43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
⚠️ هماهنگ با نسخه‌ی وب
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Look_back
@AWSub | #winter_2024
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
⚠️ این نسخه هماهنگ با نسخه بلوری است.
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Haikyuu
@awsub | #winter_2024
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
#Natsume_Yuujinchou
#Natsume_Book_of_Friends
@AWsub | #Fall_2024
🌐لینک ساب سورس (بدون فیلتر)
@AwSub
@AWReZERO
#ReZero
📣 به کانال تخصصی بازی انیم ورلد بپیونید 📣
🎮 پوشش کامل اخبار و نکات آموزشی روز دنیای بازی‌ها با محوریت بازی‌های انیمه‌ای به ویژه عناوین جدید:
💠 Black Clover Mobile
💠 Jujutsu Kaisen Phantom Parade
💠 Bleach Soul Resonance
💠 Solo Leveling Arise
💠 Nanatsu No Taizai Origin
💠 Genshin Impact
⭕️ همچنین اگر علاقه‌مند به عضویت در تیم ما و همکاری با کانال ما در زمینه‌ی قرار گیری اخبار و مطالب بازی‌های انیمه‌ای و غیر انیمه‌ای مختلف هستید یا اینکه درخواست قرارگیری اخبار بازی خاصی را در کانال ما دارید، درخواست خود را در ربات زیر ارسال کنید:
🔴 @awupdatebot
🎮 لینک گروه ما:
/channel/+s9wCg7Xt4Bs2NmQ0
🎮 لینک کانال ما:
/channel/GAMEAW
🎮 Join us now: @GameAW
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🌎
🔥زیرنویس فارسی تمامی قسمت های فصل پنجم انیمه‌ی
🔍 Bungo Stray Dogs
✍️ مترجمان: Krukuda & Ali_Sensei & APMize & Sana.na
🐳امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
@AWsub
#Bungou_Stray_Dogs
#Summer_2023
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
عنوان اثر: Spirit Chronicles S2
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 05
امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Spirit_Chronicles_S2
@AWSub | #fall_2024
#Ao_no_Exorcist_Yuki_no_Hate_hen
#Blue_Exorcist
@AWsub | #winter_2024
تمامی قسمت‌های فصل هفتم
@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
عنوان اثر: Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai Shite Ita
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 07
امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Katsute_Mahou_Shoujo
@AWSub | #Summer_2024
🏸 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🏸
🗓 عنوان اثر: Ao no Hako
📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
📺 قسمت: 07
🔺 ترجمه این قسمت تماماً از مانگای انگلیسی به کمک صوت ژاپنی صورت گرفته است.
🎶 به همراه ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی.
#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
🌀 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند 🌀
📌ترجمه فارسی انیمه سینمایی Look Back
📝 مترجمین: Prometheus & Minato & M00Nlighe
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
⚠️ هماهنگ با نسخه‌ی وب
#Look_back
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #winter_2024
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔 عنوان اثر: Dandadan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub 🆕
🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆
✨delico's nursery✨
◇قسمت: دهم
◇مترجم: FARAH
#delicos_nursery
#fall_2024
@awsub
🏐 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند 🏐
📌 ترجمه انیمه ورزشی Haikyuu!! Movie: Gomisuteba no Kessen
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: M00nLighe & lilith
📂 نسخه خام
🎖صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
⚠️ این نسخه هماهنگ با نسخه بلوری است.
#Haikyuu
@awsub | #winter_2024
🍁 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🍁
🗓 عنوان اثر: Natsume Yuujinchou Shichi
📝 مترجم: Haotian
📺 قسمت: 05
#Natsume_Yuujinchou
#Natsume_Book_of_Friends
@AWsub | #Fall_2024
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥
📌زیرنویس فارسی قسمت ششم از فصل سوم انیمه‌ی
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
📌ترجمانِ Anime Khor
🌐لینک ساب سورس (بدون فیلتر)
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
@AwSub
@AWReZERO
#ReZero
فایل زیرنویس تمام قسمت های فصل پنجم
@AWsub
#Bungou_Stray_Dogs
#Summer_2023
«این همه کار مونده رو دستمون، گمونم!»
ترجمه جلد ۱۷ لایت ناول ری:زیرو آغاز شد!
از علاقمندان به همکاری با ما در این مورد دعوت به همکاری می‌شود. دوستانی که مسلط به ترجمه زبان انگلیسی هستند به آیدی @thkh1998 پیام بدهند.
لازم به ذکر است بابت ارائه این ترجمه به مخاطبین هزینه‌ای از آنها دریافت نمی‌شود و در نتیجه بابت ترجمه آن هم هزینه‌ای پرداخت نخواهد شد و این کار صرفا از روی علاقه خواهد بود.
📚@AWNovel | @AWReZERO
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
🌀 عنوان اثر:
Ao no Exorcist - Yuki no Hate-hen
یا
Blue Exorcist
📝 ترجمه: Ali_Sensei
🖇 قسمت: 03
🐳امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Ao_no_Exorcist_Yuki_no_Hate_hen
#Blue_Exorcist
@AWsub | #fall_2024
زیرنویس فارسی قسمت‌های 158 و 159 انیمه‌ی Boku no hero Academia (قسمت‌های بیستم و بیست‌ویکم (آخر) از فصل هفتم)
ترجمان HodaArian
ممنونِ شکیبایی شما هستم 🌺
@AWSub
#Boku_no_hero_Academia
◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆
Kamonohashi Ron no Kindan Suiri
◇قسمت: پنجم از فصل دوم
◇قسمت: 18
◇مترجم: FARAH
#Kamonohashi_Ron_s2
@awsub
#fall_2024