392765
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
В Харькове спасатели закончили разбор руин подъезда девятиэтажки, в которую попала российская бомба
Об этом сообщила спасательная служба Украины.
Новых тел не найдено, число погибших осталось прежним: три человека, в том числе два ребенка.
Прокуратура ранее сообщала, что в результате российского удара по жилому дому погибли два мальчика 12 и 15 лет и один мужчина.
Ранения и травмы, по данным ДСНС, получили 36 человек.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Российские дроны в Херсоне стали целенаправленно охотиться на мирных жителей. Есть видео, доказывающие это
Жена Сергея, 32-летняя Анджела видела, как муж убегает, чтобы спрятаться. Дрон бросил гранату.
«Он умер до приезда скорой. Мне сказали, что ему очень не повезло, потому что кусок шрапнели попал в сердце», — говорит она.
«Они же видят, кого они убивают, — говорит Анджела, — это они так хотят воевать, просто бомбя людей, которые ходят по улицам?»
«Это было как цунами»: испанцы рассказывают, как пережили катастрофическое наводнение
В результате сильнейших наводнений в Испании погибли около сотни человек и десятки пропали без вести, большинство из них — в регионе Валенсия. Пережившие стихию испанцы рассказывают, что были потрясены скоростью и мощью, с которой прибывала вода, не оставившая жертвам времени на спасение.
💬 «Когда вода начала подниматься, это было как волна. Это было похоже на цунами», — рассказывает 21-летний Гильермо Серрано Перес из Пайпорты недалеко от Валенсии.
💬«Внезапно сверху обрушился очень сильный ливень… и вода поднялась на один или полтора метра за несколько минут», — рассказывает мэр города Риба-роха-де-Турия.
💬«Мы видели, как две машины унесло течением, и мы не знаем, были ли внутри люди, — рассказал один из очевидцев изданию Las Provincias. — Мы никогда не видели ничего подобного».
Северокорейская ракета поставила новый рекорд высоты полета. В чем смысл таких испытаний, объясняет военный обозреватель Илья Абишев
Эксплуатация боевых ракет на таких огромных высотах — минобороны Японии заявляет о 7 тыс. км — не имеет особого смысла. Но это говорит об увеличении их дальности.
Современные межконтинентальные баллистические ракеты имеют рабочую высоту полёта 100-120 км. Атмосфера в 100 км от земной поверхности достаточно разрежённая, чтобы обеспечить высокую скорость полёта, а большинство систем ПРО не способны сбить объект, летящий на такой высоте.
Для выхода на высоты в тысячи километров, в экзосферу, на порядки выше, чем летает большинство космических аппаратов, ракете приходится тратить энергию на преодоление силы гравитации.
Это сильно снижает дальность — в случае с последним испытанием КНДР ракета проделала «свечку», упав в тысяче километров от места запуска.
Зачем же северокорейские конструкторы осваивают всё новые высоты?
Дело в географии. Соседи КНДР — Китай, Россия, Япония и Южная Корея — окружают её со всех сторон.
Продолжение читайте в нашем материале (откроется без VPN).
Суд приговорил студента, сфотографировавшего расписание военкомата, к 16 годам колонии
Военный суд в Москве приговорил 23-летнего Ибрагима Оруджева к 16 годам колонии строго режима, сообщает «Медиазона» (внесена в реестр «иноагентов») со ссылкой на своего корреспондента в зале суда. Первые три года молодой человек проведет в тюрьме.
Оруджеву вменяют обучение терроризму и подготовку к теракту. Обвинение просило приговорить его к 18 годам колонии.
Прокуратура утверждает, что 10 ноября 2023 года Оруджев «провел разведку местности с помощью мобильного телефона» около военкомата на улице Дмитрия Ульянова в Москве, чтобы затем поджечь здание. Сам студент говорит, что он фотографировал расписание, чтобы встать на учет.
В телефоне у молодого человека нашли картинки с «украинской атрибутикой» (как пишет SOTAvision, внесенная в России в реестр «иноагентов», Оруджева назвал их мемами), подписки на украинские телеграм-каналы и съемку с подходами к военкомату, люками на асфальте и патрульной машиной. Дома у него, утверждает следствие, обнаружили инструкции по изготовлению самодельных взрывных устройств и коктейля Молотова. Оруджев сказал: «Мне нечего пояснить по данному вопросу», передавала «Медиазона».
Изначально, в ноябре 2023 года, студента арестовали за неповиновение полиции. Однако вскоре ему предъявили обвинения в подготовке теракта.
Мать Оруджева говорила изданию SOTAvision, что ее сына после задержания дважды избивали силовики. Сам молодой человек жаловался на то, что в СИЗО ему не дают спать на нормальном матрасе.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
«Новая ситуация» для российской экономики: чем глава ЦБ объясняет жесткие действия регулятора. Рассказывает экономический редактор Би-би-си Ольга Шамина
«Мы были вынуждены войти в период жесткой денежно-кредитной политики, это новая ситуация для нашей экономики», — заявила утром в четверг глава ЦБ Эльвира Набиуллина, выступая в Госдуме (цитата по ТАСС).
«Дефицит кадров, а не цена кредитов и даже не недостаток мощностей сейчас самый главный барьер для роста экономики», — заявила Набиуллина.
Из лесов Коми на свою ферму вернулся страус Вася, за судьбой которого по всему миру следили уже пять дней.
Вася бежал с фермы, пробив забор после ссоры с сородичем.
Искали его вместе с волонтерами и студентами.
Поймали Василия охотничьей петлей.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Зеленский заявил, что Польша пока не передала Украине обещанные МиГи
Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что власти Польши пока не передали Украине обещанные истребители МиГ, несмотря на договоренность о миссии НАТО по охране польского воздушного пространства.
«Мы очень хотели получить от Польши МиГи, но они не могли нам их передать, потому что им не хватало своих, — сказал Зеленский во время визита в Закарпатье (цитата по агентству Укринформ). — Мы договорились с НАТО [...]. Мы договорились об этом, но после этого передала ли нам Польша самолеты? Нет. Нашлась другая причина? Да».
FT: санкции Китая ударили по американскому производителю дронов для Украины
Британская газета Financial Times сообщает, что введенные Китаем санкции мешают работе американской компании Skydio, которая производит беспилотники и в том числе поставляет их Вооруженным силам Украины.
По сведениям издания, власти Китая запретили нескольким заводам, которые выпускают батареи для дронов, сотрудничать с компанией Skydio. В числе таких предприятий газета называет Dongguan Poweramp — китайское подразделение японской TDK.
Теперь Skydio вынуждена срочно искать альтернативных поставщиков и ей приходится ограничивать число батарей, которые она поставляет вместе со своими дронами, сказано в публикации.
Сейчас фирма ведет переговоры о поставках батарей с несколькими компаниями в Азии, в том числе в Тайване.
Санкции, введенные Китаем 11 октября, были ответом на решение США поставить ударные дроны Тайваню. При этом компания Skydio недавно выиграла контракт на поставку беспилотников тайваньской пожарной службе, отмечает FT.
Глава Skydio Адам Брай назвал введенные Пекином санкции «попыткой уничтожить ведущую американскую компанию по производству дронов и укрепить зависимость мира от китайских поставщиков беспилотников».
Skydio — крупнейший производитель дронов в США. По данным FT, компания отправила Украине более 1 тыс. разведывательных дронов.
Фирма также заявила, что ее беспилотник X10 стал первым подобным аппаратом американского производства, который соответствует украинским стандартам защиты от средств радиоэлектронной борьбы, и Киев запросил тысячи таких дронов.
По мнению американских чиновников, на которых ссылается FT, компания Skydio попала под китайские санкции, поскольку Пекин рассматривает ее как конкурента DJI — ведущего мирового производителя дронов, продукцию которого активно используют на войне как Россия, так и Украина.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Это может показаться контринтуитивным, но суммы, потраченные в США произраильским лобби на демократов с 2020 года, практически в два раза превышают вливания в республиканцев.
Для примера — с начала 2024 года соотношение составляет примерно 40 млн долларов к 20 млн.
Лоббирование (в отличие от подкупа) абсолютно легально в США и регулируется множеством правил.
Это явление интерпретируется судами как осуществление права на свободу слова, защищенного Первой поправкой к Конституции.
Как лоббисты готовятся к президентским выборам 5 ноября?
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Удар по жилом дому в Харькове: власти сообщают о пропавшем 15-летнем мальчике
После российского авиаудара по многоэтажному жилому дому в Харькове власти получили сообщения о 15-мальчике, который не выходит на связь.
Ранее сообщалось, что в результате удара был разрушен подъезд многоэтажки, погиб 12-летний мальчик, по меньшей мере 35 человек получили ранения.
Как пишет глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов, спасательная операция продолжается, но «поиски усложняются значительной поврежденностью конструкции здания и угрозой обвала».
По сведениям Синегубова, пострадали 34 человека (полиция и экстренные службы писали о 35 пострадавших), в числе раненых — 11-летний ребенок.
Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко сообщает, что «разбор завалов еще продолжается», и «вероятно, под руинами еще могут быть люди».
В пострадавшем доме разрушен целый подъезд с первого по пятый этаж.
По предварительным данным украинских властей, при ударе была использована управляемая авиабомба ФАБ-500 массой 500 кг.
Разрушенная многоэтажка находится в Салтовском массиве — крупнейшем в Харькове «спальном районе» с застройкой 1960-х — 1980-х годов.
Этот район значительно подвергался массированным обстрелам российских военных после начала полномасштабного вторжения.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В ночь на четверг по Украине было выпущено 12 ракет, две из них сбиты, сообщили ВСУ
Воздушные силы ВСУ сообщают, что в ночь на четверг российская армия выпустила по Украине 12 ракет разных типов и 43 ударных беспилотника.
Согласно сведениям украинских военных, силы ПВО сбили две ракеты и 17 дронов. Ещё 23 беспилотника были «локационно потеряны» (такую формулировку ВСУ употребляют, когда дроны исчезают с радаров во время атаки).
Ещё три дрона, по данным Воздушных сил, «вышли из подконтрольного воздушного пространства в направлении РФ и временно оккупированной территории Украины».
Как сказано в сводке Воздушных сил, в числе прочего удару подвергся мост через Днестровский лиман в поселке Затока в Одесской области.
ВСУ пишут, что российские военные выпустили две баллистические ракеты «Искандер-М» из Крыма и восемь авиационных ракет Х-59/69 с самолетов, находившихся в акватории Чёрного моря.
Воздушные силы не уточняют, попали ли эти ракеты в мост в Одесской области, однако об этом ударе сказано в том же абзаце, где говорится об ударе по этому объекту.
Кроме того, две баллистические ракеты «Искандер-М» были выпущены из Ростовской области по городу Краматорск в Донецкой области, сообщают Воздушные силы.
В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Россия с августа использует на поле боя маленькие квадрокоптеры на кабелях, которые крайне тяжело поразить.
В основе этих дронов лежит довольно старая технология передачи информации по оптоволокну, которая, однако, неожиданно получила новое дыхание на поле боя в российско-украинской войне.
Что же такого «революционного» в этой разработке и как Украина собирается ей противостоять?
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Российские военные сообщили о 21 сбитом дроне
Средства ПВО минувшей ночью сбили 21 украинский беспилотник, сообщило Минобороны России.
«Дежурными средствами ПВО перехвачен и уничтожен 21 украинский беспилотный летательных аппарат», — говорится в сообщении.
❗️Взрыв в жилом доме в Черкесске: один погибший
По меньшей мере один человек погиб и четверо пострадали в результате взрыва газа в жилом доме в Черкесске, сообщил глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов.
«Сегодня в Черкесске в многоквартирном жилом доме, по предварительной информации, произошла вспышка паров газовоздушной смеси. Имеются разрушения на 4 и 5 этаже. К сожалению, один человек погиб», — написал он в телеграме.
По его словам, из дома эвакуировано около 50 человек.
«Они будут размещены в пункте временного размещения […] Они будут обеспечены всем необходимым», — добавил Темрезов.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Мужчины против женщин. Как гендер может повлиять на исход президентских выборов в США
Камала Харрис — первая небелая женщина, добившаяся выдвижения в президенты США, и всего лишь вторая женщина, когда-либо баллотировавшаяся на этот пост. Но она старательно избегает разговоров о своем гендере и происхождении.
Штаб Харрис не говорит об этом вслух, но один из его сотрудников недавно признался мне, что «скрытый сексизм» в головах избирателей может удержать некоторых из них от голосования за любую женщину-кандидата в президенты.
По данным CBS, американского новостного партнера Би-би-си, мужчины чаще говорят, что усилия по продвижению гендерного равенства в США зашли слишком далеко; они чаще поддерживают Трампа.
Женщины чаще говорят, что этих усилий недостаточно, и склонны поддерживать Харрис.
Мужчины также реже, чем женщины, считают, что Харрис будет сильным лидером, сообщает CBS, а большинство мужчин считают, что сильным лидером будет Трамп.
Подробнее читайте здесь
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Киев назвал имена трех генералов КНДР, которые, по его данным, прибыли на войну с Украиной
Представитель Украины в ООН Сергей Кислица назвал имена трех северокорейских генералов, которые, по данным Киева, сопровождают войска КНДР, прибывшие на российско-украинскую войну.
По словам Кислицы, КНДР планирует создать по меньшей мере пять подразделений численностью по 2-3 тыс. военнослужащих, которые войдут в российские части, чтобы скрыть их присутствие, и будут иметь документы и форму РФ.
Президент России Владимир Путин недавно не стал отрицать отправку войск КНДР, заявив, что только Москва и Пхеньян должны решать, как именно они сотрудничают в военной области.
По данным Кислицы, одним из высших офицеров КНДР, отправившихся на войну, является генерал-полковник Ким Ён Бок, который командует войсками специального назначения и также занимает должность заместителя начальника Генштаба.
Агентство Reuters цитирует западного эксперта по Северной Корее Майкла Мэддена, по словам которого Ким Ён Бок не только руководит спецназом и центром по подготовке легкой пехоты, но и выполняет специальные задачи по поручению северокорейской разведки.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Финляндии суд предъявил обвинения в военных преступлениях бывшему командиру ДШРГ «Русич»
Экс-командира ДШРГ «Русич» Яна Петровского (Воислава Тордена) обвиняют в пяти военных преступлениях, сообщает издание Yle. Как пишет Yle, Петровский вместе с бойцами своего подразделения убил в общей сложности 22 украинских солдата и серьезно ранил четверых.
Предположительно, преступления были совершены в 2014 году в восточных областях Украины. Однако обвинение пока не указывает, как и при каких обстоятельствах погибли украинские военные.
Ян Петровский воевал в составе ДШРГ «Русич» с 2014 года. Это подразделение известно неонацистскими взглядами его участников и многочисленными случаями издевательства над пленными и убитыми. В частности, сам Петровский позировал на фоне обезображенных тел украинских солдат В 2017 году он попал под санкции и затем сменил имя на Воислав Торден.
Летом 2023 года его задержали на границе Финляндии. Власти страны получили запрос об экстрадиции от Украины, однако в декабре отказались выдавать подозреваемого.
Подробнее о том, кто такой Ян Петровский, читайте на сайте Би-би-си.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Ростове‑на‑Дону суд закрыл процесс над 18 пленными украинцами из‑за «широкого резонанса и угроз» — «Медиазона»
Об этом сообщает корреспондент «Медиазоны» (издание включено в реестр «иноагентов») из зала суда.
Подсудимых обвиняют в том, что они служили в батальоне «Айдар», объявленном российскими властями «террористической организацией».
Прокурор мотивировал свое требование тем, что «процесс получил широкий общественный резонанс», а также «угрозой безопасности участников судебного разбирательства, а также их близких родственников», пишет «Медиазона».
Прокурор при этом сослался на пост украинского блогера и журналиста Дмитрия Гордона, написавшего, что у Украины есть данные судей, которые выносили приговоры военнопленным.
Защитники и подсудимые возражали против закрытия процесса, пишет «Медиазона».
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Что в России дорожает в последние недели
Инфляция в России продолжает оставаться высокой. В конце октября она опять начала ускоряться — до 8,57%.
В последние недели в России особенно сильно дорожает сливочное масло: согласно данным Росстата, его даже начали убирать в пластиковые коробки в некоторых магазинах, чтобы избежать воровства. Поставлять масло в Россию начали из Турции. Быстро растут цены и на всю молочную продукцию и яйца.
Но самым подорожавшим с начала года продуктом оказался картофель. Цены на него поднялись на более чем 50% с января. Причина в плохом урожае этого года — во многом из заморозков в мае — на фоне большого урожая прошлого года. В том году картофель подешевел, а в этом — сильно дорожает. Растет и себестоимость производства картофеля, в первую очередь из-за нехватки рабочих рук и необходимости платить больше сельскохозяйственным рабочим.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Из-под завалов жилого дома в Харькове извлекли тело еще одного погибшего ребенка
Погибший — 15-летний подросток. До этого было известно, что в результате удара погиб 12-летний мальчик и еще один мужчина.
Таким образом общее число погибших достигло трех, еще 35 человек получили ранения, пишет прокуратура.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Удар по жилому дому в Харькове: из-под завалов извлекли тело еще одного погибшего, число жертв выросло до двух
Глава Харьковской областной администрации Олег Синегубов написал в своем телеграм-канале, что спасатели извлекли из-под завалов жилого дома в Харькове тело еще одного погибшего. Ему было около 30-35 лет.
Ранее власти сообщали о том, что в результате попадания бомбы погиб 12-летний мальчик. По меньшей мере 36 человек получили ранения.
Под завалами также может находиться 15-летний мальчик: власти сообщали, что он не выходит на связь. Тётя мальчика рассказала «Суспільне», что ее племянник находился в «той комнате, где все завалилось».
По сведениям Украины, российские войска нанесли удар по жилому дому управляемой авиабомбой массой 500 кг. Россия это не комментировала.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Миллиардер Роман Авдеев объявил о выходе из всех российских активов
Бизнесмен Роман Авдеев, входящий в российский список Forbes, сообщил, что продал свою долю в концерне «Россиум» и таким образом вышел из всех российских активов, обратило внимание издание «Агентство» (в реестре «иноагентов» в России).
«Хочу поделиться значимым событием в моей жизни: сегодня была завершена сделка по продаже принадлежащей мне доли в Концерне „Россиум“ структурам Сергея Сударикова. В результате сделки у меня не остается каких-либо активов или бизнес-проектов в России», — написал Авдеев в фейсбуке.
Число жертв взрыва газа в Черкесске выросло до четырёх
Спасатели достали из-под завалов жилого дома в Черкесске тела ещё двух погибших, сообщило МЧС Карачаево-Черкесии.
Всего, по данным управления, жертвами взрыва газа, который произошел сегодня ранним утром, стали четыре человека.
Разборы завалов продолжаются, из дома эвакуировано больше 50 человек.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Оккупационные власти Бердянска сообщили об атаке украинских дронов по городскому порту
Назначенная Россией администрация оккупированного Бердянска сообщила, что в ночь на четверг городской морской порт и жилые кварталы пострадали от атаки украинских беспилотников.
Официальный телеграм-канал оккупационных властей пишет со ссылкой на представителя назначенной Россией администрации Антона Тицкого, что семью дронами «повреждена инфраструктура» объекта, который в сообщении назван «Администрацией морских портов Азовского моря».
Тицкий не уточнил, идет ли речь о повреждении самого порта, или здания его администрации.
Еще три дрона, по словам представителя оккупационной администрации, попали по жилому району, где начался пожар.
Три человека попали в больницу, сообщает Тицкий; он не пишет, где и как именно были ранены эти люди.
Российское государственное агентство ТАСС пишет, что после удара в Бердянске были закрыты «школы, детские сады и другие общественные учреждения».
В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Число погибших при взрыве в жилом доме в Черкесске увеличилось до двух человек
В результате взрыва газа в жилом доме в Черкесске погибли два человека, сообщает региональное управление МЧС.
По информации ведомства, спасатели извлекли из-под завалов и передали врачам трёх человек.
Всего, по предварительным данным, пострадали 11 человек.
Разборы завалов продолжаются. Из дома эвакуированы 52 человека.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Запущенная КНДР новая баллистическая ракета побила местный рекорд высоты и времени в полете — минобороны Японии
Межконтинентальная баллистическая ракета, которую Северная Корея запустила этой ночью в сторону Японского моря, побила рекорд по дальности полета и времени пребывания в полёте для ракет северокорейского производства. Об этом заявили японские военные, сообщает агентство AFP.
По данным минобороны Японии, новая ракета находилась в воздухе 86 минут и достигла высоты в 7000 км. Это рекорд для северокорейских ракет, цитирует AFP министра обороны страны Гэна Накатани.
По предварительной информации, ракета упала в океан, не причинив ущерба.
Пуск ракет из района Пхеньяна был зафиксирован примерно в 7:10 утра по местному времени.
Запуск произошел через несколько часов после того, как главы оборонных ведомств Южной Кореи и США осудили переброску северокорейских войск в Россию для участия в войне с Украиной, отмечает Yonhap.
Это был первый запуск баллистических ракет КНДР с того момента, как появились сообщения об отправке северокорейских солдат на войну с Украиной, напоминает AFP (Пхеньян отрицает это).
Ранее Сеул выражал беспокойство тем, что Россия, связанная с КНДР договором о военном сотрудничестве, может взамен предоставлять Пхеньяну технологии для производства баллистических ракет.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Обстрелы Сумской области Украины: один погибший
В результате российских обстрелов Сумской области в среду погиб местный житель, сообщила областная военная администрация в ежедневной сводке.
Это произошло на территории Хотинской громады, которая подверглась минометным обстрелам, авиаударам и налетам FPV-дронов.
По данным властей, в течение дня российские войска совершили 55 обстрелов приграничных территорий и населённых пунктов области.
«Зафиксировано 138 взрывов. Обстрелам подверглись Хотинская, Юнаковская, Белопольская, Краснопольская, Великописаревская, Новослободская, Шалыгинская, Эсманьская, Середино-Будская, Дружбовская громады», — сообщили в администрации.
❗️Главное к утру четверга
🔻В результате российского удара по жилому дому в Харькове погиб 11-летний ребенок, 35 человек пострадали, сообщили власти. Ударом разрушена часть подъезда девятиэтажного дома. По словам спасателей, под завалами могут оставаться люди.
🔻В Киеве и области, а также в других регионах Украины ночью отражали очередную атаку российских дронов. В Подольском районе Киева в результате падения обломков «шахеда» возник пожар на открытой местности, который быстро потушили, также были повреждены окна в жилых домах поблизости.
🔻По меньшей мере один человек погиб и четверо пострадали в результате взрыва газа в жилом доме в Черкесске, сообщил глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов. Из дома, по его словам, эвакуировали около 50 человек.
🔻В Испании объявлен трехдневный траур по погибшим в результате наводнений, вызванных проливными дождями. Погода на востоке страны начала улучшаться, однако ливни движутся на северо-восток в сторону Каталонии.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
По меньшей мере 95 человек погибли в результате сильнейших наводнений в Испании. Это крупнейшее стихийное бедствие в стране с 1973 года.
Власти страны объявили трехдневный траур, а также пообещали оказать всю необходимую помощь жителям пострадавших районов.
Министр обороны Испании Маргарита Роблес назвала стихийное бедствие в стране беспрецедентным.
Власти предупредили, что число жертв может увеличиться.
Читать Би-би-си без VPN