN). Les parties ont discuté de questions d'actualité d'intérêt mutuel et des perspectives de coopération future.
⚡️ Liste convenue entre les parties russe et américaine des infrastructures russes et ukrainiennes soumises au moratoire temporaire sur les frappes contre le système énergétique (25 mars 2025)
1. Installations de raffinage du pétrole ;
2. Oléoducs, gazoducs et installations de stockage, y compris les stations de pompage ;
3. Infrastructures de production et de transmission d’électricité, y compris les centrales électriques, les sous-stations, les transformateurs et les dispositifs de distribution ;
4. Centrales nucléaires ;
5. Barrages des centrales hydroélectriques.
Le moratoire temporaire est en vigueur pour une durée de 30 jours à compter du 18 mars 2025 et peut être prolongé d’un commun accord.
En cas de violation du moratoire par l’une des parties, l’autre partie se réserve le droit de ne plus être tenue par ses engagements relatifs à son respect.
⚡️ A list of energy facilities of Russia and Ukraine covered by the temporary moratorium on strikes against the energy system, as agreed upon by the Russian and American sides (March 25, 2025)
1. Oil refineries.
2. Oil and gas pipelines and storage facilities, including pumping stations.
3. Electricity generation and transmission infrastructure, including power plants, substations, transformers, and distribution facilities.
4. Nuclear power plants.
5. Hydroelectric dams.
The temporary moratorium will be in force for 30 days, starting on March 18, 2025, and can be extended by mutual agreement.
In the event of a violation of the moratorium by either party, the other party has the right to consider itself free from obligations to comply with it.
🎙 Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова «Первому каналу» (25 марта 2025 года)
Ключевые тезисы:
💬 Перед тем, как перейти к политической части нашего разговора, хотел бы <...> передать признательность всем тем, кто вспомнил о моем юбилее, кто не просто позвонил и поздравил, а вложил душу в декламацию моих скромных стихотворных произведений и добавил какие-то свои лирические, юмористические и многие другие «находки».
• Нам будут нужны чёткие гарантии. Учитывая печальный опыт договорённостей с Киевом, гарантии могут быть исключительно результатом приказа из Вашингтона Зеленскому и его «команде» делать так и не иначе.
Мне кажется, наши американские партнёры восприняли этот сигнал.
• Сейчас Европа во главе с Германией, начиная с У.фон дер Ляйен, начинает всерьёз рассматривать вопрос ремилитаризации за баснословные сотни млрд евро в ситуации, когда у них «аховые» дела в экономике и социальной сфере в результате того, что администрация Дж.Байдена «спустила их с крючка» и отправила воевать с Российской Федерацией.
• Европа не только проявляет «афронт» по отношению к анализу Президента США Д.Трампа его команды, что надо обсуждать и решать вопрос о территориях без НАТО. Но Европа хочет ещё и «подзуживать» самого Зеленского.
• Между нами (не думаю, что это большой секрет), в контактах накануне встречи в Эр-Рияде, ощущалось, что американцы хотят посадить украинцев и россиян в «соседние комнаты» и осуществлять между ними «челночную дипломатию», и выдать какой-то единый текст. Но мы объяснили ещё раз (то, что обсуждали наши президенты), у нас абсолютно однозначное понимание, что президенты согласились двигаться так, чтобы всё это было надёжно, и чтобы никто больше не принимал голословных документов.
• Зеленский понимает, что дни его сочтены, что его «светлый образ» (как он пытался его строить в народе) давно померк, за исключением той части населения, которая отражает радикальные, ультраправые, реваншистские, бандеровские взгляды (там таких людей тоже немало).
• То, что сейчас мы, несмотря на серьёзные разногласия, возобновили диалог [с США]– это возвращение к нормальности. Такой диалог необходим. Тем более, что обсуждается не только Украина.
👉 О поздравлениях по случаю юбилея С.В.Лаврова
👉 О встрече экспертных групп России и США в Эр-Рияде
Читайте полностью
#ПреступленияКиевскогоРежима
📑 Международный общественный трибунал по преступлениям украинских неонацистов публикует Доклад о нарушении киевским режимом международного гуманитарного права в отношении военнопленных.
В феврале 2025 года Международным общественным трибуналом по преступлениям украинских неонацистов проведён опрос тридцати трёх российских военнослужащих, подвергавшихся пыткам на Украине.
❗️ Освобождённые пленные рассказывают о преступлениях и зверских пытках, которым их подвергали украинские военнослужащие, сотрудники Службы безопасности Украины, а также их пособники.
«Мы можем тебя обнулить прямо сейчас. Ты никто, тебя не существует» - украинские боевики угрожали российским военнопленным.
Dear friends and colleagues!
We invite you and the national team of your country to participate in the Open International Biology Olympiad (OIBO), which will be held from May 10 to 17, 2025 in Russia, in the Sirius Federal Territory.
OIBO is an international biology competition aimed at developing biological and biotechnological education at schools, as well as at strengthening international cooperation in the educational environment.
Students aged 14 to 18 inclusive can participate in teams of 2 to 6 members. Each team can be accompanied by one leader and up to two observers. The competition consists of three rounds: theoretical, practical and project. The tasks are provided in Russian and English, as well as in the national language of the participant countries, subject to translation by the national jury. Participants can also make the most of an extensive cultural agenda with lectures, master classes and excursions.
The registration is open on the official Olympiad website https://oibo.siriusolymp.ru until April 20, 2025. The organizer provides accommodation and meals for leaders and teams.
The Sirius Federal Territory was created on the basis of the Olympic legacy objects, at the initiative of Russian President Vladimir Putin. Sirius currently has a status of National Methodological Centre, which accommodates and develops the University of Science and Technology, the Presidential Lyceum, modern laboratories, as well as cultural and sports infrastructure.
National standards in education, science, culture, sport, and other fields are set here to later be scaled all over the country. The open Sirius federal project aims at identifying and comprehensively developing talents of all ages.
The focal point: Olga Khudyakova, phone: +7 977 525-07-11,
e-mail: khudyakova.ov@talantiuspeh.ru.
🇷🇺🇺🇸📞 Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (18 марта 2025 года)
Лидеры продолжили подробный и откровенный обмен мнениями по ситуации вокруг Украины. Владимир Путин выразил признательность Дональду Трампу за стремление способствовать достижению благородной цели прекращения боевых действий и человеческих потерь.
Подтвердив принципиальную приверженность мирному разрешению конфликта, Президент России заявил о готовности к совместной с американскими партнёрами тщательной проработке возможных путей урегулирования, которое должно носить комплексный, устойчивый и долгосрочный характер. И, конечно, учитывать безусловную необходимость устранения первопричин кризиса, законные интересы России в области безопасности.
В контексте инициативы Президента США о введении 30-дневного перемирия — с российской стороны обозначен ряд существенных моментов, касающихся обеспечения действенного контроля за возможным прекращением огня по всей линии боевого соприкосновения, необходимости остановки принудительной мобилизации на Украине и перевооружения ВСУ.
Отмечены также серьёзные риски, связанные с недоговороспособностью киевского режима, который уже неоднократно саботировал и нарушал достигнутые договорённости. Обращено внимание на варварские преступления террористического характера, совершённые украинскими боевиками против гражданского населения Курской области.
Подчёркнуто, что ключевым условием для недопущения эскалации конфликта и работы в направлении его разрешения политико-дипломатическим путём — должны стать полное прекращение иностранной военной помощи и предоставления разведывательной информации Киеву.
В связи с недавним обращением Дональда Трампа сохранить жизни окружённым в Курской области украинским военнослужащим Владимир Путин подтвердил, что российская сторона готова руководствоваться соображениями гуманитарного характера и в случае сдачи в плен гарантирует солдатам ВСУ жизнь и достойное обращение согласно российским законам и нормам международного права.
В ходе беседы Дональд Трамп выдвинул предложение о взаимном отказе сторон конфликта от ударов на 30 дней по объектам энергетической инфраструктуры. Владимир Путин положительно откликнулся на эту инициативу и сразу дал российским военным соответствующую команду.
Также конструктивно Президент России отреагировал на высказанную Дональдом Трампом идею реализации известной инициативы, касающейся безопасности судоходства в акватории Чёрного моря. Условлено начать переговоры для дополнительной проработки конкретных деталей такой договорённости.
Владимир Путин проинформировал, что 19 марта между российской и украинской сторонами будет осуществлён обмен пленными — 175 на 175 человек. Кроме того, в качестве жеста доброй воли будут переданы 23 тяжело раненых украинских военнослужащих, находящихся на излечении в российских медицинских учреждениях.
Лидеры подтвердили намерение продолжить усилия по достижению украинского урегулирования в двустороннем режиме, в том числе с учётом вышеупомянутых предложений Президента США. С этой целью создаются российская и американская экспертные группы.
Владимир Путин и Дональд Трамп затронули и другие вопросы международной повестки, включая ситуацию на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря. Будут предприняты совместные усилия в целях стабилизации обстановки в кризисных точках, налаживания взаимодействия в вопросах ядерного нераспространения и глобальной безопасности. Это, в свою очередь, будет способствовать оздоровлению общей атмосферы российско-американских отношений. Один из позитивных примеров — солидарное голосование в ООН по резолюции в отношении украинского конфликта.
Выражена обоюдная заинтересованность в нормализации двусторонних отношений в свете особой ответственности России и США за обеспечение безопасности и стабильности в мире. <...>
🤝 Президенты договорились оставаться в контакте по всем затронутым вопросам.
#РоссияСША
#القرم_هي_روسيا
🗓 قبل 11 عامًا، في 18 مارس 2014، وقّع رئيس روسيا فلاديمير بوتين ورئيس وزراء القرم سيرغي أكسيونوف ورئيس مجلس الدولة للقرم فلاديمير كونستانتينوف ورئيس سيفاستوبول أليكسي تشاليي على الاتفاقية الرسمية لإعادة توحيد القرم مع روسيا الاتحادية.
🗳 حدثت هذه اللحظة التاريخية بعد يومين فقط من إجراء الاستفتاء الذي شمل جميع سكان القرم.
أيد 96.77% من سكان القرم و95.6% من سكان سيفاستوبول إعادة التوحيد مع روسيا. وكان ذلك تجسيداً لحق الشعوب في تقرير المصير وانتصاراً حقيقياً للديمقراطية.
💬 وقال الرئيس فلاديمير بوتين في الخطاب في 18 مارس 2014: لطالما كانت القرم في قلوب الناس وعقولهم جزءًا لا يتجزأ من روسيا. وهذه القناعة الراسخة مبنية على الحقيقة والعدالة، وقد انتقلت من جيل إلى جيل، بمرور الوقت، وفي ظل أي ظرف من الظروف.
وتثبت التطورات اللاحقة، بما في ذلك محاولات السلطات الأوكرانية بعد الانقلاب لمعاقبة سكان شبه الجزيرة، أن قرار سكان القرم بالاتحاد مع روسيا كان السبيل الوحيد. وبعد أن اختار سكان القرم أن يكونوا مع وطنهم التاريخي، مع روسيا، تجنبوا مصير العديد من الروس والناطقين بالروسية، ولم يقعوا ضحية نظام كييف المعادي لروسيا.
وبدلاً من ذلك، ازدهرت شبه الجزيرة وشعبها، وتغلبت على عقود من الإهمال والتدهور في ظل حكم أوكرانيا، لتصبح واحدة من أسرع المناطق نمواً في العالم.
💬 وقال سيرغي لافروف في الخطاب بمناسبة الذكرى العاشرة لربيع القرم، 16 مارس 2024: موضوع انتماء شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول هو مغلق. شبه الجزيرة جزء لا يتجزأ من روسيا الاتحادية.
#معا_للابد
🗓 #ВЭтотДень 11 лет назад — 18 марта 2014 года — Президент России Владимир Путин, председатель Совета министров Крыма Сергей Аксёнов, председатель Государственного совета Крыма Владимир Константинов и глава Севастополя Алексей Чалый подписали Договор о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым.
🗳 Этому поистине историческому моменту 16 марта предшествовал общекрымский референдум, по итогам которого подавляющее большинство проголосовавших (96,77%) высказались в пользу вхождения Крыма в состав Российской Федерации. В Севастополе за возвращение в Россию проголосовало 95,6% жителей города.
Это стало справедливым и долгожданным решением и для крымчан, и для всех граждан нашей страны.
🇷🇺 Долгожданное воссоединение полуострова с Россией стало важнейшим в современной истории событием для крымчан и всех граждан нашей страны, воплощением права народов на самоопределение и высшим торжеством демократии.
За 11 лет наши враги осуществили немало попыток наказать крымчан за тот свободный выбор в пользу возвращения в родную гавань. Жители Крыма стойко перенесли не только водную, энергетическую, продовольственную и транспортную блокаду (добавила бы ещё и логистическую, учитывая, что им не давали возможность получения соответствующих документов для перемещения по целому ряду стран), но и развязанную киевским режимом при поддержке натовских стран настоящую юридическую агрессию.
💬 Из обращения Президента Российской Федерации В.В.Путина (18 марта 2014 года):
«В сердце, в сознании людей Крым всегда был и остаётся неотъемлемой частью России. Эта убеждённость, основанная на правде и справедливости, была непоколебимой, передавалась из поколения в поколение, перед ней были бессильны и время, и обстоятельства. <...> И подавляющее большинство жителей Крыма, и абсолютное большинство граждан Российской Федерации поддерживают воссоединение Республики Крым и города Севастополя с Российской Федерацией».
«Вопрос о принадлежности Крыма и Севастополя закрыт.
Полуостров — неотъемлемая часть Российской Федерации».
🎙 Points clés de l'interview du Chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, avec les blogueurs américains Mario Naufal, Larry C. Johnson et Andrew Napolitano
📍 Moscou, 12 mars 2025
(Traduction non officielle)
• Ce qui se passe actuellement aux États-Unis peut être décrit comme un retour à la normalité. [...] C'est un fait qu'une administration normale est arrivée au pouvoir, une administration qui ne prône pas d'idéologies antichrétiennes. Cependant, cela a déclenché une véritable explosion médiatique et politique à l'échelle mondiale, ce qui en dit long.
• Lorsque nous avons rencontré Marco Rubio, Michael Waltz et Steve Witkoff à Riyad, ils ont affirmé vouloir des relations normales, dans le sens où la base de la politique étrangère américaine sous l'administration de Donald Trump est la défense des intérêts nationaux des États-Unis. En même temps, les Américains comprennent que d'autres pays ont également leurs propres intérêts nationaux.
• Il est évident que les États-Unis et la Russie sont des États dont les intérêts nationaux ne seront jamais identiques. Ils ne peuvent pas coïncider entièrement, même à 50 %. Mais lorsqu'ils convergent, nous devons tout faire pour renforcer ces points communs. Lorsque les intérêts ne coïncident pas ou sont contradictoires, les nations responsables doivent tout mettre en œuvre pour éviter que ces divergences ne dégénèrent en confrontation. Sans parler d'un affrontement militaire, qui aurait des conséquences catastrophiques pour d'autres pays.
• Le lancement de l'opération militaire spéciale a été une mesure forcée, car toutes les autres tentatives et alternatives pour orienter la situation dans une direction positive ont échoué.
• Je ne pense pas que les Américains quitteront l'OTAN. Du moins, le Président des États-Unis, Donald Trump, n'a jamais laissé entendre que cela pourrait arriver. Mais il a clairement déclaré que si les pays membres de l'OTAN veulent que les États-Unis les protègent et leur offrent des garanties de sécurité, ils doivent payer autant que nécessaire.
• Donald Trump ne veut pas accorder ces [garanties de sécurité] à l’Ukraine dirigée par Zelensky. Il a sa propre vision de la situation, qu'il exprime régulièrement et sans détour. Cette guerre n'aurait jamais dû commencer.
• L'Europe et le Royaume-Uni veulent que tout cela continue. La manière dont ils ont accueilli Zelensky à Londres après le scandale à Washington montre qu'ils cherchent à faire monter les enchères et préparent quelque chose pour pousser l'administration de Donald Trump à des actions agressives contre la Russie.
• Il ne s'agit pas de territoires, mais de personnes privées de leur histoire par le biais de lois. Et ce, bien avant le début de l'opération militaire spéciale, alors que la guerre se poursuivait en violation des accords de Minsk. Les territoires sont importants uniquement parce que des gens y vivent.
❗️ Les Américains savent que nous ne violerons jamais nos engagements, tant juridiques que politiques, qui nous lient à la Chine.
🎙 Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова американским блогерам М.Науфалу, Л.Джонсону и Э.Наполитано (Москва, 12 марта 2025 года)
Ключевые тезисы:
• Происходящее сейчас в США можно описать как возвращение к нормальности. <…> Это факт, что пришла к власти нормальная администрация, не исповедующая антихристианских идей. Однако это спровоцировало настоящий взрыв в СМИ и на политической арене во всём мире. Что говорит о многом.
• Когда мы встречались в Эр-Рияде с М.Рубио, М.Уолтцем и С.Уиткоффом, они сказали, что хотят нормальных отношений в том смысле, что основа американской внешней политики при администрации Д.Трампа – это защита национальных интересов США. Вместе с тем американцы понимают, что у других стран также есть свои национальные интересы.
• Очевидно, что США и Россия – это государства, национальные интересы которых никогда не будут идентичными. Они не могут полностью совпадать, даже на 50%. Но когда они всё же совпадают, мы должны делать всё, чтобы эти схожести развивать. Когда интересы не совпадают или противоречат, ответственные страны должны сделать всё для того, чтобы не позволить этим противоречиям перерасти в конфронтацию. Не говоря уже о военном противостоянии, которое обернулось бы катастрофическими последствиями для других стран.
• Начало специальной военной операции было вынужденным шагом, потому что все остальные попытки, альтернативы по направлению сложившейся ситуации в положительное русло потерпели крах.
• Не думаю, что американцы выйдут из НАТО. По крайней мере, Президент США Д.Трамп никогда даже не намекал на то, что это может произойти. Но он сказал прямо, что если страны – члены НАТО хотят, чтобы США их защищали и дали гарантии безопасности, то они должны платить столько, сколько необходимо.
• Д.Трамп не хочет предоставлять их [гарантии безопасности] Украине, возглавляемой Зеленским. У него свой взгляд на ситуацию, который он регулярно и прямо излагает. Эта война никогда не должна была начинаться.
• Европа и Великобритания хотят, чтобы всё это продолжалось. То, как они приняли Зеленского в Лондоне после скандала в Вашингтоне, свидетельствует, что они хотят поднять ставки и готовят что-то, чтобы подтолкнуть администрацию Д.Трампа к агрессивным действиям против России.
• Речь идёт не о территориях, а о людях, которых при помощи законов лишили своей истории. Ещё до начала специальной военной операции, когда война продолжалась в нарушение Минских соглашений. Территории важны только потому, что на них живут люди. А живущие на этих землях, которые Зеленский хочет вернуть, являются потомками тех, кто сотни лет строил и Одессу, и другие города, и порты, и дороги, кто осваивал эти земли и был связан с историей этой земли.
❗️ Американцы знают, что мы никогда не нарушим наши юридические, но также и политические обязательства, связывающие нас с Китаем.
Читайте полностью
🎙 مقابلة وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف مع صحيفة “مناطق روسيا الحديدة” (10 مارس 2025)
❓ السؤال: ما هي النتائج العامة للسياسة الخارجية، سواء الإيجابية أو السلبية، التي يمكن لبلدنا استخلاصها بعد ثلاث سنوات من تنفيذ العملية العسكرية الخاصة؟
💬 سيرغي لافروف: أصبحت السنوات الثلاث الماضية نوعًا من “لحظة الحقيقة”. بعد بدء العملية العسكرية الخاصة لحماية سكان دونباس ونوفوروسيا، أظهر “الغرب الجماعي” وجهه الحقيقي. تم التخلي عن سيادة القانون المزعومة، بل وحتى أبسط قواعد اللياقة. <…>
تشكل “حد فاصل” عالمي جديد بحكم الواقع: من جهة، توجد الأقلية الغربية، ومن جهة أخرى، توجد الأغلبية العالمية، التي تشمل جميع الدول، بالإضافة إلى اصحاب ذوي النوايا الحسنة حتى داخل الغرب نفسه، الذين يدافعون عن بناء عالم متعدد الأقطاب قائم على توازن المصالح.
أعتقد أن النتيجة الرئيسية تكمن في أننا في القضايا الأساسية لحياة البلاد يجب أن نعتمد فقط على أنفسنا، وكذلك على الأصدقاء الموثوقين الذين بقوا معنا في الوقت العصيب.
<...>
❓ السؤال: هل تشاطر الرأي بأن رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب يمكن أن يشارك بنشاط في عملية التفاوض بين روسيا وأوكرانيا ويصبح نوعًا من “صانع السلام”؟
💬 سيرغي لافروف: لا أود ان استبق الأحداث. كما قال الرئيس روسيا فلاديمير بوتين مرارًا، نحن دائمًا مستعدون للمفاوضات. وفي نفس الوقت، يجب ضمان تأمين مصالحنا الوطنية.
وشدد رئيس روسيا في محادثته الهاتفية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 12 فبراير على ضرورة القضاء على الأسباب الجذرية للصراع في أوكرانيا.
واسمحوا لي أن أذكركم بأننا نتحدث، أولاً وقبل كل شيء، عن ضرورة القضاء على التهديدات التي يتعرض لها أمن روسيا من قبل اوكرانيا والغرب ككل، والتي نشأت نتيجة توسع حلف شمال الأطلسي شرقاً، وأيضاً عن ضرورة وقف الممارسة التي ينتهجها نظام كييف المتمثلة في إبادة كل ما يرتبط بشكل أو بآخر بروسيا والعالم الروسي. <...>
من السابق لأوانه استخلاص استنتاجات بعيدة المدى، ولكن ما سمعناه حتى الآن من ممثلي إدارة ترامب مشجع بشكل عام. فقد اعترف دونالد ترامب نفسه بأن أحد الأسباب الجذرية للصراع هو توسيع حلف شمال الأطلسي ومحاولات ضم أوكرانيا إليه.
يتحدث وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو عن تعدد الأقطاب في العالم الحديث وضرورة احترام مصالح جميع الدول، الكبيرة والصغيرة على حد سواء. وفي الأمم المتحدة، ولأول مرة منذ ثلاث سنوات، صوّت دبلوماسيو الولايات المتحدة مع روسيا وشركائنا في الأمم المتحدة ضد قرار الجمعية العامة المتباهي الذي روجت له كييف ورعاتها من الاتحاد الأوروبي. <...>
❓ سؤال: ستحتفل روسيا في عام 2025 بالذكرى ال80 للنصر في الحرب الوطنية العظمى. <...> هل نبذل كل ما في وسعنا للحفاظ بشكل كامل على الذاكرة التاريخية لدولتنا، ماضيها وحاضرها؟
💬 سيرغي لافروف: الذكرى ال80 للنصر في الحرب الوطنية العظمى هي بالتأكيد أهم ذكرى في العام المقبل. وتتخذ وزارة الخارجية الروسية، مثل الهيئات الحكومية الأخرى، التدابير التحضيرية للاحتفال بهذا التاريخ بأكبر قدر ممكن من الكرامة، تكريما لذكرى الإنجاز الذي حققه أسلافنا الأبطال.
أما فيما يتعلق بالبعد المتعلق بالسياسة الخارجية، فأود أن أشير إلى أنه على الرغم من الحرب الإعلامية التي يشنها "الغرب الجماعي"، فإن صوت بلادنا لا يزال عالياً على الساحة الدولية. ويدرك العالم أن تزوير التاريخ وتقويض القيم الأخلاقية يؤدي إلى تدهور أسس الدولة وفقدان السيادة. <...>
وليس من قبيل المصادفة أنه في 8 أكتوبر 2024، في موسكو، تم اعتماد نداء رؤساء دول رابطة الدول المستقلة إلى شعوب الرابطة والمجتمع الدولي، بمناسبة الذكرى ال80 لنصر الشعب السوفييتي في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945.
تم إعلان عام 2025 في رابطة الدول المستقلة سنة الذكرى ال80 للنصر في الحرب الوطنية العظمى - سنة السلام والوحدة في الحرب ضد النازية.
بالكامل (باللغة الإنجليزية) 👇
https://mid.ru/en/foreign_policy/news/2002214/
Посольство Российской Федерации в Алжире поздравляет всех женщин с Международным женским днем!
Желаем любви, счастья и процветания!
L'Ambassade de la Fédération de Russie en Algérie félicite toutes les femmes à l'occasion de la Journée Internationale des Femmes !
Nous vous souhaitons de l'amour, du bonheur et de la prospérité !
🙌🏻 Если вы изменили фамилию, имя или отчество за пределами Российской Федерации, обратите внимание на то, что паспорта, выданные на прежние ФИО, признаются недействительными и подлежат замене:
📍внутрироссийский паспорт – в течение 90 календарных дней после перемены имени;
📍заграничный паспорт – в течение 6 месяцев после перемены имени.
☝🏻Напоминаем: заграничный паспорт на новые установочные данные желательно оформить до наступления недействительности старого паспорта (заграничного или внутрироссийского).
Это можно сделать в любом российском дипломатическом
представительстве или консульском учреждении.
❕В противном случае, при несоблюдении гражданином сроков, установленных для замены паспорта, по его заявлению проводится проверка наличия или отсутствия российского гражданства как у лица, не имеющего действительного паспорта гражданина Российской Федерации.
📂 При подаче заявления о выдаче паспорта необходимо представить, среди прочего, документы, подтверждающие перемену имени. В случае если документы выданы компетентными органами иностранного государства, они должны быть легализованы (апостилированы), с приложением перевода на русский язык, верность которого должна быть засвидетельствована нотариально (российским нотариусом или консульским должностным лицом).
🙏🏻 Одновременно отмечаем, что государственную регистрацию перемены имени уполномочены осуществлять и консульские должностные лица российских посольств и консульств.
Со списком необходимых документов можно ознакомиться на сайте загранучреждения, в которое вы планируете обратиться по данному вопросу.
#загс@kd_mid #паспорта@kd_mid