أجمل ما في القصيدة:
«لما رأيتُ نساءنا
يفحصنَ بالمَعزاءِ شدَّا
وبدت لميسُ كأنّها
بدرُ السماءِ إذا تبدّى
وبدتُ محاسنها التي
تخفى وكان الأمرُ جِدَّا
نازلت كبشهمُ ولم
أرَ من نِزال الكبشِ بُدَّا».
-
كان العرب يصحبون النساء معهم في الحروب لتشجّعهم، وكانت النساء تكشف عن وجوهها لتحرّضهم، ربّما ليروا الجمال الذي يستحقّ بذل النفس لحمايته..
استكثر من الثناء على رب العالمين سبحانه وبحمده، وأدخل قلبك في غمرة نور الثناء، وجُلْ بخاطرك وسرك في مشاهدات النعم ومعاينات الكرم.
تعوَّد على وِرد شهود النعم، ومطالعة العناية، قُل فيما بينك وبينه سبحانه، وأمام جلسائك وأهلك وخاصتك، وفي انفرادك، وفي جميع أحوالك:
أنت الذي تفضل وأنعم، وجاد فأكرم! أنت الذي ..أنت الذي.. عدد مشاهدتك فيما دقَّ وعَظُم، وأطِل ما استطعت؛ فإنه لا أحد أحبَّ إليه الثناء من الله سبحانه وبحمده!
اللهم لك الحمد حمدًا طيبًا مباركًا فيه، ملء السموات وملء الأرض، وملء ما شئت من شيء بعد!
أهل الثناء والمجد! أحَقُّ ما قال العبد! وكلنا لك عبد!
لا مانع لما أعطيتَ ولا مُعطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجَدِّ منك الجد!
الشيخ وجدان العلي
"كل هذه السنين وأنا أحسب أن الخوف يضاد الشجاعة، الآن فقط أنتبه أن الخوف يضاد الأمان. أما الشجاعة فهي المسافة الفاصلة بينهما، هي الجرأة على قطع الطريق رغم المهالك، وهي اللحظة التي تقذف فيها بنفسك في الماء كاسرا بذلك سطحها وكاسرا نفسك أيضا، لتكون آخر، على برٍّ آخر.
الآن فقط أتصالح مع خوفي، لأني أعرف أنه صار بإمكاني أن أكون خائفا وشجاعا في نفس الوقت."
رغم كل شي، هي رحلتك وحدك-مع الأسف-.
وأنت المسؤول الوحيد، خُذ وقتك لفهم ذلك خذ وقتك للحزن على هذه الحقيقة، لن يقدموا لك شيئا في رحلتك هذه حتى أقرب الناس إليك، قد يقتصر الأمر على بعض التشجيع والمواساة لا أكثر.
أنت مسؤول.
يقولون إنك حساسة للغاية، أن قلبك يجلس بهدوء على حافة جرف مستعدا للانحدار عند أدنى استفزاز، كلمة قاسية يمكن أن تطيح بك، نظرة لا مبالية ترجفك حتى النخاع، لا تعرفين سبب امتصاصك للمشاعر بسهولة هكذا، حتى وإن لم تخصّك!
لكن يوما ستتعلمين تقدير المنحة التي وهبت، ستعيشين في سلام مع فيض مشاعرك، ومن هذا الموضع الصافي الرهيف سوف تخلقين أكثر الأشياء جمالا.
-لانج لييف، أجمل الأشياء
ت: ضي رحمي.
“One of the greatest tragedies in life is to lose your own sense of self and accept the version of you that is expected by everyone else.”
K.L. Toth
وكأنّ قلبي في الضلوع جنازة
أمشي بها وحدي و كلّي مأتم
أبكي فتبتسم الجراح من البكا
فكأنّها في كلّ جارحة فم
البردوني
عزيزتي كشاريل :
العالم مكان قاسي جداً على الذين يشعرون بكل شيء بكل قوة مثلي، على الذين لا يعرفون كيفية التخلي، والذين لا يعرفون كيفية النوم ليلاً أثر ثِقل خيبات الصباح، الذين يملون من كل شيء إلا من الشيء الوحيد الذي يمل منهم كل مرة في النهاية، الذين يتحدثون بسرعة، أو لا يتحدثون على الإطلاق، الذين لا يحبون الخطط، ولا يعرفون الرد على الهاتف، الذين يحبون بكل صدق كل ما لا يستحق كل مرة، ولا يتعلمون !
الذين يتم جرحهم بكل سهولة ويتم البوح بذلك بكل صعوبة، الذين يحملون خيباتهم داخل جيوب معاطفهم القديمة، والذين يلبسون نفس الجينز كل يوم، الذين يحبون المشي ويكرهون الركض لأنهم ركضوا كثيراً، وراء الكثير، بطرق غير مباشرة .. العالم مكان قاسي جداً، وأنا أصبحت مثله تماماً يا كشاريل.
-رسالة "برنارد شو" قبل موته إلى "كشاريل".
وإنما أنت " به" لا بغيره أبدا!
" والله خير وأبقى" تتجلى لك في كل شيء!
الله خير لك من نفسك والخلق، وهو وحده الذي يبقى لك ويبقى معك حين لا أحد!
وهو وحده الذي يبقى معك ويبقى لك حيث لا أحد!
وهو وحده يبقى معك ويبقى لك وأنت أفقر من صفر وأضعف من ذرة!
والله خير وأبقى..وحده!
أنا بس اسمع هي الجملة بكون قلبي بيبكي،
"ورديلي ضحكاتي اللي راحوا"
قديش التجارب بتسرق من أعمارنا، ليست الأيام بل القلوب التي أحرقها مرار التجارب.
لا حياة لإنسان بدون حياة قلبه.
ما الزمان؟ غير الذي نحس بلحظاته ونعيش فرحها، اللحظات التي يكون فيها قلبنا حيّ ويشعر ويحس ويفرح.
وحين يموت من هذه المعاني؟ ما الزمان حينها؟ سوى دقائق تمر من أعمارنا وتحسب علينا.
بعدنا سوف يحلقون بالمناطيد، وستتغير السترات، وربما اكتشفوا الحاسة السادسة وطوروها، ولكن الحياة ستظل كما هي، حياة قاسية، مليئة بالأسرار وسعيدة.
وحتى بعد بعد ألف عام سوف يزفر الإنسان هكذا أيضاً ويقول: « آه ما أصعب الحياة!»
وفي نفس الوقت ومثلما الآن سوف يخاف الموت ولا يتمناه .
- أنطون تشيخوف | الشقيقات الثلاث
- ترجمة.
"وفجأةً تسائلت 'أين هي الفتاة التي كنتها قبل عام؟… قبل عامين؟… ما سيكون رأيها بي الآن؟"
- سلفيا بلاث.
أخذ الأسى يغوص في أعماق نفسها في عواءٍ واهن، كالذي تبعثه رياح الشتاء في القلاع الخرِبة".
"والملل؟ ذلك العنكبوت الصامت الذي كان يغزل نسيجه في الظلال، في كل ركنٍ من أركان قلبها".
"كان المستقبل يمتدّ أمامها كسردابٍ مظلم ينتهي ببابٍ محكم الإغلاق".
-مدام بوفاري
"ثمة أيامٌ أقصى ما تفعله فيها هو أن تجعلها تمرُّ عليك فحسب. لا إنجازات خارقة، ولا محاولات مُبهِرة، يكفيك منها أن تستقبلَ يومك وتودِّعه.. وأنت بخير. تصبر ثم تفهم، أنَّ هناك أمورًا يداويها الزمن.. ولا شيء غيره. تفهم ثم ترضى بما يُقدَّر لك خيره وشره، ترضى وتستبشر بأنَّ رحمة الله ستدركك لا محالة.
وفي النهاية، أنت مأجورٌ على حزنك.
وعلى القيد في نفسك، وعلى ألمك، وقلَّة حيلتك، وتعثُّرِ خطوتك، وعلى كلِّ أمر جاء على غير ما أردت. وعلى كلَّ جهد راح لغير ما بذلت.
والله يعلم..
وحسبنا أنه يعلم".
أنا كنت كسولة جدا الشهر الماضي وتركت كل شيء جانبا.
التجربة كلها في كوني مكسورة لقد أرهقتني عقليا ونفسيا، أنا أحتاج إلى أيام خالية ومناظر طبيعية قاحلة..
-سيلفيا بلاث
عبد الوهاب مطاوع، بريد الجمعة، الينبوع.
https://abdelwahabmetawe.blogspot.com/2022/03/the-spring.html
I don’t know what it is like
to not have deep emotions.
Even when I feel nothing,
I feel it completely.
-Sylvia Plath
"لم أصرخْ ولم أبكِ، لكني شعرتُ بأنّ الحزنَ يلتهمُ روحي ببطء، أحيانًا يكون الصمتُ هو صرختنا الأعمق ومابين السطور تسكنُ مشاعرنا الحقيقية، وليسَ كل ما نكتمه يزول، بل يظلّ هناك، ينتظر لحظةً يتجلى فيها"
وصرخت وبكيت..
الأشياء التي راحت إليها كل نفسك ولكنها تباعدت عنك.
البشر الذين أعطيتهم قدرا كافيا من الود والمحبة ولكنهم غافلوك.
الطرق التي مضيت فيها متفائلا ولم تجد في نهايتها ما تريد.
الفرص التي حلمت بها ولكنها راحت لغيرك.
هذه ليست إهانات تعرضت لها، ولا عذاب متلاحق نزل بك، إنما هي أمطار تنزل على التفوس تغسلها من أدران التعلق بالدنيا والأماني، وتشفيها من ميلها للفخر والاختيال.
سامحني
لأنني حزينة الآن
ولأنني
لا أمتلك أي رغبة كي أكون بخير
ولأن هناك
كرة كبيرة
مملوءة بالعتمة
عالقة في منتصف حلقي
ولأن وجهي
وجهي
لم يعد وجهي.
-سيلفيا بلاث
" تعتقد أنّ الألم يجعلك يابساً،
وأنّ التجارب تمنحك صلابتك
لكنك في كل مرّةٍ
تعود جاهزاً للخسارة
هشّاً وطريّاً
مثل رغيفٍ يتوهج في أفران الأمهات.."
أمر مخيف حقًا
أن القلوب لا تُصدر صوتًا عندما تنكسر
حوادث السيارات تنتهي بانفجار
السقوط ينتهي بارتطام
حتى الكتابة؛
يخدش القلم الورقة فيُحدث صريرًا
بينما تتحطم القلوب في سكون تام
وكأن لا أحد
- حتى الكون نفسه -
يمكن أن يخلق صوتًا لهذا الخراب
كأن الصمت هو الطريقة الوحيدة
التي يمكن أن يُعبِّر بها العالم عن خشوعه
أمام قلب يتصدّع!.
-نيكيتا جيل /ترجمة ضي رحمي