43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔 عنوان اثر: BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(27): Sub
📤 Ep 02(28): Sub
📤 Ep 03(29): Sub
📤 Ep 04(30): Sub
📤 Ep 05(31): Sub
📤 Ep 06(32): Sub
📤 Ep 07(33): Sub
📤 Ep 08(34): Sub
📤 Ep 09(35): Sub
📤 Ep 10(36): Sub 🆕
🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Bleach
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
🍁🌸دنیای انیمه تقدیم می‌کند🌸🍁
✨زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه‌ی
Horimiya: Piece
✏️ترجمان: Yashar
#Summer_2023
#Horimiya
@AWSub
🛠ارائه اختصاصی از دنیای انیمه🛠
🎥عنوان اثر: The Gene of AI
🧑🏻💻مترجم:NEWTUNA
🤖قسمت سوم و چهارم
#The_Gene_of_AI
#Summer_2023
@AWSub
📌دنیای انیمه تقدیم می‌کند📌
زیرنویس قسمت دوم و سوم انیمه
A Returners Magic Should Be Special
✏️مترجم: exer
#A_Returners_Magic_Should_Be_Special
#fall_2023
@awsub
🌀 Beastars Final Season
📌 قسمت سوم تا پنجم
📝 ترجمان: Prometheus & lilith
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
💿 هماهنگ با نسخه‌های وب Netflix
3 قسمت دیگه طی سه روز آینده منتشر خواهد شد و ادامه‌ی کار اواخر هفته‌ی پیش رو منتشر خواهد شد.
🏸 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🏸
🗓 عنوان اثر: Ao no Hako
📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
🎵کارائوکه: L.e.o
📺 قسمت: 11
🔺 ترجمه این قسمت تماماً از مانگای انگلیسی به کمک صوت ژاپنی صورت گرفته است.
#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳
🍔 عنوان اثر: Dandadan
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر
📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub
📤 Ep 10: Sub 🆕
🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥 بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانگای اثر صورت گرفته است.
🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
🌺 انیم‌ورلد با افتخار تقدیم می‌کند🌺
📌 ترجمهٔ انیمهٔ زیبای ½ Ranma
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: M00nLighe
🖇 قسمت هشتم: «نمی‌ذارم بری!»
🎖صفحه‌ی اثر در: Anilist | MAL
#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
🌀 Beastars Final Season
📌 قسمت‌های اول و دوم
📝 ترجمان: Prometheus
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
💿 هماهنگ با نسخه‌های وب Netflix
توجه کنید که ترجمه‌ی فصول قبل به دلیل اینکه ریلیز جهانی پس از پخش هفتگی در نت‌فلیکس ژاپن صورت می‌گرفت منطبق با فن‌ساب‌های PAS و HCS بود؛ اما این فصل به دلیل ریلیز جهانی، ترجمه از روی زیرنویس رسمی نت‌فلیکس انجام می‌شه که طبیعتاً ممکنه مغایرت‌هایی وجود داشته باشه، اما با این‌حال سعی شده ترجمه چندان دور از فصول قبل نباشه.
🍁 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🍁
🗓 عنوان اثر: Natsume Yuujinchou Shichi
📝 مترجم: Haotian
📺 قسمت: 09
🎶ترجمه تیتراژ پایانی افزوده شد
#Natsume_Yuujinchou
#Natsume_Book_of_Friends
@AWsub | #Fall_2024
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
عنوان اثر: Spirit Chronicles S2
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 09
امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Spirit_Chronicles_S2
@AWSub | #fall_2024
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️
زیرنویس فارسی قسمت نهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock
ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️
@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
#A_Returners_Magic_Should_Be_Special
#fall_2023
@awsub
🌐 SubSource: E03 + E04 + E05
📥 Download Anime (RAW)
#Beastars
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
#Ao_no_Hako
#Blue_Box
@AWsub | #Fall_2024
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Dandadan
❤@AWSub |🌿#Fall_2024
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Ranma_2024
@awsub | #Fall_2024
🌐 SubSource: E01 + E02
📥 Download Anime (RAW)
#Beastars
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
#Natsume_Yuujinchou
#Natsume_Book_of_Friends
@AWsub | #Fall_2024
💢 چنل فندوم ناروتوی انیم ورلد💥
🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀🌀
🩷 در چنل ناروتوی انیم ورلد منتظر حضور شینوبی های جدید هستیم، هنوز ماموریت های زیادی برا انجام دادن مونده😁✌️😉😉
🕐پست های روزانه ما از ناروتو و بوروتو❄️❄️
#edit #amv #fan_art #mix #game #profile #wallpaper #set #meme
لینک چنل
@NarutoAW
◆دنیای انیمه تقدیم می‌کند◆
Kamonohashi Ron no Kindan Suiri
◇قسمت: نهم از فصل دوم
◇قسمت: 22
◇مترجم: FARAH
#Kamonohashi_Ron_s2
@awsub
#fall_2024
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
🌀 عنوان اثر: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
📝 ترجمان: 30n & Hiki618
🖇 قسمت: 08
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Arifureta_S03
@AWSub | #Fall_2024
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌
عنوان اثر: Tsumasho
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 10
امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Tsumasho
@AWSub | #fall_2024
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️
🔥زیرنویس فارسی قسمت نهم فصل دوم انیمه‌ی:
📘Blue Lock
✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA
📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.
- OP\ED Video With Karaoke
@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024