392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
❗️Главное к вечеру четверга
🔻До вступления Дональда Трампа в должность президента США еще 74 дня. За это время должны быть проведены важные процедуры, связанные с утверждением результатов голосования. Рассказываем, какие.
🔻В Запорожье в результате обстрела погибли четыре человека и пострадали ещё 18, заявил глава МВД Украины. По данным властей, снаряды попали в том числе в жилое здание и онкологический диспансер.
🔻Школьнику из Орловской области Арсению Турбину, осужденному на пять лет по делу об участии в террористической организации, в апелляции сократили срок на 24 дня. Что известно об одном из самых юных политзаключенных в России?
🔻Депутаты думают о том, чтобы запретить уехавшим россиянам, которые «разрушают Россию, оскорбляя ее граждан», «обогащаться» за счет движимого и недвижимого имущества, находящегося в России. Об этом заявил спикер Госдумы Вячеслав Володин.
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
Губернатор Белгородской области России: в Шебекино из-за атаки дрона ранена женщина
Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщил об атаках дронов ВСУ в приграничном городе Шебекино.
«В городе Шебекино в результате атаки беспилотника по многоквартирному дому ранена женщина. Пострадавшую с осколочными ранениями шеи и ноги бригада скорой доставляет в городскую больницу № 2 г. Белгорода. В доме в двух квартирах повреждены остекление, внутренняя отделка и стены», — написал Гладков в своём телеграм-канале.
В Николаевке в Донецкой области под артобстрелом погибли два человека — украинские власти
Глава Донецкой областной военной администрации Вадим Филашкин сообщил, что российские войска обстреляли город Николаевка (в нескольких километрах к востоку от Славянска), в результате чего погибли два человека и ранены еще пять.
«Один из снарядов попал в пятиэтажку, еще четыре дома рядом получили повреждения разной степени», — написал Филашкин в телеграме.
🇺🇸Будучи действующим вице-президентом, Камала Харрис не смогла дистанцироваться от своего растерявшего популярность босса и убедить избирателей, что она может предложить перемены на фоне тревожной экономической ситуации.
В среду вечером она признала свое поражение в президентской гонке и призвала своих сторонников «не отчаиваться».
Однако, как рассказывают корреспонденты, находившиеся в её штабе, отчаяние и разочарование царили среди её окружения, которое ожидало что результат выборов будет хотя бы менее определённым.
Сейчас Харрис и её команде предстоит проанализировать, в чём они ошиблись и что могли бы сделать по-другому.
Что же пошло не так и каковы основные причины проигрыша Камалы Харрис?
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Власти: в Запорожье уже 17 раненых, пострадало пять локаций
Глава Запорожской ОВА Иван Федоров в нескольких постах в телеграме сообщил, что число пострадавших от российского бомбового удара по Запорожью выросло до 17 человек, включая трёх детей. Ранее он же сообщал об одном погибшем.
От ударов в городе пострадало пять локаций, в том числе частные дома и многоквартирный дом, сообщил Федоров.
Ранее он упоминал среди повреждённых объектов медицинское учреждение — теперь уточняет, что это онкологический диспансер. Часть пострадавших в момент удара находились там, сказал Федоров.
Также он сообщает, что было попадание в очистные сооружения местного водоканала.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🎧 Подкаст «Что это было». Как Трамп хочет закончить войну между Россией и Украиной и изменить мир?
00:00 Приветствие. Ведущий Олег Антоненко
00:40 Как Трамп может закончить войну между Россией и Украиной
06:27 Реакция в Москве и Киеве на избрание Трампа
12:01 Как Трамп строил отношения с Москвой в свой первый президентский срок
15:06 Кто в команде Трампа будет отвечать за внешнюю политику
24:01 Как изменится мир при Трампе
Сколько зарабатывают президенты США?
Миллион или больше?
Разбираемся в нашем видео!
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Азербайджанская журналистка-политолог осуждена на 13 лет за госизмену в пользу России
Назакет Мамедова находилась под стражей с октября прошлого года.
Ранее в качестве политолога и журналиста она была ведущей YouTube-канала Alfa TV, на котором, по версии следствия, публиковались пророссийские материалы.
По данным азербайджанских СМИ, в обвинительном акте говорится, что она получала за это гонорары из Москвы, куда часто ездила на конференции, где «устанавливала связи между другими людьми и сотрудниками российских спецслужб».
Она не признаёт вину, утверждая, что её поездки в Москву были связаны с участием в конференциях, а полученные из РФ средства — командировочные расходы.
По её словам, денежные переводы на чужие имена делались для «сокрытия поступлений от бывшего супруга».
Представители российских властей пока не комментировали дело и приговор ведущей.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🇦🇺Шары на пляжах Сиднея: ученые разгадали загадку
Уже три недели тошнотворные шары будоражат умы посетителей пляжей австралийского мегаполиса.
Содержание шаров оказалось невыносимым даже для видавших виды специалистов: в них нашлась смесь различных материалов — от пищевого растительного масла до мыльной пены, лекарств для коррекции давления, пестицидов, человеческих волос, а также наркотиков, таких как метамфетамины.
«Они пахнут ужаснейше. Этот запах хуже любого, с чем вам приходилось сталкиваться», — рассказал телеканалу 9News профессор Джон Бивс, возглавивший рабочую группу по шарам.
🇦🇺Австралийский премьер-министр Энтони Албанезе сказал, что законопроект, согласно которому детям в возрасте до 16 лет будет полностью запрещено пользоваться социальными сетями, поступит на рассмотрение депутатов на следующей неделе.
«Мы делаем это для всех родителей. Их, так же, как и меня, очень беспокоит безопасность наших детей в интернете. Я хочу, чтобы семьи Австралии знали: правительство беспокоится о вас», — сказал премьер.
При этом, по словам Албанезе, власти не планируют вводить штрафы для пользователей за нарушение нового закона.
Следить за выполнением этой нормы должны будут сами социальные сети, которым придется самостоятельно ограничить доступ детей к своим услугам.
Как это будет работать в теории?
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Апелляционный военный суд оставил в силе приговор российскому старшекласснику Арсению Турбину
Ему было 15 лет, когда суд отправил его на пять лет в воспитательную колонию за то, что следствие сочло «участием в деятельности террористической организации».
В психиатрической клинике его оппозиционные взгляды сочли «расстройством поведения».
Русская служба Би-би-си рассказывает, что известно об одном из самых юных политзаключенных России.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Британия ввела санкции против наемников из «Вагнера» и поставщиков ВПК
Правительство Великобритании объявило о новом пакете санкций, затрагивающих в общей сложности 56 физических и юридических лиц, как в России, так и в других странах.
Среди них перечислено 28 малоизвестных фирм, в частности в Китае, Турции, странах Центральной Азии и даже Эстонии, которые называются поставщиками станков, микроэлектроники, комплектующих для дронов, шарикоподшипников и иных товаров для российского военно-промышленного комплекса.
Также Великобритания стала первой страной, которая ввела санкции против «Африканского корпуса» — структуры Минобороны России, вобравшей в себя наемнические операции в Африке после фактического прекращения деятельности ЧВК «Вагнер». Под санкции попали также три «частные компании со связями с „Вагнером“» в Африке.
За связи с наемническими группами санкции введены, в частности, против Анатолия Ильича Бибилова. Полный тезка этого человека, также родившийся в Цхинвали в 1970 году (но день и месяц рождения не совпадают), возглавлял самопровозглашённую республику Южная Осетия.
Санкции затронут также несколько человек, обвиняемых на Западе в причастности к операциям российских спецслужб до начала полномасштабной войны.
🔻Андрей Аверьянов в санкционном списке называется командиром «Африканского корпуса», а ранее «Вагнера», угрожающим миру, стабильности и безопасности Ливии. Христо Грозев (в России объявлен «иностранным агентом») ранее упоминал Аверьянова в этом качестве и называл его руководителем операций ГРУ по всему миру.
🔻Денис Сергеев — это третий подозреваемый в покушении на Скрипалей в Солсбери в 2018 году. Он подпадает под санкционный режим, связанный с химическим оружием.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
💬WSJ: вариант плана Трампа по Украине — заморозка конфликта и отсрочка вступления в НАТО
У Дональда Трампа нет единого мирного плана по Украине, о котором он говорил во время предвыборной кампании, но один из рассматриваемых вариантов — это заморозка конфликта с фиксированием границ по фактической линии фронта и создание демилитаризованной зоны длиной почти 1300 километров, пишет Wall Street Journal со ссылкой на источники в команде Трампа.
Также Украина должна будет отложить вступление в НАТО на 20 лет, взамен она продолжит получать оружие на случай продолжения российской агрессии. Кто именно будет контролировать безопасность в демилитаризованной зоне, неясно. Собеседник WSJ подчеркивает, что США готовы продолжать подготовку специалистов, но «не будет посылать своих мужчин и женщин для поддержания мира в Украине, и платить за это тоже не будет». Вместо этого предлагается отправить туда европейский контингент: «поляков, немцев, британцев и французов».
О возможности создания демилитаризованной зоны говорил в сентябрьском интервью избранный вице-президент Джей Ди Вэнс, напоминает WSJ.
Окончательное решение не принято, подчеркивают источники газеты, и выбор сделает сам Трамп.
Прежде, сообщает издание, план команды Трампа был другим: прекратить помощь Украине до тех пор, пока Киев не согласится на мирные переговоры с Москвой. Возможно, это имел в виду Трамп, когда обещал в случае победы на президентских выборах прекратить войну за сутки еще до инаугурации в январе 2025 года.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Экс-губернатор Коми Уйба получил должность в Минобороны
Владимир Уйба, покинувший во вторник пост главы Республики Коми, назначен первым замначальника главного военно-медицинского управления Минобороны, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу правительства региона.
Уйба, объявляя о своей отставке 5 ноября, пояснил, что переходит на новое место работы «на федеральном уровне».
До назначения в Коми Уйба 15 лет возглавлял Федеральное медико-биологическое агентство, а на посту губернатора успел отметиться несколькими скандалами.
В частности, местный депутат-коммунист обвинял Уйбу в угрозах «урыть» его, а однопартийцы губернатора из «Единой России» призывали снять его с должности после того, как тот назвал себя «гарантом Конституции».
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Ливан сообщил о гибели более 40 человек в результате израильских ударов
По меньшей мере 40 человек погибли в результате израильских ударов по территории Ливана в среду, сообщили в министерстве здравоохранения страны.
В Израиле заявляют, что удары по городу Баальбек, расположенному в долине Бекаа, и по другим объектам в одноименной провинции были направлены против боевиков «Хезболлы».
Министр культуры Ливана заявил, что в результате ударов Израиля было сильно повреждено здание времен Османской империи, которое соседствует с руинами храмов эпохи Рима, включенными в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Израиль также нанес удары по южным районам Бейрута. Незадолго до этого израильские военные объявили о необходимости эвакуации мирных жителей этих районов столицы Ливана. Израильские военные утверждают, что целями ударов по Бейруту был оружейные склады «Хезболлы», командный центр и другая инфраструктура группировки.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
МИД Украины: сценарии урезания американской военной помощи не рассматриваются
Украина не рассматривает сценарии урезания американской военной помощи, цитирует агентство Reuters официального представителя МИД страны Георгия Тихого.
«Мы не смотрим на сценарии урезания США их военной помощи, потому что… не считаем, что такой шаг был бы не в интересах США прежде всего, — сказал Тихий по-английски. — По всему миру слышны голоса тех, кто считает, что если прекратить военные поставки Украине, то Украина будет вынуждена начать переговоры… Это неправда, такого просто не случится, если этот сценарий будет принят».
🇺🇸Байден пообещал мирный переход власти к Трампу
Президент США Джо Байден в обращении к нации после президентских выборов заявил, что обеспечит «мирный и упорядоченный» переход власти к победившему на них Дональду Трампу.
«Мы принимаем выбор, который сделала страна», — сказал Байден.
«В чрезвычайных обстоятельствах она взяла на себя ответственность и возглавила историческую кампанию», — заявил Байден, который летом вышел из президентской гонки.
Представитель Кремля Дмитрий Песков заявил в четверг журналистам, что руководство России помнит слова Дональда Трампа о попытках разрешить украинский кризис.
«Если новая администрация будет стремиться к миру, а не к продолжению войны, она будет лучше по сравнению с предыдущей», — цитирует Пескова агентство Reuters.
«Путин не ест людей».
В Запорожье уже четверо погибших, сообщают украинские власти
Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины сообщила, что число погибших от бомбового удара по Запорожью выросло до четырех человек. Ранее сообщалось об одном погибшем.
Раненых, по данным ГСЧС, на данный момент 18 человек.
Также ведомство отмечает, что под завалами еще могут оставаться люди.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Инаугурация 47-го президента США запланирована на 20 января 2025 года.
До этого действующим главой государства остается Джо Байден, вице-президентом — Камала Харрис.
До 20 января предстоит ряд важных процедур, связанных с утверждением результатов голосования.
Что произойдёт в переходные 76 дней?
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🎙47-й президент США Дональд Трамп обещал в случае избрания закончить российско-украинскую войну «в течение 24 часов».
Как он собирается её заканчивать и способен ли это сделать? Чего в Москве и Киеве ожидают после его избрания? И каким будет мир во время правления Трампа?
Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Григор Атанесян.
🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.
📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Глава администрации: после ракетно-бомбового удара по Запорожью есть погибший
Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщает, что по предварительным данным в результате российских ракет-бомбовых ударов по Запорожью погиб один человек, еще 10 пострадали, в том числе годовалый младенец.
Два человека, в том числе работник медучреждения, в тяжелом состоянии, пишет Федоров в телеграме.
Российские военные не комментировали эти заявления, Би-би-си не может их независимо подтвердить.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Три аэропорта на востоке Финляндии вновь вводят радионавигационное оборудование из-за сбоев GPS, источником которых считают Россию
Три аэропорта на востоке Финляндии вновь установят радионавигационное оборудование, чтобы облегчить посадку самолетов во время участившихся сбоев GPS, сообщает Reuters со ссылкой на Finavia, оператора аэропортов «Йоэнсуу», «Савонлинна» и «Лаппеенранта».
В «Йоэнсуу» и «Савонлинне», оба из которых находятся в часе езды на машине от российской границы, такое оборудование уже установлено, в «Лаппеенранте» оно будет установлено в ближайшее время, сообщил агентству Хенри Ханссон, вице-президент Finavia по инфраструктуре и безопасности.
Сбои спутников навигационных систем GNSS и GPS наблюдаются в Финляндии и странах Балтии в последние месяцы все чаще: финское агентство транспорта и связи Traficom фиксирует их ежедневно. Власти западных стран полагают, что сигналы GPS глушатся из России; российские власти это отрицают.
Согласно доминирующей версии, эти помехи — элемент российской гибридной войны против стран Европы наряду с диверсиями, однако Reuters приводит и альтернативную версию о том, что Россия таким способом пытается защищать свои стратегические объекты, такие как порты для экспорта нефти на Балтике, от атак украинских дронов.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Украинские власти сообщают об ударах ракетами и бомбами по Запорожью, среди пострадавших объектов больница
Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщает о пяти ударах по городу Запорожье ракетами и управляемыми авиабомбами (о пусках авиабомб в этом направлении незадолго до этого сообщали также Воздушные силы ВСУ).
Федоров пишет в телеграме, что «есть попадания по жилым зданиям и больнице. Есть раненые».
В следующем посте он также разместил две фотографии разрушенных зданий.
Независимого подтверждения этой информации пока нет.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
«Укрэнерго»: в результате ночной атаки дронов был поврежден «энергообъект» в Житомирской области, это привело к отключениям электроэнергии
Украинская компания «Укрэнерго» утром сообщила, что российские беспилотники нанесли удар по «энергообъекту» (его назначение и расположение подробнее не описываются) в Житомирской области.
В сообщении в телеграме сказано, что это привело к отключениям электроэнергии в части Житомирской и Ровненской областей.
Воздушные силы ВСУ позже сообщали, что за ночь было сбито 74 российских ударных дрона из 106, еще 25 «локационно потеряны», из чего следует, что несколько беспилотников все же поразили какие-то цели.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Башкирии арестовали подозреваемого в подрыве поезда — с рельс сошли 22 вагона с углем
Кировский суд Уфы арестовал обвиняемого в диверсии на железной дороге, в результате которой 3 ноября был пущен под откос товарный поезд с каменным углем.
Это 31-летний уроженец Донецкой области, сообщает пресс-служба судов Башкирии, не называя его имя.
Следователи утверждают, что мужчина «совершил взрыв, вызвавший повреждение железнодорожного полотна» и сход с рельс 22 вагонов.
По версии следствия, он «получил задание в мессенджере» — от кого именно, не уточняется. В отличие от других подобных дел в сообщении не упоминается «куратор» в Украине.
Взрыв произошел на перегоне Иглино-Дёма в воскресенье. В среду телеграм-канал Baza сообщал о задержании подозреваемого в подрыве поезда. Издание утверждало, что взрывное устройство было заложено под одним из вагонов.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Несколько фотографий из украинских городов после ночной атаки дронов
Агентство Reuters распространило снимки, сделанные его фотографами в Киеве и Одессе 7 ноября после ночного налета дронов.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Володин анонсировал очередное ужесточение законодательства в отношении «иноагентов»
Спикер Госдумы Вячеслав Володин написал в своем телеграм-канале, что «уже на следующей неделе» депутаты начнут рассматривать законопроект, который вводит «особый порядок выплаты средств, которые иноагенты получают от использования результатов интеллектуальной деятельности и брендов». Спикер привел в пример произведения литературы и искусства, а также «сообщения в радио- и телеэфирах».
По задумке депутатов, доходы от творческой деятельности «иноагентов» должны будут зачисляться на специальный рублёвый счёт, открытие которого станет обязательным для «иноагента».
Насколько описание инициативы Володиным совпадет с тем, что в итоге окажется в тексте законопроекта, неясно, так как документ пока не внесен в нижнюю палату парламента.
Также спикер Госдумы сообщил, что палата «прорабатывает» введение наказаний для уехавших из страны граждан, которые, как утверждает Володин, «разрушают Россию, оскорбляя её граждан». Депутаты хотят запретить им «обогащение за счёт движимого и недвижимого имущества», находящегося в России, а также от его продажи.
Подробнее об этих дискуссиях мы писали здесь.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📷Дональд Трамп победил на президентских выборах в США и станет президентом страны во второй раз. Вот несколько фотографий ключевых моментов его жизни.
Больше фото – по ссылке: https://bbc.in/3UCqKc7
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру четверга
🔻Президент Украины Владимир Зеленский объявил в соцсетях о том, что имел «прекрасную» беседу с Дональдом Трампом, когда поздравлял его по телефону с победой на выборах президента США, и договорился с ним об укреплении сотрудничества.
🔻Правящая коалиция Германии развалилась: канцлер и лидер социалистов Олаф Шольц уволил министра финансов и лидера свободных демократов Кристиана Линднера, после чего партия Свободные демократы отозвала из правительства всех своих министров. Германию ждут внеочередные выборы.
🔻В результате налета российских беспилотников и его отражения в ночь на четверг в Киеве и Одессе вспыхнули несколько пожаров.
🔻Проигравшая президентские выборы Камала Харрис выступила перед своими сторонниками и призвала их не отчаиваться и верить в то, что это лишь временное поражение в борьбе за демократические ценности.