جهت دعوت دیگران این لینک 👇 @askestanpic جهت ارسال مطلب به کانال 👇 @javadbakhshi60 @EshaghMusavi @ashp5213 @ahmadii61
🔥خبر خیلی داغ دکتر کرمی ، قزوین🔥 جراحی جدید پروستات با آب جوش فقط در ۳۶ ثانیه الی سه دقیقه با آب جوش
✅@tafakkorbartar
(دوای دردِ دوری)
درد دوریِ دلِ ، دلداده را 🌺
می دهد وصلِ دلارامی، دوا 🌺
دادِ دردم رَس الهی، کرده دل 🌺
در هوای ماه رو، ما را رها 🌺
(مهجور) دو بیتی، بدون نقطه گذاری. تقدیم شما دوستان عزیز. 💐💐💐
رئیس اداره ثبت احوال خلخال:
💠سال 1307 اولین شناسنامه خلخال ثبت شده است
🔻 رئیس اداره ثبت احوال خلخال گفت: نخستین ولادت ثبت شده در کشور مربوط به سال ۱۲۹۷ هجری شمسی به نام فاطمه ایرانی و در خلخال در سال ۱۳۰۷ به نام سید هادی علوی است.
🔸به گزارش خلخالیم، سید جلیل داوودی اظهار داشت: از فروردین ماه ۱۳۰۷ تا به امروز ۲۶۵ هزار و ۵۴۸ سند ولادت و بیش از ۸۵ هزار سند وفات در این اداره تنظیم شده است.
🔸وی افزود: جمعیت شهرستان خلخال براساس آخرین اطلاعات پایگاه جمعیتی کشور۸۷ هزار و ۹۵۷ نفر است که از این تعداد ۲۲ درصدکودک و نوجوان ، ۲۵ درصدجوان ، ۴۳ درصد میانسال و ۱۰ درصد جمعیت این شهرستان سالمند است.
ادامه خبر👇🏼👇🏼
khalkhalim.com/b71b0
🆔 @khalkhalim
تطبیق واژه هایی از زبان های آذری ، تالشی ، تاتی
1 – خانه :
آذری گلین قیه : کَر kar
آذری کرینگان : کا kā
تالشی آستارا : کَه kâ
تالشی ماسال : کَه kâ
تاتی کلور : کَه ka
تاتی تاکستان : کی یِه kiye
تاتی وَفس : کِه ke ، رُت rot
2 - اجاق خوراک پزی :
آذری گلین قیه : کُورَه Kūra : کوره آتش
آذری کرینگان : کیرا kirā
تالشی آستارا : کی یَه kiya
تالشی ماسال : کیلَه کا Kilakā ؛ کیلاکا kilākā
تاتی کلور : کیرَه kira
تاتی تاکستان : کِلِه kele ، کِلَه kela
تاتی وَفس : کِلَک kelak
3 – خواهر :
آذری گلین قیه : هُو hōv
آذری کرینگان : باجی Bāji
تالشی آستارا : هُوَه hovâ
تالشی ماسال : خواَر xoar ، خا xā
تاتی کلور : خاو xāv
تاتی تاکستان : خاکِه xāke
تاتی وَفس : خاکَه xāka
4 – دختر :
آذری گلین قیه : کینَه kina
آذری کرینگان : کینا kinā
تالشی آستارا : کِلَه kela ، کینَه kina
تالشی ماسال : کینَه kina ، کیلَه kila
تاتی کلور : کیللِه kille
تاتی تاکستان : تیتی یِه titiye
تاتی وَفس : کِلِه kele
5 – پسر :
آذری گلین قیه : زُرَه zōra
آذری کرینگان : زووا zuvā
تالشی آستارا : زوآ zuâ ، زَه zâ
تالشی ماسال : زواَ zua ، زَه za
تاتی کلور : زا zā
تاتی تاکستان : فِر fer ، فِرِه fere
تاتی وَفس : لازَه lāza
6 – عروس :
آذری گلین قیه : ویی یی viyi ، وِیی veyi
آذری کرینگان : وَی vay
تالشی آستارا : وای vây ، وَی vay
تالشی ماسال : وِاو veu ، گِشَه geša
تاتی کلور : وَیو vayu
تاتی تاکستان : وِیِه veye
تاتی وَفس : وِی وِه veyve
7 – داماد :
آذری گلین قیه : کُورَکَن kūrakan
آذری کرینگان : زومو zumo
تالشی آستارا : یِزنَه yezna ، یَزنَه yazna
تالشی ماسال : زما zǝmā
تاتی کلور : زاما zāmā
تاتی تاکستان : زُما zomā
تاتی وَفس : زاوا zāvā ، زاووا zāvvā
8 – اشک چشم :
آذری گلین قیه : اُسُر ōsōr
آذری کرینگان : آستِر āster
تالشی آستارا : آست āst ، آرس ārs
تالشی ماسال : اَسرگ asǝrg ، اَسرک asrǝk
تاتی کلور : اَسِرگ aserg
تاتی تاکستان : اَرسِه arse
تاتی وَفس : اَرسَه arsa
9 – پیراهن :
آذری گلین قیه : شِیی šeyi
آذری کرینگان : شَی šay
تالشی آستارا : شای šây ، شَی šay
تالشی ماسال : شِیی šeyi ، شَی šay
تاتی کلور : شِی šey
تاتی تاکستان : شِی šey
تاتی وَفس : شِی šey ، پاچین pāčin
10 – گوسفند :
آذری گلین قیه : پاس pās
آذری کرینگان : پَس pas
تالشی آستارا : پاس pâs
تالشی ماسال : پَس pas
تاتی کلور : پَس pas
تاتی تاکستان : چَروا čarvā
تاتی وَفس : چَروا čarvā
11 – گرگ :
آذری گلین قیه : وُرگ vorg
آذری کرینگان : وارگ vārg
تالشی آستارا : واگ vâg
تالشی ماسال : وَرگ varg
تاتی کلور : وَرگ varg
تاتی تاکستان : وَرگ varg
تاتی وَفس : وَرگ varg
12 – سگ :
آذری گلین قیه : اسبا ǝsbā ، ایسبا isbā
آذری کرینگان : پا pā
تالشی آستارا : اسپَه ǝspâ
تالشی ماسال : اسپَه ǝspa
تاتی کلور : اِسپَه espa
تاتی تاکستان : اَسبِه asbe
تاتی وَفس : اَسبَه asba
13 – خورشید :
آذری گلین قیه : روژ ruž
آذری کرینگان : هَرَشی haraši ، رُوژ rūž
تالشی آستارا : هَی شی hayši ، هَشی haši
تالشی ماسال : آفتاو āftāv
تاتی کلور : آوتاو āvtāv
تاتی تاکستان : آفتاو āftāv
تاتی وَفس : خُر xor
14 – ماه ، کُره ماه :
آذری گلین قیه : اوشمَه ušma ، اُشمَه ōšma
آذری کرینگان : اوشما ušmā
تالشی آستارا : اُوشم ovšǝm ، اُشم ošǝm
تالشی ماسال : منگ mǝng ، مَنگ mang
تاتی کلور : مونگ mung
تاتی تاکستان : ما mā
تاتی وَفس : مَفتُو maftō
15 – پریدن :
آذری گلین قیه : واشنِه vāšne
آذری کرینگان : واشتِه vāšte
تالشی آستارا : واشتِه vâšte
تالشی ماسال : وَشتِه vašte ، واز vāz
تاتی کلور : وَشتِن vašten
تاتی تاکستان : بِپپَرَستَن bepparastan ، بِوَزَستَن bevazastan
تاتی وَفس : وَستَن vastan
منبع و پی نوشت :
از آستارا تا فومن ( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی ) ، ضیاء طرقدار ، نشر فرهنگ ایلیا ، چاپ اول 1396 .
آ : ā ؛ اَ a ؛ آ â : صدای بین آ و اَ
روستای گلین قیه در شهرستان مرند در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
روستای کرینگان در شهرستان ورزقان در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
آستارا در شمال غربی استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
ماسال در غرب استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
شهر کلور در شهرستان خلخال در جنوب استان اردبیل قرار دارد .
تاکستان در جنوب غربی استان قزوین قرار دارد .
روستای وَفس در شهرستان کمیجان در استان مرکزی قرار دارد .
@tarikh_astara
☀️ نخستین روز دی روز زایش مهر و بلند شدن روزها پس از یلدا «اورمزد روز»، «خورروز» و «خرمروز» نام داشت. میگویند که در زمان ساسانیان «خرمدینان» آن را خرمروز نامیدند. در این روز كسی به دیگری دستور نمیداد و كارها خودخواسته (داوطلبانه) انجام میشد و هرگونه جنگ و کشتار نکوهیده بود.
☀️ بیرونی نوشته که در این روز پادشاه از تخت به زیر میآمد، جامهی سپید میپوشید، در بیابان بر زیرانداز سپید مینشست، با کشاورزان و برزگران همنشین میشد، از یک خوان(سفره) با آنها خوراک میخورد و میگفت من امروز مانند شما هستم. زیرا پایداری دنیا به کارهای شما است. ما مانند دو برادر مهربان خواهیم بود. پادشاهان زن همچون «همای چهرزاد» و «پوراندخت» نیز از جایگاه خواهر با آنان سخن میگفتند. از اینرو گفته شده که روز نخست دی، روز برابری و خواهر و برادری بود.
☀️ در خرمروز ایرانیان در برابر درخت سرو پیمان میبستند كه تا سال پسین یک سرو ديگر بکارند و اینگونه دلگرم به آیندهای روشن میشدند. سرو در هنر و ادبسار (ادبیات) ایران نماد ایستادگی است. پس از تازشهای پیاپی به خاک و فرهنگ ایران، سرو در نمادها اندکی خمید ولی نشکست.
☀️ @AdabSar
☀️❄️ جوانی دوبارهی خورشید
روز نخست زمستان در دیدگاه پرستندگان خورشید روز ارجمندی بود. از این روز که کوتاهترین روز سال است هر چه به پیش یا پس برویم روزها پیوسته بلندتر میشوند.
از سوی دیگر خورشید با رسیدن به چلهی تابستان به بیشترین نیروی خود رسیده و پس از آن هر روز زمان دیدارش کوتاهتر میشود. نیروی خورشید در پاییز فروکش میکند تا به پایان راه خود برسد. پس از شب یلدا بار دیگر زندگی و جوانی از سر میگیرد و هر روز نیرومندتر میشود.
در دیدگاه مردمان باستان که همهی پدیدههای جهان را دارای جان میانگاشت و به مرگ سددرسد باور نداشت، خورشید نیز جان داشت و هر سال کودکی، جوانی، بزرگسالی و پیری را از نو میپیمود. همچنین به یاری جادوی آدمیان بار دیگر زاده و جوان میشد. هرچند که شاید فرو نمیمرد.
پس اگر نخستین روز زمستان پس از یلدا را زایشی دیگر و اگر نه زایش، که توان دوباره و جوانی دیگری برای خورشید بدانیم پس سال کهن، خورشید کهن و هر چیز کهنی با آغاز زمستان بهسر میرسد و سال و خورشید و جهانی نو آغاز میشود.
✍ برداشت از: «جستاری چند در فرهنگ ایران» #مهرداد_بهار
بازنویسی شده به پارسی
#یلدا #چله
☀️❄️ @AdabSar
🍷 یادبود سیاوش در شب چله
گفته شده که در ایران باستان و در جشن شب چله، هیچ خوراک ویژهای پخته نمیشد. خوراک این شب خشکبار، اندوختههای کشاورزی و میوههای تابستانی بود که به سختی برای فرارسیدن این جشن نگهداری میشد. در میان این خوراکیها، میوههای سرخ جایگاه ویژهای داشتند. این رنگ در آیین مهر نشانهی فراز آمدن روشنایی و زایش شید(نور) بود. انار که در وِرشیم(موسم) سرد به فراوانی یافت میشود، بیش از هر میوهی دیگری در خوان(سفره) یلدا خودنمایی میکند و امروز در هنر ایرانی نمادی زیباست. به گفتهی «علی بلوکباشی» انار و آبِ سرخِ آن یادآور خون سیاوش بود. همچنین انار و سیب نماد باززایی و باروری هستند. میوههای سرخ میوههایی هستند که بر پایهی دانش امروز ما از تن آدمی در برابر بیماریها نگهداری میکنند.
#یلدا #چله
🍷 @AdabSar
ﮔﺎﻫﯽ ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺗﻮ،
ﺩﺳﺖ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﺭﺍ می گیرد...
ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮ،
ﮔﺮﻩ ی ﮐﺎﺭ ﺑﻨﺪﻩ ﺍﯼ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ می کند...
ﺑﺎ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺗﻮ،
ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺍﯼ ﺭﺍ ﺳﯿﺮ ﻭ ﻋﺮﯾﺎﻧﯽ ﺭﺍ می پوﺷﺎﻧﺪ...
ﺑﺎ ﻗﺪﻡ ﺗﻮ،
ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺭﺍ ﺣﻞ می کند...
ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺭﯼ می گیری،
ﺑﺪﺍﻥ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻮ،
ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺧﺪﺍﺳﺖ....⚘
شمه چله شو مبارک👇👇👇
✴️@salamtat
حضرت موسی خطاب به خداوند در کوه طور گفت: «ارنی» و خدا فرمود: «لن ترانی».
برداشت بزرگان ادب به این صورت است:
برداشت سعدی:
چو رسی به کوه سینا ارنی مگو و بگذر
که نیرزد این تمنا به جواب "لن ترانی"
برداشت حافظ:
چو رسی به طور سینا ارنی بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب "لن ترانی"
برداشت مولانا:
اَرِنی کسی بگوید که تو را ندیده باشد
تو که با منی همیشه، چه "تَرَی" چه "لن ترانی"
عاشق خداییم هرکدام به نوعی؛
برخی مثل سعدی، عاقلانه
برخی مثل حافظ، عاشقانه
برخی مثل مولانا، عارفانه
@mokhatab_khas11
✨ چامهی آتورپاتکان به انگیزهی ۲۱ آذر، روز آزادی #آذرآبادگان (آذربایجان)
سروده و آوای زیبای #هما_ارژنگی
✨ آتورپاتکان
تو درگستردهی دوران
به هر شهر و به هر کویی
بلا گردان ایرانی
چه گویم من ز تبریزت
از آن سالار خیز آن خاک زر خیزت
به یاد آرم از آن جنبش
از آن هنگامهی خونین
از آن مردان جان برکف
چو ستار و چو باقر یا خیابانی
و یا زان سیل گمنامان
که خون پاکشان شد خون بهای راه انسانی
زآذر ماه یاد آرم
من از آن آذر سوزان
که چون بیگانهی رسوا
چو دزدی نابکار آمد
سر آزادهات از پیکر میهن جدا سازد
در آن غوغای جانبازی
چه توفانها به پا کردی
تو با بیگانگان و دشمنان خانگی دیدم چهها کردی
✨ آذرآبادگان در سال ۱۳۲۵ خورشیدی، پس از جنگ جهانی دوم و پس از پنج سال کشمکش از چنگ شوروی آزاد شد.
🟩⬜️🟥 @AdabSar
🍁🔥 آذرگان؛ جشن روشنی و آشکارگی
✍ #میرجلال_الدین_کزازی
«آذر روز» که برابر است با نهمین روز از این ماه، روزی است که ایرانیان کهن #جشن_آذرگان را در آن برمیگذاردهاند.
هنوز نیز زرتشتیان آن را برمیگذارند. این جشن برپایهی همنامی نام روز با نام ماه برگزار میشده که در ایران هنجاری فرهنگی و پایدار بوده است. از آن روی که پارهای از نام روزهای سیگانه ماه با نام روز برابر میافتاده است، نیاکان ما این همنامی را خجسته میداشتهاند و به فال نیک میگرفتند و جشنی در آن میآراستهاند. از دیگر سوی بیشینهی جشنهای ایرانی سرشتی آیینی و باورشناختی داشته است. #آذرگان نیز در شمار همینگونه از جشنها جای میگیرد.
آذر یا آتش بر درازنای تاریخ ایران همواره نزد ایرانیان گرامی بوده و ارزشی آیینی داشته است. ناگفته روشن است و آشکار که آنچه ایرانیان آن را بزرگ میدارند، پرتو و فروغ آتش است که در پارهای از دیگر سامانههای باورشناختی جهان نیز ارج و ارزی بسیار دارد.
در آیین زرتشتی مانند دیگر آیینهای ایرانی، این ارزش فزونتر است و فراتر. نزدیکترین آفریده به اهورامزدا در باورشناسی زرتشتی آتش است.
در بُنْدهِش که دفتری است کهن به زبان پهلوی آمده است که آتش اندیشه اورمزد است. زیرا آتش مانند خورشید نماد روشنی و آشکارگی است. جشن آذرگان نیز بر همین بنیاد باورشناختی استوار شده است. زرتشتیان در این جشن به آتشکده میرفتهاند، ایستاده بر گرد آتش جاویدان سپند(مقدس)، سرود نیایش میخواندهاند و بدین سان فروغ و روشنایی را گرامی میداشتهاند.
به هنگام بازگشت از آتشکده نیز اخگری از آن آتش پاک و ناب را برمیگرفتهاند و میکوشیدند که فرونمیرد و خاموشی نگیرد.
هنگامی که به خانه میرسیدهاند با آن اخگر آتش زمستانی را میافروختهاند تا از گزند و آسیب تاریکی و سرما که در چشم ایرانیان پدیدههایی زیانبار و اهریمنی شمرده میشود، برکنار و به زنهار بمانند.
🍁🔥 @AdabSar
-🇮🇷⚠️🇮🇷 افشاگری ادمین صفحه مجاهدین خلق در توییتر
🔺 ادمین صفحه گروهک مجاهدین خلق (منافقین) در شبکه اجتماعی ایکس (توئیتر سابق) دقایقی قبل در پیج این گروهک دست به افشاگری زده و فاش کرد: تمام اطلاعاتی که درباره شبکه اطلاعاتی سازمان که داخل ایران داشتم را به نهادهای اطلاعاتی ایران رساندم.
🔹 به زودی جزئیات بیشتری از این جریان میشنوید. نگران من هم نباشید خیلی جایم امن است.
🔺 او میگوید: سران سازمان به دنبال ریخته شدن خون بیشتر و گرفتن پول بیشتر هستند.
@mostaghelnewspaper
کانال
✅ #اکوتا
#اتحادیه_کشورهای_وارث_تمدن_ایرانی
@Ekotaa
+
تصاویری شگفتانگیز از حشرات که به کمک لنز ماکرو ثبت شدهاند
@hashiyee_plus
آگهی مجلس خاکسپاری خیّر بزرگوار، بزرگ خاندان حاج ایرج رحمان زاده
روحشان شاد و یادشان گرامی
@khemess
🟢زبان های ایرانی
🔴زبان ها و گویش های ایرانی
واژه ، مرغ :
زبان آذری کُهَن ( گلین قَیَه ) : کُرک kork
زبان آذری کهن ( کرینگان ) : کارگ kārg
زبان تالشی( آستارا ) : کاگ kâg
زبان تالشی( ماسال ) : کَرگ karg
زبان تاتی ( کلور ، خلخال ): کَرگ karg
زبان گیلکی : کَرک kark ؛ کاتیک kātik ؛ کاتَک kātak
زبان رودبار ( گیلان ) : کَرک kark
زبان تبری ( مازنی ): کِرگ kerg
زبان الموتی ( شمال استان قزوین ): کِرگ kerg
زبان مراغی ( مراغی های منطقه الموت ): کارگ kārg
گویش قزوینی : کُلکkolk : کرچ، روی تخم خوابیدن مرغ
زبان طالقان ( استان البرز ) : کِرک kerk
زبان تاتی( تاکستان ) : کَرکِه Karke
زبان تاتی ( وَفس، کمیجان ): کَرگِه karge
زبان نائینی( شرق اصفهان ): کَرک kark
زبان کُردی کرمانجی ( ماکو و چالدران ) : مِریشک merišk
زبان کُردی ( سنندج ): مامِر māmer
زبان کُردی ( بیجار ): مِر mer
زبان کُردی ( ایلام ): مِرخ merx
زبان لُری ( لرستان ): کُرک Kork : روی تخم خوابیدن مرغ
زبان سیستانی : مَرغ marq ؛ مَرغِه کوروکی marqe kuruki : مرغ شبیه تیهو ؛ مَرغِه کُرک marqe kork : مرغ کرچ ، مرغی که آماده خوابیدن روی تخم است.
زبان بختیاری ( چهارمحال و بختیاری - فارسان ): کَرَک karak مرغی است از تیهو کوچکتر.
زبان و گویش هرمزگانی : کَرگ karg ، کَرک kark
زبان و گویش بوشهری : کُرُک korok : مرغ کرچ
🔺️تمام واژه ها از کتابهای فرهنگ لغت همان زبان برگرفته شده یا از گویشور همان زبان پرسیده شده است .
✍ضیاء طرقدار - پژوهشگر زبان های ایرانی
🔺️همه زبان ها و گویش های ایرانی از یک ریشه هستند و هیچ تفاوت اساسی با یکدیگر ندارند...!!
Iranian languages
تلگرام :
@zabanhaye_irani
اینستاگرام:
https://instagram.com/zabanhaye_irani?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==
#زبانهای_باستانی #زبان_اوستایی #زبان_پهلوی #زبان_سغدی #تالشی #گیلکی #تبری #آذری #تاتی #کردی #لری #لکی #سیستانی #بلوچی #نایینی #مراغی #زازا #بختیاری #سمنانی #قزوینی #الموتی #طالقانی #کرمانجی #بوشهری #هرمزگانی
#language #Linguistics
#Iranian_languages
به گردن از غمِ یاروم رَسَن بی 💐
هم احوالوم، چو مرغ بی چمن بی 💐
چه غسلوم میدهد، با سدر وکافور! 💐
غبارِ کوی دلداروم ، به تن بی 💐
(مهجور)
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅پالایش زبان پارسی
#آخرین = واپَسین
#ابرام = اُستَوارکردن
#ابلاغ = رساندن
#ابلاغ_نامه = رسیدنامه
#اجاره = کرایه
#اجرت_المثل = بَهرهبَها
#احضار = فراخوانی
#احضار_مامور = فراخواندن
#احضاریه = خواستهبرگ
#اخطاریه = یادبرگ
#ادعانامه = کیفرخواست
#ازدواج = زناشویی
#استشهاد = گواهخواستن
#استناد = گواهمنَدی، گواه
#استنطاق = بازپرسی
#استیناف = پژوهش، وارسی
#اسقاط = واهَشتَن
#اصل_سند = بنچک
#اعتراض = واخواهی، واخوست
#اموال_غیرمنقول = داراییهای بَرجا
#اموال_منقول = داراییهای نابَرجا
#اول = نخست
#پزشکی_قانونی = دادپزشکی
#تایید = استوارکردن، پذیرش
#تجدیدنظر = بازبینی
#تعقیب = پیگرد
#تعقیب_کردن = پیکردن
#توقیف = بازداشت
#توقیف_شخص = دستگیرکردن
#جانی = تبهکار
#جرم = بزه
#جلسه = نشست
#حقوق = t.me/AdabSar/655
#حقوق_اساسی = آیینهای بنیادین
#حکم = (حـَـکــَم) داور
#حکم = (حُکم) t.me/AdabSar/5148
#حکم_محکمه = دادنامه
#حکمیت = داوری
#خبرویت = کارشناسی
#دعوی = دادخواهی
#دیوان_عالی_تمیز_کشور = دیوان دادرسی
#رجوع = بازگشت
#رسیدگی_تمیزی = رسیدگی فرجامی، فرجام
#رهینه = گروگان
#سقوط = واهَشت
#شاهد = گواه
#شخص_ثالث = سومکَس
#صالح = شایسته
#صحت = درستی
#صداق = کابین
#صغیر = خردسال
#صلاحیت = شایستگی
#ضابطین_عدلیه = پاسگَران
#عدلیه = دادگستری
#عرض_حال = دادخواست
#عرض_حال_استیناف = دادخواست وارَسی
#عضو_ممیز = گزارشده
#علیه = بَر، بهزیان
#عمارت_عدلیه = کاخ دادگستری
#غیرقانونی = نارَستکی، اَپدات، ناداتی
#قاضی = دادرس، داور
#قانون = دات، آیین
#قانوندان = داتَکدان
#قانونا = آیینی، دادگرانه، آسایی
#قانونگذار = آیینگذار، داتگذار
#قانون_مدنی = آیین شهری
#قانون_جزایی = آیین کیفری
#قانونی = آیینی، دادگرانه، داتیک
#قرار = دستور
#قرار_اتهام = کیفرخواست
#قرار_احاله = دستور دِگـَردادگاهی
#قرار_تعقیب = دستور پیگرد
#قرار_مجرمیت = دستور بزهرَسی
#قرار_ملاقات = زمان دیدار
#قرار_منع_تعقیب = دستور بیپیگرد
#قضاوت = دادرسی، داوری
#قضاییه = دادگستری
#قوه_قضائیه = دیوان دادگـُزاری/داتگـُزاری، نیروی دادرسی، دیوان دادگستری
#قوه_مجریه = دیوان کارگـُزاری، نیروی دادکاری، نیروی کشورداری
#قوه_مقننه = دیوان داتگـُذاری/دادگـُذاری، نیروی آیینگذاری
#قیم = سرپرست
#قیمومت = سرپرستی
#کفیل = پایَندان
#له = بهسود، برای
#متقلب = دَغَل
#مجازات = کیفر
#مجرم = گناهکار، بزهکار
#مجلس = انجمن، انجمنگاه، همنشینی، همایش، همایه، نشستگاه، نشست
#مجلس_شورا = سِگالِشگاه، گزینِستان
#محاکمه = دادرسی
#محکمه = دادگاه
#محکمه_صلح = دادگاه آشتی
#محکوم_جزایی = کیفریافته
#محکوم_علیه = دادبرده
#مختومه = انجامیافته
#مدعی_العموم = دادستان
#مدعی_العموم_بدایت = دادبان نخست
#مدعی_به = خواسته
#مدعی_خصوصی = تاوانخواه
#مرهونه = گروگان
#مرور_زمان = گذر زمان
#مستاجر = کرایهدار، کرایهنشین
#مصادره = بازگیری
#معترض_علیه = واخوانده
#مکفول_عنه = تنسپرده
#ملت = مردم، مردمان، توده، زادبُن
#منکر = (مُنکِر) ناخَستو
#مهر، #مهریه = کابین
#موجر = کرایهدِه، کرایهدهنده
#موکل = t.me/AdabSar/5491
#نقض = شکستن
#نکاح = زناشویی
#وجه_الکفاله = تنبها
#وکالت = t.me/AdabSar/5516
#وکیل = t.me/AdabSar/5482
بهره از نیپیک «تاریخ معاصر دستگاه قضایی ايران»
💥 پیام ویرایش شد
#مجید_دری
#پارسی_پاک
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
🟢زبان های ایرانی
🔴زبان ها و گویش های ایرانی
واژه : سوراخ
آذری کهن ( روستای گلین قَیَه ) : هِنَه hena
آذری کهن ( روستای کرینگان ) : هِلا helā
تالشی ( گویش شمالی ) : هل həl
تالشی ( گویش مرکزی و جنوبی ) : خل xəl
تاتی ( کلور ، خلخال ) : خل xəl
الموتی( الموت غربی ، شمال استان قزوین ): لُکَه loka
مراغی ( مراغی های منطقه الموت در شمال استان قزوین ): خُلَه xola
گیلکی : خولِه xule ؛ خُلِه xole ؛ لوک luk ؛ لوکِه luke
تبری ( مازنی ) : لی li
تاتی ( تاکستان ، قزوین ): لوکِه luke
تاتی ( سگز آباد، قزوین ): لی یِه liye
تاتی ( روستای وَفس ) : هُل لِه holle
ابیانه ( کاشان ) : هُل hol
نائینی( شرق اصفهان ) : هولوک huluk ، هولُک hulok
کُردی ( گویش بیجار ) : کُنا konā
بختیاری( چهارمحال و بختیاری ، فارسان ): سیلا silā ؛ سُممِه somme
سیستانی : قال ، غال qāl
🔺️تمام واژه ها از کتابهای فرهنگ لغت همان زبان برگرفته شده یا از گویشور همان زبان پرسیده شده است .
◀️همه زبان ها و گویش های ایرانی از یک ریشه هستند و هیچ تفاوت اساسی با یکدیگر ندارند...!!
زنده باد ایران بزرگ
جانمان فدای ایران بزرگ
جاوید ایرانشهر
💚💚💚💚
❤️❤️❤️❤️
Iranian languages
@zabanhaye_irani
#زبانهای_باستانی #زبان_اوستایی #زبان_پهلوی #زبان_سغدی #تالشی #گیلکی #تبری #آذری #تاتی #کردی #لری #لکی #سیستانی #بلوچی #نایینی #مراغی #زازا #بختیاری #سمنانی #قزوینی #الموتی #طالقانی #کرمانجی #بوشهری #هرمزگانی
#language #Linguistics
#Iranian_languages
☀️🍉 یاریگران نبرد با اهریمن سرما و تاریکی
«علی بلوکباشی»، مردمشناس و پژوهشگر فرهنگ و آیینهای ایران درباره جشنهای آتش در زمستان نوشته است که ایرانیان باستان درجشنهایی چون یلدا و سده به یاری خورشید و ایزدان میرفتند تا آنها را در نبرد با اهریمن یاری کنند.
در شب چله بلندترین جنگ با اهریمن درمیگیرد. از این رو ایرانیان در کنار خوانی(سفرهای) از میوههای سرخ پاییز در مهمانی و شادی تا پگاه بیدار میماندند.
در جشن سده نیز که چلهی بزرگ به پایان میرسد، آتشی بزرگ و بلند میافروختند تا درخشش و گرمای آن را به آسمان برسانند و خورشید و ایزدان را در نبرد با اهریمن سردی و تاریکی یاری کنند. همچنین دست به دست یکدیگر گرد یک آتش میگشتند تا در کنار هم و با یاری هم از روزهای سرد زمستان بگذرند.
#یلدا #چله #سده
☀️🍉 @AdabSar
🟢زبان های ایرانی
🔴 نام 《شب چله 》در زبان های ایرانی
تبری ( مازنی ) ، گویش بابل: چِللِه شو čelle šu
گیلکی ( رشت ) : چَلله čallə
گیلکی ( سیاهکل ) : چِللِه شو čelle šo
تالشی ( آستارا ) : چلَه شاو čǝla šâv
تالشی ( ماسال ) : چیلَه شَو čila šav
تاتی ( کلور ، خلخال ) : چلَه شَو čəla šav
زبان الموتی ( شمال استان قزوین ) : چِللِه شو čelle šo
زبان مراغی ( مراغی های منطقه الموت در شمال استان قزوین ): چِللا شَو čellā šav
گویش قزوینی : چِللِه čelleh
تاتی ( گویش شال ، قزوین ) : چللَه čella
گویش کُهَن تبریز : چیللَه čilla
زبان نائینی ( شرق استان اصفهان ) : چِللَه čella
◀️واژه ها از کتاب های فرهنگ لغت همان زبان ها و گویش ها برگرفته شده و یا از گویشور همان زبان پرسیده شده است.
@zabanhaye_irani
💚💚💚💚💚💚💚
❤❤❤❤❤❤❤
#ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #جشنهای_باستانی #چله #شب_چله #زبانهای_ایرانی #زبانهای_باستانی #تاریخ #فرهنگ #تمدن #کاسپین #خلیج_فارس #خراسان #خوزستان #آذربایجان #سیستان #بلوچستان #کردستان
🌺شبِ عشاق 🌺
الهی، عاشقان را، چاره ای ساز 🌺
چنان، پیوسته باهم، یار و دمساز🌺
شبِ عشاق را ، یلدا شبی کن 🌺
به دور از دیدهٔ، خورشید غمّاز 🌺
✍مهجور. 🍉یلدا بر شما عزیزان مبارک وخجسته باد. شاد باشید 🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉🍉
🟢زبان های ایرانی
🔴 نام 《شب چله 》در زبان های ایرانی
تبری ( مازنی ) ، گویش بابل: چِللِه شو čelle šu
گیلکی ( رشت ) : چَلله čallə
گیلکی ( سیاهکل ) : چِللِه شو čelle šo
تالشی ( آستارا ) : چلَه شاو čǝla šâv
تالشی ( ماسال ) : چیلَه شَو čila šav
تاتی ( کلور ، خلخال ) : چلَه شَو čəla šav
زبان الموتی ( شمال استان قزوین ) : چِللِه شو čelle šo
زبان مراغی ( مراغی های منطقه الموت در شمال استان قزوین ): چِللا شَو čellā šav
گویش قزوینی : چِللِه čelleh
تاتی ( گویش شال ، قزوین ) : چللَه čella
گویش کُهَن تبریز : چیللَه čilla
زبان نائینی ( شرق استان اصفهان ) : چِللَه čella
◀️واژه ها از کتاب های فرهنگ لغت همان زبان ها و گویش ها برگرفته شده و یا از گویشور همان زبان پرسیده شده است.
@zabanhaye_irani :منبع
✴️@salamtat
صدای آمدن زمستان
آرام آرام به گوش میرسد
و پاییـز🍁
بار سفر را میبندد
دوست من اندوهت را
به خزان برگها بسپار
تا فقط شادیها برایت بماند . . .🍁❄️
🌥سلام زندگی
پیشاپیش یلداتون مبارک❄️🍉🍉🍉
🍁🌱 جهانا
جهانا! نهانا که راز تو بود
نَشیبم نمودی فراز تو بود
دراز آمدت کوته ای پرفریب
بدان سان که کوته دراز تو بود
تو را ناز گُرم و گرفت و گداز
نیازآفرینی نیاز تو بود
چرا گفت باید ز ناز و نیاز؟
نیاز من است آنچه ناز تو بود
نواز من اکنون گداز تو باد
گداز و نوازم ز آز تو بود
هلا! گرگِ گیتی! به نازم، مگز
که نازت گزافتر ز گاز تو بود
جهانا! همانا ز تو جز گداز
ندید آنکه او دلنواز تو بود
ز مازت برون کی توان شد به راز
که رازت نهانتر ز ماز تو بود
دَدآیینتر از گرگ درّنده میش
زبونتر ز گنجشک باز تو بود
به ساز تو رقصند* خرد و بزرگ
چه ناساز و ناکوک ساز تو بود
به سوزی بسازی، به سازی بسوزی
شگفتا که آن سوز و ساز تو بود
زمین توده جای فروسودگان
زمان توسن تیزتاز تو بود
پلی نیو چون گیو گُردی به گَرد
گُرازه زبون گُراز تو بود
نماز ار که دیو آدمی را نبُرد
از آن بود کو در نماز تو بود
که جز دیو در بزم تو در نشست؟
که جز اهرمن همتراز تو بود
همه هستیش را به هیچ تو باخت
هر آن کس که او پاکباز تو بود
چو هفتادش افتاد، زَروان بگفت:
جهانا! نهانا که راز تو بود؟
🍁 #میرجلال_الدین_کزازی
🍂 #چکامه_پارسی
🌾 شهریور ۱۳۹۰
✍🏻 در این سروده تنها واژهی «رقص» پارسی نیست.
🍂@AdabSar
🌾🍃🍂🌿🍁
: 🌧🌧🌧
کمتر کسی از ما داستان دوازده برادر و ننه سرما و چله بزرگ و چله کوچیک رو برای بچهها و نوه هایش تعریف میکنه.
🌧🌧🌧
این داستانها در کتاب فارسی دوران ابتدایی دهههای ۴۰ و ۵۰ وجود داشت...که متاسفانه از کتابها حذف شد.........؟؟؟!!!!!
🌧🌧🌧
متن زیر را بخوانید و به اشتراک بگذارید، تا نسل امروز هم اینارو یاد بگیرند👌
🌧🌧🌧
چلهی بزرگ ...
چلهی کوچک ...
چارچار ...
سده ...
اَهمَن و بهمن ...
سیاهبهار ...
و سرما پیرزن ..
🌧🌧🌧
زمستان به دو بخش تقسیم میشه :
چله بزرگ(چله کلان)
چله کوچک (چله خُرد)
🌧🌧🌧
_ چله بزرگ از
(اول دی ماه تا دهم بهمن ماه) و چهل روز کامل میباشد.
🌧🌧🌧
چله کوچک از(یازدهم بهمن تا پایان بهمن ماه) و 20روز کامل
🌧🌧🌧
👌و به همین دلیل چون 20 روز کمتر است چله کوچک نامیده شده است.
🌧🌧🌧
غروب آخرین روز چله بزرگ(جشن سده) برگزار میشده و مردم دورهم جمع میشدند واز این جشن لذت میبردند و در نهایت با برپایی آتش و خواندن شعر و پایکوپی بدور آتش، سِدِه را جشن میگرفتند.
🌧🌧🌧
این دو برادر
(چله بزرگ وچله کوچک)
در هشت روزی که در کنار همدیگر هستند آن 8 روز را (چارچار)
مینامند.
👌به چهار روز آخر چله بزرگ و چهار روز اول چله کوچک«چارچار» میگویند.
🌧🌧🌧
پس از چارچار نوبت به
«اَهمَن و بهمن» پسران پیرزن(ننه سرما ) میرسد که خودی نشان دهند.
🌧🌧🌧
10روز اول اسفند را (اَهمَن )
10روز دوم اسفند را (بهمن)
میگویند
🌧🌧🌧
و این 20 روز ممکن است آنقدر بارندگی باشد که این دو برادر به دو چله طعنه بزنند.
🌧🌧🌧
با توجه به شعری که قدیمی هاي نازنین میخواندند:
(اَهمَن و بهمن،
آرد كن صدمن،
روغن بیار ده من،
هیزم بِکَن خَرمَن، عهده همه بامن )
🌧🌧🌧
تا اینجا 20روز از اسفند به نام اَهمَن و بهمن نامگذاری شدهاند.
🌧🌧🙏
میماند 10 روز آخر اسفند ماه که:
5 روز اول ( سیاه بهار ) نام گرفته وشعری هم که قدیمیها میخوانند:
🌧🌧🌧
سیاه بهار شب ببار و روز بکار
از این شعر هم مشخص میشود
در این ایام شبها بارندگی فراوان بوده و روزها کشاورزان مشغول کشت وزراعت بوده اند.
🌧🌧🌧
محمدعلی پورشفیعی
🌧🌧🌧
5 روز آخر هم (سرماپیرزن کُش) نام گرفته است که در این روزها آسمان گاهی ابری گاهی آفتابی، گاهی همراه با باد و اکثر اوقات از آسمان تگرگ میبارد، که قدیمیهای دل پاک، براین باور بودند که گردنبند پیرزن پاره شده و مُهرههای آن به زمین میریزد.
🌧🌧🌧
🤔حیف است بچههای ما اینها را نشنوند و این قصه ها از صفحه روزگار محو شود.
🌧🌧🌧
........................................
🍁💎🍁💎🍁💎🍁💎🍁
چوایران نباشد، تن من مباد:
درود بر شما...
البته پنج روز پایانی را.جشن..پنجه هم میگویند...
چون در روزنگار زرتشتی...تمامی ماها ۳۰ روز میباشد ...و پنج روز آخر سال را تعطیل اعلام میکردند تا درآن پنج روز مردم با شستشو و رُفت و روب...و خرید اقلام و لباس و پوشاک نو به استقبال جشن زیبای نوروز با پایکوبی دل شاد میرفتیم که این فرهنگ زیبا هنوز هم باقدرت به زیبائی هرچه تمامتر به بقای خود وماندگاری فرهنگ کهن وپرافتخار این سرزمین ومردمان نیک اندیشش جان دوباره را میدمد ...
زنده و سرفراز باد ایران و ایرانی..
.............
پیشاپیش شب چله تون(یلدا) شاد شاد
پاینده ایراااااان.
🔴زبان مراغی
🔺️گویش روستای وَرتَوان
الموت غربی - شمال استان قزوین
۱-کا kā : خانه
۲- کیللَه killa ، کینا kinā : دختر
۳- زوآ zuā ؛ زُل لَه zolla : پسر
۴- کِت کول ket kul ؛ خُردِگ xordeg : بچه ، کودک
۵- وِیگ veyg : عروس
۶- زُمو zomo : داماد
۷- آرس ārs : اشک
۸- شِیگ šeyg : پیراهن
۹- وارگ vārg : گرگ
۱۰- کارگ kārg : مرغ
۱۱- ماس mās : زنبور
۱۲- موز muz : مگس
۱۳- اِسپا espā : سگ
۱۴- اُستُرا ostorā: ستاره
۱۵- ناهار nāhār: صبحانه ، خوراک صبح
۱۶- چُشتا čoštā: ناهار ، خوراک ظهر
۱۷- کَنچا kančā: قاشق
۱۸- کَلَک kalak : اجاق
۱۹- خُلَه xola : سوراخ
۲۰- لی یُس liyos : روباه
۲۱- وُتان votān : گفتن
۲۲- ویندان vindān : دیدن
۲۳- واشتان vāštān : پریدن
۲۴- سوتان sutān : سوختن
۲۵- بِرَمِستان beramestān : گریه کردن ، گریستن
◀️ واژه های زبان مراغی از جناب محمدی گویشور این زبان، اهل روستای وَرتَوان در منطقه الموت غربی پرسیده شد ؛ با سپاس از همکاری ایشان.
در منطقه الموت حدودا شانزده روستای مراغی زبان وجود دارد. طایفه مراغی ها می گویند که از مراغه در آذربایجان به منطقه الموت آمده اند ، ولی از جزئیات آن آگاهی ندارند.
دیگر روستاهای منطقه الموت در شمال استان قزوین به زبان الموتی سخن می گویند.
@zabanhaye_irani
#زبانهای_ایرانی #زبانهای_باستانی #مراغی #زبان_مراغی #الموت #قزوین #مراغه
گزارش تصویری:
💠قلعه خشتی خُللر در بخش شاهرود شهرستان خلخال
🔻قلعه خشتی خللر در بخش شاهرود خلخال و ما بین روستاهای خللر و گیلوان قرار گرفته و در منابع مختلف قدمت این قلعه بین 1500 تا 2500 سال ذکر شده است.
🔸به گزارش خلخالیم، با وجود ثبت شدن این اثر در لیست آثار حفاظت شده، متاسفانه هیچ حفاظتی از این بنا صورت نمیپذیرد و سال به سال در اثر عوامل طبیعی و تخریب حفاران غیر مجاز در حال از بین رفتن است.
📸 عکاس: مهدی ویسانیان
ادامه تصاویر 👇🏼
khalkhalim.com/e6bf0
🆔 @khalkhalim
چو همراهِ اجل، آدم روانه 🖤
شود، دیگر نمانَد زو نشانه 🖤
مخوانش مرده هرگز، آنکه اورا🖤
به نیکی نام باشد، در زمانه 🖤
(مهجور) روانش مینویی وجایگاه ابدیش سراپردهٔ انوار الهی. 🖤🖤🖤🖤🖤
زنده یاد حاج ایرج رحمان زاده در لحظات واپسین عمرشان درحال خدمت رسانی به همشهریان خمسی خود بودند که متاسفانه بر اثر سانحه دلخراش تصادف دعوت حق را لبیک گفتند.
Читать полностью…