🍓🍒Словарный запас на тематику (ФРУКТЫ)🍒🍓
Виноград - Инаб - عِنَبَة ед. ч أَعْناب мн.ч
Абрикос - Мишмеш - مِشْمِشةٌ ед.ч مِشْمِشاتٌ мн.ч
Банан - Мооз - مَوْزَة ед.ч مَوْزَات мн.ч
Персик - Khawkh - خَوْخةٌ ед.ч خوخات мн.ч
Яблоко - Туфах - تُفَّاح ед.ч تُفَّاحات мн.ч
Инжир - Теен - تِينة ед.ч تِينات мн.ч
Фрукт - Факеха - فَاكِهَة ед.ч فَوَاكِه мн.ч
Вишня - Караз - كَرَز ед.ч كَرَزات мн.ч
Арбуз - Битеех - بِطِّيخة
Ананас- Ананас - أَنَانَاس
Апельсин - Буртукал - بُرْتُقالة
Лимон - Лаймон - لَيْمُون
Слива - Баркук - بَرْقُوقة
Клубника - Фарола - فَرَاوْلَة О
ливки - Зайтон - زَيْتُونات
Дыня - Шамам - شمام Манго - Манго - مانجو
Гранат - РУман - رمّان
Груша - Камасра - كمثرى Киви - Киви - كيوي
Айва - Сифаржал - سفرجل
Финик - Тамр - تَمْر
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
🔹Добро пожаловать! أهلا وسهلا
ahlan wa sahlan
🔹Здравствуйте! — السلام عليكم Мир вам assalyamu aleikum
🔹 — (ответ на приветствие) و عليكم السلام Wa 'aleikum assalyam
🔹Как дела? كيف حالك؟ Keifa haaluk
🔹Спасибо, хорошо! أنا بخير شكرا Ana bikhair, shukran
🔹Привет! — مرحبا Marhaba
🔹Доброе утро! — صَبَاحْ الخَيْرْ– Sobaah alkhair (ответ на приветствие) صباح النور Sobaah annoor
🔹Добрый вечер! — مساء الخير Masaa alkhair (ответ на приветствие) مساء النور Masaa annoor
🔹Спокойной ночи! تصبحين على خير Tusbeheena 'alya khair
🔹До свидания! – مع السلامة Ma'aSsalyama
🔹«Если Аллаху будет угодно!» إن شاء الله In shaa Allah
🔹«хвала Аллаху!». الْحَمْدُ للّهِ Alhamdulillyah
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
ٌصِـفْـر - [сифр] - ٠ - нуль
وَاحِدٌ - [вахьид] - ١ - один
اِثْنَانِ - [иснан] - ٢ - два
ثَلاَثٌ - [саляса] - ٣ - три
أَرْبَعٌ - [арба'а] - ٤ - четыре
خَمْسٌ - [хамса] - ٥ - пять
سِتٌّ - [ситта] - ٦ - шесть
سَبْعٌ - [саба'а] - ٧ - семь
ثَمَانٍ - [самания] - ٨ - восемь
تِسْعٌ - [тиса'а] - ٩ - девять
عَشْرٌ - ['ашра] - ١٠ - десять
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
ٌصِـفْـر - [сифр] - ٠ - нуль
وَاحِدٌ - [вахьид] - ١ - один
اِثْنَانِ - [иснан] - ٢ - два
ثَلاَثٌ - [саляса] - ٣ - три
أَرْبَعٌ - [арба'а] - ٤ - четыре
خَمْسٌ - [хамса] - ٥ - пять
سِتٌّ - [ситта] - ٦ - шесть
سَبْعٌ - [саба'а] - ٧ - семь
ثَمَانٍ - [самания] - ٨ - восемь
تِسْعٌ - [тиса'а] - ٩ - девять
عَشْرٌ - ['ашра] - ١٠ - десять
❤️Любите Италию и итальянский?
🇮🇹Тогда подписывайтесь на канал “Бонджорно, Лена!”
Там мама двух дочек, влюблённая "по уши" в Италию, рассказывает как она создала коммьюнити-школу итальянского языка Magnitalia! Лена заряжает мотивацией и любовью к солнечной Италии и прямо сейчас присоединилась к последнему потоку изучает итальянский язык!
Расскажет, как ей удаётся без проблем получать визу в Италию и ежегодно ездить с учениками в Тоскану! Поделится секретами, как совмещать семью, работу и учёбу в ГАРМОНИИ! Италия - это не просто мечта, здесь это наша жизнь❤️
Давайте изучать итальянский вместе, кайфовать от жизни и быть счастливыми, переходите на канал тут: /channel/buongiornolena
🇸🇦🇸🇦🇸🇦Словарный запас🇸🇦 🇸🇦🇸🇦
عَلَى ъаля - на (над)
السَّفِينَةُ ас-сафиинату - морское судно
السَّيَّارَةُ ас-саййаарату - автомобиль
الشَّارِعُ аш-шаариъу - улица
شَدِيدٌ шадиидун - сильный
ذَابِلٌ заабилюн - увядший
ضَعِيفٌ даъыифун - слабый
ضَيِّقٌ даййикун - узкий(тесный)
العِلْمُ аль-ъильму - знание
الحِفْظُ аль-хифзу - память
يَلْعَبُ йальъабу - играет
الهِلَالُ аль-hиляалю - молодой месяц
يُحِبُّ йухиббу - любит
يَغْسِلُ йагсилю - моет(стирает)
يَزْرَعُ йазраъу - сеет
يُسَافِرُ йусаафиру - путешествует
يَضُرُّ йадурру - наносит вред
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Род имени التَّذْكِيرُ وَالتَّأْنِيثُ
В арабских именах различают два рода: мужской и женский. Имена женского рода выделены окончаниями–َ اءُ , -َ ى и ةٌ.Например:
صَحْرَاءُ пустыня
كِبْرِيَاءُ гордость
ذِكْرَى воспоминание
دَعْوَى иск
مَدْرَسَةٌ школа
مَكْتَبَةٌ библиотека
Однако эти окончания не всегда являются показателями женского рода, так как слово может указывать на лицо мужского пола, следовательно, являться именем мужского рода. Например:
حَمْزَةُ Хамза (мужское имя)
مُعَاَوِيَةُ Муавия (мужское имя)
خَلِيفَةٌ халиф
عَلاَّمَةٌ выдающийся учёный
الفَتَى юноша
Если слово указывает на лицо женского пола, то оно является именем женского рода, даже если не имеет окончания женского рода. Например:
أُمٌّ мать
بِنْتٌ девочка
Также в арабском языке имеется ряд имён, которые являются именами женского рода лишь по употреблению, то есть у них отсутствуют окончания женского рода, и они не указывают на лиц женского пола. К таким именам относятся:
1) Названия племён, народов, городов и стран. Например:
قُرَيْشٌ курайшиты
الرُّوسُ русские
مُوسْكُو Москва
سُورِيَا Сирия
2) Названия парных органов тела. Например:
يَدٌ рука
رِجْلٌ нога
عَيْنٌ глаз
أُذُنٌ ухо
ذِرَاعٌ локоть
3) Следующие имена существительные:
نَارٌ огонь
حَرْبٌ война
نَفْسٌ душа
أَرْضٌ земля
شَمْسٌ солнце
خَمْرٌ вино
أَرْنَبٌ заяц
بِئْرٌ колодец
جَنُوبٌ южный ветер
حَرُورٌ знойный ветер
دَارٌ дом
دَبُورٌ западный ветер
1 سِنٌّ возраст
سِنٌّ 2 зуб
شِمَالٌ северный ветер
صَبًى восточный ветер
ضَبُعٌ гиена
رِيحٌ ветер
كِرْشٌ желудок; живот
كَأْسٌ чаша, бокал
نَعْلٌ сандалия; обувь
يَمِينٌ клятва; присяга
هَيْفٌ знойный ветер
فَأْسٌ топор, мотыга
عَصًا палка
عَرُوضٌ просодия (наука, изучающая стихотворные размеры)
Уникальные особенности арабского языка.
У каждого языка есть свои особенности, которые могут упростить или усложнить его изучение. Наверное, каждый, кто хотя раз видел арабскую вязь, невольно задумывался о том, что арабский язык невероятно сложный и трудный. Что же, отчасти такие мысли являются правильными. Но лишь отчасти. Ведь основная сложность изучения арабского языка состоит в чтении – не привычным способом слева направо, а справа налево.
К всеобщему удивлению, это представляет некоторую сложность не только для тех, у кого арабский является неродным языком, но и для носителей. Не так давно, ученые попытались разобраться с этим вопросом. В частности, команда Хайфского университета пришла к выводу, что обе части мозга задействуются, когда человек учиться читать на том или ином языке. При изучении арабского, это способность теряется.
При попытке прочитать арабские символы, человек использует только левое полушарие, так как только оно способно распознать детализированные арабские символы. Эти исследования были опубликованы в журнале «Нейропсихология», в эксперименте было задействовано 40 человек. При обучении чтению арабского языка, человек сначала должен запомнить, какие символы каким буквам отвечают, а затем какие звуки отвечают этим буквам. Процесс чтения так же во многом затрудняется сложной системой «функционирования» арабского языка, так как человек должен обращать внимание на очень мелкие детали, такие как количество и расположение точек над буквами. Еще одной усложняющей деталью является разное написание арабских букв по отдельности, в начале, средине и конце слова.
Команда исследователей особо подчеркнула, что при чтении арабского языка очень сложно задействовать правое полушарие. В этом состоит главная особенность арабского языка. Как уже было сказано, в исследовании участвовало 40 студентов. Некоторые из них говорили на иврите, остальные хорошо говорили и читали на арабском языке. Для проверки активности мозга, а так же идентификации рабочей части, эксперты создали специальную программу, которая показывала арабские буквы в течении одной десятой секунды то в одной, то в другой части экрана.
Когда человек видит что-то в одной части экрана в один период времени, достаточно функционирования только одного полушария, чтобы обработать изображение. Исследование было построено таким образом, что сначала измерялась скорость распознавания букв иврита, а затем арабских букв. В результате, исследование показало, что все студенты назвали и распознали буквы иврита – для этого у них работало как левое, так и правое полушарие. Ранее, то же самое было выполнено для английского языка. В отличии от арабского языка, буквы английского и иврита легче произносить по отдельности.
В ходе исследования, было выявлено, что те, кто владел ивритом, очень медленно распознавали и воспроизводили арабские символы, при этом делая очень много ошибок. Но у них использовались оба полушария. А те, кто хорошо владел арабским, использовали только левое
уару и смотреть на номера припаркованных машин, стараясь их разобрать и сразу проверяя правильность.
В некоторых странах написание четверки и шестерки, а также до какой-то степени пятерки, отличается — здесь приводятся оба варианта.
И последнее: хотя арабские слова пишутся наоборот, справа налево, в числах цифры идут по-нашему, то есть ١٩ — это 19, а не 91.
🇸🇦🇸🇦
Куфи является самым древним из всех видов арабского письма. При написании его букв опора идет на правила геометрии, сочетаемые с орнаментом. Именно почерком «куфи» были написаны первые экземпляры Корана в самом начале формирования ислама.
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Виды ударов у арабов:
صقع (الضرب بالراح على مقدم الرأس)
Ударить ладонью по передней части головы;
صفع (الضرب على القفا)
"Саф'" - удар по затылку;
صك (الضرب على الوجه)
"Сакк" - удар по лицу;
لطم (الضرب على الوجه ببسط الكف)
"Латом" - бить по лицу ладонью (пощечина);
لكم (الضرب بقبض اليد)
"Лякам" - наносить удар кулаком;
لدم (الضرب بكلتا اليدين)
"Лядам" - бить двумя руками.
Словарный запас🇸🇦
Лук - Бассала - بَصَلة ед.ч بَصَلات мн.ч
Морковь - Жузар - جُزَرٌ ед.ч جَزَرات мн.ч
Олива - Зайтуна - زَيْتُونة ед.ч زَيْتُونات мн.ч
Салат-латук - Хисс - خَس
Картошка - Батаата - بَطَاطِسة , بَطَاطَا
Фасоль - Фасуля - فاصُولْيا
Чеснок - Thawom - ثَوْم
Тыква - Кирй - قَرْع
Брокколи - Брокколи - بْرُكُولِي
Томат - Тамат - طَمَاطِم
Помидор - Банидура - بَنْدُورَة
Огурец - Хияр -خِيَار
Цветная капуста - Карнабитт - قَرْنَبِيط
Цуккини (амер. кабачок) - Кууса - كوسا
Капуста - Малфуф - مـلـفـوف
Баклажан - Базинжан - بَادِنْجَانٌ
Гриб - Фитр - فطر
Лимон - Лаймун - لَيْمُون
Салад - Салата - سلطة
Шпинат - Спанех - سَبَانِخ
Сельдерей - Крафс - كرفس
Редиска - Фижл - فجل
Кукуруза - Зура - ذرة
🇦🇪 Арабский язык
✔ Цвета на арабском
Color - цвет - لون - [loon]
Colored - цветной - ملوّن - [mulawwan]
Light - светлый - فاتح - [faatiH]
Dark - темный - غامق - [ġaamiq]
Bright - яркий - براق - [barraaq]
Black - черный - اسود - [aswad]
White - белый - أبيض - [abyaD]
Blue - синий - أزرق - [azraq]
Green - зеленый - أخضر - [axDar]
Purple - фиолетовый - بنفسجي - [banafsigi]
Red - красный - أحمر - [aHmar]
Rose-colored - розовой - وردي - [wardi]
Orange - оранжевой - برتقالي - [burtuqaali]
Yellow - желтый - أصفر - [aSfar]
Brown - коричневый - بني - [bunni]
Blond - белокожий - أشقر - [ašqar]
Gold - золотой - ذهبي - [thahabi]
Silver - серебряный - فضي - [fiDDi]
🇦🇪 Арабский язык
تَغْيِيْرٌ - изменение
سَوَاءٌ - равность одного другому
القِدْرُ - котёл, горшок
المُعاطَبَةُ - гибель, погибель
المُعَاتَبَةُ - порицание, упрёк
الهَلَاكُ - погибель
يَنْسَى - забывает
يَنْمُو - развивается, растёт, произрастает (про растения, про дело, про страну, про зародыш в чреве матери)
يَهْوَى - желает
يَهْوِي - опускается на землю
هَوَى - страсть
يَوَدُّ - любит, хочет, желает
الوُدُّ - любовь
الأَذَى - неприятность, дискомфорт
الاقْتِصادُ - экономика; бережливость; срединность; достаточность
الغُلُوُّ - переход границ
الأُمُورُ الإِقْتِصَادِيَّةُ - Экономические вопросы
الاجْلالُ - возвеличивание
الأَفاعِي - пустыни
أخْطأَ - ошибся
الخَطَءٌ - ошибка
البُومُ - сова
الباغِي - желающий (что-то); переходящий границы, преступник
البُغَاةُ - желающие (что-то); переходящие границы, преступники
يَتَّكِيءُ - опирается (на подушку и т. п.)
يَتَمادَى - пускается (во что-то), углубляется (во что-то) (используется относительно такого человека, который заимел какие-то неправильные убеждения, затем до него донесли довод, но он всёравно продолжает пускаться и углубляться в ложь и не желает останавливаться)
يَتَمادَى فِي البَاطِلِ - Продолжает (человек) углубляться в ложь
الحِمْيَةُ - диета
الحَياةُ - жизнь
📌 Забросили или никогда не изучали Арабский язык?
Топ-5 самых частых отговорок:
1) Арабский слишком сложный.
2) Учить Арабский — бесперспективно.
3) Арабский очень религиозный.
4) Не получилось пробить языковой барьер.
5) Арабский совсем не интересный.
🔹 Спойлер: это всё (бред) заблуждения.
На самом деле Арабский — очень логичный и структурированный язык, об этом говорят все изучающие. Он является международным, на нём говорит 550+ млн человек в 25+ странах мира! И вообще-то это 1 из 6 языков ООН.
Арабский Литературный Язык (АЛЯ) считается официальным в 22 странах, он не про религию в отличие от различных диалектов! Чтобы заговорить на этом языке нужен системный подход и постоянная практика всего в течение 1 месяца!
Неужели после всего этого Арабский язык можно считать неинтересным? 😁
Меня зовут Валерия. Я преподаю Арабский уже более 11 лет. В своём канале делюсь интересными фактами, провожу интерактивы и знакомлю с самим языком и его тонкостями.
Присоединяйтесь! Всем буду рада! 😌
/channel/arab_i_ya
🇸🇦🇸🇦🇸🇦Словарный запас🇸🇦🇸🇦🇸🇦
العُطْلَةُ аль-ъутляту - каникулы
عِنْدَ ъинда - около,у
الغَائِبُ аль-гаа'ибу - отсутствующий
الغَزِيرُ аль-газииру - обильный
فَسِيحٌ фасиихун - обширный
القُطْنُ аль-кутну - хлопок
يَنَامُ йанааму - спит
يَنْطِقُ йантыку - говорит
يَنْزِلُ йанзилю - спускается
كَانَ каана - был
لَكِنْ лякин - но
أَمْرٌ амрун - дело, приказ
الخَالِي аль-хаали - свободный
الزَّرْعُ аз-заръу - посев
السَّيْرُ ас-сайру - движение,путь
السِّبَاحَةُ ас-сибаахату - плавание
الطَّعَامُ ат-таъааму - еда, пища
🇮🇹Ищем желающих выучить итальянский с нуля и не выходя из дома!
🎁Сделайте первый шаг!
Регистрируйтесь на бесплатный 3-дневный интенсив по итальянскому языку с нуля по ссылке: https://appc.link/s/Zof345
🔥При регистрации авторский курс из 20 видео-уроков с записью речи итальянцев в подарок.
Magnitalia - это
► 2 730 учеников по всему миру
► 3,5 года работы
► Лицензированная программа
► онлайн-встречи с носителями языка
Регистрация на интенсив👉🏻 https://appc.link/s/Zof345
полушарие, количество их ошибок было минимально. В дальнейшем, ученые предложили по паре схожих и различных букв. Те, кто хорошо читали на арабском языке, не могли распознать отличия и отвечали наугад, так как буквы у них видит только одно полушарие.
Так как правое полушарие чувствительно только к глобальным изменениям, а левая часть способна замечать более мелкие различия, испытуемые арабисты не могли идентифицировать отличия в отдельно написанных буквах. Потому основным советом, который дали ученые изучающим арабский язык, стала идентификация всех мелких деталей. Человеку, который приступил к изучению, нужно обращать внимания на все небольшие различия, чтобы научиться использовать левое полушарие. Использование обоих полушарий является основным фактором успеха в изучении арабского языка.
Словарный запас🇸🇦
Секунда - ثان
Минута - دقيقة
Час - ساعة
День - يوم
Неделя - لأسبوع
Месяц - شهر
Год - سنة
Сколько времени? - ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻜﺎﻢ
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Арабские цифры - как их легко запомнить?
Выучите арабские цифры — на первый взгляд кажется, что это трудно, на самом же деле это очень легко. Знание их будет для вас полезно не только в Иране, Афганистане, Пакистане, но и еще в десятках трех стран.
Начнем с того, что 1 и 9 точно такие же, как наши — ١ и ٩. Не очевидно на первый взгляд, но 2, 3 и 7 — тоже точно такие же, но они повернуты на 90 градусов по часовой. Точнее сказать, это наши повернуты — арабские цифры писали на счетах боком по причине узости костяшек, вот они и попали к нам боком. Поверните арабскую ٢ против часовой на четверть оборота, и вы сразу увидите в ней нашу двойку с длинным хвостом. То же и с тройкой &Fmdash; ٣ — и семеркой — ٧.
То есть, вы уже знаете половину цифр, совершенно ничего не запомнив. Теперь вам надо когда-нибудь увидеть монету в пять динаров или лир и удивиться, что на ней стоит только ноль, типа ноль динаров. Потому что кругляшок нуля — ٥ — это, на самом деле, пятерка. От поразительности открытия запоминается навсегда. Сразу же хочется узнать, а как же тогда пишется ноль? А он просто точка — ٠.
Теперь посмотрим на пару ٧ и ٨. Запомнить, что эти два знака и есть 7 и 8 — легко, потому что только они так красиво в паре. Чтобы их не путать, есть мнемоническая поговорка на английском, “seven is open to heaven”. Типа, “семерка открыта в небо”. На русском такой нет, но вы можете опрокидывать эти уголки набок в правильном направлении, и если семерка не распознается, то это восьмерка.
Все, теперь только трудности и начинаются, а вы уже знаете восемь цифр из десяти. Остались 4 и 6 — ٤ и ٦ — и загвоздка тут в том, что первая выглядит как зеркальная тройка, а вторая — как семерка или даже четверка. Их вам придется заучить. Про 4 лучше запомнить, что мы либо сразу распознаем цифру, либо поворачиваем ее, но нет никаких зеркальных отражений. Про 6 можно заметить, что если ее повернуть, то она, в общем-то, на 6 и похожа, только кругляшок не совсем дорисован.
На самом деле, если взять нашу четверку как ее пишут от руки, то есть с незамкнутым верхом, и повернуть, то будет почти похоже на арабскую. Так что тот же самый принцип и к этим двум цифрам применим. Вообще же говоря, наши 5 и 6 произошли не от арабских цифр, а от римских V и VI. Восьмерка же — от латинского octo, в котором для сокращения писали только первую и последнюю букву.
Короче, методика распознавания простая. ١ и ٩ узнаются сразу как наши. ٧ и ٨ легко запоминаются как именно 7 и 8, из-за своей необычности. Что именно вы видите, проверяется мнемонической поговоркой. ٠ и ٥ сидят в голове твердо из-за удивления купюрами и монетами номиналом в “ноль”. Если же вы все еще не можете распознать цифру, то кидайте ее набок и сразу узнавайте ٢ и ٣. Если же и это не помогает, то теперь вы знаете, что это 4 или 6, и только про них приходится немного думать и вспоминать.
Часто в арабских странах номера автомобилей пишут двумя способами сразу, по-нашему тоже, так что это — лучшая тренировка, идти по трот
Словарный запас🇸🇦
голова - رَأْسٌ
висок - جَبِينٌ
глаз - عَيْنٌ
щека - خَدٌّ
волосы - شَعْرٌ
лоб - جَبْهَةٌ
бровь - حَاجِبٌ
ухо - أُذُنٌ
нос - أَنْفٌ
подбородок - ذَقَنٌ
борода - لِحْيَةٌ
рука - يَدٌ
локоть - مِرْفَقٌ
(от локтя включительно до кончиков пальцев)
ладонь - كَفٌّ
палец - أُصْبُعٌ
нога - رِجْلٌ
стопа - قَدَمٌ
щиколотка - كَعْبٌ
голень - سَاقٌ
колено - رُكْبَةٌ
бедро - فَخِذٌ
живот - بَطْنٌ
предплечье - عَضُدٌ
грудь - صَدْرٌ
плечо - كَتِفٌ
рот - فَمٌ
🇸🇦цифры🇸🇦
٠ сффр/зирО 0
١ —- уахид —- 1
٢ —- этнин —- 2
٣ —- талата —- 3
٤ —- арбаа —- 4
٥ —- хамса —- 5
٦ —- сэт-та —- 6
٧ —- сабаа —- 7
٨ —- тамания —- 8
٩ —- тэсаа —- 9
٠ ١ —- аашара —- 10
١١ —- хэдашар —- 11
١٢ —- этнашар —- 12
١٣ —- талаташар —- 13
١٤ —- арбаташар —- 14
١٥ —- хамасташар —- 15
١٦ —- сэташар —- 16
١٧ —- сабаташар —- 17
١٨ —- таманташар —- 18
١٩ —- тэсааташар —- 19
٢٠ —- ашрийн —- 20
уахид уи ашрийн 21
этнин уи ашрийн 22
талата уи ашрийн 23
арбаа уи ашрийн 24
хамса уи ашрийн 25
сэт-та уи ашрийн 26
сабаа уи ашрийн 27
тамания уи ашрийн 28
тэсаа уи ашрийн 29
та-латийн 30
арбааийн 40
хамсийн 50
сэт-тийн 60
сабааийн 70
таманийн 80
тэсаийн 90
мйя 100
метиэн 200
тультумийя 300
рубаумийя 400
хумсумийя 500
сут-тумийя 600
субаумийя 700
тумнумийя 800
тусаумийя 900
альф 1000