392764
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Удар по жилому дому в Сумах: шесть погибших, много раненых — местные власти
В Сумах в воскресенье вечером российская баллистическая ракета попала в многоквартирный жилой дом, шесть человек погибли, многие ранены, сообщили власти города.
«К сожалению, очень большие повреждения в многоквартирном жилом доме, много людей ранены, окна разрушены. В центр двора прилетело. Все дома вокруг без окон. Сейчас ГСЧС и работники полиции проводят эвакуацию пострадавших людей», — сообщил исполняющий обязанности главы Сум Артем Кобзарь в телеграм-канале.
«Ракетный удар по девятиэтажному дому в Сумах. Все необходимые службы уже на месте, проводится спасательная операция. Сейчас известно о погибших и раненых, среди которых есть дети. Мои соболезнования семьям и близким. Преступник должен понести наказание за убийства невинных людей», — написал в телеграм-канале президент Зеленский.
Российские военные сообщения об ударе по Сумам не комментировали.
NYT: Байден разрешил Украине наносить удары вглубь России американскими дальнобойными ракетами ATACMS
Президент Байден впервые разрешил Украине использовать поставленные Соединенными Штатами ракеты дальнего радиуса действия для ударов по территории России, пишет New York Times со ссылкой на американских чиновников (нужна подписка).
По данным издания, речь идет об американских баллистических ракетах системы ATACMS, дальность которых достигает 300 километров.
По словам собеседников NYT, это оружие, скорее всего, будет первоначально применено украинскими силами против российских и северокорейских войск для защиты позиций ВСУ в Курской области.
Как пишет NYT, российские военные собираются начать крупное наступление, в котором примут участие около 50 000 солдат, включая северокорейские войска, на укрепившиеся украинские позиции в Курской области с целью вернуть всю российскую территорию, захваченную украинцами в августе.
Украинцы могут использовать ракеты ATACMS для нанесения ударов по скоплениям российских и северокорейских войск, ключевым единицам военной техники, узлам логистики, складам боеприпасов и линиям снабжения в глубине России.
Это поможет Киеву снизить эффективность российско-северокорейского наступления, пишет издание.
Решение Байдена за два месяца до окончания его пребывания в должности президента и вступления на пост Дональда Трампа — это серьезное изменение в политике США, пишет NYT.
С самого начала поставок американского оружия Киеву Вашингтон запрещал наносить удары по российским тылам, опасаясь, что это приведет к опасной эскалации не только в регионе, но и в Европе в целом. И сейчас некоторые американские чиновники сказали NYT о своих опасениях по поводу того, что применение Украиной американских ракет на территории России может побудить Путина предпринять ответные силовые действия против США и их партнеров по коалиции.
Однако другие собеседники издания заявили, что считают эти опасения преувеличенными.
Спот — первая собака-робот от компании Boston Dynamics — начал патрулировать резиденцию Трампа в Мар-а-Лаго
В ходе предвыборной кампании в США на жизнь Трампа покушались дважды, и именно после этих покушений Секретная служба в срочном порядке начала обновлять технологии охраны.
Спот как раз и обладает способностью обнаруживать потенциальные угрозы на раннем этапе. Он оснащен несколькими камерами, которые позволяют ему изучать окружающий ландшафт, создавая в его „голове“ трехмерную карту пространства.
Подробности в нашем тексте.
В Берлине cегодня прошел антивоенный марш, организованный российскими оппозиционерами Юлией Навальной, Ильей Яшиным и Владимиром Кара-Мурзой (Яшин и Кара-Мурза объявлены в России «иноагентами»). Это первая крупная консолидированная акция протеста, которую организовала российская оппозиция в изгнании.
Читать полностью…
«Путин — это не Россия». Яшин на антивоенном шествии в Берлине
На антивоенном марше российской оппозиции в Берлине выступил политик Илья Яшин (объявлен в России «иноагентом» и вывезен из страны вместе с другими политзаключенным в рамках «большого обмена»).
«Путин — это не Россия. Россия — это мы. И мы против войны», — цитирует его телеграм-канал «Эхо».
«И это нехорошие новости». Шольц рассказал о своем телефонном разговоре с Путиным
Канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что его разговор с Владимиром Путиным в пятницу не дал никаких признаков изменения взглядов российского президента на войну в Украине, но выступил в защиту решения позвонить в Кремль, за которое его критикуют, пишет Reuters.
Разговаривая с журналистами в аэропорту Берлина в воскресенье перед вылетом в Бразилию на саммит G20, Шольц сказал, что звонок Путину был необходим, чтобы развеять иллюзии, которые тот мог лелеять, что Запад собирается отказаться от поддержки Украины.
Канцлер добавил, что с учетом скорого возвращения Дональда Трампа на пост президента США было бы также нехорошо, если бы Вашингтон поддерживал регулярные контакты с Путиным, а ни один европейский лидер не поддерживал бы.
По словам Шольца, беседа с Путиным была «очень подробной», но в то же время стало понятно, что мало что изменилось во взглядах российского президента на войну. «И это нехорошие новости», — сказал он журналистам.
Канцлер Германии позвонил Путину в пятницу впервые с декабря 2022 года. Беседа продолжалась около часа. Среди тех, кто критиковал Шольца за разговор с российским президентом, был Владимир Зеленский. Президент Украины считает, что Шольц открыл «ящик Пандоры».
«Теперь могут быть другие разговоры, другие звонки. Просто много слов. И именно то, что Путин давно хочет: ему крайне важно ослабить его изоляцию, изоляцию России и вести обычные переговоры, которые не будут ничем завершаться», — заявил Зеленский. По данным Reuters, президент Украины отговаривал Шольца о разговора с Путиным.Читать полностью…
📷Спасатели извлекли из киевской квартиры часть ракеты. Фото
Государственная служба по чрезвычайным ситуациям публикует короткий фотоотчет из пятиэтажного жилого дома в Печерском районе Киева, на который во время массированной атаки упала часть ракеты.
«Во время атаки на крышу дома упали обломки ракеты, которые пробили потолок в одной из квартир дома», — прокомментировали снимки спасатели.
Воздушные силы заявили об отражении атаки «Кинжалов» и «Циркона»
Воздушные силы ВСУ подвели итог массированной атаки ракет и дронов на Украину, которая стала самой масштабной с августа этого года, заявив об уничтожении семи гиперзвуковых «Кинжалов» и ракеты «Циркон».
Россия в ночь на 17 ноября атаковала Украину 120 ракетами и 90 беспилотниками, говорится в сводке. Ранее эти цифры назвал президент Владимир Зеленский. Целью комбинированного удара были объекты энергетического сектора Украины, заявили Воздушные силы.
В атаке участвовали одна гиперзвуковая корабельная ракета 3М22 «Циркон», восемь аэробаллистических ракет Х-47М2 «Кинжал», 101 крылатая ракета — Х-101 и «Калибр», одна баллистическая ракета «Искандер-М», а также еще четыре крылатых ракеты Х-22/Х-31П и пять авиационных ракет Х-59/Х-69, перечислили военные.
«Есть информация об уничтожении 144 воздушных целей — 102 ракет и 42 БПЛА», — говорится в заявлении.
Воздушные силы утверждают, что сбить удалось и гиперзвуковой «Циркон», и семь из восьми «Кинжалов», а также еще 89 крылатых ракет и пять авиационных.
В сводке также сказано, что для удара Россия привлекла семь стратегических бомбардировщиков Ту-160 и 16 Ту-95МС, два дальних бомбардировщика Ту-22М3, пять истребителей-бомбардировщиков Су-34, четыре истребителя Су-27, а также 10 истребителей МиГ-31 и четыре корабля.
Здесь наш сайт доступен без VPN bit.ly/bbcrussian
❗️Минобороны России прокомментировало массированный удар по Украине
Министерство обороны России заявило, что утром в воскресенье российские военные «нанесли массированный удар высокоточными средствами поражения большой дальности воздушного и морского базирования», а также ударными беспилотниками по «критически важным объектам энергетической инфраструктуры» в Украине.
Минобороны России утверждает, что эти объекты обеспечивали работу военно-промышленного комплекса Украины.
Удары, сказано в заявлении, также наносились по «предприятиям, выпускающим продукцию военного назначения». «Все спланированные цели поражены», — как обычно утверждает российское оборонное ведомство.
Украинские власти утром сообщали об одном из крупнейших за время войны ударов по объектам критической инфраструктуры. Известно о пяти погибших мирных жителях.
Во Львовской области при ракетной атаке погибла женщина
При падении обломков крылатой ракеты во Львовской области погибла 66-летняя женщина, два человека ранены, заявил глава областной военной администрации Максим Козицкий.
«В момент атаки она находилась в автомобиле, — написал он в телеграме. —Еще двое мужчин получили ранения».
Во Львовской области, как и в других регионах, российские военные нанесли удары по критической инфраструктуре, в результате чего была повреждена «магистральная труба теплоснабжения», сообщил Козицкий.
В результате атаки также загорелись 12 гаражей. Спасатели опубликовали фото тушения пожара.
Российские военные не комментировали массированную атаку на Украину.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
🔻Зеленский: около 120 ракет и 90 дронов атаковали энергетическую инфраструктуру по всей Украине
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что для атаки на Украину в воскресенье российские военные использовали около 120 ракет и 90 беспилотников.
«Массированный комбинированный удар по всем регионам Украины», — написал Зеленский в телеграме, перечислив ракеты: «Цирконы», «Искандеры», «Кинжалы».
«В общей сложности около 120 ракет и 90 дронов. Наши силы ПВО уничтожили более 140 воздушных целей», — сообщил он.
Вслед за министром энергетики и региональным властями Зеленский назвал целью атаки энергетическую инфраструктуру по всей Украине: «К сожалению, есть повреждения объектов от попаданий и падения обломков».
В Николаеве в результате удара дрона два человека погибли и еще шестеро ранены, среди них двое детей, сообщали ранее власти. Россия массированную атаку на Украину не комментировала.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Массированный удар по критической инфраструктуре Украины. Что известно на данную минуту
Россия ночью и утром в воскресенье нанесла комбинированный удар ракетами и дронами по всей Украине, в том числе Киеву, целью атаки стали объекты критической инфраструктуры, следует из заявления властей.
Российские военные атаковали объекты генерации и передачи электроэнергии по всей стране, в результате чего был режим экстренных отключений электроэнергии, сообщил в фейсбуке министр энергетики Украины Герман Галущенко. Глава МИД Украины Андрей Сибига заявил в соцсети Х, что Россия провела «одну из крупнейших воздушных атак».
В Киеве обломки упали по меньшей мере в четырех районах, в Печерском районе загорелась крыша пятиэтажного жилого дома, пострадала женщина, сообщила городская военная администрация.
В Николаеве при атаке дронов погибли две женщины, несколько человек ранены, заявил глава областной военной администрации Виталий Ким. В Днепре осколочные ранения получил 42-летний мужчина, также взрывы звучали в Кривом Роге, рассказал губернатор Сергей Лысак.
Глава Запорожской военной администрации Иван Федоров сообщил о трех ударах по областному центру, в результате которых пострадали двое мужчин. «Как и по всей территории Украины, целили по критической инфраструктуре области», — написал он в телеграме.
В Одессе вместе с электричеством пропала вода, следует из сообщения властей. В Винницкой области после ударов по объектам критической инфраструктуры также было прекращено электроснабжение, заявили в областной администрации.
В Ровенской области целью атаки также стал объект критической инфраструктуры, электро- и водоснабжение будут восстанавливать постепенно, сообщили власти. Энергетическая инфраструктура пострадала и Волынской области, которая Россия атакует реже других регионов Украины. Во Львовской области обломки упали на гаражи.
Аварийные отключения света также были введены в Полтавской и Черниговской областях.
Российские военные не комментировали массированный удар по Украине. Это первая столь масштабная атака с августа. В среду впервые более чем за два месяца комбинированной ракетно-дроновой атаке подвергся Киев.
В Киеве обломки ракет и дрона упали в трех районах Киева, есть раненые
В результате отражения ранним утром воскресенья массированного ракетного обстрела Киева и атаки беспилотников их обломки упали в трех районах столицы, написал в своем телеграм-канале мэр Киева Виталий Кличко.
В Печерском районе из-за падения обломка загорелась крыша пятиэтажного жилого здания, пострадала женщина. В Голосеевском районе фрагмент ракеты упал вблизи супермаркета «Сильпо», по предварительной информации, разрушений и пострадавших нет. В Деснянском районе обломки беспилотника попали на крышу недостроя, а также на территорию парка. Никто не пострадал.
Киев, как и ряд других областей и городов Украины, подвергся массированной комбинированной атаке российских ракет и дронов ранним утром воскресенья.
Целью ракетной атаки стали объекты генерации — Минэнерго Украины
Российские ракеты атаковали объекты генерации и передачи электроэнергии по всей Украине, сообщил министр энергетики Украины Герман Галущенко, его слова приводит РБК-Украина.
Из-за массированной атаки Укрэнерго начало аварийно отключать электроэнергию в некоторых городах и областях.
В частности, экстренные отключения уже есть в Киеве, Днепропетровской, Черкасской, Хмельницкой и Донецкой областях, сообщают местные власти.
Си Цзиньпин на встрече с Байденом заявил о готовности работать с Трампом, но предостерег о рисках «жестокой конкуренции»
Председатель КНР Си Цзиньпин рассчитывает на «плавный транзит» в контактах с Вашингтоном после того, как президентом США снова станет Дональд Трамп. Об этом китайский лидер заявил на встрече с действующим президентом Джо Байденом, до конца полномочий которого осталось два месяца.
Главы двух стран встретились на полях саммита АТЭС в Перу. Это их третья личная встреча за время президентского срока Байдена и последняя настолько продолжительная (разговор шел около двух часов) для американского президента. Оба лидера использовали ее для подведения итогов отношений двух стран за эти годы
По словам Си Цзиньпиня, целью Китая на следующие четыре года остаются «стабильные и здоровые отношения Китая и США», которые при Байдене «переживали взлеты и падения». На что Байден ответил, что он «гордится прогрессом, который мы достигли за это время».
Дональд Трамп, который в январе сменит Байдена в Белом доме, еще на этапе предвыборной кампании пообещал, в частности, повысить пошлины на китайский импорт до 60%. В его будущей администрации немало «ястребов» по вопросу отношений с Китаем, в том числе будущий госсекретарь Марко Рубио (в Китае против него введены санкции) и советник по нацбезопасности Майк Уолтц.
Внешняя политика второго срока Трампа будет напоминать поездку на «американских горках», отмечает журнал Foreign Policy.
«Если две страны будут относиться друг к другу как к партнеру и другу, искать точки соприкосновения, наши отношения достигнут значительного прогресса, — цитирует заявления Си со встречи с Байденом Reuters. — Но если мы будем воспринимать друг друга как соперников или противников, вести жестокую конкурентную борьбу и стремиться навредить друг другу, мы испортим отношения или даже отбросим их назад».
Оппозиция Грузии провела марш протеста против результатов парламентских выборов
Участники шествий собрались в трех местах, направившись к зданию парламента в центре Тбилиси, где прошла акция протеста «Верни свой голос».
Одно из шествий однако остановилось у первого корпуса Тбилисского государственного университета.
Как заявил лидер партии «Коалиция за перемены» Ника Гварамия, акция протеста продолжится в течение 24 часов.
Участники акции разбили у здания университета палаточный городок. Полиция в происходящее пока не вмешивается.
Накануне Центральная избирательная комиссия Грузии утвердила итоги состоявшихся 26 октября парламентских выборов. Согласно ее данным, правящая партия «Грузинская мечта» получит 89 депутатских мандатов, «Коалиция за перемены» — 19, «Единое национальное движение» — 16, «Сильная Грузия» — 14, «За Грузию — 12.
Оппозиция считает итоги выборов сфальсифицированными.
Фото: Getty Images
После российского удара по украинской энергосистеме в понедельник во всех регионах Украины будет введено временное отключение электроэнергии
В понедельник во всех регионах Украины будут введены временные ограничения на потребление электроэнергии, сообщила «Европейская правда» со ссылкой на «Укрэнерго».
В заявлении «Укрэнерго» говорится, что временные отключения будут действовать с 6:00 до 22:00. Причина — повреждение энергообъектов во время массированной российской атаки на украинские энергетические объекты в воскресенье.
«Энергетики работают над ликвидацией последствий аварии, чтобы как можно быстрее вернуть в работу поврежденное врагом оборудование», — говорится в сообщении.
В «Укрэнерго» жителей призвали не включать несколько мощных электроприборов одновременно.
Минобороны России заявило, что воскресный удар был нацелен на «критически важные объекты энергетической инфраструктуры Украины».
«Мы должны выходить за тех людей, которые в России и не могут выйти... Мы должны выходить за тех людей, которых убили». Юлия Навальная выступила на митинге в Берлине.
Читать полностью…
📹 Кара-Мурза на акции в Берлине: война ведется «от имени нашей с вами страны»
«Каждый день в Украине гибнут мирные люди, дети. Разрушаются дома, больницы, школы. И все это путинский режим совершает от имени нашей с вами страны. Под российским флагом, от имени всего российского общества», — заявил на антивоенной акции в Берлине недавно освобожденный из российской колонии Владимир Кара-Мурза (в реестре «иноагентов»).
Антивоенный марш в Берлине — передают корреспонденты Би-би-си
В Берлине начался антивоенный марш, который организовали российские оппозиционеры Юлия Навальная, Илья Яшин и Владимир Кара-Мурза (Яшин и Кара-Мурза объявлены в России «иноагентами»).
Это первая крупная консолидированная акция протеста, которую организовала российская оппозиция в изгнании.
Участники марша выступают за вывод российских войск из Украины, требуют суда над президентом России Владимиром Путиным и освобождения российских политзаключенных.
Участники марша собираются пройти по маршруту через правительственный квартал Берлина до российского посольства у Бранденбургских ворот.
К началу акции, по оценке Би-би-си, на нее собралось несколько тысяч человек.
В Курской области при атаке дрона погибла редактор районной газеты — власти
Курский губернатор Алексей Смирнов сообщил, что в Большесолдатском районе в результате атаки украинского дрона на легковой автомобиль погибла главный редактор районной «Народной газеты» Юлия Кузнецова.
«Она вывозила архивные дела редакции и хотела в своем новом материале рассказать землякам об обстановке в районе», — написал Смирнов в телеграме.
По его словам, при ударе дрона ранения получили оператор электронного набора и верстки «Народной газеты» и участковый уполномоченный полиции, они доставлены в больницу.
Украинская сторона не комментировала это сообщение.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Белгородской области при атаке дрона погиб мирный житель — власти
В селе Бирюч в приграничном Валуйском районе движущийся легковой автомобиль подвергся атаке украинского дрона-камикадзе, погиб мирный житель, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.
Гладков подчеркнул, что в этом селе еще в октябре 2022 года был введен режим ЧС.
«Супруга погибшего находилась в той же машине, она жива, от медицинской помощи отказалась, — написал губернатор в телеграме. — К сожалению, несмотря на существующий уже два года режим ЧС, часть жителей села отказались покидать свои дома и даже написали отказ от переселения».
Собрали все, что известно о массированном российском ударе по объектам энергетики Украины — по этой ссылке: https://bbc.in/4eC80QW
Здесь наш сайт доступен без VPN bit.ly/bbcrussian
В Одесской области в результате ракетной атаки погибли два человека — власти
Глава Одесской областной военной администрации Олег Кипер заявил, что в результате российской атаки погибли два человека.
«Также ранение получил 17-летний молодой человек», — написал он в телеграме.
Государственная служба по чрезвычайным ситуациям сообщила, что в результате ракетного удара в Одесской области произошли пожары в трех частных домах, еще четыре дома были частично разрушены, пострадал подросток.
В Одессе после атаки было отключена не только электроэнергия, как в других регионах Украины, но и водоснабжение. Кипер сейчас пишет, что в Одессе «начало постепенно возобновляться водоснабжение». Российские военные не комментировали массированную атаку на Украину.
Бывший вокалист российской поп-группы «На-На» Владимир Левкин скончался в возрасте 57 лет, об этом сообщает «РИА Новости» и другие СМИ со ссылкой на жену музыканта.
Группа «На-На» была основана продюсером Бари Алибасовым в 1989 году и была очень популярна в России в 1990-е. Левкин покинул коллектив в 1998 году.
Группа «На-На» была основана продюсером Бари Алибасовым в 1989 году и была очень популярна в России в 1990-е. Левкин покинул коллектив в 1998 году.
Над Киевом сбили несколько «Кинжалов» и, «вероятно», гиперзвуковую ракету типа «Циркон» — власти
Российские военные для массированной атаки в ночь на воскресение применил крылатые ракеты Х-101/55 с самолетов стратегической авиации Ту-95МС, гиперзвуковые ракеты «Кинжал» с МиГ-31К, а также ракеты «Искандер-М» (KN-23), «Циркон» и «Калибр» и беспилотники, говорится в заявлении Киевской городской военной администрации.
«Вооруженные силы России нанесли массированный, комбинированный ракетно-дроновый удар по Украине. В последний раз такой мощный удар враг нанес почти три месяца назад», — сказано в заявлении.
«Под ударом оказалась практически вся территория Украины. В столице воздушная тревога объявлялась дважды и суммарно продолжалась около пяти часов», — заявили в администрации.
По ее данным, над Киевом было сбито «несколько крылатых ракет Х-101/55, несколько аэробаллистических ракет „Кинжал“, несколько баллистических ракет „Искандер-М“ (KN-23), вероятно, также гиперзвуковую ракету типа „Циркон“, до десятка ударных БПЛА».
❗️Главное к утру воскресенья
🔻Украина подверглась массовой комбинированной атаке крылатых ракет и беспилотников. Ее целями стали объекты энергогенерации, «Укрэнерго» начало экстренно отключать электроэнергию во многих городах и регионах. В Киеве обломки ракет упали в трех районах, пострадала женщина, сообщили власти.
🔻На окраине Ижевска в здание цеха оборонного предприятия врезался беспилотник Местные жители утверждают, что здесь находилось производство дронов. Осколками стекла ранен мужчина. Это первый случай атаки дронов в Удмуртии.
🔻Джо Байден и Си Цзиньпин встретились на полях саммита АТЭС в Перу. Китайский лидер заявил, что Пекин готов сотрудничать с новой администрацией Белого дома, хотя избранный президент Дональд Трамп уже фактически анонсировал новую тарифную войну с Китаем.
🔻Северная Корея могла передать России орудия большого калибра — 170 мм, со ссылкой на украинскую разведку сообщила Financial Times.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Дрон атаковал цех оборонного предприятия в Ижевске, ранен мужчина
Ранним утром воскресенья в цеху промышленного здания на окраине Ижевска взорвался упавший дрон. Об этом стало известно из сообщения в телеграм-канале главы Удмуртии Александра Бречалова.
По его сведениям, на производстве выбиты стекла, но «серьезных разрушений нет».
Пострадал один человек, написал Бречалов. Мужчину с травмой головы в состоянии средней степени тяжести госпитализировали.
По указанному Бречаловым адресу находится завод, где находится производство беспилотников, со ссылкой на местных жителей пишет издание «7х7» (в реестре «иноагентов»).
Это первый удар дронов по Удмуртии с начала войны, о котором сообщают власти.
Киев и другие регионы Украины атакованы крылатыми ракетами и дронами
Над украинской столицей слышны звуки взрывов, работает ПВО, сообщает городская военная администрация.
Ранним утром начался ракетный обстрел сразу нескольких регионов Украины, об угрозе атаки крылатых ракет сообщили Воздушные силы ВСУ.
Ранее мониторинговые каналы писали, что с двух аэродромов на территории России в воздух были подняты бомбардировщики, около 06:00 по киевскому времени были зафиксированы пуски ими крылатых ракет. Из акватории Черного моря были запущены ракеты «Калибр».
Также большую часть ночи в небе над несколькими областями находились ударные беспилотники.
О взрывах сообщали в Запорожье, Николаеве, дессе, Днепре, Харькове и Киеве. В столице в результате падения обломков ракеты загорелась крыша пятиэтажного дома в Печерском районе, есть как минимум один пострадавший, об этом сообщила городская военная администрация.
Источники New York Times: юрист российского происхождения Борис Эпштейн предлагал себя Трампу на роль спецпосланника по урегулированию российско-украинского конфликта
Юрист и уроженец Москвы Борис Эпштейн, неоднократно представлявший интересы Дональда Трампа в судах в последние годы, недавно предлагал себя избранному президенту в качестве спецпосланника по урегулированию конфликта между Россией и Украиной, пишет New York Times со ссылкой на четыре источника, подробно проинформированных о произошедшем.
По словам источников газеты, это произошло в самолете Трампа, когда тот летел в Вашингтон на первую встречу с уходящим президентом Джо Байденом после выборов (встреча состоялась 13 ноября). Эпштейн не имеет дипломатического опыта, и часть присутствующих, по словам источников, была неприятно поражена этим предложением (один источник, впрочем, сказал, что присутствовавшие отнеслись к словам Эпштейна более позитивно).
Однако все источники сходятся в том, что спокойнее всех отреагировал сам Трамп, от которого и зависит это решение, хотя никакого определенного ответа он тогда не дал.
Эпштейн, родившийся в 1983 году, приехал в США с родителями в 1993 году. Он утверждает, что у него есть родственники как в России, так и в Украине.
Переходная администрация Трампа не комментировала публикацию газеты, а сам Эпштейн отказался от комментариев.