angliskysodvora | Unsorted

Telegram-канал angliskysodvora - Английский со двора

5359

Your window to the UK. Забукать урок - https://meetmy.link/local_english Второй канал - @francaissodvora Связь - @local_english По рекламе и ВП - @vekaonelove Инста - https://www.instagram.com/local_english_ Стикосы - https://t.me/addst

Subscribe to a channel

Английский со двора

Oi, mate!
Знаешь, что такое slippery fish?
Watch to find out

#пятничныймем

Читать полностью…

Английский со двора

Возвращение блудного автора телеграм канала.

Oi, mate! Это снова я. Да, я жив-здоров и даже не залег на дно в Брюгге. Я решил провести социальный эксперимент над самим собой и отказался от работы на период отпуска - 7 дней.
Знаю, что многие прошаренные телеграмщики откладывают посты заранее на недели вперед и если их вдруг переедет автобус, подписчики ещё год будут думать что все ок. Увы, этот прошаренный телеграмщик – не я. Я просто чел, кто задолбался работать и послал все куда подальше на неделю. Что из этого вышло, рассказываю сегодня в инстагрум 👈🏼

Читать полностью…

Английский со двора

It’s Friday, mate! The end of a working week.

Я знаю, чего вы хотите и оно есть у меня..
#пятничныймем

Читать полностью…

Английский со двора

Как тренировать говорение на английском если говорить не с кем?

Oi, mate! Вчера в инсте писал про свою любимую практику говорения (версия для интровертов). Я называю её «городской сумасшедший», но общепринятое название - rumbling.

Rumbling это по сути разговоры с самим собой. Но не просто бесцельная болтовня, а болтовня с пользой для инглиша

Что делаем?

1. Берём любую тему и список вопросов к ней. Например: « what if questions »
⁃ What if you were rich?
⁃ What if you had one day of life left?
⁃ …

2. Включаем диктофон (обязательный пункт)

3. Начинаем отвечать на вопросы, развивать тему в свободном формате. Тут можно как раз потренировать все грамматические конструкции, новую лексику, произношение..

4. Откладываем диктофон в сторону, идем заниматься своими делами. Через несколько часов переслушиваем себя, помечаем ошибки в блокноте. С этими ошибками дальше можно работать разными способами:
⁃ Подриллить в упражнениях
⁃ Написать что-то, используя ту же лексику без ошибок
⁃ Сделать rumbling ещё раз, обращая внимание на ошибки.

Таким образом ты становишься сам себе учитель. Учишься слышать себя, исправлять свои ошибки и самое главное - регулярно практикуешь говорение на английском. Прикрепил пример Rumbling в подкасте от носителя. Ведущий подкаста выбирает тему и просто рассуждает о ней час или два часа без перерыва.

Нам такое пока рановато, давай начнём с уровня beginner. Пробуй и рассказывай о своих очучениях в комментах. Сегодня в инсте выберем одного активного комментатора и разыграем подарки с моей коллегой из Чикаго. Все ещё можно присоединиться, запрыгивай

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Вчера в инсте рассказывал что такое речевая зарядка и для чего я её делаю почти каждый день.

Long story short:
Речевая зарядка - это упражненьки для разогрева мышц лица

Для чего она нужна?

Наши мышцы заточены под русские звуки. Они в основном губно-зубные. Например, мы не так активно задействуем подбородок и щеки, как англичане. Речевая зарядка помогает:
1. натренировать нужные мышцы
2. начать звучать естественно, а не «имитировать» английскую речь
3. не уставать, не скатываться в русское звучание когда долго говоришь на языке

Из чего состоит речевая зарядка?
⁃ упражнения на разогрев мышц лица
⁃ отработка отдельных звуков
⁃ скороговорки

Сегодня делал речевую зарядку со своим преподом-нейтивом из Лондона и потом записал небольшую инструкцию для начинающих. Посмотреть и повторить можно тут

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

#пятничныймем, а точнее пятничный ТикТак будет на ночь

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Ходил в Лондонский музей карикатур, The cartoon museum. Там сейчас проходит выставка, посвящённая Борису Джонсону. Все пространство разбито на этапы его “управления“ и общественные явления, которые происходили в это время.
⁃ Elections
⁃ Brexit
⁃ Covid 19
⁃ Ukraine
⁃ Bye-bye Bozza

На входе пожилая дама смотрительница сказала мне, что это хорошая возможность понять британский юмор. Я действительно много смеялся и много удивлялся: как они тут такие смелые и не боятся Борисова гнева?? Для ясности: выставка проходит в самом центре Лондона и по фото можно заметить, что о цензуре в этом месте не слышали.
Потом прогулялся по исторической части музея и тогда до меня наконец дошло: это и есть британский юмор. Много острот, сарказма и политического обличительства. Первые подобные карикатуры датированы 1783 годом. Кажется, тут уже никто не обижается. Слишком далеко уходит традиция высмеивать своих политиков и не воспринимать их слишком серьезно.. Like this approach? Go check it out yourself

📍 63 Wells St, London W1A 3AE

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Если ты планируешь путешествие или переезд в UK, срочно сохраняй этот пост. Внутри – твой ultime guide по визе от релокейт эксперта. Инфа макимально свежая, включает все последние изменения по визам. Подставляй ладошки👐🏼

P.S. Мы с Настей уже делали несколько полезных постов по переезду, пригодилось? Откликнись в комментах если хочешь больше такого контента

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Буду с тобой честным. Я пропал на выходные потому что срочно надо было посмотреть новый сезон короны залпом. В UK везде развесили рекламу, никуда не спрятаться от желания бесконечно бинжить.. wait, what? Достаём двойные листочки, записываем #словонедели

Binge – do something without ability to stop yourself.

Сначала это было про обжорство Биг-маками (binge-eating), но с приходом Нетфликса перекинулось и на сериалы. Первым binge-watching сериалом стал Карточный домик. До него все шоу выпускались по серии в неделю. Посмотрел 40 мин в субботу и кусай локти до следующей. А Netflix взяли и залили весь сезон сразу. Чтобы можно было вообще не жить, чисто сериалить.
Кто уже посмотрел? Откликнитесь в комментах

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!
It’s TikTok time

#пятничныймем

Читать полностью…

Английский со двора

I wonder: is it the same for a small dick?

Читать полностью…

Английский со двора

Кста, по поводу словообразования: советую глянуть ролик @skyengweekly на тему «новояз как инструмент пропаганды». Станет чуть понятнее, почему нам запрещают называть вещи своими именами.

P.S. (второй репост Скаенга за неделю и даже не за деньги.. пора связываться с их пиар отделом и требовать свои миллионы долларов, подгоните телефончик у кого имеется)

Читать полностью…

Английский со двора

🔥 Ночь Гая Фокса: история и традиции праздника

Каждый год 5 ноября по всей Англии запускают фейерверки и жгут костры. И виновником всего этого принято считать Гая Фокса. Почему же?

Традиция своими корнями уходит в далекий 1605 год. На тот момент в стране, где ранее господствовал католицизм, набирало силу движение протестантов. Английские католики возлагали надежды на нового короля Якова I, но он наоборот открыто симпатизировал протестантам, а в отношении католиков даже предпринял ряд репрессий.

Несколько ревностных католиков, в числе которых был и Гай Фокс, решили избавиться от неудобного короля. Они спланировали теракт в Вестминстерском дворце, где в ночь с 5 на 6 ноября король собирался провести торжественное заседание парламента. В лучших традициях Средневековья Фокс и его сообщники собрали в подвалах дворца 36 огромных бочек пороха, чтобы устроить очень мощный взрыв.

Но теракт так и не состоялся: незадолго до заседания один из членов парламента получил таинственное анонимное письмо с предупреждением. Чиновник передал информацию королю, во дворце провели обыск и нашли порох. Фокса и других заговорщиков задержали и казнили, а 5 ноября объявили праздничным в честь чудесного спасения Его Величества.

Ежегодно люди стали жечь костры, запускать фейерверки и готовить традиционные для этого праздника блюда: сосиски с пюре (bankers and mash) и особую помадку из черной патоки (bonfire toffee).

Ночь Гая Фокса (Bonfire Night) в Англии празднуют до сих пор, но образ виновника этой ночи стал скорее положительным — во многом благодаря фильму «V for Vendetta». Это антиутопия, в которой Англия представлена как тоталитарное государство, где правит фашистская партия Norsefire. Один из главных героев — противник режима, таинственный террорист, который из-за взрыва вынужден скрывать свое лицо под маской Гая Фокса.

Одинокий борец за свободу совести и слова против коррумпированной власти святош — неудивительно, почему новый образ Фокса так логичен для нашего времени. Но об этом как-нибудь в другой раз… 😉

Remember, remember the 5th of November!

#трендSkyeng

Читать полностью…

Английский со двора

Дороу, пирожочки!

Еси вы смотрите интервьюхи британских знаменитостей, значит точно слышали кучу непонятных слов. Особенно когда они кого-то описывают. Там такой словесный пожар, мне через экран жарко от перегруза. Советую выучить хотя-бы пару прилагательных чтоб не так пригорало.

Biscuit arsed - вонючий засранец
Cheeky - игриво-нахальный, заигрывающий
Dull as dishwater - пиздец какой скучный
Legless - синий, наклюканный так что ноги не держат
Naff - бабкин стайл, не на стиле
Shufflebutt - шило в жопе
Crumpet - секси
Dodgy - подозрительный, шейди
Dogsbody - жилетка для чужих соплей
Ginger - рыжий
Starkers - голый
Peckish - чуть голодный
Twee - сложно-выебанный, с претензией

Надо ещё? Заглядывай по тегу #ачётамубритосов

Читать полностью…

Английский со двора

Дороу, посоны! Седня #поглаголим за глагол Call off. Еси будете хорошими читателями, поймёте в каких ситуэйшинах его пихать. Погнали👇🏼

Честно говоря, не хотел сильно заморачиваться с постом и думал вообще call it off. День выдался не сладкий. Собирался на встречу по работе, готовился, не бухал всю неделю. Но в последний момент they called it off. Решил наверстать время в качалке: потереть с посонами за жизнь, походить туда-сюда в трениках, сделать вид что дохуя спортсмен. Притопал в зал, оказывается их лицензия was called off. Видите-ли нет докУментов на тренажеры. A из посетителей обнаружились тока тараканы в углу..
Думаю: ну ниче, видал я в гробу эту вашу качалку. Пойду лучше певка тяпну. Как раз у братюни пати на хате. Подтащился на другой конец города за бесплатным нефильтрованным. Ну и чё бы вы думали? Они called of the party из-за Короны.. Если раньше я как-то держался, то в этот момент всё. Силы покинули чат. Потратил последние чтоб написать вам эту историю. Надеюсь, все усекли как юзать Call off?

Читать полностью…

Английский со двора

Как говорить с работодателями на английском? Рассказываю вместе с авторкой канала @toherofromzero

1. Приветствие королей

Представь, что с тобой соизволила говорить сам король его Величество Карл третий. Радости и благодарности должно быть соответственно:

– Thank you so much for your time, I’m happy to be here today!

– It’s wonderful to meet you, I’m grateful for this opportunity!

2. Чё по смол-току?

На той стороне должны понять, что ты не робот и умеешь находить нужные пальмы на картинке. Софт скиллы проверяются уже в первые минуты разговора:
– It must be sunny in … today. Are you planning to spend some time outdoors?

– How do you find spring this year? It’s unusually cold in Moscow

Не останавливайся на одном вопросе о погоде. Иначе там быстро поймут, что ты хилый поц. Докинь пару уточняющих: про планы на викенд, домашних животных. Можешь подметить картину на заднем плане:
– I love that picture over there. Is it a famous artist?

или похвалить аутфит:

– I like your jacket: the color is amazing and it suits you so well!

Если не любишь льстить, итс окей. Говори про спорт, хобби, праздники.. Главное – избегай острых тем вроде политики и экономического кризиса.

3. Мы на позитиве

Частый косяк русского человека – отвечать на вопрос «how are you» правду. Воспринимай это как дополнение к «хай». Выучил в школе ответ: «hello», теперь выучи продолжение:
– Hi, how are you?
– Hello. Great, thanks! You?

4. Активное согласие

Когда тебе что-то активно рассказывают, не забывай активно кивать и реагировать в ответ. Вместо «угу» можешь запомнить:
– Yea, that’s right
– Absolutely
– I’m on the same page

5. Король говорит

Помнишь, как короля в одноименном фильме учили не тараторить, не запинаться и делать паузы? Не забывай. А ещё помни, что говоришь с королем (см пункт 1). Он человек пожилой, не сразу догоняет. Надо помогать паузами и фразами-связками:
– In addition to that / besides
– Returning to my previous point
– To sum up / in a nutshell
– So what I want to say is..

Пользуйся на здоровье. А если всё ещё боишься общаться с нанимателями, заходи на @toherofromzero. Там все про поиск работы на зарубежном рынке

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Хочешь звучать как профессор из Оксфорда? Го расскажу, как

Вчера впервые поехал в Оксфорд и сходил на экскурсию в одну из древнейших английских библиотек. Там послушал как разговаривают местные, разобрал тебе по косточкам. Записывай👇🏼

Особенности британского произношения:

1. Широкий диапазон звуков.

У англичан в целом больше низких нот в речи, но при удивлении или испуге они берут более высокие ноты. Это и называется широкий диапазон. Хочешь: пиши, хочешь - баси. У нас нет такого диапазона, поэтому про нас часто говорят как про «безэмоциональных» или «угрюмых»

2. Упор на согласные звуки

Когда англичане произносят согласные, они как будто делают это с усилием, нажимом. Мы же скорее концентрируемся на гласных. Попробуй сказать « Nnnnnice » вместо « naaaaaice » и сразу почувствуешь разницу

3. Нет звука R на конце слов.

В словах типа «scholars » и «stairs ». британцы выкидывают r. Обычно это происходит на конце, но иногда и в середине слова. Это одна из ярких черт британского английского.

Что можно сделать прямо сейчас, чтобы звучать как профессор из Оксфорда? Записаться ко мне на занятие!

Я учился британскому акценту у профессиональных фонетистов и нейтивов из Лондонской школы произношения. Подробнее на сайте - https://localenglish.ru (да, я настолько важный пирожок)

Читать полностью…

Английский со двора

Food in British pubs

Читать полностью…

Английский со двора

POV: ты приходишь в гости к @russiansinlnd

📍The Duck house. 4 Union St, Brighton BN1 1HA

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!

Я тут вписался в одну коллабу: с понедельника в инсте буду рассказывать преподские практики по изучению английского вместе со своей коллегой из Чикаго.
Залетай, в конце недели будем разыгрывать бесплатную консультацию по англ. и банк полезных материалов для самостоятельного обучения.

Чтобы не пропустить

Читать полностью…

Английский со двора

Put highlights here
The rest is in my insta

Читать полностью…

Английский со двора

UPD:

Еще немного новостей по Великобритании в дополнении к гайду https://lnkd.in/dVq7gj-q 🇬🇧

🚢 Великобритания отменила «морской безвиз» для круизных путешественников. Теперь, чтобы одним днём побывать в Лондоне требуется оформить британскую визу.

Почти одинаковые сообщения об этом появилось у двух крупнейших круизных агентств — CruClub и PAC. Дата вступления в силу неизвестна, но можно считать, что с «сегодняшнего дня». Официальных документов c подтверждением тоже пока не найти. Существует формуляр по визовым требованиям, обновленный в ноябре. Умеющие разбираться в бюрократии возможно смогут в нём найти новые вводные.

По сообщениям круизных агентств, ограничение касается граждан всех стран (России и т.д.), которым для посещения Великобритании требуется виза. Суровость нового правила ещё и в том, что если у вас нет британской визы, а в круизе есть хотя бы один британский порт, вас не посадят на весь круиз вообще.

Вот так ещё в середине октября можно было сделать круг по Северному морю и посетить Лондон без визы, сейчас это уже невозможно.

Читать полностью…

Английский со двора

В предложках на Ютабе увидел видео – как научиться говорить с royal British accent. Реккоменд к просмотру.

Я сам сейчас обучаюсь на акцент коуча, подмечаю интересные детали типа: как произношение передаёт характер человека.

Акцент это вообще про детали: тут язык немного смещает положение, там пропадает звук на конце слов. В итоге получается уникальное звучание, а работа акцент коуча все эти детали заметить, увидеть закономерности, сделать из них свод правил и повторить точь-в-точь. Я бы сказал смесь детектива и спортивного тренера.

Читать полностью…

Английский со двора

Бамжур, камрады!

Макрон выкатил новую пикчу у себя в телеге. Allez поясню что значит:

Bleuet de France – Французский василёк, символ солидарности и памяти павшим солдатам, жертвам войны, вдовам и сиротам. Продажи форсятся дважды в год: 11-го ноября и 8-го мая, деньги с продаж отправляются соответствующим благотворительным фондам.

В Англии, кстати, есть похожая тема. Сейчас как раз активно продаётся «красная маковка» – знаковый благотворительный мерч. На всех вокзалах и у выходов метро можно увидеть такую стойку. Подходишь, выбираешь себе сувенир: значок, брошку, браслет, календарь и ещё какая-то мелочь. Платишь сколько хочешь, пожертвование начинается от 1 фунта и заканчивается… где захочешь.
Раньше все время смотрел шоу Грэма Нортона (эквивалент американских вечерних шоу) и видел там селенов с этим красным цветком на одежде. Все не понимал, что это за прикол. А потом кааак понял! Надеюсь, и вы тоже.

Читать полностью…

Английский со двора

Три признака маленького словарного запаса:

1. Сложно долго говорить на одну тему

Начинаешь уставать, чувствуешь что не хватает слов, чтобы ещё что-то добавить. Сказать хочется ещё много, но нечем.

Выход:

Rumble sessions. Это такие длинные спонтанные разговоры на одну тему, которые ты устраиваешь сам с собой. Включай диктофон и представляй, что перед тобой @yurydud. Можешь хоть 3 часа рассказывать ему про карликовые пихты и киви из Батуми. Главное – не съезжай с темы слишком далеко. Чтобы было с чего начать, открой пару статьей на англ, прочитай, выпиши ключевые фразы (не слова). Слово – слишком маленькая единица, а фразы можно комбинировать вместе и составлять более цельные предложения.

2. Не можешь объяснить слово синонимом

На «how are you» твой ответ всегда good или fine, а вопросы про погоду вообще приводят в ужас. Как можно говорить о погоде дольше минуты?
Можно, пирожок. Если бы ты слышал, скооолько в UK обсуждают погоду! Летом это: boiling hot, a scorcher. Зимой: absolutely miserable, freezing, raining cats and dogs. Ты тоже так можешь. Как?

Выход:

Упражнения, игры со словами. Я посвящаю прямо отдельный блок уроков играм, показываю учениками разные варианты и дальше они уже практикуют то, что больше всего зашло. Из любимых: Alias, Imaginarium и более простые типа я называю простое слово, ученик – синоним поинтереснее.


3. Не знаешь ни одного фразового глагола

Этих бэдбоев можно заметить в каждом втором предложении, но, к сожалению, их очень мало учат в школе. Вместо «continue» собеседник скорее скажет «go on». А что делать тебе?

Выход:

Учим фразовые глаголы с моей рубрикой #поглаголим. Каждую неделю говорю про новый фразовый глагол + две карточки для интервального повторения. Кто в танке, рассказываю: интервально повторение – научный метод, максимально помогает мозгу запомнить слово. Смысл в том, чтобы повторять глагол ровно тогда, когда он начинает уходить из памяти.
⁃ в течение 24 часов после первого взаимодействия
⁃ В течение 3 суток
⁃ В течение недели
⁃ В течение 2х недель.
Пройдись по тегу #поглаголим прямо сейчас и добавь карточки в 2 отдельные папки. При повторении открывай сначала папку с картинками и пытайся вспомнить значение без помощи второй карточки. Если получается, иди дальше. Если нет – лезь во вторую папку.

Было полезно? Дай знать ❤️

Читать полностью…

Английский со двора

Meanwhile bookshops everywhere but Russia be like..

Читать полностью…

Английский со двора

Oi, mate!
Вместо #словонедели сегодня будет слово года. Collinsdictionary.com каждый год выбирают такое слово. В прошлом году это был NFT, до этого пандемия. В этом году:

Permacrisis - a word describing the feeling of living through a period of war, inflation, and political instability.

Слово описывает жизнь в период войны, инфляции и крайней политической нестабильности. Глава Collins Learning, Alex Beecroft прокомментировал: "It sums up just how truly awful 2022 has been for so many people". Что думаешь, пирожок?

Читать полностью…

Английский со двора

Йо! Кто тут олды?
Накидал для вас ностальгический пост #попонятиям. Новичкам тоже пригодится послушать как жизнь до ТикТока была устроена. Встречаем, в студии слово Ratchet

Ratchet - может значить кого-то высокомерного, стремного или наоборот - дерзкого и классного. Ещё слово юзают чтоб говорить о лесби пиксах и бисексуалках. Короч словом можно играться как пластилиновым Капитошкой в зависимости от контекста. А началось все в Луизиане. Там в начале 00-х разлетелась песенка Da Da Ratchet.
Слушаем, впитываем культуру, просвещаемся👇🏼

Читать полностью…

Английский со двора

Что бывает когда из всех времён ты помнишь тока Present simple

Читать полностью…

Английский со двора

​​Дороу, посоны!
Начинаем неделю с долгожданного поста про принципы Lean Thinking. Как всегда, вместе с каналом @IngaMeJob. У ребят можно подыскать себе новую работу если старая не катит.
Поехали👇🏼
5 принципов Lean Thinking

DEFINE VALUE / Определи ценность - пойми, за что человек готов отдать свои денежки.
Например: пацан хочет шаурму с курой.

MAP VALUE STREAM / Сделай карту потока ценности - ценность = точка В. Мы в точке А. Какие шаги на пути? - Хуй пойми. Надо нарисовать карту. Сначала получится дофига. Надо оставить самое важное.
Например: какой рецепт, откуда взять куру и лаваш, где поставить ларёк, во что завернуть?

CREATE FLOW / Создай поток - карту нарисовали, а теперь пора сделать из этого конвейер. Чтобы винтики крутились, а лавеха мутилась.
Например: построить куро-завод, задружить с фабрикой лавашей, поставить ларёк у метро, наладить водилу до ларька, нанять харизматичного лепилу шаурмы, купить ебучую кассу.

ESTABLISH PULL / Создай "вытягивающую систему" - тут, короче, тема про запасы и отходы. Надо, чтобы их было как можно меньше: ведь полупустые склады, протухшие куры - это деньги на ветер.
Сейчас сессия, а наш 2й ларек у ПТУ? - Тащите кур!
Сейчас 4е января? Хватит растить кур и складировать их, го продавать портвейн!

PURSUIT PERFECTION / Стремитесь к совершенству - все знают лучшую шаурму в городе. Потому что чуваки заморачиватся. Ищем, как улучшить каждый из 4х предыдущих принципов.
И да прибудет с нами лучшая шаурма, созданная по Lean Thinking.

Читать полностью…
Subscribe to a channel