1206
О жизни в Европе на личных примерах одной эмигрантки 💌 Я на связи👉🏽 @LunitaquepasaBot Испанский в Испании @espanify espanify.me FAQ @BarceLunaBot Отдых в Каталонии @casitadelbot Чат @espagna
В Испании, как и во всей Европе очень заботятся об экологии, причём не только на словах, но и на законодательном уровне.
Например, закон #22 (Ley 22/1988 de Costas) регулирует работу спасательных и охранных служб пляжей Испании.
Разные регионы и даже города страны могут пересматривать и дополнять его по своему усмотрению.
Итак, давайте рассмотрим основные запреты: • Запрет на вход на пляж домашних животных (исключение: собаки-спасатели и собакам-поводыри). • Запрет может быть сезонным и в зависимости от региона. • Запрет на разведение огня и барбекю (исключение: традиционные праздники, как, например, Sant Joan). • Запрет на подвижные игры на пляже - так же зависит от региона. Могут быть доступны в специальных местах. • Запрет на водные виды спорта - для них есть специальные участки, огороженные буйками жёлтого цвета. За нарушение штраф от 300 до 3000€. • Запрет на использование моющих средств (обычно возле душа есть таблички с запрещающими картинками). • Запрет на въезд на пляж на любом виде транспорта . • Запрет на ночевку и установку палаток на пляже (не путать со специальными палатками, которые используют вместо пляжного зонтика). • В некоторых регионах запрещено использование раскладных столиков и стульев, и даже пляжных зонтиков
Это еще без учета того, что экологическая повестка головного мозга не перестает кошмарить и глобальным потеплением. Не удивлюсь, если введут налог на пердеж. Вы уже заметили, что под услугами пишут количество выбросов в воздух углекислого воздуха?
Я, конечно, больше никогда не подпишусь под идею “ни дня без поста в этом бложике”, но сегодня мне тоже есть что рассказать вам.
Знаете, где можете окунуться в мир той самой аутентичной Испании?
Понять почему королевство влюбляет в себя и заставляет мечтать бросить все и остаться?
И не ради солнца и близости к белоснежным пляжам, не ради дешевого вкусного вина Rioja и свежего терпкого вкуса знаменитого кастильского queso manchego. А ради ощущения, что вы можете жить счастливо вне стереотипов современного общества.
Вы не должны быть умнее, богаче и продуктивнее. Вы просто должны постичь тонкое искусство пофигизма, о котором пишет в своей книге Марк Мэнсон. Определить то, до чего вам действительно есть дело, уметь наплевать на все второстепенное, забить на трудности, послать к черту чужое мнение и быть готовым взглянуть в лицо неудачам и понять, что это и есть счастливая жизнь.
Поэтому бросайте все и езжайте на пару дней в жемчужину Андалусии — в Гранаду. В один из красивейших городов Испании и планеты Tierra.
Лабиринты узких средневековых улочек древнего barrio Albaicin, увитых цветущими растениями, приведут вас к смотровой площадке mirador San Nicolas, где вы увидите одно из чудес арабской архитектуры, восьмое чудо света – дворцовый комплекс Alhambra.
Пещеры цыганского района Sacromonte подарят вам возможность увидеть зажигательное шоу фламенко и заставят плакать от восхищения, чувственности, эмоций и страсти, которые передают танцоры.
А еще вам очень надо по tapas Гранады...
Гранада - райский город, где можно попробовать самые лучшие тапасы Испании. Вам стоит только заказать любой напиток, и получите огромную бесплатную порцию блюда испанской кухни. Каталонцы не балуют такими плюшками.
Поэтому я рекомендую организовать трип “ir de tapas” по барам Гранады, чтобы вкусить все разнообразие предлагаемых закусок. И конечно же, не забудьте попробовать лучшее пиво Андалусии – закажите темно зеленую бутылочку Alhambra Reserva 1925. Я не пробовала (все еще не люблю пиво), но бутылка красивая.
Этот город подарит вам невероятную гамму эмоций – удивит и восхитит. Гранада – это рай для гедониста, который понял, что жизнь не состоит из материальных ценностей и погоней за успехом.
Гранада точно запомнится вам надолго..
Только объявила о возвращении в эфир и сразу есть инфоповод, чтобы сделать первое объявление:
Оно касается тех, кто ездит за рулем по Барселоне. Учитывая, что с каждым днем все больше гаек закручивают нашему брату на колесах, сегодняшняя noticia тоже никого не удивит.
С сентября в районе 17 школ по всему городу были установлены радары, предупреждающие, что вы переборщили со скоростью, если превышали 30км/ч.
Так вот, все это время они на вас не доносили в tráfico. А вот с сегодняшнего дня ждите штрафы, если вдруг не заметили их.
И никогда не забывайте, что все нововведения, начинающиеся со слов «в целях вашей безопасности», посягают на вашу свободу.
ФК Барса и Жозап Боррей - позор Каталонии
Читать полностью…
Сегодня обсудим барселонские санкции на каталонском. Кто переведет?
Читать полностью…
Фейсбук напомнил, что четыре года назад в этот день мы прилетели в Неаполь. Интернеты вещают о том, что сегодня всемирный день пиццы, а зомбоящик (мимо которого я проходила) сообщил, что Барса скоро летит на выезд на стадион Наполи. Все это сложилось в то, что я вспомнила эту шикарную историю))
Читать полностью…
Барселона отмечает сегодня день города. Это событие выпадает на именины одной из двух покровительниц города - Мерсе.
#vintage, 1964
Я знаю, вы скучаете по нашему товарищу #cornellà
Читать полностью…
Сборная Испании
Стоят - Диего Веласкес , Мигель Сервантес, Жоан Миро, Гарсия Лорка, Пако де Люсия, Франсиско Гойя; сидят - Луис Буньюэль, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Эль Греко, Антони Гауди. Дон Мигель де Сервантес Сааведра — эль капитан.
Тесты и маски бесплатно не подгоняют, а вот для вызова на вакцину ещё и настраивают таргетированрую рекламу из бюджета. Что-то здесь не так.
Читать полностью…
А муж рассказывает, что бездомные в Барселоне могут уколоться без предоставления документов. Все, кому срочно, но их возраст ещё не подошёл, могут вписаться без очереди. Надо кому?)
Читать полностью…
Увидев в чатике новость, что госдура решает ¿а не выдавать ли российские паспорта только в РФ?, поняла, что забыла показать вам свой долгожданный испанский.
Эпопея началась в мае 2017 (я была в Москве и решила сделать справку о несудимости), подалась окончательно в ноябре того же года, а получила свой документ европейца 10 февраля текущего.
Совет дня: где бы вы ни находились за пределами необъятной, - закажите срочно второй загранпаспорт в ближайшем консульстве.
Спустилась сегодня в бар за едой на вынос на ужин
- cenas aquí o para llevar?
Я посмотрела на время, на забитую до отказа террасу и вспомнила, что наша реальность изменилась. В Испании сегодня закончилось чрезвычайное положение. Днём Победы над коронавирусом это не назовёшь правда.
Муж грозится пойти на митинг в sudadera со стразами и портретом Хабиба. ¡Это бан!
Читать полностью…
Моя самая любимая селебрити-пара выглядела так. Потом его арестовали за изнасилование в Барселоне вчера.
Вместо того, чтобы думать ¿как он мог?, в моих мультиках разыгрался фантастический ответ на вопрос ¿за что его могли так подставить?
Выпавшему вчера в горах снегу посвящается!
Хоть королевство и известно на весь мир своими шикарными пляжами по всему периметру, а туристы предпочитают соседнюю крошечную Андорру, в Испании тоже есть где катать доски и лыжи.
Сезон у нас достаточно короткий, а на хороший снег можно рассчитывать разве что во второй половине января и весь февраль. Кстати вчера его выпало дофига!
Официальный старт сезона отмечается на праздник в честь дня Конституции (6 декабря), а закрывают горнолыжки на Пасху.
Курорты есть как в Каталонии, так и на севере, юге и центральной материковой части королевства. Все они абсолютно разные, у каждого есть как жирные минусы, так и огромные плюсы. Самый известный из испанской части - это Сьерра Невада. На территории гордой автономии же - Бакейра Берет. Сюда приезжает катать даже королевская семья.
Мой опыт ограничивается самым не туристическим горнолыжным курортом - Boí Taüll resort. Это всего лишь 46 км склонов, но самый высокий пункт (2751 м), с которого можно скатиться на своих двоих, ну или на одной. Сюда сложно добраться своим ходом. Здесь нет агрессивных райдеров, да и со снегом везёт больше. Секрет в высоте, ведь парковать авто вы будете на 2050 м. Гостям курортного отеля с одноимённым названием предоставляются бесплатные автобусы в каждом часу для перемещений. Если вы останавливаетесь в других деревнях долины Vall de Boí без собственного транспорта, рассчитывать можно только на автобус из Barruera рано утром и откатать до конца дня, чтобы вернуться на высоту 1000 метров над уровнем моря.
Бакейра-Берет (Baqueira-Beret) не может заменить Куршавель, если вы любите отдых в стиле лакшери. Но это лучшее, что есть в королевстве. Находится курорт в долине Валь д’Аран. Это еще одно уникальное места в Каталонии, в котором наряду с испанским и каталонским языками есть свой третий официальный язык – аранский. Регион с богатой историей и необычными пейзажами, более напоминающими альпийские. Добираться сюда только на машине. Оставить ее у отеля, от которого подъемник вас и доставит до склона. Если не ехать в такой отель, то зачем вообще ехать туда?
La Molina - самый удобный резорт для того, чтобы добраться своим ходом из Барселоны и не выезжать за пределы Испании. Не более трех часов на специальном белом поезде или даже автобусе, которые доставят вас почти до подъемника, и вы стоите на склоне и готовы начать покорять его. Сюда можно выехать ранним утром, прокатать весь день, и отправив солнце на заслуженный отдых, вернуться в суету города, к пальмам.
Цены на отели или апартаменты на разных курортах обойдутся в 50-250€, бывают пакеты выходного дня, есть смысл воспользоваться именно такими. В них бывают включены проживание + еда по выбору + скипасы.
Всем привет!
Этот бложик скоро оживет и будет полностью посвящен жизни в Испании и переездам в королевство.
Вы меня еще помните?
🔜 Stay tuned
Немецкое вторжение в Барселону! Больше 25 тысяч фанатов Айнтрахта пригнали на ответный матч Лиги Европы в столицу Каталонии. Правда на Камп Ноу попадёт меньше половины из них – Барса выделила гостям 10 тысяч билетов. Но всё равно суппорт Франкфурта на игре должен быть огненным.
Читать полностью…
Как говорится, найди ̶ к̶о̶т̶а̶ Саграда Фамилию
#vintage 1968
Наконец-то и мне попалась новость, которой захотелось поделиться с вами. Давайте попробуют перевести те, кто учат испанский сейчас
Читать полностью…
Вчера 15000 человек устроили пьянку на моей любимой площади - España. Сегодня все вокруг в сраче, как утром после опен-эйра в подмосковных лесах в нулевых.
Есть и следы вандализма. Разбито стекло в магазинах, на остановках. Везде валяется велошеринг и есть даже вот такие экземпляры мотошеринга.
Страшно красивое кино с острова Пальма, что на Канарах. Как вы, наверное, уже знаете, там кто-то разозлил природу до такой степени, что три дня назад проснулся вулкан Cumbre Vieja. Лава спустилась до населенных пунктов и держит путь в сторону океана.
На вчерашний вечер было эвакуировано 6000 человек и разрушено 170 зданий.
Сегодня сообщество LGBTI+ отмечает день гордости. Обычно в эти дни проходят парады, но в этом году вроде нет масштабных празднований. А вот так выглядел manifestación самовыражения представителей нетрадиционных ориентаций с наступлением в стране демократии после кончины диктатора Франко
#vintage 1978
- А что означает радуга на вашей маске, сеньора мэр?
Читать полностью…
Когда меня испанцы спрашивают ¿буду ли бахаться вакциной? Я отвечаю:
¡No! Fuck the system
Сижу в ресторане в каталонской перди. Здесь нет зоны ресепшна. Заходишь и сразу видишь, как народ хавает.
Кто-то не закрыл за собой дверь и оттуда дует, как в зимнюю вьюгу из пушкинских историй.
Сидит спиной дядя, ему холодно. Встаёт и вместо того, чтоб прикрыть дверь, - надевает куртку.
А дальше заходит три группы посетителей и никто не закрывает за собой. Кажется они все сговорились и выгоняют отсюда коронавирус.
Испанский визовый центр в Москве начнёт принимать документы на выдачу туристических виз с 12 мая. Неужто правда? 🤞🏽
Читать полностью…
Мы снова в Дежурной «аптеке». В баре, в котором что-то постоянно происходят. Как по сценарию. Одни приходят, другой уходит. Тут народ разных полов и возрастов общается на тему кто какое порно смотрел 😁 свободные от предрассудков люди. Обожаю)
Читать полностью…