armeniam | Linguistics

Telegram-канал armeniam - 🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

500

🇦🇲 Обучение армянскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700

Subscribe to a channel

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

💬💬🟡 Самое длинное слово в армянском языке – արևաճաճանչապայծառափայլատակուություններ (аревач'ач'анчапайцарап'айллат'акууцюннер) состоит из 35 букв

В буквальном переводе слово означает
«CолнцеCветлоЛучеозарение»

Литературный перевод — светлые лучи солнца озаряют всё кругом.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

💞 Вечерний Ереван

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

⭐️⭐️⭐️ Старый Дилижан

В историческом районе современного Дилижaна, есть возможность увидеть город, каким он был в XIX веке.

Это улица Шaрaмбеян, была выкуплена и отреставрирована. Сейчас здесь располагаются отель, хостел, гончaрная мастерская, музей, сувенирные мaгaзинчики и ресторан. Здесь царит особая атмосфера.

#армянский #армения #дилижан #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🤚 Словарь армянского: Дни недели

Дни недели - Շաբաթվա օրեր - Шабатва орер
Понедельник - Երկուշաբթի - Еркушабти
Вторник - Երեքշաբթի - Ерекшабти
Среда - Չորեքշաբթի - Чорекшабти
Четверг - Հինգշաբթի - հингшабти
Пятница - Ուրբաթ - Урбат
Суббота - Շաբաթ - Шабат
Воскресенье - Կիրակի - Кираки
День - Օր - Ор
Неделя - Շաբաթ - Шабат
Выходные - Հանգստյան օրեր -հангстян орер

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Летний японский разговорный клуб

Есть уроки с японцами✨
Повторим основную грамматику Н5 и прокачаем разговорный язык📚
Разные темы, игры, презентации😊

Узнать больше

#реклама 16+
О рекламодателе

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Рынок в Ереване

Своё название рынок несёт ещё с советских времён, потому что раньше как раз на этом месте располагался ГУМ. Сейчас же это огромный крытый рынок с продовольственными товарами, с которого просто невозможно выйти голодным.

Продавцы очень приветливы и щедры, дают попробовать буквально всё. Будет здорово, если ваш маршрут начнётся с точки продажи хлеба и лаваша, далее – через стенды со множеством видов сыра, а потом – к зелени. Пока идёшь таким путём, можно, дегустируя, собрать готовый «брдуч» (бутерброд).

На этом же рынке продаются сезонные фрукты и ягоды, а также наши народные заготовки. Увезти с собой домой можно будет горы сухофруктов, домашнее варенье, соленья, мёд, орехи, пастилу.

ГУМ советуем посетить всем, даже если вы приехали без чемодана. Это настоящий музей армянских вкусностей, которые можно ещё и попробовать.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🗣🗣🗣 Фразы для общения на каждый день.

Одну минутку, пожалуйста – մի րոպե,խնդրեմ [ми ропе,хндрем]
Сколько лет, сколько зим – լույսը քեզ տեսնողին! [луйс@ кез теснокхин!]
Давно его не видел(а) – ես նրան չեմ տեսել վաղուցվանից ес нран чем теснел вакхуцваниц]
Какими судьбами? – այդ ո՞ր բախտից; [айд вор бахтиц?]

Хорошо,ладно – լավ! [лав!]
Конечно – իհարկե! [иhарке]
Разумеется – անշուշտ! [аншушт]
Так и есть – ճիշտ այդպես է [тчишт айдпес э]
так, а не иначе — այսպես, և ոչ այլ կերպ [айспес,ев воч айл керп]

Κонечно, несомненно – անշուշտ [аншушт]
Именно – հատկապես [hаткапес]
Возможно – գուցե (гуце]

Внимание! – ուշադրություն! [ушадрутюн!]
Не опаздывай – մի ուշանիր! [ми ушанир!]

Здесь нет ничего плохого – այստեղ վատ ոչինչ չկա; [айстекх ват вочинч чка]
До встречи - մինչեւ հանդիպում [минчев hандипум!]
Ни в коем случае! – ոչ մի դեպքում! [воч ми депкум!]

Извините – ներեցեք [нерецек] , կներեք [кнерек]
Невероятно! – անհավատալիորեն! [анhаваталиорен!]
Увидимся позже – կտեսնենք ավելի ուշ [ктесненк авели уш]
Приятного вам дня! – հաջողություն օրով! [hаджохутюн оров!]

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Почему армяне говорят «цавт танем», когда хотят выразить свою любовь?
Армянский народ имеет трагичную историю.
За долгую историю мы пережили много боли и бедствий.
Произнося эти слова, мы выражаем желание
"забрать боль" человека себе, а это - наилучший показатель любви и преданности

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲🇦🇲🇦🇲 Вопросы на армянском

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

SAIDA ANGELOVA

Эксклюзивная женская одежда Plus Size.

Высокое качество. Консультация стилиста. Подбор размера.

🚗 Бесплатная доставка.

✨ Рассрочка - 1 год.

Узнать больше

#реклама
О рекламодателе

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

👀🔵🟡 Это не кадр из фильма "Крестный отец". Это Ереванский рынок в 1969-м году.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Жест, без которого не обходится ни один армянин.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Лето - ամա ́ռ - ама ́р ☀️

Тепло - տաք - так
На дворе тепло - Դու ́րսը տաք է - Ду ́рсэ так э
Сегодня тепло - Այսօ ́ր տաք է - Айсо ́р так э
Солнечно - Արև ́ է, արևո ́տ է - Аре ́в э, арево ́т э
На дворе солнечно - Դուրսն արև է - Дурсн арев э
Сегодня солнечно - Այսօ ́ր արև է - Айсо ́р арев э

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Водопад Гегарот - одно из чудес Армении, увидев которое однажды, вы уже нескоро забудете!

Его образует одноименный приток бурной реки Касах, протекающей по склону горы Арагац. Он расположен на высоте 3000 метров над уровнем моря в 12 км от села Арагац.

Как и водопад Трчкан, 17-метровый Гегарот замерзает зимой - это поистине сказочная картина!

Окрестности Гегарота тоже поражают своим естественным великолепием: альпийские луга со множеством цветов весной, каменистые и ущелья и, словно король над своим царством, остроконечная вершина Арагаца.

#армянский #армения #гегарот #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🗣🗣🗣 Ущелье Ангелов, которое находится у села Дaштaкaр Араратской области, выделяется своей красотой и очарованием.

Любители фотогрaфии с удовольствием побывают в ущелье и увековечат свои впечатления и настроение.

В ущелье много небольших скалистых оврaгов. Ущелье манит и своей лечебной минеральной водой.

#армянский #армения #даштакар #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Зорац-Карер или Караундж.

Древний мегалитический комплекс, расположенный на горном плато на высоте 1770 метров над уровнем моря, в Сюникской области Армении, в трёх км к северу от города Сисиан.

Комплекс состоит из множества больших стоячих камней, часть из которых имеет круглые отверстия в своей верхней части. Историко-культурный заповедник (с 2009).

#армянский #армения #сюник #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Словарь армянского: География

Вулкан - Հրաբուխ - հрабух
Каньон - Ձոր - Дзор
Лес - Անտառ - Антар
Джунгли - Ջունգլի - Джунгли
Болото - Ճահիճ - Чаհич
Гора - Լեռ - Лер
Горный хребет - Լեռնաշղթա - Лернашхта
Холм - Բլուր - Блур
Водопад - Ջրվեժ - Джрвеж
Река - Գետ - Гет
Озеро - Լիճ - Лич
Пустыня - Անապատ - Анапат
Полуостров - Թերակղզի - Теракхзи
Остров - Կղզի - Кхзи
Пляж - Լողափ - Лохап
Океан - Օվկիանոս - Овкианос
Море - Ծով - Цов
Залив - Ծովածոց - Цовацоц
Побережье - Ափ - Ап

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

😎 Кинотеатр «Москва» в Ереване.

«Москва» - первый кинотеатр в Ереване. Основан в 1936-м году. Имеет 4 зала: большой «Красный зал» (491 место), малый — «Синий зал» (352 места), VIP (35 мест) и открытый летний зал (сейчас не работает).

У входа в кинотеатр находится «Аллея звёзд» с именами четырёх выдающихся личностей, вошедших в мировой кинокаталог: Амо Бекназарова, Рубена Мамуляна, Сергея Параджанова и Анри Вернёя. Перед кинотеатром площадь Шарля Азнавура, где расположены гостиница «Голден Тулип», Русский театр имени Станиславского и Дом художников Армении, фонтан «Знаки зодиака».

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Дилижан

#армянский #армения #дилижан #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🗣🗣🗣 Словарь армянского: В бассейне

Вода - Ջուր - Джур
Бассейн - Լողավազան - Лохавазан
Спасатель - Փրկարար - Пркарар
Доска для плавания - Լողատախտակ - Лохатахтак
Там есть спасатель? - Փրկարար կա՞ - Пркарар ка °
Вода холодная? - Ջուրը սա՞ռն է - Джуры са°рн э
Купальник - Լողազգեստ - Лохазгест
Солнечные очки - Արևային ակնոցներ - Ареваин акноцнер
Полотенца - Սրբիչներ - Србичнер
Солнцезащитное средство - Արևապաշտպան միջոց - Аревапаштпан миджоц

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Вечерний Ереван

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Монастырь Агавнаванк (XII-XIII век) известный как Агнaбатский монастырь, рaсположен в лесу Агнaбaт, который отличается высокой ценностью красного дерева (тис), которое здесь растет.

Монастырь находится в Дилижaнском заповеднике, что бы добраться туда нужна сначала ехать в деревню Агaвнaванк и потом пешком около 3км через красивейший лес.

#армянский #армения #агавнаванк #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Матенадаран

#армянский #армения #матенадаран #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Вещи, которые нужно сделать в Армении:

- Сфотографироваться на фоне горы Арарат;
- Подняться на самую вершину Каскада;
- Попробовать местную кухню;
- Восхититься прозрачностью озера Севан;
- Посетить зелёный город Дилижан;
- Прокатиться на самой длинной в мире канатной дороге "Крылья Татева";
- Купить сувениры из Вернисажа;
- Попить воды из пулпулака в Ереване.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Памятник армянскому алфавиту в Армении.

Скульптурная группа располагается прямо под открытым небом и включает 39 элементов, повторяющих форму букв армянского алфавита.

Фигуры букв, достигающие в высоту человеческого роста, вытесаны из местного туфа разных оттенков: розового, оранжевого, серого, черного.

Памятник был создан в 2005 году, в честь 1600 –летнего юбилея армянского алфавита (дата создания - 405-406г н. э.).

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

💬💬🟡 Знаки препинания в армянском

В армянском языке ситуация со знаками препинания обстоит сложнее. Есть обычная запятая, а также символ « ̀ », который называется «but». Его используют для того, чтобы показать паузу, которая должна быть длиннее, чем после обычной запятой. В качестве двоеточия – обыкновенная точка, а знак « : » – наоборот, выполняет функции точки и ставится в конце предложения.

Интонация в армянском языке указывается с помощью трех знаков: вопросительного « ՞ », восклицательного « ́՜ » и акцента « ՛ ». Стоит отметить, что знаки интонации ставятся не в конце предложения, а внутри слова, на которое нужно обратить внимание. Также присутствуют другие знаки, которые пишут в середине слов. Например, дефис « – », апостроф « ՚ » для обозначения отдельного звука, титло « ՟ » для сокращения слов и « ֊ » – еще один дефис, которым обозначают слоги и переносят слова.

Из книги Словарь Сути Слов.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 Географические названия на армянском

Ամերիկա [Америка] Америка
Հայաստան [hайастан] Армения
Արարատյան դաշտ [араратян дашт] Араратская равнина
Մեքսիկա [Мексика] Мексика
Սևան [Севан] Севан
Էվերեստ [Эверест] Эверест
Նեղոս [Нехос] Нил
Եվրասիա [Еврасия] Евразия
Փարիզ [Париз] Париж
Լոնդոն [Лондон] Лондон
Խաղաղ օվկիանոս [Хахах овкианос] Тихий океан
Արաքս [Аракс] Аракс (река)
Ռուսաստանի Դաշնություն [Русастани Дашнутюн] Российская Федерация
Վրաստան [Врастан] Грузия
Չինաստան [Чинастан] Китай
Շվեդիա [Шведиа] Швеция
Նյու Յորք [Нью Йорк] Нью-Йорк
Հռոմ [hром] Рим
լեհաստան [Леhастан] Польша

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

😎 Армянские слова и выражения, которые сложно перевести на русский.

«Бетар» - этим словом выражают состояние ситуации либо сравнение. Например: «Хуже уже быть не может», или «Хуже ее/его не бывает».

«Ай кез бан» - дословный перевод: «Ну, ничего себе». Удивление в той или иной ситуации или в беседе. У этого словосочетания есть еще второй вариант, если интонацию изменить и возмущенно обратиться к человеку, значит, ты имеешь ввиду, что он говорит что-то невероятное или противоречит правде. Чаще этой фразой заканчивают, делая замечание, подчеркивая, что так нельзя.

«Сарнаманик» - это слово чаще используют летом, когда резко становится холодно, выражая мысль: «Что за холод жарким летом».

«Охбат» - говорят людям, которые всегда найдут что сказать, рассказать, пошутить, то есть душа компании. Аналогично выражению: «Ну, ты, конечно, кадр».

«Бан» - часто используемое слово-паразит, значение которого зависит от контекста. Переводится как «это», «кое-что», «короче».

«Апрес» - дословно: «живи дальше». А используется вместо «спасибо».

«Цавт танем» - дословно означает: «Заберу твою боль», но в Армении оно используется в разных значениях. Эту фразу говорят, когда выражают любовь к человеку, восхищаются успехами либо наоборот, жалеют.

«Боид мернем» - дословно означает: «Умру за твой рост», однако выражение используют, когда восхищаются человеком, его заслугами.

«Тандзи поч» - Дословно переводится как «хвост груши», но говорят эту фразу, когда хотят сказать, что человек худой, как спичка.

«Коранам ес» - Дословно — «Чтоб мне ослепнуть», но говорят в значении: «Сожалею, какой ужас, какой кошмар».

«Ачкт Луйс» - Дословно — «Свет твоим глазам», используют в значении«Поздравляю». Иногда это является проявлением сарказма: «неужели», «серьезно, что ли».

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

🇦🇲 В Армении не говорят "всё будет хорошо".
🇦🇲 В Армении говорят "duxt chqces", и я считаю это прекрасным

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…

🇦🇲 Армянский язык հայերեն @armeniam

Местоимения в армянском языке

Я — ես — Ес
Мы — մենք — Мэнк
Ты — դու — Ду
Вы — դուք — Дук
Он/она/оно — նա — На
Они — նրանք — Нранк
Себя, мне — ինձ — Индз
Тебя, тебе — քեզ — Кез
Вас, вам — ձեզ — Дзез
Нас, нам — մեզ — Мез
Его/её — նրա — Нра
Ему/ей — նրան — Нран
Им — նրանց — Нранц
Мой/моя — իմ — Им
Твой/твоя — քո — Ко
Наш/наша — մեր — Мэр
Свой/своя — յուր — Йур
Ваш/ваша — ձեր — Дзэр

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

Читать полностью…
Subscribe to a channel