392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
❗️Главное к вечеру вторника
🔻В 36 странах вышла автобиография Алексея Навального «Патриот», которую политик начал писать еще при жизни. Как создавалась книга и смогут ли ее прочитать россияне, обсуждаем в нашем подкасте.
🔻ЕСПЧ признал дискриминационным российский закон об «иноагентах». Суд решил, что людям и организациям, объявленными «иноагентами», должны быть выплачены компенсации, однако с 2022 года Россия не исполняет решения ЕСПЧ.
🔻До президентских выборов в США остается две недели. Согласно новым опросам, Дональд Трамп практически полностью сравнялся с Камалой Харрис в ключевых штатах, где, как считается, будет определен исход этих выборов.
🔻Экс-глава американского бренда одежды Abercrombie & Fitch Майк Джеффрис и его партнер Мэтью Смит арестованы в США по обвинению в торговле людьми. ФБР начало расследование против них после публикаций Би-би-си.
🔻Бывшему российскому сенатору Рауфу Арашукову, осужденному пожизненно по делу об убийствах и преступном сообществе, предъявили новое обвинение — о передаче взятки сотрудникам колонии «Черный дельфин».
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
Война на Ближнем Востоке: удар по больнице в Бейруте и очередной визит госсекретаря США
Государственный секретарь США Энтони Блинкен во вторник приземлился в Израиле. Это уже 11-й по счету визит главного американского дипломата в регион после начала войны Израиля с ХАМАС и первая крупная попытка США добиться прекращения огня на Ближнем Востоке после убийства лидера ХАМАС Яхьи Синвара на прошлой неделе.
По-видимому, это также последняя попытка добиться сдвигов в процессе урегулирования конфликта до президентских выборов, исход которых может изменить политику США в регионе.
Подробнее читайте здесь
Читать нас без VPN можно по ссылке: http://bit.ly/bbcrussian
МИД РФ вызвал посла Германии из-за создания штаба морского командования НАТО в Ростоке
Россия заявила протест Германии в связи с решением Берлина создать региональный штаб морского командования НАТО в Ростоке в восточной Германии, сообщил МИД РФ.
В российский МИД был вызван посол ФРГ в Москве Александр Граф Ламбсдорфф, которому был заявлен «решительный протест».
«Послу было указано, что этот шаг правящих кругов ФРГ стал продолжением курса на ползучую ревизию итогов Второй мировой войны и милитаризацию страны», — говорится в заявлении ведомства, которое цитирует «Интерфакс».
«Штаб будет играть решающую роль в подготовке сводок о военной обстановке и в реагировании на региональные вызовы, включая защиту интересов государств — членов НАТО от агрессивных действий, особенно учитывая близость России», — сказал глава немецкого оборонного ведомства.Читать полностью…
22 октября стартовали продажи книги Алексея Навального «Патриот». Политик начал работать над ней еще при жизни, но опубликована она уже посмертно.
Как создавалась книга? Чем ее публикация поможет соратникам Навального? И смогут ли россияне ее прочитать?
Обсуждаем с главой Московского бюро Financial Times Максом Седдоном.
Слушайте на нашем сайте и bbcnewsrussian/podcasts">YouTube
🇵🇱🇷🇺Польша закрывает генконсульство России в Познани
Польша отзовет свое согласие на работу российского консульства в Познани, заявил во вторник министр иностранных дел страны Радослав Сикорский, сославшись на то, что он назвал «попытками диверсии» со стороны России, пишет Reuters.
Отзыв согласия на работу консульства означает, что сотрудники учреждения будут считаться нежелательными лицами в Польше, передает телеканал TVP. Подробностей Сикорский не раскрыл, но речь идет об операциях, проводимых российскими службами в Польше, отмечает TVP.
Министр написал в соцсети X, что в Польше были зафиксированы «попытки диверсий», на которые он «обязан отреагировать решительно».
Представитель МИД Мария Захарова заявила «РИА Новости», что отзыв Польшей согласия на работу консульства России в Познани является очередным враждебным шагом, на который будет дан болезненный ответ.
Экс-главу Abercrombie & Fitch арестовали после
расследования Би-би-си. Его обвиняют в торговле людьми
Бывший глава американской компании Abercrombie & Fitch Майк Джеффрис арестован в США по обвинению в организации торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Вместе с Джеффрисом арестован его британский партнер Мэтью Смит и предполагаемый посредник.
ФБР начало расследование в прошлом году после того, как журналисты Би-би-си поговорили со свидетелями, которые рассказали, что Майк Джеффрис и его партнер подвергали сексуальной эксплуатации мужчин на своих мероприятиях в США и других странах.
Расследование, проведенное Би-би-си, показало, что существовала сложная схема с участием посредника и сети вербовщиков, которым поручали набирать мужчин для участия в этих мероприятиях.
Здесь материал доступен без VPN https://bbc.in/3BVFrR5
🇺🇸🗳До президентских выборов в США остается две недели, и, согласно новым опросам, Дональд Трамп практически полностью сравнялся с Камалой Харрис в ключевых штатах, где будет решаться вопрос о том, кто станет следующим хозяином Белого дома.
📊Опубликованный в понедельник опрос, проведенный Washington Post-Schar School, показал, что оба кандидата практически сравнялись в Аризоне, Джорджии, Мичигане, Неваде, Северной Каролине, Пенсильвании и Висконсине — в штатах, где определится победитель выборов.
Опрос также показал, что Трамп и Харрис сравнялись на национальном уровне — по 47% у каждого. Большинство опросов, проведенных в последние недели, давали Харрис незначительное преимущество в среднем по стране.
https://bbc.in/3BUfcKO
Здесь материал доступен без VPN https://bbc.in/3BVFrR5
Военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев — об украинской атаке на спиртзаводы в регионах России
В Украине утверждают, что четыре предприятия на территории России, атакованные беспилотниками в ночь на 22 октября, относятся к военным объектам.
«Спиртзаводы у россиян используются для изготовления не только спирта, но и топлив для военных нужд и взрывчатых веществ. Поэтому они и атакуются», — заявил глава Центра противодействия дезинформации при Совете национальной безопасности и обороны Украины Андрей Коваленко.
Спирт действительно используется как добавка в моторное топливо. Но в России, в отличие от других стран, биотопливные технологии только начинают внедряться.
Но спирт, как пищевой, так и технический, применяется не только в качестве топлива. Без него невозможно себе представить современное химическое производство, в том числе и связанное с оборонкой.
Подробнее читайте в нашей онлайн-трансляции (ссылка откроется без VPN)
Читать другие материалы Би-би-си без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Минобороны России сообщило о захвате села Новосадовое в Донецкой области
Войска группировки «Запад» взяли под контроль населённый пункт Новосадовое в самопровозглашенной ДНР, сообщило Минобороны России.
Минобороны РФ также заявило об отражении двух украинских контратак в Курской области войсками группировки «Север» в направлении населенных пунктов Зеленый Шлях и Николаево-Дарьино.
В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
На пожизненно осуждённого экс-сенатора Арашукова завели дело о взятке сотрудникам колонии «Чёрный дельфин». На прошлой неделе он просил в инстаграме прощения у Кадырова
Бывший сенатор от Карачаево-Черкессии Рауф Арашуков, осуждённый пожизненно по делу об убийстве двух человек и преступном сообществе, стал фигурантом дела о взятке сотрудникам колонии «Черный дельфин», сообщает «Интерфакс» со ссылкой на ФСБ.
Арашуков, полагает ФСБ и следствие, через своего адвоката передал тюремщикам более 3 млн рублей, чтобы улучшить свои условия в колонии.
В частности, экс-сенатор хотел получить больше телефонных звонков, свиданий с родственникам, посылок и передач, возможность выбора места и вида работ, а также соседа по камере.
СК РФ возбудил уголовное дело по статье о взятке в особо крупном размере (ч.5 ст. 291 УК РФ), Арашуков проходит по нему обвиняемым.
На прошлой неделе, в среду 16 октября, Арашуков попросил прощения «за все ошибки, которые совершил» у главы Чечни Рамзана Кадырова.
«Я знаю, что кроме тебя нам никто не поможет», — было написано в посте в инстаграм-аккаунте Арашукова.
«Это наше личное», — прокомментировал свои слова Арашуков РБК.
В Донецкой области в результате российского удара погибли двое детей и женщина — прокуратура
По данным Донецкой областной прокуратуры, в понедельник вечером российская армия атаковала двумя беспилотниками село Новоукраинка Покровского района Донецкой области.
14-летняя девочка погибли, 29-летняя женщина получила перелом ноги и ожоги тела.
Около полуночи вторника, по сообщению Донецкой прокуратуры, на село Янтарное Кураховской городской общины была сброшена авиабомба.
В результате взрыва в одном из домов погибли 64-летняя жительница и мальчик 11 лет. Также получил ранения 68-летний мужчина.
В населенных пунктах огнем и взрывной волной повреждены жилые дома, хозяйственные постройки, сообщает Донецкая прокуратура.
Российские военные сообщения об обстреле Донецкой области не комментировали.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Сегодня автобиография Алексея Навального «Патриот» появилась в книжных магазинах в 36 странах сразу на 26 языках, в том числе на русском.
О том, что оппонент Кремля написал книгу, его команда объявила вскоре после гибели политика в заключении.
Над книгой Навальный работал и до, и после своего ареста в России.
Каково это — писать мемуары в тюрьме?
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Южная Корея пригрозила ответными мерами на вовлечение КНДР в войну в Украине
Сеул пообещал ввести «поэтапные меры» против КНДР и России в ответ на укрепление военного сотрудничества между двумя странами, передаёт южнокорейское агентство Yonhap.
Среди возможных ответных мер — поставки оружия Украине. Об этом было объявлено по итогам совещания президентского Совета по национального безопасности.
Совещание последовало за сообщениями южнокорейской разведки о том, что Пхеньян решил направить около 12 тыс. военных на помощь России, из которых полторы тысячи уже находятся на российских полигонах на Дальнем Востоке.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Миллиардер Илон Маск решил платить деньги зарегистрированным избирателям в «колеблющихся» штатах, которые подпишут его «петицию в поддержку свободы слова».
Основатель SpaceX активно поддерживает Дональда Трампа на предстоящих президентских выборах 5 ноября.
При этом в среде юристов нет единого ответа на вопрос, подкуп это избирателей или нет.
Почему?
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
В Сумах при налете «шахедов» погибли три человека — администрация
Администрация Сумской области Украины утром известила, что ночью при налете российских «шахедов» на Сумы погибли три человека, в том числе ребенок.
«В результате ночного попадания вражеских беспилотников в жилые дома частного сектора областного центра погибли три человека, среди которых — один ребенок», — говорится в сообщении областной администрации.
Администрация утверждает, что за ночь над приграничной Сумской областью были сбиты 25 «шахедов».
Утром, согласно сообщению администрации, россияне снова ударили по Сумам — чем именно, не уточняется — и попали по жилому многоквартирному дому и объектам инфраструктуры.
Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Генпрокурор Украины Андрей Костин подал в отставку из-за скандала с региональными прокурорами, массово получившими в последние годы, вероятно, фиктивную инвалидность.
СБУ выявила масштабные злоупотребления в системе медико-социальных комиссий (МСЭК), предоставляющих статус инвалидности.
🔻В Харьковской области у чиновников областного МСЭК, которых подозревают в продаже гражданам поддельных медсправок для снятия с военного учета, изъяли более 650 тысяч долларов в ходе обысков.
🔻В Ровенской области разоблачили 29 представителей МСЭК и врачебно-консультативных комиссий, которые якобы помогали военнообязанным уклониться от мобилизации.
🔻В Николаеве правоохранители подозревают в выдаче фиктивных справок главу областной МСЭК, у которой обнаружено более 450 тысяч долларов.
🔻В Закарпатье глава областной МСЭК и три ее сообщника якобы оформляли за взятки инвалидность для снятия с военного учета.
На сегодняшний день проверки СБУ фактов незаконного получения инвалидности охватывают почти 2,4 тысяч должностных лиц Украины.
Президент Зеленский издал указ о ликвидации МСЭК с 31 декабря 2024 года.
Читать нас без VPN можно по ссылке: http://bit.ly/bbcrussian
Бесстрашие и непобедимое чувство юмора. Что пишут о книге Навального мировые СМИ
«Умирать было совсем не больно», — с этих слов начинается опубликованная 22 октября книга Алексея Навального «Патриот». Рецензии на нее вышли во всех ведущих мировых изданиях, вот что в них пишут.
Подробнее о книге читайте в нашей статье.
🎧Подкаст «Что это было» О чем книга Навального?
00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
00:37 Как Максу удалось прочесть книгу до публикации и что он думает о литературном таланте Навального
04:58 Что Навальный думал о возможной смерти
08:36 Как создавалась книга
13:11 Зачем Навальный ее написал
15:07 Как он описывает противоречивые моменты своей карьеры
17:56 Поможет ли книга Навального политической карьере его вдовы Юлии
21:54 Будет ли книга популярна у россиян
Нас можно слушать на YouTube https://bit.ly/3rot87v
❗️Генеральный прокурор Украины Андрей Костин подал в отставку
Ранее сегодня Костин рассказал о первых результатах служебного расследования случаев получения инвалидности прокурорами. Он заявил, что в Хмельницкой области инвалидность имеет 61 прокурор.
«Президент Украины сегодня провел заседание СНБО по очевидно аморальной ситуации с фальшивыми инвалидностями должностных лиц государственных органов […] Многие позорные факты злоупотреблений установлены и в системе органов прокуратуры Украины», — говорится в заявлении Костина.
«Я благодарен президенту Украины и Верховной раде Украины за доверие. Но в данной ситуации считаю правильным заявить об освобождении от должности генерального прокурора», — говорится в заявлении Костина.
Население Украины с начала войны сократилось на 10 млн человек — ООН
С начала полномасштабного российского вторжения население Украины сократилось на 10 миллионов человек, или примерно на четверть, согласно данным ООН.
Это произошло из-за оттока беженцев, падения рождаемости и гибели людей на войне.
Глава Фонда народонаселения ООН в Восточной Европе Флоренс Бауэр сказала, что вторжение в феврале 2022 года ухудшило и без того сложную демографическую ситуацию.
«Рождаемость резко упала и в настоящее время составляет около одного ребенка на женщину, что является одним из самых низких показателей в мире», — сказала она. Для поддержания стабильной численности населения необходим уровень рождаемости в 2,1 ребенка на женщину.
По словам представительницы ООН, немедленное влияние ощутили на себе регионы, почти обезлюдевшие из-за войны, деревни, в которых остались только старики
Наибольшая доля сокращения населения Украины приходится на беженцев — 6,7 млн украинцев живут за границей, в основном в Европе. Гибель людей на войне тоже повлияла на демографическую ситуацию.
Зеленский ожидает, что Украину пригласят в НАТО в международно признанных границах
Президент Зеленский в понедельник заявил, что ожидает, что западные партнеры предоставят Украине приглашение на вступление в НАТО в международно признанных границах, сообщает «Европейская правда».
Зеленский подчеркнул, что «какой бы путь у нас ни был», юридически «никто признавать оккупированные территории территориями других государств не будет».
«Второе, почему я акцентирую на приглашении? Потому что оно дается стране в международно признанных границах. И это для меня принципиальная вещь: получить приглашение во время войны… Это не просто приглашение, а приглашение, пока война еще не закончилась», — заявил украинский президент.
🇪🇺🇺🇦ЕС предоставит Украине кредит в 35 млрд евро под будущие доходы от замороженных российских активов
💶Европейский парламент одобрил выделение кредита ЕС в 35 млрд евро Украине, для погашения которого будут использоваться доходы от замороженных российских активов.
🗳За это решение проголосовали 518 евродепутатов, 56 — против, 61 парламентарий воздержался.
Кредит Киеву выдается под «будущие доходы от замороженных активов Центрального банка России, расположенных в ЕС», говорится в сообщении Еврокомиссии. Средства будут выделены до конца 2025 года.
«Этим голосованием мы посылаем мощный сигнал — что мы используем доходы от российских замороженных активов на поддержку Украины и Россия как страна-агрессор должна заплатить — и заплатит», — сказала президент Европарламента Роберта Метсола.
Европейский суд по правам человека вынес решение по объединенному иску к России около 100 человек и организаций, которым был присвоен статус «иностранного агента».
Представитель ряда заявителей юрист Кирилл Коротеев сказал Би-би-си, что ЕСПЧ впервые рассмотрел обновленное законодательство об «иноагентах», в том числе с поправками 2022 года.
«Суд полностью признал стигматизирующий характер термина „иноагент“ и подтвердил, что принуждение публиковать маркировку нарушает свободу слова. Отдельно суд подчеркнул, что закон „об иноагентах“ в отношении физических лиц не просто нарушает Конвенцию по защите прав человека, но он в принципе несовместим с Конвенцией», — считает Коротеев.
В результате российской агрессии в Украине с начала войны погиб 581 ребенок — офис генпрокурора
С момента полномасштабного вторжения России в Украине погиб 581 ребенок, сообщил офис генерального прокурора Украины.
Всего в Украине в результате вооруженной агрессии России пострадали более 2230 детей.
Больше всего детей пострадало в Донецкой области — 595, Харьковской — 453, Днепропетровской — 178, Херсонской — 180, Киевской — 133 и Запорожской — 145.
В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
В Баку случилось редкое по силе наводнение после проливных дождей, идущих с утра понедельника
На кадрах с мест событий видны затопленные дома и автомобили, оказавшиеся по крышу под водой.
Затоплены тоннели, в некоторых частях города остановлен общественный транспорт.
Эксперты уже много лет жаловались на то, что в городе заделаны ливневые стоки, которые существовали еще в советские годы, а вода уходит в канализацию, которая с ней не справляется.
Это периодически приводит к наводнениям в азербайджанской столице, несмотря на то, что климатически Баку не дождливый город.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Украина и Франция подписали грантовое соглашение на 200 млн евро
Министр экономики Украины Юлия Свириденко и посол Франции в Украине Гаэль Вейсьер подписали грантовое соглашение о содействии восстановлению и поддержке критической инфраструктуры и приоритетных секторов экономики Украины на 200 млн евро.
«До 50% этих средств будет направлено на закупку украинских товаров и услуг для проектов восстановления. Эти проекты будут реализованы в тесном сотрудничестве с французскими компаниями, которые активно поддерживают Украину и сейчас трудоустраивают 25 000 человек в нашей стране», — сообщила Юлия Свириденко.
ЕСПЧ постановил выплатить до миллиона евро «иноагентам». Россия не выполняет решения суда
Европейский суд по правам человека вновь признал Россию виновной в нарушении права на свободу выражения, права на свободу собрания и права на частную и семейную жизнь из-за законодательства об «иностранных агентах».
Решение по делу, которое объединило несколько десятков отдельных исков, опубликовано на сайте суда.
Пострадавшим — как людям, так и организациям — суд постановил выплатить компенсацию материального и нематериального ущерба, а также судебные издержки. Сумма некоторых выплат еще не определена.
Самая большая выплата из уже назначенных — это 955,440 евро, компенсация материального ущерба «Радио Свобода» (признана в России «иноагентом» и нежелательной организацией) и ее генеральному директору Андрею Шарому.
Российские суды в 2021–2022 годах назначили более 1 млрд рублей штрафов «Радио Свобода» за неисполнение закона об «иноагентах», в результате чего компания была признана банкротом.
ЕСПЧ уже признавал российский закон об «иноагентах» нарушением прав человека в 2022 году. Тогда суд присудил выплатить различным НКО в сумме 1,14 млн евро в качестве компенсации.
Россия была исключена из Совета Европы в марте 2022 года, вскоре после вторжения в Украину. С тех пор Россия отказывается выполнять решения ЕСПЧ.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
🎥32 месяца назад российские войска попытались совершить классический блицкриг и захватить Украину в течение нескольких дней.
После того, как быстро взять Киев не получилось в Украине началась война на истощение.
К чему привела такая война спустя два с половиной года после начала? И близки ли стороны к тому, чтобы прекратить воевать?
Разбирается военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксёнов.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру вторника
🔻Украинские дроны, по сообщениям российских властей, ночью и утром атаковали по меньшей мере четыре предприятия в Тульской, Тамбовской и Воронежской областях, в том числе три спиртзавода.
🔻Правительство Британии объявило, что выделяет Украине 2,26 млрд фунтов (2,94 млрд долларов) на закупку, разработку и производство оружия. По форме это будет зарезервированный в бюджете взнос Британии в общий кредит стран «большой семёрки» Украине размером в 50 млрд долларов, который будет погашаться за счет процентов с замороженных российских активов.
🔻Администрация Сумской области Украины утром известила, что ночью при налёте российских «шахедов» на Сумы погибли три человека, в том числе ребёнок.
Читать нас без VPN можно по ссылке: bit.ly/bbcrussian
Минобороны России рапортует о 18 сбитых украинских дронах
Министерство обороны России в ежеутренней сводке заявило, что за ночь над пятью российскими областями были сбиты 18 украинских дронов.
Согласно сводке министерства, 11 беспилотников были сбиты над Брянской областью, три — над Белгородской, два — над Курской, по одному — над Тульской и Орловской.
Губернатор Тульской области ночью сообщал об атаке беспилотников на два спиртзавода в 150 км друг от друга, притом эти атаки, по словам губернатора, были «пресечены», но спиртзаводы все равно пострадали. Минобороны же сообщает лишь об одном дроне, сбитом в Тульской области.
Тамбовская и Воронежская области, чьи губернаторы также известили об атаках или предполагаемых атаках дронов, в сводке министерства вообще не упомянуты.
