✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Blue Lock
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 71/100
🎖 MyAnimeList: 7.12
📥 Download Box
—————————
➖ Season One
➖ Movie
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 80/100
🎖 MyAnimeList: 8.26
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
[#AV1]
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Dandadan
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 85/100
🎖 MyAnimeList: 8.71
📥 Download Box
—————————
حجم کمتر کیفیت بهتر
➖ Episode 01: 720 | 1080
➖ Episode 02: 720 | 1080
➖ Episode 03: 720 | 1080
➖ Episode 04: 720 | 1080
➖ Episode 05: 720 | 1080
➖ Episode 06: 720 | 1080
➖ Episode 07: 720 | 1080
➖ Episode 08: 720 | 1080
➖ Episode 09: 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
✅ AV1 سوالات متدوال در رابطه با انکد
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل چهارم انیمه:
🔥 Ao no Exorcist: Yuki no Hate-hen
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 72/100
🎖 MyAnimeList: 7.32
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Season
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
[#AV1]
✔️ هاردساب فارسی پارت سوم انیمه:
🔥 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 88/100
🎖 MyAnimeList: 9.0
📥 Download Box
—————————
➖ Bleach Collection
حجم کمتر کیفیت بهتر
➖ Episode 01: 720 | 1080
➖ Episode 02: 720 | 1080
➖ Episode 03: 720 | 1080
➖ Episode 04: 720 | 1080
➖ Episode 05: 720 | 1080
➖ Episode 06: 720 | 1080
➖ Episode 07: 720 | 1080
➖ Episode 08: 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
✅ AV1 سوالات متدوال در رابطه با انکد
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Ao no Hako
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 81/100
🎖 MyAnimeList: 8.39
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
[#AV1]
✔️ هاردساب فارسی فصل سوم انیمه:
🔥 Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 75/100
🎖 MyAnimeList: 7.57
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
حجم کمتر کیفیت بهتر
➖ Episode 01: 720 | 1080
➖ Episode 02: 720 | 1080
➖ Episode 03: 720 | 1080
➖ Episode 04: 720 | 1080
➖ Episode 05: 720 | 1080
➖ Episode 06: 720 | 1080
➖ Episode 07: 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
✅ AV1 سوالات متدوال در رابطه با انکد
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Ranma ½ (2024)
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 79/100
🎖 MyAnimeList: 8.06
📥 Download Box
—————————
➖ Old Version
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Kamonohashi Ron no Kindan Suiri
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 74/100
🎖 MyAnimeList: 7.58
📥 Download Box
—————————
➖ Season One
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Tsuma, Shougakusei ni Naru.
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 70/100
🎖 MyAnimeList: 7.34
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Kekkon Suru tte, Hontou desu ka: 365 Days To The Wedding
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 68/100
🎖 MyAnimeList: 7.21
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
[#AV1]
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Blue Lock
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 71/100
🎖 MyAnimeList: 7.12
📥 Download Box
—————————
➖ Season One
➖ Movie
حجم کمتر کیفیت بهتر
➖ Episode 01: 720 | 1080
➖ Episode 02: 720 | 1080
➖ Episode 03: 720 | 1080
➖ Episode 04: 720 | 1080
➖ Episode 05: 720 | 1080
➖ Episode 06: 720 | 1080
➖ Episode 07: 720 | 1080
➖ Episode 08: 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
✅ AV1 سوالات متدوال در رابطه با انکد
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
➖ Arcane Season One
➖ Arcane Season Two
#دسترسی_سریع
#هاردساب_فارسی
#Arcane
🆔 @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Blue Lock
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 71/100
🎖 MyAnimeList: 7.12
📥 Download Box
—————————
➖ Season One
➖ Movie
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
📣 دعوت به عضویت در تیم زیرنویس دنیای انیمه
تیم زیرنویس دنیای انیمه، قدیمیترین و پرسابقهترین تیم ترجمه رایگان انیمه و مانگا، از میان دوستان آشنا به زبان انگلیسی عضو فعال می پذیرد.
📌شرایط:
✅ خوش قول و مسئولیت پذیر بودن
✅ علاقمند به کار گروهی
✅ آشنایی با اصطلاحات زبان انگلیسی و فارسی
✅ داشتن زمان کافی برای فعالیت
✅ اشتیاق کافی برای یادگیری و پیشرفت
❗️ دوستان مترجمی که امکان ترجمه مستقیم از زبان ژاپنی را دارند نیز میتوانند در تیم ما فعالیت داشته باشند.
⚠️ نکته مهم:
هدف دنیای انیمه ایجاد محیطی مناسب برای فعالیت دوستداران انیمه و مانگا بدون چشمداشت مادی و کسب درآمد (مانند تمامی تیمهای مشابه در دنیای متمدن) بوده و با تمام مشکلات ریز و درشت در 14 سال گذشته هرگز به هدف خود پشت نکرده و نخواهد کرد. در نتیجه امکان پرداخت حقوق و حق الزحمه به مترجمین عزیز امکان پذیر نمیباشد.
⬅️ دوستان علاقمند دارای شرایط بالا لطفاً برای هماهنگی و تست به آیدی زیر پیغام ارسال بفرمایید:
🆔 @AWTestAgent
با تشکر🌺
#AnimWorld
@Awsub
@Animworlddl
✔️ هاردساب فارسی پارت دوم انیمه:
🔥 Sengoku Youko: Senma Konton-hen
☀️ Summer 2024
🎖 AniList: 71/100
🎖 MyAnimeList: 7.20
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
➖ Episode 01 (14): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02 (15): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03 (16): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04 (17): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05 (18): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06 (19): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07 (20): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08 (21): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09 (22): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10 (23): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 11 (24): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 12 (25): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 13 (26): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 14 (27): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 15 (28): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 16 (29): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 17 (30): 480 | 720 | 1080
➖ Episode 18 (31): 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی پارت سوم انیمه:
🔥 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 88/100
🎖 MyAnimeList: 9.0
📥 Download Box
—————————
➖ Bleach Collection
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
[#AV1]
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Seirei Gensouki
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 73/100
🎖 MyAnimeList: 7.24
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
حجم کمتر کیفیت بهتر
➖ Episode 01: 720 | 1080
➖ Episode 02: 720 | 1080
➖ Episode 03: 720 | 1080
➖ Episode 04: 720 | 1080
➖ Episode 05: 720 | 1080
➖ Episode 06: 720 | 1080
➖ Episode 07: 720 | 1080
➖ Episode 08: 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
✅ AV1 سوالات متدوال در رابطه با انکد
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل هفتم انیمه:
🔥 Natsume Yuujinchou Shichi
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 84/100
🎖 MyAnimeList: 8.39
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Delico's Nursery
☀️ Summer 2024
🎖 AniList: 67/100
🎖 MyAnimeList: 6.88
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 11: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 12: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 13 [End]: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Dandadan
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 84/100
🎖 MyAnimeList: 8.65
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل چهارم انیمه:
🔥 Ao no Exorcist: Yuki no Hate-hen
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 72/100
🎖 MyAnimeList: 7.32
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Season
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمه:
🔥 Seirei Gensouki
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 75/100
🎖 MyAnimeList: 7.30
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل سوم انیمه:
🔥 Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 75/100
🎖 MyAnimeList: 7.57
📥 Download Box
—————————
➖ Previous Seasons
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
🌀 موزیک ویدئو انیمهٔای سینمایی اپیزود ناگی، قطعه Octave از ASH DA HERO با ترجمهی فارسی!
✏️ترجمه و تایپست: ShinrA
🧑💻 هاردساب: Krukuda
🔹 Download: MP3
🔹 YouTube 🔹 Cover: 1
#AMV
#Movie
#Music
#Anime
#Translated
#AnimWorld
#EpisodeNagi
🎧 @AW_BLUELOCK 🎧
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 80/100
🎖 MyAnimeList: 8.26
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی انیمه:
🔥 Kimi wa Meido-sama.
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 72/100
🎖 MyAnimeList: 7.50
📥 Download Box
—————————
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی فصل دوم انیمیشن :
🔥 Arcane
🍁 Fall 2024
🎖 IMDB: 9.0
📥 Download Box
—————————
➖ Season One
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09 [End]: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 IMDB
🎬 #Animation / @AnimWorldDL
✔️ هاردساب فارسی پارت سوم انیمه:
🔥 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
🍁 Fall 2024
🎖 AniList: 88/100
🎖 MyAnimeList: 9.0
📥 Download Box
—————————
➖ Bleach Collection
➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
ℹ️ اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL
🌀 تیتراژ ابتدایی انیمه Ao no Hako/Blue Box با زیرنویس چسبیده فارسی
📝 ترجمه : 𝗛𝗮𝗼𝗧𝗶𝗮𝗻
👨💻کارائوکه و هاردساب: L.e.o
🎼 Same Blue
🎤 Official HIGE DANdism (Official髭男dism)
🔈 iTunes
▶️ MV
📥 Download in MP3
🆔 @AWOPED | @AWSub | @AnimWorldDL