نشر صوتی آوانامه

18 July 2023 08:34

🔸️چه خوش‌تر از این؟ نان گرم و آب سرد و هوای خوش...
🔹️برشی از کتاب صوتی #کلیدر.

جلد ۹ و ۱۰ کتاب صوتی کلیدر (جلد‌های پایانی) به زودی منتشر خواهد شد.

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

بخش‌هایی از این کتاب صوتی را می‌توانید در فایل‌های زیر بشنوید:

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

🎧کتاب صوتی «آری به زندگی»
👤اثر: ویکتور فرانکل
🖌ترجمه: پروانه طاهری
🎙با صدای: مهیار ستاری
📖ناظر ضبط: رامین اسماعیلی
🎛طراحی و ترکیب صدا: محمد ابویی
🎚ویرایش صوتی: اندیشه مفیدی
⏳مدت زمان: 03 ساعت و 54 دقیقه
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

16 July 2023 10:11

🎧📚
📌نشر صوتی آوانامه برگزار می‌کند:
🔸️نشست ادبی با موضوع نقد و بررسی آثار جین آستین
🔹️به مناسبت انتشار نسخه صوتی مجموعه آثار جین آستین در آوانامه

با حضور:
رضا رضایی (مترجم مجموعه آثار جین آستین)
نرگس انتخابی (فرهنگ‌نویس، مترجم و مدرس دانشگاه)
ماهرخ همتی (مترجم و منتقد ادبی)
سحر بیرانوند (گوینده کتاب‌های صوتی جین آستین)
زهیر حنیفه (مدیر تولید نشر صوتی آوانامه)

📍سه‌شنبه، ۲۷ تیرماه، ساعت ۱۸، کافه کتاب ققنوس
(تهران، خیابان وصال شیرازی، کوچه شفیعی، پلاک ۱)

حضور برای عموم علاقمندان امکان پذیر است.

✨️به مناسبت این نشست ادبی، نسخه صوتی تمامی آثار جین آستین در پلتفرم‌های فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک به مدت محدود با ۳۰٪ تخفیف ارائه می‌شود.

🌐 AvaNameh.com
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

15 July 2023 11:51

📖🎧
🔸کتاب صوتی "جهان هولوگرافیک" به‌زودی در آوانامه
🔸اثر مایکل تالوت، ترجمه داریوش مهرجویی با صدای مهدی صفری

🔹جهان هولوگرافیک آن جهانی است که هر قطعه‌ی کوچک و هر ذره‌ی آن قطعه، تمام ویژگی‌ها و اطلاعات کل را در بر دارد. یعنی تمامی محتوای کل در هر جزء نیز مستتر است. و این به‌واقع خصلت مغز ماست که ساختاری هولوگرافیک دارد و خاطره و درد و تجربه و برخی چیزهای دیگر را نه‌تنها در مغز که در هر ذره‌ی کوچک آن نیز نگهداری می‌کند و نیز همین خصلت کلی این جهان ماست که که جهانی هولوگرافیک است. جهان هولوگرافیک را می‌‎‌توان به‌منزله‌ی یک تلنگر در نظر گرفت؛ تلنگری ناچیز برای کسانی که موج مدرنیته دل و ایمانشان را شبهه‌دار کرده و غبار شک بر آن نشانده است و نیز آن‌هایی که از سخنان متافیزیکی بی‌محتوا خسته شده‌اند و هنوز برای عقل و منطق انسانی احترام قائلند و تلنگری ناچیز برای رسیدن به آگاهی‌ای هرچند محدود.

🔹کتاب صوتی «جهان هولوگرافیک» اثر «مایکل تالبوت»، نتیجه‌ی همکاری نشر صوتی آوانامه و «انتشارات هرمس» است که با ترجمه‌ی «داریوش مهرجویی» و اجرای «مهدی صفری» ابتدای مرداد‌ ماه منتشر خواهد شد.

🌐 AvaNameh.com
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

13 July 2023 14:05

این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، کتابراه، طاقچه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.

🌐 www.AvaNameh.com

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 17:45

به نظرتون گوش دادن به کتاب‌های صوتی چه معایبی داره؟

لطفا به اینستاگرام آوانامه برید و برامون کامنت بذارید😊👇
📱 https://instagram.com/avanameh

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

دغدغه‌های یک نویسنده‌ی طبیعت‌‎گرا
«گِلِندی وَندِرا» نویسنده‌ی آمریکایی است که در شیکاگو متولد و بزرگ شده است. او پیش از آن‌که نویسنده شود، خود را با طبیعت‌گرایی و بیش از همه علاقه‎‌اش به حیوانات می‌شناخت و این عوامل هم در هدایت او به سوی داستان‌نویسی نقشی پررنگ داشته‌اند. این نویسنده‌ی طبیعت دوست، پس از آن‌که تخصص خود را هم در پرنده‌شناسی دریافت کرد، توانست توازنی میان علایقش ایجاد کند. بهترین راه برای پرداختن به تمام آن‌چه وندرا را به ذوق می‌آورد، نوشتن رمان‌هایی با بهره‌گیری از سواد و شناخت او از طبیعت است. «آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند» اولین رمان اوست که سال 2019 منتشر شد. استقبال فوق‌العاده‌ی مخاطبان از این کتاب، آن را در فهرست پرفروش‌ترین رمان‌های نشریات معتبر قرار داد.

داستانی سرشار از عشق و امید
آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند، روایت‌گر داستان زنی جوان به نام «جوانا تیل» و دختربچه‌ای به اسم «اورسا» است که سرنوشت‌شان به‌نوعی با هم گره می‌خورد. جوانا مدتی است که مادرش را از دست داده و خود نیز از مبارزه با سرطان جان سالم به‌در برده است. او روی گونه‌ای خاص از پرندگان تحقیق می‌کند و به دانشگاه باز می‌گردد تا با به پایان رساندن پژوهش‌هایش، مدرک دکترایش را دریافت کند. یک روز که اورسا به خانه می‌رسد، دختربچه‌ای را در حیاط منزلش می‌بیند. دختربچه می‌گوید اسمش اورسا است و ادعا می‌کند از ستارگان به روی زمین آمده تا شاهد پنج معجزه باشد. جوانا که حرف دختر را باور نکرده، می‌کوشد او را قانع کند تا پیش والدینش برگردد. اما سرانجام زن جوان تسلیم می‌شود و دخترک را به زندگی‌اش راه می‌دهد. اما این‌جاست که سومین شخصیت کلیدی داستان وارد می‌شود. جوانا از پسر جوان همسایه، «گابریل نش» می‌خواهد تا در حل معمای این دختر مرموز او را یاری دهد. اما هرچه زمان بیشتری می‌گذرد، جوانا و گابریل با سؤالات بیشتری مواجه می‌شوند. اما مسیر پیش رو، پر از شگفتی، عشق و امید است.

روایتی جذاب از رمز و رازها و هیجان‌ها
کتاب صوتی «آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند» اثر «گلندی وندرا» نتیجه‌ی همکاری آوانامه و «نشر آموت» است که با ترجمه‌ی «سیدرضا حسینی» و اجرای «مریم پاک‌ذات» تولید و منتشر شده است.
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

05 July 2023 13:17

📖🎧
🔸برشی از کتاب صوتی «تاریخ ایران مدرن»
🔸اثر یرواند آبراهامیان، ترجمه محمدابراهیم فتاحی
🔸با صدای فریاد موسویان

🔹موضوع این کتاب دگرگونی‌های اساسی است و در ایران آغازگر این دگرگونی‌ها همواره دولت بوده است. تلاش آبراهامیان این است که بدور از در افتادن به ورطه‌ی «رانکه-هگلی» در مورد بزرگنمایی نقش دولت به تحلیل این دگرگونی‌ها بپردازد. به معنای «برودلی» کلمه، این کتاب در پی تبیین تحولات آرام و ریشه‌داری است که در ذهنیت عمومی روی داده و نیز کشف جرقه‌ها و نورافکنی‌هایی است که لایه‌ی بیرونی حوادث سیاسی را روشن می‌کند. به معنای «فوکویی» کلمه، کتاب به این مقوله می‌پردازد که چگونه عرصه‌ی «گفتمان‌های» جدید موجب تنش بین قدیم و جدید شده و در نتیجه به طور مؤثری تشیع و ایرانی‌گری را متحول کرده است.

🔹نشر صوتی آوانامه با همکاری نشر نی، نسخه صوتی کتاب «تاریخ ایران مدرن» را با صدای فریاد موسویان و ترجمه محمدابراهیم فتاحی تولید و منتشر کرده است.

🎧 نسخه کامل این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، طاقچه، کتابراه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.
🌐 AvaNameh.com
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

04 July 2023 18:30

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

04 July 2023 18:30

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، کتابراه، طاقچه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.

🌐 www.AvaNameh.com

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

17 July 2023 10:31

نویسنده‌ی شاهکاری به نام «انسان در جستجوی معنا»
«ویکتور امیل فرانکل» روان‌پزشک یهودی اتریشی‌تباری بود که سال 1905 در وین متولد شد. پس از زنده ماندن در جنایت هولوکاست، بنیان‌گذاری «لوگوتراپی» و افزودن مفاهیمی به جهان روان‌شناختی اگزیستانسیال و انسان‌گرایی و انتشار نزدیک به چهل عنوان کتاب از جمله اثر تکان‌دهنده و پرمخاطب «انسان در جستجوی معنا» در 92 سالگی درگذشت. درست است که انسان در جستجوی معنا مهم‌ترین اثر فرانکل است، اما خواندن آثار دیگری از نویسنده‌ی کتاب یادشده از جمله «آری به زندگی» که از همان طرز تفکر و جهان‌بینی سرچشمه می‌گیرد هم مفید و شاید بتوان گفت ضروری است.

«به آفتاب سلامی دوباره خواهم داد»
کتاب «آری به زندگی» نخستین بار به زبان آلمانی و در سال 1946 منتشر شد. ویکتور فرانکل یازده ماه بود که از اردوگاه کار اجباری نازی‌ها رها شده بود و پس از تجربه‌ی حیاتی دشوار و راه رفتن بر لبه‌ی تیغ مرگ، به زندگی، آفتاب و آزادی سلامی دوباره داده بود. او در سخنرانی‌هایی از تجربه‌های زیسته‌اش سخن گفته و سپس خود، آن‌ها را ویراسته و تبدیل به کتابشان کرده بود. کتاب تنها یک دور چاپ شده بود، ترجمه‌ای هم از آن در دست نبود و می‌رفت که اثر دکتر فرانکل به دست فراموشی سپرده شود. اما ناشری دیگر کتاب را به انگلیسی منتشر کرد و جان دوباره‌ای به این اثر داد.

آری به زندگی؛ علی‌رغم همه‌چیز
دکتر فرانکل عنوان «آری به زندگی» را از ترانه‌ای وام گرفته که برخی از زندانیان اردوگاه‌هایی می‌خواندند که او نیز در آن‌ها زندانی بوده. فرانکل این‌جا موقعیتی را به تصویر می‌کشد و سؤالی نیز مطرح می‌کند. زندانیان اردوگاه بوخنوالد را تصور کنید که شکنجه می‌شوند، بیگاری می‌کنند و تقریباً از گرسنگی از پا درمی‌آیند. اما همین زندانیان، علی‌رغم تمام مصائب و رنج‌های بی‌پایان خود، میان ترانه‌هایشان امیدی می‌یابند.

کتاب صوتی آری به زندگی
نشر صوتی آوانامه طی همکاری با «نشر عطر کاج» کتاب صوتی «آری به زندگی» اثر «ویکتور فرانکل» را با ترجمه‌ی «پروانه طاهری» و خوانش «مهیار ستاری» تولید و منتشر کرده است.
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

16 July 2023 14:40

📖🎧
🔸برشی از کتاب صوتی «راز داوینچی»
🔸اثر دن براون، ترجمه حسین شهرابی
🔸با صدای مهبد قناعت‌پیشه

🔹رابرت لنگدان استاد نمادشناسی مذهبی در دانشگاه هاروارد است که برای یک سخنرانی درباره‌ی نمادهای کفرآمیزی در پاریس مستقر است. در این خلال، رئیس موزه‌ی لوور به قتل می‌رسد و شواهد و قرائن، پلیس فرانسه را به‌سوی پروفسور لنگدان راهنمایی می‌کنند. لنگدان در حین فرار از پلیس قضایی فرانسه، ناچار است که خود، پرده از اسرار قتل بردارد تا با رسیدن به قاتل اصلی، خود را از اتهام واردشده مبرا کند. براون در این اثر، به‌شکلی استادانه از نمادهای هنری و مذهبی استفاده کرده و داستان کتاب، در کنار بیان یک ماجرای جنایی جذاب، سیری نمادشناسانه نیز در آثار هنری دارد.

🔹کتاب صوتی «راز داوینچی» اثر «دن براون» نتیجه‌ی همکاری نشر صوتی آوانامه و «انتشارات کتابسرای تندیس» است که با ترجمه‌ی «حسین شهرابی» و خوانش «مهبد قناعت‌پیشه» تولید و منتشر شده است.

🎧 نسخه کامل این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، طاقچه، کتابراه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.
🌐 AvaNameh.com
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

15 July 2023 15:11

📲 در اینستاگرام آوانامه ببینید

یکی از نخستین نمونه‌های کتاب صوتی توسط مارک تواین نویسنده‌ی آمریکایی روایت شده است، که یکی از داستان‌های خود را بر روی صفحه‌های گرامافون در سال ۱۸۹۱ ضبط کرد. اکنون نیز اجرای کتاب توسط نویسنده یا مترجم یکی از گونه‌های رایج کتاب صوتی در دنیاست و یکی از جوایزی که هر ساله توسط APA (انجمن ناشران کتاب‌های صوتی آمریکا) – که به اسکار کتاب‌های صوتی شهرت دارد – اهدا می‌شود، مربوط به اجرای کتاب توسط مولف آن است. آشنایی به زیر و بم‌های متن و مفهوم و نظر دقیق نویسنده از متن و انتقال بی‌کم و کاست آن به مخاطب از ویژگی‌های این شیوه است.
آوانامه در کنار روایت کتاب‌های صوتی با صدای گویندگان حرفه‌ای، برخی عناوین را با صدای نویسنده یا مترجم همان اثر تولید و منتشر کرده است.

📲 در اینستاگرام آوانامه ببینید
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

14 July 2023 10:04

اجرا و گویندگیِ کدوم شخصیت داستان، در کدوم کتاب صوتی براتون خیلی جذاب و تاثیرگذار بود؟؟

لطفا به اینستاگرام آوانامه برید و برامون کامنت بذارید😊👇
📱 https://instagram.com/avanameh

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

13 July 2023 14:05

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، کتابراه، طاقچه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.

🌐 www.AvaNameh.com

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

بخش‌هایی از این کتاب صوتی را می‌توانید در فایل‌های زیر بشنوید:

نشر صوتی آوانامه

06 July 2023 09:40

🎧کتاب صوتی «آنجا که جنگل و ستاره‌ها به هم می‌رسند»
👤اثر: گلندی وندرا
🖌ترجمه: سید رضا حسینی
🎙با صدای: مریم پاک‌ذات
📖ناظر ضبط: رفیعه پوستی
🎛طراحی و ترکیب صدا: عارف علی‌زاده
🎚ویرایش صوتی: شعله کردی
⏳مدت زمان: 13 ساعت و 24 دقیقه
🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

04 July 2023 18:30

این کتاب صوتی را می‌توانید هم اکنون از فیدیبو، کتابراه، طاقچه و سایر پلتفرم‌های معتبر فروش کتاب‌های صوتی و الکترونیک تهیه کنید.

🌐 www.AvaNameh.com

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

04 July 2023 18:30

🆔@avanameh

نشر صوتی آوانامه

04 July 2023 18:30

🆔@avanameh